James S. A. Corey - Persepolis Rising (The Expanse 7) / Джеймс Кори - Восход Персеполя (Экспансия 7) – блог
Заглавия
По прочтению книги предложил бы несколько иной вариант перевода заглавия. Хотя rising и имеет значение «восстание», но в контексте сюжета, думаю, что-то вроде «Восход Персеполя» или «Возвышающийся Персеполь» больше подойдёт
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 3 февраля 2018, владелец: Apofys
- Скачали:
- 2961 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.2