Готовый перевод Into the Breach / Into the Breach: text_tooltips.lua

Огонь

Лес

Горящий лес

Дым

Заряженный дым

Лезущий вэк

Ключевой

Электроопора

Сверхвулкан

Гражданское здание

Эвакуированное здание

Развалины

Горные обломки

Лёд

Кислотный лёд

Замёрзшая лава

Треснутый лёд

Провал

Земля

Песок

Гора

Разбитая гора

Вода

Кислота

Лава

Лужа кислоты

Замёрзшая кислота

Капсула времени

Странная капсула

Странный объект

Разбитый объект

Здание во льду

Вылезание

Высокий прилив

Авиаудар

Мина Старой Земли

Криомина

Эвакуация

Сейсмическая активность

Удар молнии

Камнепад

Щупальца

Поток лавы

Вулканическая бомба

Ледяная буря

Луг

Терраформировано

Стазисный бот

Лента конвейера

Площадка телепорта

Сброс припасов

Летает

Тонизирующие споры

Землерой

Переусиленный

Под прицелом улья

Укреплённый панцирь

Природная броня

Ухудшенная броня

Регенерация

Взрывной распад

Бонус передвижения

Опутанный

Нет питания

Огромный

Залит водой

Залит кислотой

Залит лавой

Горит

В лесу

На песке

На льду

На треснутом льду

Едкая кислота

Блокирует выход

Дым

Энергощит

Щит золтанцев

Стабильный

Заморожен

Взаимостартёры

Шаг вбок

Импульсивность

Двойной выстрел

Стрельнул и забыл

Иммунитет к огню

Иммунитет к дыму

Самопочинка

Природная угроза

Альфа-особь

Вожак

Уклонение

Опытный

Начальный щит

Манёвренный

Упреждающий удар

Вэк

Прижигание

Срочная починка

Замёрзшее положение

Броневой

Возмездие

Возврат времени

Мантис

Рок

Золтанец

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/72760/399350

Переводчики: Sidecrawler, Dside, p_zombie, RickGarrison

DokaRus, imcominghome, makc_ar, vertopolkaLF

_RETROGASM, Cepreu2015