Olive Kitteridge / Оливия Киттеридж
Четырёхсерийный минисериал HBO, снятый Лизой Холоденко по одноимённому роману Элизабет Страут. В картине описывается двадцатипятилетний период истории жизни Оливии Киттеридж — бывшей школьной учительницы, живущей со своим мужем Генри и сыном Кристофером в вымышленном городе Кросби, в штате Мэн, где и проходили съёмки. Роли Оливии и Генри Китерридж исполнили Фрэнсис Макдорманд и Ричард Дженкинс, в картине также участвовали Зои Казан в роли Дениз Тибодо и Билл Мюррей в роли Джека Кеннисона.
Каждая из четырёх серий минисериала отображает определённый момент времени в романе. Хронометраж каждого эпизода составляет примерно один час, премьера первых двух — «Pharmacy» и «Incoming Tide» — состоялась вечером 2 ноября 2014 года в США на канале HBO, а «A Different Road» и «Security» были показаны следующим вечером, 3 ноября. Сериал был положительно встречен критиками и получил ряд наград и номинаций, в частности номинации на «Эмми» и «Золотой глобус». На 67-й церемонии вручения Прайм-тайм премии «Эмми» в 2015 году сериал победил в восьми номинациях.
Каждая из четырёх серий минисериала отображает определённый момент времени в романе. Хронометраж каждого эпизода составляет примерно один час, премьера первых двух — «Pharmacy» и «Incoming Tide» — состоялась вечером 2 ноября 2014 года в США на канале HBO, а «A Different Road» и «Security» были показаны следующим вечером, 3 ноября. Сериал был положительно встречен критиками и получил ряд наград и номинаций, в частности номинации на «Эмми» и «Золотой глобус». На 67-й церемонии вручения Прайм-тайм премии «Эмми» в 2015 году сериал победил в восьми номинациях.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 01 - "Pharmacy"/ "Аптека" (KILLERS) | готово | > 1 года | 100% (833 / 833) | скачать |
| ««« | 02 - "Incoming Tide"/ "Прилив" (KILLERS) | готово | > 1 года | 100% (662 / 662) | скачать |
| ««« | 03 - "A Different Road"/ "Дороги" (KILLERS) | готово | > 1 года | 100% (831 / 831) | скачать |
| ««« | 04 - "Security"/ "Старость" (KILLERS) | готово | > 1 года | 100% (859 / 859) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 22 февраля 2018, владелец: vl_lev
- Скачали:
- 11 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат все оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог все комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0