Готовый перевод Into the Breach / Into the Breach: text_population.lua

Мы спасены!

Я знал, что они придут!

#squad!

Это же #squad!

Ну, сейчас веки получат!

Вэки об этом скоро сильно пожалеют!

Принеси мои очки!\nЯ хочу посмотреть!

Хватит толпиться у окна!

Что происходит?

Мехи приземлились!

#corp отправила мехов!

Что это за шум?

Вы что-нибудь слышали?

Это они?

Они здесь!

Мам, смотри!

Мехи!

Пап, смотри!

Мы спасены!

Наконец-то!

Помощь уже здесь!

Они прибыли!

Мехи уже тут!

Они нас защитят!

Спасибо!

Они отступают!

Вэки убегают!

Это было круто!

Невероятно!

Они это сделали!

Ну, вот и всё!

Мы победили!

Мы выжили!

Победа!

Их больше нет!

Они удирают!

Вы их распугали!

Не могу поверить!

Мертвы? Все?

Они всех перебили?

Они все мертвы!

Вы всех уничтожили!

#squad задали им жару!

Мехи их уничтожили!

Векам конец!

Круто!

Вы победили!

С нами всё в порядке!

Никто не ранен?

#squad нас спасли!

Да здравствуют #squad!

#corp спасена!

Всё цело и невредимо!

#squad - наши герои!

Чистая победа!

Ты это видел?

Спасибо... Наверное.

От них больше беды, чем пользы...

Моя семья... погибла...

Так много потерь...

Конец им уже или нет?

Всё уже?

Он нападает на нас!

Ой-ой-ой...

О нет!

Держитесь, все!

Отойдите от окон!

Это что за тень?

Это не к добру...

Помогите!

Нам конец!

Кончилось наше везение...

Он целится в нас!

Помогите! Кто-нибудь, помогите!

#squad, помогите!

#squad, на помощь!

Мы пропали...

Спасите!

Он идёт на нас!

Здание выдержит?

Помогите!

Стоять!

Вот так!

Получи, вэк!

Готов!

Они его вырубили!

И лежи там!

Они его убили!

Он мёртв!

Ты это видишь?!

Замечательно!

Да!

Отлично!

Ух ты!

Мы в безопасности!

Выдержит?

Это их остановит!

Под щитом!

Мы под щитом!

Поднять щит!

Наконец в безопасности!

Защита!

Такой холод...

Хватайте одеяла.

Давайте все сюда. Прижмитесь.

На окне иней!

Что случилось?

Холодно, как в морозилке!

Заледенеть можно!

Слишком холодно!

Мы наконец в безопасности?

#squad

#corp

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/72760/399349

Переводчики: Sidecrawler, RickGarrison, _RETROGASM, makc_ar

vertopolkaLF