Готовый перевод NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate Ninja STORM 2 / NARUTO SHIPPUDEN Ultimate Ninja STORM 2: dataRegion
Кнопка OPTIONS: открыть главное меню
Кнопка сенсорной панели: Открыть карту
Кнопка просмотра: Открыть карту
Кнопка сенсорной панели: Oткрыть полную карту
Кнопка обзора: открыть полную карту
Кнопка сенсорной панели: открыть региональную Карту
Кнопка обзора: открыть региональную карту
Кнопка сенсорной панели: Смена карты
Кнопка просмотра: Смена карты
Кнопка меню: открыть главное меню
Кнопка сенсорной панели: Вернутся в режим выбора игры
Кнопка просмотра: Вернутся в режим выбора игры
Автосохранение
NARUTO SHIPPUDEN™: Ultimate Ninja® STORM 2 поддерживает<lf>автосохранение. При автосохранении индикатор жесткого диска будет мигать<lf> и будет отображаться <icon save /> значок.<lf>В течение этого времени не выключайте консоль PlayStation®4.
NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate Ninja STORM 2 поддерживает<lf>автосохранение. При автосохранении индикатор жесткого диска будет мигать<lf> и будет отображаться <icon save /> значок. <lf>В течение этого времени не выключайте консоль PlayStation®4.
Место в рейтинге
Это предпросмотр твоего места в сетевом режиме NARUTO<lf>SHIPPUDEN™: Ultimate Ninja® STORM 2.
Это предпросмотр твоего места в сетевом режиме NARUTO<lf>SHIPPUDEN: Ultimate Ninja® STORM 2.
Чтобы начать, нажмите Кнопку OPTIONS
Чтобы начать, нажмите Кнопку Меню
Нажмите Кнопку Меню<if> на контроллере, который хотите использовать
Нажмите кнопку OPTIONS на беспроводном контроллере <lf>, который хотите использовать.
Меню паузы
Кнопка Опции
кнопка меню
кнопка опции: Сохранение
кнопка меню: сохранить
Этот режим позволяет вам подключиться к PlayStation™Network и сразиться с соперниками по всему миру.
Этот режим позволяет вам подключиться к Xbox Live и сразиться с соперниками по всему миру.
Во время записи данных индикатор доступа к жесткому диску <lf> будет мигать. В течение этого времени, пожалуйста, <lf> не выключайте консоль PlayStation®4.
Чтобы играть в NARUTO SHIPPUDEN ™: Ultimate <lf> Ninja® STORM 2, игровые данные должны быть установлены <lf> на жесткий диск консоли PlayStation®4. <Lf> Установить игровые данные?
Чтобы играть в NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate <lf> Ninja STORM 2, игровые данные должны быть установлены <lf> на жесткий диск вашей консоли PlayStation®4. <Lf> Установить игровые данные?
Установка NARUTO SHIPPUDEN ™: Ultimate <lf> Ninja® STORM 2. Во время установки, пожалуйста, <lf> не выключайте консоль PlayStation®4.
Установка NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate <lf> Ninja STORM 2. Во время установки, пожалуйста, <lf> не выключайте консоль PlayStation®4.
NARUTO SHIPPUDEN™: Ultimate Ninja®<lf>STORM 2 был установлен.
NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate Ninja<lf>STORM 2 был установлен.
Чтобы играть в NARUTO SHIPPUDEN ™: Ultimate <lf> Ninja® STORM 2, игровые данные должны быть установлены <lf> на жесткий диск вашей консоли PlayStation®4. <lf> Чтобы выйти из игры, нажмите кнопку PS и <lf> выберите «Выйти из игры».
Чтобы играть в NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate <lf> Ninja STORM 2, игровые данные должны быть установлены <lf> на жесткий диск вашей консоли PlayStation®4. <lf> Чтобы выйти из игры, нажмите кнопку PS и <lf> выберите « Выйти из игры".
NARUTO SHIPPUDEN™: Ultimate Ninja® STORM 2 поддерживает автосохранение.<lf>При автосохранении индикатор жесткого диска будет мигать.<lf>В течение этого времени не выключайте консоль PlayStation®4.
NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate Ninja STORM 2 поддерживает автосохранение.<lf>При автосохранении индикатор жесткого диска будет мигать.<lf>В течение этого времени не выключайте консоль PlayStation®4.
Кнопка сенсорной панели: переключение дисплея
Кнопка просмотра: переключение дисплея
Загрузка данных из сети.
Не удалось получить данные статистики боя.<lf>Невозможно продолжить.<lf>Возвращение к выбору режима игры.
Не удалось получить данные.<lf>Невозможно продолжить.<lf>Возвращение в меню сессии.
Загрузка данных в сеть.
Не удалось выгрузить данные.
Не удалось выгрузить данные.<lf>Возврат к выбору режима игры.
Передача данных не удалась.<lf>Возвращение к выбору режима игры.
Поиск группы
Команда Xbox Live
Для игры в этом режиме необходимо войти в Xbox Live.
Потеряно соединение с Xbox Live.<lf>Переход на экран выбора режима игры.
В вашей учетной записи<lf>PlayStation™ Network доступ к чату ограничен.<lf>Чат функция недоступна.
NARUTO SHIPPUDEN™: Ultimate Ninja® STORM 2
NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate Ninja STORM 2
Нажмите кнопку ОПЦИИ, чтобы начать.
Нажмите кнопку Пуск, чтобы начать.
Кнопка сенсорной панели: инициализация всех настроек.
Кнопка просмотра: инициализация всех настроек.
Кнопка сенсорной панели: возврат настроек по умолчанию
Кнопка просмотра: возврат настроек по умолчанию
Включить / выключить вибрацию контроллера.
Нажмите кнопку ОПЦИИ, чтобы активировать элементы управления.
Нажмите кнопку меню, чтобы активировать элементы управления.
Кнопка сенсорной панели: возврат к настройкам по умолчанию.
Кнопка просмотра: вернуться к настройкам по умолчанию.
NARUTO SHIPPUDEN™ не существует:<lf>Ultimate Ninja® STORM 2 для сохранения данных.<lf>Сохранение данных необходимо для игры.<lf>Подготовка к созданию сохранения данных.
NARUTO SHIPPUDEN:<lf>Ultimate Ninja STORM 2 не сохраняет данные.<lf>Сохранение данных требуется для игры.<lf>Подготовка к созданию сохраненных данных.
NARUTO SHIPPUDEN ™ не существует:<lf>Ultimate Ninja® STORM 2. данные для сохранения. <lf> Хотите создать новые данные для сохранения<lf>на выбранном устройстве хранения?
NARUTO SHIPPUDEN:<lf>Ultimate Ninja STORM 2 не сохраняет данные.<lf>Хотите создать новые данные<lf>для сохранения на выбранном устройстве хранения?
Сохраненные данные Ultimate Ninja Storm 2 повреждены. Вы можете удалить поврежденные данные с панели управления Xbox.
Не удалось загрузить данные в сеть. Невозможно начать бой. Возвращение к выбору режима игры.
Вы отключились от игры. Завершение игры.
Соединение с игрой потеряно. Сейчас вы вернётесь в меню боя по сети.
Вы вышли из сети PlayStation™Network. Возврат к выбору режима игры. Вам необходимо войти в сеть PlayStation™Network, чтобы продолжить игру по сети.
Пожалуйста, выберите игру.
Вернуться в меню выбора
Настройки клавиатуры
Создатели
Назначьте клавиши для управления с клавиатуры.
Настройка завершена
Вернуть настройки по умолчанию
Изменить настройки
Пожалуйста, нажмите клавишу, которую вы будете использовать для этого действия.
Вы уверены, что хотите вернуть настройки по умолчанию?
Выберите настройки.
Настройки
Верт. синх.
FXAA
MSAA
Качество теней
Размытие изображения
Блики
Разрешение
Полноэкранный режим
Соотношение сторон экрана
ВКЛ.
ВЫКЛ.
НИЗКОЕ
СРЕДНЕЕ
ВЫСОКОЕ
16:9
16:10
21:9
Параметры вертикальной синхронизации.
Установить FXAA.
Изменить настройки MSAA.
Установить качество теней.
Установить размытие в движении.
Установить блики.
Выбрать разрешение.
Полноэкранный режим.
Выберите соотношение сторон экрана.
Прогресс в режиме сюжета
Время игры
Всего заработанных денег
Онлайн счетчик битв
Количество предметов в коллекции
Для игры по сети необходимо обновить приложение.
Чтобы играть в этом режиме, войдите в сеть PlayStation™Network.
кнопка OPTIONS:
кнопка Menu:
кнопка Touch pad:
кнопка View:
Не удалось подключиться к сети PlayStation™Network.
Родительский контроль включен в вашей<lf>учетной записи Sony Entertainment Network. Функция<lf>онлайн недоступна.
Типы карт и переключение
Есть три вида карт. Во время свободного<lf>движения карта вашего текущего местоположения отображается<lf>в правом верхнем углу, а при нажатии кнопки сенсорной панели<lf>отображается карта округа. В <color c52828ff>Стартовое меню</ color>вы можете <lf> посмотреть <color c52828ff>Карту Мира</color> всей территории.
Есть три вида карт. Во время свободного<lf>движения карта вашего текущего местоположения отображается<lf>в правом верхнем углу, а при нажатии кнопки просмотра<lf>отображается карта округа. В <color c52828ff>Стартовое меню</color>вы можете <lf> посмотреть <color c52828ff>Карту Мира</color> всей территории.
Региональная карта
<Color c52828ff>региональная карта</color>предоставит вам<lf>информацию более высокого уровня, например, какие магазины<lf>и локации доступны в текущей области<lf>. Вы можете открыть эту карту, нажав<lf>кнопку сенсорной панели во время свободного движения<lf>.
<Color c52828ff> региональная карта </color> предоставит вам <lf> информацию более высокого уровня, например, какие магазины <lf> и местоположения доступны в текущей области <lf>. Вы можете открыть эту карту, нажав кнопку <lf> во время свободного движения <lf>.
Снаряжение боевых предметов
Вы можете изменить снаряжение, которые используете в бою, в разделе<lf>"<color c52828ff>Снаряжение</color>" в<color c52828ff>Стартовое меню</color>. Пожалуйста, нажмите кнопку опции и выберите снаряжение.
Вы можете изменить снаряжение, которые используете в бою, в разделе<lf>"<color c52828ff>Снаряжение</color>" в<color c52828ff>Стартовое меню</color>. Пожалуйста, нажмите кнопку меню и выберите снаряжение.
Игра поддерживает автосохранение.<lf>Не выключайте питание, если<lf>видите значок (<icon save />).
Игра по рейтингу
<color c52828ff>Рейтинговый матч</color> это режим, в котором вы соревнуетесь<lf>с противником по сети PlayStation™Network <color c52828ff>BP</color><lf>(<color c52828ff>Боевые очки</color>). Выиграй, и ты заработаешь больше BP..<lf>Проиграешь, и ты потеряешь BP.
<color c52828ff>Рейтинговый матч</color> это режим, в котором вы соревнуетесь<lf>с противником по сети Xbox Live <color c52828ff>BP</color><lf>(<color c52828ff>Боевые очки</color>). Выиграй, и ты заработаешь больше BP.<lf>Проиграешь, и ты потеряешь BP.
**Нет перевода (c_sub_220)**
**Нет перевода (shop00_93)**
**Нет перевода (shop00_94)**
**Нет перевода (shop00_95)**
**Нет перевода (shop00_96)**
кнопка START:
кнопка BACK:
кнопка BACK: Открыть полную карту
кнопка BACK: Открыть региональную карту
кнопка BACK: Переключение карт
Кнопка СТАРТ: открыть меню «Пуск»
Кнопка НАЗАД: возврат всех настроек в их состояние на момент покупки.
Кнопка НАЗАД: возврат настроек к настройкам по умолчанию
Кнопка SELECT: возврат к настройкам по умолчанию.
Кнопка BACK: возврат к настройкам по умолчанию.
Кнопка BACK: переключить карту
Кнопка BACK: переключение дисплея
Есть три вида карт. Во время свободного движения <lf> карта вашего текущего местоположения отображается <lf> в правом верхнем углу, а при нажатии кнопки BACK <lf> отображается карта региона. В <color c52828ff> меню «Пуск» </color> вы можете <lf> проверить <color c52828ff> карту мира </ color> всей покрытой территории.
Вы можете изменить элементы, которые вы будете использовать в бою по адресу:<lf>"<color c52828ff>предметы</color> в <color c52828ff>меню "Пуск"</color>. Пожалуйста, нажмите кнопку START<lf>и выберите нужный элемент.
Региональная карта <color c52828ff></color> даст вам информацию более высокого уровня, например, какие магазины<lf>и местоположения доступны в текущей области<lf>. Вы можете открыть эту карту, нажав кнопку "назад" во время свободного движения< lf>.
кнопка START
Перейти с помощью кнопки СТАРТ
Нажмите кнопку Пуск на<lf>контроллере, который вы хотите использовать.
кнопка START: сохранить
Кнопка НАЗАД: Вернуться к выбору режима игры
Создание сохранения данных. Пожалуйста, не<lf>выключайте питание во время сохранения.
Функция вибрации отключена на вашей консоли<lf>PlayStation®4, поэтому она не будет эффективной.
Поскольку вы не являетесь участником PlayStation®Plus,<lf>вы не можете получить доступ к меню Player Match, Ranked Match, <lf>и меню Ninja Info Card.
Поскольку вы не являетесь участником Xbox Live Gold,<lf>вы не можете получить доступ к матчу игроков и ранговому матчу.<lf>вы также не можете проверить приглашения или отредактировать информационную карту Ninja.
Вы должны войти в профиль, чтобы играть в игру.<lf>Пожалуйста, войдите в систему.
Хотите начать игру на этом профиле:<lf><string />?
Произошло изменение при входе.<lf>Вы возвращаетесь на главный экран.
Вернуться к экрану выбора названия?
Удерживайте крестовину в нужном напралвлении, на которое вы хотите назначить предмет, после чего нажмите <icon btn_ok />.
Качество текстур
Установите качество текстур.
SMAA
Изменить настройки SMAA.
Для этого режима вы должны быть подключены к сети интернет.
<color c52828ff>Ranked Match</color> - это режим, в котором вы соревнуетесь с противником<lf>через интернет за <color c52828ff>BP</color><lf>(<color c52828ff>Battle Points</color>). Выиграть, и вы зарабатываете больше ВР.<если терять, и вы потеряете ВР.
Имя пользователя
Потеряно соединение с сетью интернет.<lf>Переход на экран выбора режима игры.
Выйти из игры
Выйти из игры и вернуться на главный экран.
Вы действительно хотите выйти?
Перезапустите игру, чтобы применить изменение разрешения.
Настройки связи<lf>были ограничены в вашем профиле Xbox Live.<lf>Функция чата недоступна.
Не удалось присоединиться к сеансу, поскольку приглашение получено из другого заголовка.
Настройка контролера прямого ввода
1И
2И
Установите назначения кнопок для контроллера 1P.
Установите назначения кнопок для контроллера 2P.
Задание провалилось.<lf>пожалуйста, попробуйте еще раз с самого начала.
Вы собираетесь удалить текущие настройки.<lf>вы уверены, что хотите продолжить?
Да
Пожалуйста, введите кнопку, которую вы хотите назначить кнопке "Назад".
Пожалуйста, введите кнопку, которую вы хотите назначить кнопке "Пуск".
Пожалуйста, нажмите кнопку, которую вы хотите назначить <icon btn_ld />.
Пожалуйста, нажмите кнопку, которую вы хотите назначить <icon btn_ld />.
Пожалуйста, нажмите кнопку, которую вы хотите назначить <icon btn_ll />.
Пожалуйста, нажмите кнопку, которую вы хотите назначить <icon btn_lr />.
Пожалуйста, нажмите кнопку, которую вы хотите назначить <icon btn_ru />.
Пожалуйста, нажмите кнопку, которую вы хотите назначить <icon btn_rd />.
Пожалуйста, нажмите кнопку, которую вы хотите назначить <icon btn_rl />.
Пожалуйста, нажмите кнопку, которую вы хотите назначить <icon btn_rr />.
Пожалуйста, нажмите кнопку, которую вы хотите назначить <icon btn_l1 />.
Пожалуйста, нажмите кнопку, которую вы хотите назначить <icon btn_l2 />.
Пожалуйста, нажмите кнопку, которую вы хотите назначить левому стику.
Пожалуйста, нажмите кнопку, которую вы хотите назначить <icon btn_r1 />.
Пожалуйста, нажмите кнопку, которую вы хотите назначить <icon btn_r2 />.
Пожалуйста, нажмите кнопку, которую вы хотите назначить правому стику.
Настройки DirectInput
Соглашение о пользовании сетевыми услугами
Согласны ли вы с вышеизложенными условиями<lf>и желаете ли пользоваться этим сервисом?
Подтверждаю
Не подтверждаю
Вы должны согласиться с Лицензионным соглашением и политикой конфиденциальности<lf>, чтобы принять участие в онлайн-баталиях.
Это Лицензионное соглашение пользователя применяется только для пользователей в Северной и Южной Америке<lf><lf>BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT AMERICA INC.<lf>NARUTO SHIPPUDEN: ULTIMATE NINJA STORM 2<lf>ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ<lf><lf>ВАЖНО: ЭТО ЮРИДИЧЕСКОЕ ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ И СОДЕРЖИТ ВАЖНУЮ<lf>ИНФОРМАЦИЮ О ВАШИХ ПРАВАХ И ОБЯЗАННОСТЯХ, ОТНОСЯЩИХСЯ К ОПИСАННЫМ ИНТЕРАКТИВНЫМ ПРОДУКТАМ ДЛЯ РАЗВЛЕЧЕНИЙ, И ДРУГИМ УСЛУГАМ, ПРЕДЛАГАЕМЫМ BANDAI NAMCO<lf>ENTERTAINMENT AMERICA INC.ПОЖАЛУЙСТА. ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ:<lf><lf>Последнее обновление: 22 августа 2016<lf><lf>Игра, как определено ниже, предоставляется Вам по лицензии на условиях, изложенных в этом<lf>лицензионном соглашении с конечным пользователем ("EULA"), которое представляет собой юридическое соглашение между Вами и BANDAI NAMCO<lf>Entertainment America Inc.(Делавэрская корпорация) ("BNEA"). В целях данного лицензионного соглашения,<lf>«Вы» относится к любому пользователю Игры. Загружая, устанавливая, получая доступ, играя или иным образом используя<lf>Игру, вы соглашаетесь с условиями юридического соглашения EULA<lf>с BNEA, которое может время от времени обновляться. Ваше дальнейшее использование Игры любым<lf>способом после того, как Вам будет сообщена пересмотренная версия данного EULA, означает Ваше<lf>принятие таких обновленных условий. Если Вы не согласны с условиями EULA, не загружайте, не устанавливайте, не получайте доступ, не играйте и не используйте Игру никаким другим образом. Вы должны принять и<lf>соблюдать условия EULA, включая любые обновленные условия, представленные вам BNEA,<lf>а любые изменения, дополнения или удаления не являются приемлемыми и настоящим явным образом отклоняются BNEA.<lf>BNEA может отказать в доступе к Игре за несоблюдение какой-либо части лицензионного соглашения.<lf><lf>ДАННОЕ СОГЛАШЕНИЕ СОДЕРЖИТ, СРЕДИ ПРОЧЕГО, ПОЛОЖЕНИЕ ОБ АРБИТРАЖЕ И ОТКАЗ ОТ ГРУППОВЫХ ИСКОВ.<lf>ЕСЛИ ВЫ ЖИВЕТЕ ЗА ПРЕДЕЛАМИ АМЕРИКИ, НЕКОТОРЫЕ ИЛИ ВСЕ<lf>АРБИТРАЖНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ МОГУТ НЕ ОТНОСИТЬСЯ К ВАМ.<lf><lf>ПОКУПКА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ ПОДТВЕРЖДАЕТСЯ СЕТЕВЫМИ УСЛОВИЯМИ ОБСЛУЖИВАНИЯ И ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО СОГЛАШЕНИЯ.<lf>
**No Translation (network_agreement2)**
BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT EUROPE<lf>NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate Ninja STORM 2<lf>END USER LICENSE AGREEMENT ("EULA")<lf><lf>Last Updated: October 14, 2016<lf>IMPORTANT - READ CAREFULLY:<lf>This End User License Agreement ("EULA") may be updated from time to time. Your continued<lf>use of the Game (as defined hereunder) after a revised version has been posted or<lf>communicated to you constitutes acceptance by you of its terms.<lf>THE BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT'S VIDEO GAME YOU ARE USING (WHICH INCLUDES<lf>COMPUTER GAME, MEDIA, AND RELATED DOCUMENTATION IN PRINTED OR ELECTRONIC<lf>FORM) IS LICENSED TO YOU ON THE TERMS SET FORTH BELOW, WHICH CONSTITUTES A<lf>LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU AND BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT EUROPE ("BNEE").<lf>BY PLAYING THE VIDEO GAME (EITHER ON YOUR PlayStation®4 system OR ONLINE), AND/OR<lf>INSTALLING OR OTHERWISE USING THE GAME PROGRAM, YOU AGREE TO BE LEGALLY<lf>BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT WITH BNEE.<lf>The NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate Ninja STORM 2 version, including without<lf>limitation any multi-player, online or downloadable content thereof (the "Game") is protected<lf>by the copyright laws of France, international copyright treaties and conventions and other<lf>laws. The Game is licensed, and not sold, and this agreement confers no title or ownership to<lf>the Game program or any copy thereof. In addition to the terms and conditions hereof, when<lf>using particular portions of the Game, including without limitation any multi-player, online, or<lf>downloadable content, you may be subject to additional guidelines of third party service<lf>providers.
1. PRECONDITIONS OF THE LICENSE. The licenses granted in this EULA are specifically<lf>conditioned upon the following and your full compliance with all other terms and conditions<lf>set forth in this EULA:<lf>a. You have reached the age of maturity in your jurisdiction. If you are under the age of<lf>majority in your jurisdiction, your legal representative (e.g., a parent or a person who has<lf>parental authority) must agree on your behalf to comply and take full responsibility for your<lf>compliance, with this EULA prior to your use of the game;<lf>b. You have accepted all of the terms in this EULA, and any additional terms as may be<lf>applicable to the Game you are playing, which is evidenced by your use of the Game;<lf>c. You agree to and comply with all of the terms stipulated by PlayStation™Network which is<lf>evidenced by your use of the Game; any violation of the PlayStation™Network terms will be<lf>considered a violation of this EULA;<lf>d. You agree to and comply with all of the terms in this EULA until such time as you have<lf>completed and permanently terminated your use of the Game by deleting all aspects of the<lf>Game from your machine (e.g., account deletion, deletion of Game-related files, destruction of<lf>the physical media on which the copy of the Game in your possession exists, etc.);<lf>e. You access and use the Game only on a single home video game entertainment system,<lf>running validly licensed copies of operating systems on which the Game was designed to<lf>operate (the "Hardware"); and<lf>f. You do not use any hacks, cracks, bots, or third party Game which may modify, temporarily<lf>or permanently, the code or the user experience of the Game, whether on your local machine<lf>or on servers which enable use of any features of the Game.<lf>2. LIMITED USE LICENSE. BNEE grants you the non-exclusive, non-transferable, revocable,<lf>limited right and license to use one copy of the Game solely for your personal use with the<lf>Hardware. Commercial use of the Game is prohibited. To play the Game and/or access any<lf>online content related to the Game, you must have legally obtained the Game from BNEE, and<lf>all applicable or required Hardware and/or third party game to operate the Game and/or access<lf>any online, multi-player or downloadable content of the Game (which we do not provide). You<lf>are responsible for paying all fees and taxes for any Hardware and other costs you may incur<lf>to access the Game, including internet service or other third party charges required to access<lf>any multi-player, online or downloadable content of the Game (if applicable). Neither this<lf>agreement nor use of the Game entitles you to any future releases of the Game, nor to any<lf>expansions, sequels, or similar or ancillary products. BNEE may, in its sole discretion,<lf>change, modify, suspend, or discontinue the Game or any aspect of the Game at any time.<lf>BNEE may also impose limits on certain features or restrict your access to parts or all of the<lf>Game without notice or liability. You have no interest, monetary or otherwise, in any feature<lf>or content contained in the Game. You understand that the Game is provided by BNEE at its<lf>discretion and may be terminated or otherwise discontinued by BNEE at any time without<lf>notice.<lf>3. VIRTUAL ITEMS.<lf>3.1 BNEE may offer you the ability to earn a limited license to virtual goods and services made<lf>available by BNEE in the Game (collectively, "Virtual Items"). If BNEE offers the ability to<lf>earn such licenses, BNEE hereby grants you a non-exclusive, non-transferable, revocable,<lf>limited right and license to such Virtual Items, as applicable, for your personal,<lf>non-commercial use exclusively in the Game, subject to the terms of this EULA and your<lf>compliance therewith.<lf>3.2 Any content purchased in an in-game store will be purchased from Sony Interactive<lf>Entertainment Network Europe Limited ("SIENE") and be subject to PlayStation™Network<lf>Terms of Service and User Agreement which is available on the PlayStation®Store. Please<lf>check usage rights for each purchase as these may differ from item to item. Unless otherwise<lf>shown, content available in any in-game store has the same age rating as the game.<lf>3.3 You may only use Virtual Items in the Game and are not redeemable for money or monetary<lf>value from BNEE or any other person or entity, except as otherwise required by applicable law.<lf>Virtual Items do not have an equivalent value in real currency and do not act as a substitute<lf>for real currency. Neither BNEE nor any other person or entity has any obligation to exchange<lf>Virtual Items for anything of value, including, but not limited to, real currency. You<lf>acknowledge and agree that BNEE may engage in actions that may impact the perceived value<lf>of Virtual Items at any time, except as prohibited by applicable law.<lf>3.4 Except as otherwise prohibited by applicable law, BNEE, in its sole discretion, has the<lf>absolute right to manage, modify, suspend, and/or eliminate Virtual Items without notice or<lf>liability to you.<lf>3.5 You may not transfer, sell, gift, exchange, trade, lease, sublicense, or rent Virtual Items<lf>except in the Game and as expressly permitted by BNEE. Except as otherwise prohibited by<lf>applicable law, BNEE reserves and retains all rights, title, and interest in and to the Virtual<lf>Items.<lf>3.6 The licenses granted hereunder to Virtual Items will terminate upon termination of this<lf>EULA and as otherwise provided herein; provided, however, that, in BNEE's sole discretion,<lf>BNEE may make your Virtual Items available to you in your account solely for use in the<lf>commercial version of the Game.<lf>4. OWNERSHIP. All intellectual property rights in and to the Game (including but not limited to<lf>video, audio and other content incorporated therein or later downloaded) and title to any and<lf>all copies thereof are owned by BNEE or its licensors, and you receive no right or interest<lf>therein, except for the limited licenses expressly provided herein.<lf>You may not do any of the following:<lf>- Copy the Game except for a single backup copy;<lf>- Sell, rent, lease, license, distribute or otherwise transfer or make the Game available to<lf>any other person, in whole or in part, or use the Game or any part thereof in any commercial<lf>context, including but not limited to use on a commercial website, or in a service bureau,<lf>"cyber cafe", computer gaming center or any other commercial location in which multiple<lf>users who have not each separately purchased the Game may access the Game program.<lf>BNEE may offer a separate site license agreement to permit you to make the Game available<lf>for commercial use; see the contact information below;<lf>- Reverse engineer, derive source code, modify, decompile, disassemble, or create derivative<lf>works of the Game or any online portion thereof, in whole or in part;<lf>- Remove, disable or circumvent any proprietary notices or labels contained on or within the<lf>Game or any online portion thereof; or<lf>- Export or re-export the Game or any copy or adaptation in violation of any applicable E.U.<lf>export restrictions or other laws or regulations.<lf><lf>5. SECURITY MEASURES/PROTECTIONS.<lf>Certain security measures may be required in order for you to make full use of the Game,<lf>including without limitation the requirement to register the Game with a serial code, the<lf>requirement to have continual access to the Internet; and/or the acceptance of security/digital<lf>rights management features. Failure to accept the security measures may partially or<lf>completely impair your use of the Game.<lf><lf>6. USER-GENERATED CONTENT.<lf>In exchange for use of the Game, and to the extent that your contributions through use of the<lf>Game give rise to any copyright interest, you hereby grant BNEE an exclusive, perpetual,<lf>irrevocable, royalty-free, fully transferable and sub-licensable worldwide right and license to<lf>use your contributions in any way and for any purpose in connection with the Game and related<lf>goods and services including the rights to reproduce, copy, adapt, modify, perform, create<lf>derivative works from, display, publish, broadcast, transmit, or otherwise use, distribute,<lf>exploit and communicate to the public by any and all means and media whether now known or<lf>hereafter devised without any further notice or compensation of any kind to you for the whole<lf>duration of protection granted to intellectual property rights by applicable laws and<lf>international conventions. To the extent permitted by applicable law, you hereby waive any<lf>moral rights of paternity, publication, reputation, or attribution with respect to BNEE's and<lf>other players' use and enjoyment of such assets in connection with the Game and related<lf>goods and services under applicable law. The license granted to BNEE, and the above waiver of any<lf>applicable moral rights, survives any termination or revocation of this EULA.<lf><lf>7. ONLINE CONDUCT.<lf>7.1 BNEE does not pre-screen content that may be posted on online chats and does not assume any<lf>responsibility or liability for content that is generated by users in connection with the Game.<lf>BNEE does not assume any liability for any failure to remove, or any delay in removing,<lf>content. However, we reserve the right to remove or request that the third party service<lf>provider remove content that is objectionable to us for any reason. This determination is in<lf>our sole discretion and is final. If BNEE objects to content that you created, BNEE may in its<lf>sole discretion (either itself or if applicable by request to the third party service<lf>provider): (i) remove content; (ii) give warnings; (iii) restrict your access when you break<lf>the rules; or (iv) suspend or terminate your access without any notice to you. In addition,<lf>BNEE, may, in its sole discretion, terminate this agreement, in part, immediately and without<lf>notice if your online conduct breaches this agreement or infringes any third party intellectual<lf>property rights, or if we are unable to verify or authenticate any information you provide to<lf>us. If we terminate this agreement under these circumstances, you will lose access to any<lf>online portions of the Game.<lf><lf>7.2 You agree that you will be personally responsible for your use of the Game, and for all of<lf>your communication and activity in connection with Game, including any content you<lf>contribute, and that you will indemnify and hold harmless BNEE, its licensors and each of their<lf>respective parents, affiliates, and subsidiary companies and the employees, officers, and<lf>directors of each from any liability or damages arising from your conduct in the connection<lf>with the Game.<lf><lf>7.3 BNEE retains the right to suspend your access to the Game without previous notification if<lf>you violate the terms of this EULA. You will violate this EULA if you (or others using your<lf>online account) do any of the following:<lf>- You are not twelve (12) years or older.<lf>- Post, transmit, promote, or distribute content that violates any law or regulation.<lf>- Harass, threaten, embarrass, or do anything else to another user that is unwanted.<lf>- Transmit or facilitate distribution of content that is harmful, abusive, racially or<lf>ethnically offensive, vulgar, sexually explicit, defamatory, infringing, invasive of personal<lf>privacy or publicity rights, or in a reasonable person's view, objectionable. Hate speech is<lf>not tolerated.<lf>- Violate any terms and policies communicated by BNEE from time to time.<lf>- Promote or encourage any illegal activity including hacking.<lf>- Disclose your own or other users' personal information.<lf>- Impersonate any person or entity, including any BNEE officials, forum leaders, guides, hosts,<lf>employees or agents, or falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with a person<lf>or entity.<lf>- Impede or disrupt the Game or the normal flow of game play or dialogue, or use vulgar<lf>language, abusiveness, use of excessive shouting (ALL CAPS) "spamming" or any other<lf>disruptive or detrimental methods in an attempt to disturb other users.<lf>- Cheat or utilize unauthorized exploits in connection with the Game.<lf>- Use or exploit any bugs, errors, or design flaws to obtain unauthorized access to the Game or<lf>to gain an unfair advantage over other players.<lf>- Trade, sell, auction or otherwise transfer any virtual items or goods of any nature outside<lf>the Game.<lf>- Violate any applicable laws including but not limited to copyrights and trademarks,<lf>regulations and rules wherever you are using the Game. This includes rules for use of<lf>third-party technology and content, rules of interactive service providers, and federal, state,<lf>local and foreign laws where applicable. Ignorance of the law is no excuse.<lf>- Do anything that interferes with the ability of other users to enjoy playing the Game in<lf>accordance with its rules, or that materially increases the expense or difficulty of BNEE, or<lf>the third party service provider (if applicable), in maintaining the Game for the enjoyment of<lf>all its users.<lf>- Intentionally disconnecting from the network during online play, or allowing yourself to be<lf>defeated by a given player repeatedly to help boost their rankings or win counts.<lf><lf><lf>8. LIMITATION ON DAMAGES.<lf><lf>8.1 TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL BNEE,<lf>ITS PARENT, SUBSIDIARIES, SUPPLIERS OR LICENSORS OR THEIR RESPECTIVE DIRECTORS,<lf>OFFICERS, EMPLOYEES, CONTRACTORS, OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL,<lf>INCIDENTAL, INDIRECT, EXEMPLARY, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER<lf>ARISING OUT OF THE POSSESSION, USE OF OR INABILITY TO USE THE GAME OR THE FAILURE<lf>TO PROVIDE SUPPORT SERVICES, EVEN IF A PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY<lf>OF SUCH DAMAGES. THIS LIMITATION WILL APPLY REGARDLESS OF THE THEORY OF<lf>LIABILITY, WHETHER FRAUD, MISREPRESENTATION, BREACH OF CONTRACT, NEGLIGENCE,<lf>PERSONAL INJURY, PRODUCTS LIABILITY, INTELLECTUAL PROPERTY INFRINGEMENT, OR ANY<lf>OTHER THEORY. IN ANY CASE, BNEE'S AND ITS LICENSORS' ENTIRE LIABILITY UNDER ANY<lf>PROVISION OF THIS AGREEMENT SHALL BE LIMITED TO THE AMOUNT ACTUALLY PAID BY<lf>YOU FOR THE GAME.<lf><lf>8.2 BNEE AND ITS LICENSORS MAKE NO PROMISE OR WARRANTY THAT THE GAME WILL<lf>WORK PROPERLY. YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT BNEE AND ITS LICENSORS ARE NOT<lf>RESPONSIBLE OR LIABLE FOR (1) ANY VIRUSES OR OTHER DISABLING FEATURES THAT<lf>AFFECT YOUR ACCESS TO OR USE OF THE GAME, (2) ANY INCOMPATIBILITY BETWEEN THE<lf>GAME, AND OTHER SERVICES, GAME AND HARDWARE, OR (3) ANY DELAYS OR FAILURES YOU<lf>MAY EXPERIENCE IN INITIATING, CONDUCTING OR COMPLETING ANY TRANSMISSIONS OR<lf>TRANSACTIONS IN CONNECTION WITH THE GAME IN AN ACCURATE OR TIMELY MANNER. THE<lf>GAME AND ALL OTHER SERVICES ARE PROVIDED "AS IS." EXCEPT AS DESCRIBED HEREIN OR<lf>IN OUR LIMITED WARRANTY ACCOMPANYING THE GAME, BNEE AND ITS LICENSORS AND<lf>SUPPLIERS EXPRESSLY DISCLAIM ALL WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND,<lf>EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED<lf>WARRANTIES OF TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A<lf>PARTICULAR PURPOSE. BNEE does not ensure continuous, error free, secure or virus-free<lf>operation of any online, multi-player or downloadable content of the Game or continued<lf>operation or availability of any given server.<lf><lf>8.3 BNEE is not liable for any delay or failure to perform resulting from any causes beyond our<lf>reasonable control. Further, BNEE cannot and does not promise or ensure that you will be able<lf>to access the online, multi-player or downloadable content of the Game whenever you want,<lf>and there may be extended periods of time when you cannot access such portions of the Game.<lf><lf>9. TERMINATION/SUPSENSION.<lf><lf>9.1 This EULA is effective upon your agreement to be bound by its terms and remains in effect<lf>until terminated by you or BNEE. You may terminate this EULA at any time by deleting and<lf>destroying any and all copies of the Game in your possession, custody, or control.<lf><lf>9.2 Except as otherwise prohibited by applicable law, BNEE may limit, suspend, or terminate<lf>the licenses granted hereunder and your access to and use of the Game, including, but not<lf>limited to Virtual Items and any related services and products, at any time and for any reason<lf>without notice or liability to you.<lf><lf>9.3 Without limiting any other rights of BNEE, if you fail to comply with the terms and<lf>conditions of this EULA, BNEE retains the right, in its sole discretion, to immediately limit,<lf>suspend, or terminate your access to and/or use of the Game.<lf><lf>9.4 Upon termination of this EULA, your rights to access and use the Game, including any<lf>licenses and access to Virtual Items, user data, points, character progress, and any other<lf>information of any kind related to the Game, will terminate immediately, and you must cease all<lf>use of the Game. In the event the Game is terminated, you must destroy all copies of the Game<lf>and all of its component parts.<lf><lf>9.5 The termination of this EULA will not affect BNEE's rights or your obligations arising<lf>under this EULA. Those terms that by their nature are intended to survive this EULA, shall<lf>survive this EULA.<lf><lf>10. PRIVACY. BNEE respects your privacy rights and is committed to protecting your personal<lf>information. Any personal information supplied by you to BNEE online or via any BNEE<lf>controlled website will be subject to the privacy policy posted at<lf>http://www.bandainamcoent.eu/privacy-policy . Notwithstanding what is stated in the privacy<lf>policy, if you use any online services, such as online play or the downloading and uploading<lf>of content, BNEE and its affiliates may also collect, use, store, transmit and publicly display<lf>statistical data regarding game play (including scores, rankings and trophies), or identify<lf>content that is created and shared by you with other players.<lf>11. INJUNCTION. Because BNEE would be irreparably damaged if the terms of this agreement<lf>were not specifically enforced, you agree that BNEE and/or its licensors shall be entitled,<lf>without bond, other security or proof of damages, to appropriate equitable remedies with<lf>respect to breaches of this agreement, in addition to such other remedies as BNEE may<lf>otherwise have under applicable laws.<lf>12. INDEMNITY. You agree to indemnify, defend and hold BNEE, its licensors and each of their<lf>respective partners, affiliates, contractors, officers, directors, employees and agents<lf>harmless from all damages, losses and expenses arising directly or indirectly from your acts<lf>and omissions to act in using the Game pursuant to the terms of this agreement.<lf><lf>13. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION. This Agreement shall be interpreted in accordance<lf>with and governed by the laws of France. Any dispute arising in connection with this<lf>Agreement, which cannot be settled amicably after reasonable efforts, shall be submitted to the<lf>jurisdiction of the Commercial Court of Lyon.<lf>14. MISCELLANEOUS. If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable,<lf>such provision shall be struck and the remaining provisions shall be enforced. BNEE's failure<lf>to act with respect to a breach by you or others does not waive its right to act with respect<lf>to subsequent or similar breaches. You may not assign or transfer this Agreement or your<lf>rights hereunder, and any attempt to the contrary is void. This Agreement sets forth the entire<lf>understanding and agreement between BNEE and you with respect to the subject matter hereof.<lf>15. RELATIONSHIP TO OTHER TERMS OF USE. This EULA applies to all online service, content,<lf>Games, and products, and may be incorporated in to additional Game-specific terms of use. In<lf>the event of a conflict between this EULA and a Game-specific terms of use document, this<lf>EULA shall control (unless specifically stated otherwise in the Game-specific terms of use).<lf><lf>If you have any questions concerning this license, you may contact BNEE through BNEE<lf>customer service at www.bandainamcoent.eu or BANDAI NAMCO Entertainment Europe,<lf>49-51, rue des Docks – CS 90618 – 69258 Lyon Cedex 09 – France.
This Privacy Policy applies only to users in North and South America<lf><lf>BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT AMERICA INC.<lf>NARUTO SHIPPUDEN: ULTIMATE NINJA STORM 2<lf>PRIVACY POLICY<lf><lf>IMPORTANT - READ CAREFULLY:<lf><lf>BANDAI NAMCO Entertainment America Inc. ("BNEA") respects your privacy rights. Any<lf>personal information supplied by you to BNEA online or via any BNEA-controlled website<lf>will be subject to the privacy policy posted at: https://www.bandainamcoent.com/privacy.
**Нет перевода (network_privacy2)**
**Нет перевода (network_privacy_EU)**
**Нет перевода (network_privacy2_EU)**
This End User License Agreement applies only to users in North and South America<lf><lf>BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT AMERICA INC.<lf>NARUTO SHIPPUDEN: ULTIMATE NINJA STORM 2<lf>END USER LICENSE AGREEMENT<lf><lf>IMPORTANT: THIS IS A LEGALLY BINDING AGREEMENT AND CONTAINS IMPORTANT<lf>INFORMATION ABOUT YOUR RIGHTS AND OBLIGATIONS WITH RESPECT TO INTERACTIVE<lf>ENTERTAINMENT PRODUCTS PUBLISHED, AND OTHER SERVICES OFFERED BY BANDAI<lf>NAMCO ENTERTAINMENT AMERICA INC. PLEASE READ THE FOLLOWING CAREFULLY:<lf><lf>Last Updated: August 22, 2016<lf><lf>The Game, as defined below, is licensed to You on the terms set forth in this end user license<lf>agreement (the "EULA"), which constitutes a legal agreement between You and BANDAI NAMCO<lf>Entertainment America Inc. (a Delaware corporation) ("BNEA"). For purposes of this EULA,<lf>"You" refers to any user of the Game. By downloading, installing, accessing, playing, or<lf>otherwise using the Game in any way, You agree to be legally bound by the terms of this EULA<lf>with BNEA, which may be updated from time to time. Your continued use of the Game, in any<lf>way, after a revised version of this EULA has been communicated to You, constitutes Your<lf>acceptance of such updated terms. If You do not agree to the terms of this EULA, do not<lf>download, install, access, play, or otherwise use the Game in any way. You must accept and<lf>abide by the terms of this EULA, including any updated terms, as presented to You by BNEA<lf>and any changes, additions, or deletions are not acceptable, and are hereby expressly rejected<lf>by BNEA. BNEA may refuse access to the Game for noncompliance with any part of this EULA.<lf><lf>THIS EULA CONTAINS, AMONG OTHER THINGS, AN ARBITRATION PROVISION AND A CLASS<lf>ACTION WAIVER. IF YOU LIVE OUTSIDE THE UNITED STATES OF AMERICA, SOME OR ALL OF<lf>THE ARBITRATION PROVISION AND CLASS ACTION WAIVER MAY NOT APPLY TO YOU.<lf><lf>PURCHASE AND USE OF ITEMS ARE SUBJECT TO THE NETWORK TERMS OF SERVICE AND<lf>USER AGREEMENT. THIS ONLINE SERVICE HAS BEEN SUBLICENSED TO YOU BY MICROSOFT<lf>CORPORATION. YOUR USE OF THE GAME IS ALSO SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS<lf>SET FORTH IN MICROSOFT CORPORATION'S XBOX LIVE® NETWORK TERMS OF SERVICE AND<lf>MICROSOFT CORPORATION'S XBOX ONE CONSOLE SOFTWARE LICENSE AGREEMENT AND/OR<lf>ANY OTHER TERMS AND AGREEMENTS APPLICABLE TO THE HARDWARE, AS DEFINED BELOW.<lf><lf>The NARUTO SHIPPUDEN: ULTIMATE NINJA STORM 2 video game, including, without limitation,<lf>any multi-player, online, or downloadable portions thereof and any related written or electronic<lf>documentation or content (collectively, the "Game"), is protected by domestic and foreign<lf>copyright laws as well as international copyright treaties and conventions and other laws.<lf>The Game is licensed, and not sold, and this EULA confers no title or ownership to the Game<lf>or any copy thereof. In addition to the terms and conditions hereof, when accessing and using<lf>particular portions of the Game, including, without limitation, accessing any multi-player or<lf>online features, downloading any downloadable content, and whenever conducting any<lf>monetary transactions through or in connection with your use of the Game, You may be<lf>subject to additional terms and conditions of third-party service providers.<lf><lf>1. PRECONDITIONS OF THE LICENSES. The licenses granted in this EULA are specifically<lf>conditioned upon the following and Your full compliance with all other terms and conditions<lf>set forth in this EULA:<lf>- You have reached the age of majority in Your jurisdiction. If You are under the age of<lf>majority in Your jurisdiction, Your legal representative (e.g., a parent or a person who has<lf>legal parental authority over You) must agree on Your behalf to comply, and take full<lf>responsibility for Your compliance, with this EULA prior to Your use of the Game;<lf>- You agree to and comply with all of the terms in this EULA, and any additional terms as may<lf>be applicable to the Game, which acceptance is evidenced by Your access to and use of the<lf>Game;<lf>- You agree not to download, install, access, play, or otherwise use the Game in any way<lf>except on devices owned or controlled exclusively by You, running validly-licensed copies of<lf>operating systems on which the Game is designed to operate and which meet the minimum<lf>requirements set by BNEA (collectively, the "Hardware");<lf>- You do not use any hacks, cracks, bots, or third-party software that may modify or copy,<lf>temporarily or permanently, the code or the user experience of the Game, whether on Your<lf>Hardware or on servers that enable use of any features of the Game; and<lf>- You have accepted all of the terms stipulated in Microsoft Corporation's Xbox Live® Network<lf>Terms of Service and Microsoft Corporation's Xbox One Console Software License Agreement<lf>and/or any other terms and agreements applicable to the Game from which Your Hardware will<lf>download, install, or access any copy of the Game, any updates to the Game, or through which<lf>any monetary transactions conducted in connection with the Game may be performed.<lf><lf>2. LIMITED USE LICENSE. The Game is licensed, not sold, to You for use only under the terms<lf>of this EULA, unless accompanied by a separate written license agreement, executed by an<lf>authorized representative of BNEA, in which case the terms of that separate BNEA license<lf>agreement will control over any terms of this EULA. As between BNEA and You, BNEA reserves<lf>all rights in any to the Game that are not expressly granted to You in this EULA. Subject to your<lf>strict compliance with the terms of this EULA, BNEA grants You a non-exclusive,<lf>non-transferable, revocable, limited right and license to access and use one copy of the Game<lf>solely for Your personal use, on Your Hardware. Any commercial use of the Game by You is<lf>strictly prohibited. To access and use the Game, you must have legally obtained the Game from<lf>BNEA and all Hardware and/or third-party products and services required to operate the Game<lf>and/or access any online, multi-player, or downloadable portion of the Game that BNEA does<lf>not provide. You are responsible for paying all fees, taxes, and other costs You may incur to<lf>access and use the Game, including, but not limited to, costs for purchasing or maintaining<lf>Your Hardware, Your Internet service, and any other third-party products or services required<lf>to access any multi-player, online, or downloadable portions of the Game. Neither this EULA<lf>nor Your access to or use of the Game entitles You to any future releases of the Game or any<lf>expansions, sequels, or similar or ancillary products. You have no interest, monetary or<lf>otherwise, in any feature or content contained in or relating to the Game.<lf><lf>3. OWNERSHIP. All intellectual property rights in and to the Game (including, but not limited<lf>to such rights in any video, audio, and other content incorporated therein or subsequently<lf>downloaded) and all title and interest to any and all copies thereof are owned exclusively by<lf>BNEA and/or its licensors and You receive no right or interest therein, except for the limited<lf>licenses expressly provided herein. Without limiting the foregoing, You are expressly<lf>prohibited from:<lf>- Copying the Game (except for making a single backup copy);<lf>- Selling, renting, leasing, licensing, sublicensing, distributing, or otherwise transferring<lf>or making the Game available to any other person, in whole or in part<lf>- Using the Game or any part thereof in any commercial context, including, but not limited to,<lf>on a commercial website or in a service bureau, "cyber café," computer gaming center, or any<lf>other commercial location in which a user may access or use the Game or the Game's elements<lf>who has not purchased or been authorized by BNEA;<lf>- Reverse engineering, deriving source code, modifying, decompiling, disassembling, or<lf>creating derivative works of the Game or any portion thereof, in whole or in part;<lf>- Removing, disabling, or circumventing any proprietary notices or labels contained on or in<lf>the Game or any online portion thereof; or<lf>- Exporting or re-exporting the Game or any copy or adaptation thereof, directly or indirectly,<lf>in violation of any U.S. laws, including without limitation any applicable export restrictions.<lf><lf>4. VIRTUAL ITEMS, VIRTUAL CURRENCY, AND PURCHASED VIRTUAL CURRENCY<lf>4.1. Through the Game, BNEA may offer You the ability to earn a limited license to virtual<lf>goods and services made available by BNEA in the Game (collectively, "Virtual Items") and/or<lf>virtual currency ("Virtual Currency") in exchange for performing or forbearing from performing<lf>certain in-Game tasks. If BNEA offers the ability to earn such licenses, upon completion of all<lf>required in-Game tasks, BNEA hereby grants You a non-exclusive, non-transferable, revocable,<lf>limited right and license to such Virtual Items or Virtual Currency within the Game, as<lf>applicable, strictly for Your personal, non-commercial use exclusively in the Game, subject to<lf>the terms of this EULA and Your compliance therewith.<lf>4.2. BNEA may also offer You the ability to purchase a limited license to certain Virtual<lf>Currency ("Purchased Virtual Currency") through the Game and Hardware. All Purchased<lf>Virtual Currency shall be subject to Microsoft Corporation's Xbox Live® Network Terms of<lf>Service, Microsoft Corporation's Xbox One Console Software License Agreement, and/or any<lf>other terms set forth by Microsoft Corporation, and are final, not refundable, transferable, or<lf>exchangeable under any circumstances, except as otherwise required by applicable law. Except<lf>for the purchase price of Purchased Virtual Currency, You will not be charged any fees for the<lf>access, use, or non-use of Purchased Virtual Currency or Virtual Items.<lf>4.3. You may only use Virtual Items, Virtual Currency, and Purchased Virtual Currency in the<lf>Game and such Virtual Items, Virtual Currency, and Purchased Virtual Currency are not<lf>redeemable for money or monetary value from BNEA or any other person or entity, except as<lf>otherwise required by applicable law. Virtual Items, Virtual Currency, and Purchased Virtual<lf>Currency do not have an equivalent value in real currency and do not act as a substitute for<lf>real currency. Neither BNEA nor any other person or entity has any obligation to exchange<lf>Virtual Items, Virtual Currency, or Purchased Virtual Currency for anything of value,<lf>including, but not limited to, real currency. You acknowledge and agree that BNEA may engage<lf>in actions that may impact the perceived value of Virtual Items, Virtual Currency, or Purchased<lf>Virtual Currency at any time, except as prohibited by applicable law. All Virtual Items,<lf>Virtual Currency, and Purchased Virtual Currency will be subject to the same age rating as the<lf>Game.<lf>4.4. Except as otherwise prohibited by applicable law, BNEA, in its sole discretion, has the<lf>absolute right to manage, modify, suspend, and/or eliminate Virtual Items or Virtual Currency<lf>without notice or liability to You.<lf>4.5. You may not transfer, sell, gift, exchange, trade, lease, sublicense, or rent Virtual<lf>Items, Virtual Currency, or Purchased Virtual Currency except as may be permitted in the Game<lf>and as expressly permitted by BNEA. Except as otherwise prohibited by applicable law, BNEA<lf>reserves and retains all rights, title, and interest in and to the Virtual Items, Virtual<lf>Currency, and Purchased Virtual Currency.<lf>4.6. The licenses granted hereunder to Virtual Items, Virtual Currency, and Purchased Virtual<lf>Currency will terminate upon termination of this EULA and as otherwise provided herein;<lf>provided, however, that, in BNEA's sole discretion, BNEA may make Virtual Items, Virtual<lf>Currency, or Purchased Virtual Currency available to You in Your account solely for use in the<lf>commercial version of the Game.<lf><lf>5. SECURITY MEASURES/PROTECTIONS. Certain security measures may be required in order<lf>for You to make full use of the Game, including, without limitation, the requirement to register<lf>the Game with a serial code, the requirement to have continuous access to the Internet, and/or<lf>the acceptance of certain security/digital rights management features. Failure to accept and<lf>fully-comply with such security measures may partially or completely impair Your use of the<lf>Game.<lf><lf>6. PRIVACY. BNEA respects your privacy rights. Any personal information supplied by you to<lf>BNEA online or via any BNEA-controlled website will be subject to the privacy policy posted<lf>at: https://www.bandainamcoent.com/privacy. Notwithstanding what is stated in the applicable<lf>privacy policy, if you use any online services, such as online play or the downloading and<lf>uploading of content, BNEA and its affiliates may also collect, use, store, transmit and publicly<lf>display statistical data regarding game play (including scores, rankings, ID, play log, play data<lf>(level, item), specifications of local machines, trophies, and residence regions), or identify<lf>content that is created and shared by you with other players.<lf><lf>7. USER-GENERATED CONTENT. In exchange for access to and use of the Game and to the<lf>extent that You create content through access to and use of the Game ("User-Generated<lf>Content"), You hereby grant BNEA an exclusive, perpetual, irrevocable, royalty-free, fully<lf>transferable, and sub-licensable worldwide right and license to use User-Generated Content<lf>in any way and for any purpose in connection with the Game and related goods and services,<lf>including the rights to reproduce, copy, adapt, modify, perform, create derivative works from,<lf>display, publish, broadcast, transmit, or otherwise use, distribute, exploit, and communicate to<lf>the public by any and all means and media whether now known or hereafter devised without<lf>any further notice or compensation of any kind to You for the whole duration of protection<lf>granted to intellectual property rights by applicable laws and international conventions. To the<lf>extent permitted by applicable law, You hereby waive any moral rights of paternity, publication,<lf>reputation, or attribution with respect to BNEA's and other players' use and enjoyment of such<lf>assets in connection with the Game and related goods and services under applicable law. The<lf>license granted to BNEA, and the above waiver of any applicable moral rights, shall survive any<lf>termination of this EULA.<lf><lf>8. ONLINE CONDUCT.<lf>8.1. BNEA does not pre-screen content of postings or online chats in the Game and does not<lf>assume any responsibility or liability for User-Generated Content. BNEA does not assume any<lf>liability for any failure to remove, or any delay in removing, User-Generated Content. Without<lf>limiting any of its other rights and remedies under this EULA or applicable law, if BNEA<lf>objects to any User-Generated Content for any reason, BNEA, in its sole discretion may (either<lf>itself or, if applicable, by request to a third-party service provider): (a) remove the<lf>User-Generated Content; (b) give warnings to applicable persons; and/or (c) restrict, suspend,<lf>or terminate access to and use of the Game without any notice or liability.<lf>8.2. You agree that You will be personally responsible for Your access to and use of the Game,<lf>and for all of Your communication and activity in connection with the Game, including any<lf>User-Generated Content.<lf>8.3. In connection with Your communication and activity with the Game, You agree not to:<lf>- Harass, threaten, embarrass, or do anything else to another user of the Game that is<lf>unwanted, as determined by BNEA in its sole discretion.<lf>- Transmit or facilitate distribution of content that is harmful, abusive, racially or<lf>ethnically offensive, vulgar, sexually explicit, defamatory, infringing, invasive of personal<lf>privacy or publicity rights, or objectionable, as determined by BNEA in its sole discretion.<lf>Hate speech is not tolerated.<lf>- Violate any terms or policies communicated by BNEA from time to time.<lf>- Promote or encourage any illegal activity, including hacking.<lf>- Disclose Your own or other users' personal information to third parties.<lf>- Impersonate any person or entity, including any BNEA officials, forum leaders, guides, hosts,<lf>employees, or agents, or falsely state or otherwise misrepresent Your affiliation with a person<lf>or entity.<lf>- Impede or disrupt the Game or the normal flow of Game play or dialogue or use vulgar<lf>language, abusiveness, excessive shouting (e.g., ALL CAPS), "spamming," or any other<lf>disruptive or detrimental methods in an attempt to disturb other users of the Game.<lf>- Cheat or utilize unauthorized exploits in connection with the Game.<lf>- Use or exploit any bugs, errors, or design flaws to obtain unauthorized access to or use of<lf>the Game or to gain an unfair advantage over other players of the Game.<lf>- Violate any applicable laws including, but not limited to, by posting, transmitting,<lf>promoting, or distributing content that violates any applicable law or regulation.<lf>- Violate any rules for use of third-party technology and content, rules of interactive service<lf>providers, and federal, state, local, and foreign laws where applicable. Ignorance of the law<lf>is no excuse.<lf>- Do anything that interferes with the ability of other users to enjoy playing the Game in<lf>accordance with its rules or that materially increases the expense or difficulty of BNEA or the<lf>third-party service provider (if applicable) in maintaining the Game for the enjoyment of all<lf>its users.<lf>- Intentionally disconnect from the network during online play or allow Yourself to be defeated<lf>by a given player repeatedly to help boost their rankings or win counts in the Game.<lf><lf>9. LIMITATION ON DAMAGES.<lf>9.1. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL BNEA,<lf>ITS SUPPLIERS, ITS LICENSORS, OR ANY RESPECTIVE DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES,<lf>CONTRACTORS, OR AGENTS THEREOF, BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT,<lf>EXEMPLARY, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER ARISING OUT OF THE<lf>POSSESSION OF, ACCESS TO, USE OF, OR INABILITY TO USE THE GAME, OR THE FAILURE TO<lf>PROVIDE SUPPORT SERVICES, EVEN IF A PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF<lf>SUCH DAMAGES. THIS LIMITATION WILL APPLY REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY,<lf>WHETHER FRAUD, MISREPRESENTATION, BREACH OF CONTRACT, NEGLIGENCE, PERSONAL<lf>INJURY, PRODUCTS LIABILITY, INTELLECTUAL PROPERTY INFRINGEMENT, OR ANY OTHER<lf>THEORY. EXCEPT AS OTHERWISE REQUIRED BY APPLICABLE LAW, THE MAXIMUM AGGREGATE<lf>LIABILTY OF BNEA, ITS SUPPLIERS, ITS LICENSORS, AND ANY RESPECTIVE DIRECTORS,<lf>OFFICERS, EMPLOYEES, CONTRACTORS, AND AGENTS THEREOF, FOR ANY AND ALL DAMAGES<lf>UNDER THIS EULA SHALL BE LIMITED TO THE AMOUNT ACTUALLY PAID BY YOU TO<lf>DOWNLOAD A SINGLE COPY OF THE GAME.<lf>9.2. BNEA AND ITS SUPPLIERS AND LICENSORS MAKE NO PROMISE OR WARRANTY THAT THE<lf>GAME WILL WORK PROPERLY. YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT BNEA AND ITS<lf>LICENSORS AND SUPPLIERS ARE NOT RESPONSIBLE OR LIABLE FOR (A) ANY VIRUSES OR<lf>OTHER DISABLING FEATURES THAT AFFECT YOUR ACCESS TO OR USE OF THE GAME; (B) ANY<lf>INCOMPATIBILITY AMONG THE GAME, OTHER SERVICES, AND HARDWARE; OR (C) ANY DELAYS<lf>OR FAILURES YOU MAY EXPERIENCE IN INITIATING, CONDUCTING, OR COMPLETING ANY<lf>TRANSMISSIONS OR TRANSACTIONS IN CONNECTION WITH THE GAME IN AN ACCURATE OR<lf>TIMELY MANNER. THE GAME AND ALL OTHER SERVICES ARE PROVIDED "AS IS." EXCEPT AS<lf>MIGHT BE DESCRIBED HEREIN, BNEA AND ITS LICENSORS AND SUPPLIERS EXPRESSLY<lf>DISCLAIM ALL WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, EXPRESS, IMPLIED OR<lf>STATUTORY, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF TITLE,<lf>NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.<lf>BNEA does not ensure continuous, error-free, secure, or virus-free operation of any online,<lf>multi-player, or downloadable portions of the Game or continued operation or availability of<lf>any given server. Some countries/regions do not allow limitations as to how long an implied<lf>warranty lasts and/or exclusions or limitations of consequential damages, so the above<lf>limitations and/or exclusions of liability may not apply to You.<lf>9.3. BNEA is not liable for any delay or failure to perform resulting from any causes beyond<lf>its reasonable control. Further, BNEA cannot and does not promise or ensure that You will be<lf>able to access the online, multi-player, or downloadable portions of the Game whenever You<lf>want, and there may be extended periods of time when You cannot access such portions of the<lf>Game.<lf><lf>10. TERMINATION/SUSPENSION.<lf>10.1. This EULA is effective upon Your agreement to be bound by its terms and remains in<lf>effect until terminated by You or BNEA. You may terminate this EULA at any time by deleting<lf>and destroying any and all copies of the Game in Your possession, custody, or control.<lf>10.2. Except as otherwise prohibited by applicable law, BNEA may limit, suspend, or terminate<lf>the licenses granted hereunder and Your access to and use of the Game, including, but not<lf>limited to Virtual Items and any related services and products, at any time and for any reason<lf>without notice or liability to You.<lf>10.3. Without limiting any other rights of BNEA, if You fail to comply with the terms and<lf>conditions of this EULA, BNEA retains the right, in its sole discretion, to immediately limit,<lf>suspend, or terminate Your access to and/or use of the Game.<lf>10.4. Upon termination of this EULA, Your rights to access and use the Game, including any<lf>licenses and access to Virtual Items, user data, points, character progress, and any other<lf>information of any kind related to the Game, will terminate immediately, and You must cease all<lf>use of the Game. In the event the Game is terminated, You must destroy all copies of the Game<lf>and all of its component parts.<lf>10.5. The termination of this EULA will not affect BNEA's rights or Your obligations arising<lf>under this EULA. Those terms that by their nature are intended to survive this EULA shall<lf>survive this EULA.<lf><lf>11. U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Game has been developed entirely at private<lf>expense and is provided as a "Commercial Computer Game" or "restricted computer Game."<lf>Use, duplication, or disclosure by the U.S. Government or a U.S. Government subcontractor is<lf>subject to the restrictions set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data<lf>and Computer Game clauses in DFARS 252.227-7013 or as set forth in subparagraphs (c)(1)<lf>and (2) of the Commercial Computer Game Restricted Rights clauses at FAR 52.227-19, as<lf>applicable. The Contractor/Manufacturer is BANDAI NAMCO Entertainment Inc., 5-37-8 Shiba,<lf>Minato-ku, Tokyo 108-0014, Japan.<lf><lf>12. INJUNCTION. Because BNEA would be irreparably damaged if the terms of this EULA were<lf>not specifically enforced, You agree that BNEA and/or its licensors and suppliers shall be<lf>entitled, without bond, other security or proof of damages, to appropriate equitable remedies<lf>with respect to breaches of this EULA, in addition to such other remedies as BNEA may<lf>otherwise have under applicable law.<lf><lf>13. INDEMNITY. You agree to indemnify, defend, and hold harmless BNEA, its licensors, its<lf>suppliers, and each of their respective officers, directors, employees, and agents from all<lf>damages, losses, and expenses, including reasonable attorneys' fees, arising, directly or<lf>indirectly, from any violation of this EULA by You or from Your acts and omissions to act in<lf>using the Game. BNEA reserves the right to assume the exclusive defense and control of any<lf>matter subject to indemnification by You.<lf><lf>14. DISPUTE RESOLUTION/BINDING ARBITRATION/CLASS ACTION WAIVER.<lf>14.1. To the extent permitted by law, You and BNEA agree to make reasonable, good faith<lf>efforts to informally resolve any dispute or claim between You and BNEA and, before initiating<lf>any action or arbitration, the party seeking to raise such dispute or claim shall send to the<lf>other party a written notice describing the nature and basis of such dispute or claim and<lf>identifying the relief sought. All such written notices to BNEA must be sent via first class mail<lf>to: ATTN: Legal & Business Affairs Department, BANDAI NAMCO Entertainment America Inc.,<lf>2051 Mission College Boulevard, Santa Clara, California 95054, USA.<lf>14.2. If You and BNEA do not agree to resolve such dispute or claim within thirty (30) days<lf>after such written notice is received, the party seeking to raise such dispute or claim may<lf>initiate an action or arbitration as permitted by this EULA. Arbitration is a legally-binding<lf>process, through which a party may seek legal remedies from or against another party, similar<lf>to a legal action brought before a court, but that generally imposes fewer strict procedural<lf>formalities, is held before a third party, neutral arbitrator (instead of before a judge or<lf>jury), provides for more limited discovery and potentially reduced legal fees for each party,<lf>and is subject to very limited review by courts.<lf>14.3. TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, YOU AND BNEA ACKNOWLEDGE AND<lf>AGREE: (A) TO RESOLVE ALL DISPUTES AND CLAIMS BETWEEN YOU AND BNEA THROUGH<lf>BINDING ARBITRATION, PURSUANT TO THE FEDERAL ARBITRATION ACT, INCLUDING<lf>WITHOUT LIMITATION ANY DISPUTES OR CLAIMS BASED ON LEGAL THEORIES OF BREACH OF<lf>CONTRACT, TORTIOUS INJURY, STATUTORY VIOLATIONS, FRAUD, UNFAIR COMPETITION,<lf>RIGHTS OF PRIVACY, MISREPRESENTATION, OR ANY OTHER LEGAL THEORY, THAT MAY ARISE<lf>OUT OF OR RELATE TO ANY ASPECT OF THE RELATIONSHIP BETWEEN YOU AND BNEA, ANY<lf>TERM OR PROVISION OF THIS EULA, OR YOUR ACCESS TO OR USE OF THE GAME (EACH, A<lf>"CLAIM"); (B) TO IRREVOCABLY WAIVE ANY RIGHT TO PURSUE ANY CLAIMS IN COURT OR TO<lf>HAVE ANY CLAIMS HEARD OR TRIED BEFORE A JUDGE OR JURY; (C) NOT TO BRING OR<lf>PARTICIPATE IN A CLASS OR REPRESENTATIVE ACTION, PRIVATE ATTORNEY GENERAL<lf>ACTION, OR COLLECTIVE ARBITRATION AGAINST THE OTHER PARTY, EVEN IF OTHERWISE<lf>PERMITTED BY THE FEDERAL ARBITRATION ACT; AND (D) NOT TO SEEK TO CONSOLIDATE OR<lf>COMBINE ANY ACTION OR ARBITRATION BROUGHT BY OR AGAINST YOU WITH ANY ACTION OR<lf>ARBITRATION BROUGHT BY OR AGAINST ANY THIRD PARTY, WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN<lf>CONSENT OF EACH SUCH THIRD PARTY AND BOTH PARTIES TO THIS EULA.<lf>14.4. Notwithstanding the foregoing, the terms of this EULA will not prevent You from bringing<lf>any dispute or claim that may be subject to Subsection 14.3, to the attention of any federal,<lf>state, or local government agencies that can, if the law allows, seek relief from BNEA on Your<lf>behalf, or from bringing any claim before a small claims court, subject to the jurisdictional<lf>limitations and requirements of such small claims court.<lf>14.5. The procedure for arbitration of any Claim subject to Subsection 14.3 will be governed by<lf>the Commercial Arbitration Rules of the American Arbitration Association ("AAA") and, where<lf>applicable, the AAA's Supplementary Procedures for Consumer Related Disputes, both of which<lf>are available at http://www.adr.org. Notwithstanding the foregoing, You and BNEA agree that<lf>arbitration of any such Claim may be conducted in English, and permit the electronic<lf>submission of documents and allow participation by phone or by teleconference, or in person,<lf>at a mutually agreed location.<lf>14.6. If You seek $10,000 or less, BNEA agrees to reimburse Your filing fee and Your share of<lf>the arbitration costs, including Your share of arbitrator compensation, at the conclusion of<lf>the proceeding, unless the arbitrator determines Your claims are frivolous or costs are<lf>unreasonable as determined by the arbitrator. BNEA agrees not to seek its attorneys' fees or<lf>costs in arbitration unless the arbitrator determines Your claims are frivolous or costs are<lf>unreasonable as determined by the arbitrator. If You seek more than $10,000, the arbitration<lf>costs, including arbitrator compensation, will be borne equally by the parties pursuant to the<lf>AAA's Commercial Arbitration Rules and, if applicable, the AAA's Supplementary Procedures<lf>for Consumer Related Disputes.<lf>14.7. YOU AND BNEA AGREE NOT TO BRING OR PARTICIPATE IN A CLASS OR<lf>REPRESENTATIVE ACTION, PRIVATE ATTORNEY GENERAL ACTION, OR COLLECTIVE<lf>ARBITRATION, EVEN IF AAA's PROCEDURES OR RULES WOULD OTHERWISE ALLOW ONE.<lf>THE ARBITRATOR MAY AWARD RELIEF ONLY IN FAVOR OF THE INDIVIDUAL PARTY SEEKING<lf>RELIEF AND ONLY TO THE EXTENT OF THAT PARTY'S INDIVIDUAL CLAIM. You and BNEA also<lf>agree not to seek to combine any action or arbitration with any other action or arbitration<lf>without the consent of all parties to this EULA and all other actions or arbitrations.<lf>14.8. If the agreement in this Section not to bring or participate in a class or representative<lf>action, private attorney general action, or collective arbitration should be found illegal or<lf>unenforceable, you and BNEA agree that it shall not be severable, that this entire Section<lf>shall be unenforceable, and any claim or dispute would be resolved in court and not in<lf>collective arbitration.<lf>14.9. Notwithstanding this Section, you have the right to litigate any dispute in small claims<lf>court, if all the requirements of the small claims court, including any limitations on<lf>jurisdiction and the amount at issue in the dispute, are satisfied.<lf>14.10. This Section shall apply to the maximum extent permitted by applicable law. If the laws<lf>of your jurisdiction prohibit the application of some or all of the provisions of this Section,<lf>notwithstanding Section 15 (Governing Law), such provisions will not apply to you.<lf><lf>15. GOVERNING LAW. Any dispute not subject to arbitration, or where no election to arbitrate<lf>has been made, will be decided by the state or federal court located in Santa Clara County,<lf>California, and you and BNEA agree to submit to the personal jurisdiction of that court. Except<lf>as otherwise set forth herein, this EULA shall be governed by, and will be construed under, the<lf>laws of California and the United States of America, without regard to choice of law or<lf>conflict of law principles. The UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods<lf>is expressly disclaimed.<lf><lf>16. MISCELLANEOUS. If any provision of this EULA is held to be invalid or unenforceable, such<lf>provision shall be struck and the remaining provisions will remain in effect and be enforced as<lf>if the invalid or unenforceable provision were not contained in the EULA. BNEA's failure to act<lf>with respect to a breach by You or others does not waive its right to act with respect to<lf>subsequent or similar breaches. To the extent permitted by applicable law, you may not assign<lf>or transfer this EULA or Your rights, and any attempt to the contrary is void. This EULA sets<lf>forth the entire understanding and agreement between BNEA and You with respect to the<lf>subject matter.<lf><lf>If You have any questions concerning this EULA, You may contact BANDAI NAMCO<lf>Entertainment America Inc.'s customer service at https://www.bandainamcoent.com/support<lf>or at BANDAI NAMCO Entertainment America Inc., 2051 Mission College Boulevard, Santa Clara,<lf>California 95054, USA.
**Нет перевода (network_agreement2_x)**
BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT EUROPE<lf>NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate Ninja STORM 2<lf>END USER LICENSE AGREEMENT ("EULA")<lf><lf>Last Updated: October 14, 2016<lf>IMPORTANT - READ CAREFULLY:<lf>This End User License Agreement ("EULA") may be updated from time to time. Your continued<lf>use of the Game (as defined hereunder) after a revised version has been posted or<lf>communicated to you constitutes acceptance by you of its terms.<lf>THE BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT'S VIDEO GAME YOU ARE USING (WHICH INCLUDES<lf>COMPUTER GAME, MEDIA, AND RELATED DOCUMENTATION IN PRINTED OR ELECTRONIC<lf>FORM) IS LICENSED TO YOU ON THE TERMS SET FORTH BELOW, WHICH CONSTITUTES A<lf>LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU AND BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT EUROPE ("BNEE").<lf>BY PLAYING THE VIDEO GAME (EITHER ON YOUR XBOX ONE CONSOLE OR ONLINE), AND/OR<lf>INSTALLING OR OTHERWISE USING THE GAME PROGRAM, YOU AGREE TO BE LEGALLY BOUND<lf>BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT WITH BNEE.<lf>The NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate Ninja STORM 2 version, including without<lf>limitation any multi-player, online or downloadable portions thereof (the "Game") is protected<lf>by the copyright laws of France, international copyright treaties and conventions and other<lf>laws. The Game is licensed, and not sold, and this agreement confers no title or ownership to<lf>the Game program or any copy thereof. In addition to the terms and conditions hereof, when<lf>using particular portions of the Game, including without limitation any multi-player, online, or<lf>downloadable content, you may be subject to additional guidelines of third party service<lf>providers.
1. PRECONDITIONS OF THE LICENSE. The licenses granted in this EULA are specifically<lf>conditioned upon the following and your full compliance with all other terms and conditions<lf>set forth in this EULA:<lf>a. You have reached the age of majority in your jurisdiction. If you are under the age of<lf>majority in your jurisdiction, your legal representative (e.g., a parent or a person who has<lf>parental authority) must agree on your behalf to comply, and take full responsibility for your<lf>compliance, with this EULA prior to your use of the Game<lf>b. You have accepted all of the terms in this EULA, and any additional terms as may be<lf>applicable to the Game you are playing, which is evidenced by your use of the Game;<lf>c. You agree to and comply with all of the terms stipulated in Microsoft Corporation's Xbox<lf>Live Network Terms of Service and Microsoft Corporation's Xbox One System Software License<lf>Agreement and/or any other terms and agreements applicable to the Hardware, as defined<lf>below, which is evidenced by your use of the Game;; any violation of those terms will be<lf>considered a violation of this EULA;<lf>d. You agree to and comply with all of the terms in this EULA until such time as you have<lf>completed and permanently terminated your use of the Game by deleting all aspects of the<lf>Game from your machine (e.g., account deletion, deletion of Game-related files, destruction of<lf>the physical media on which the copy of the Game in your possession exists, etc.);<lf>e. You access and use the Game only on a single home video game entertainment system,<lf>running validly licensed copies of operating systems on which the Game was designed to<lf>operate (the "Hardware"); and<lf>f. You do not use any hacks, cracks, bots, or third party Game which may modify, temporarily<lf>or permanently, the code or the user experience of the Game, whether on your local machine<lf>or on servers which enable use of any features of the Game.<lf>2. LIMITED USE LICENSE. BNEE grants you the non-exclusive, non-transferable, revocable,<lf>limited right and license to use one copy of the Game solely for your personal use with the<lf>Hardware. Commercial use of the Game is prohibited. To play the Game and/or access any<lf>online content related to the Game, you must have legally obtained the Game from BNEE, and<lf>all applicable or required Hardware and/or third party game to operate the Game and/or<lf>access any online, multi-player or download portion of the Game (which we do not provide).<lf>You are responsible for paying all fees and taxes for any Hardware and other costs you may<lf>incur to access the Game, including internet service or other third party charges required to<lf>access any multi-player, online or downloadable portions of the Game (if applicable). Neither<lf>this agreement nor use of the Game entitles you to any future releases of the Game, nor to any<lf>expansions, sequels, or similar or ancillary products. BNEE may, in its sole discretion, change,<lf>modify, suspend, or discontinue the Game or any aspect of the Game at any time. BNEE may<lf>also impose limits on certain features or restrict your access to parts or all of the Game<lf>without notice or liability. You have no interest, monetary or otherwise, in any feature or<lf>content contained in the Game. You understand that the Game is provided by BNEE at its<lf>discretion and may be terminated or otherwise discontinued by BNEE at any time without<lf>notice.<lf>3. VIRTUAL ITEMS.<lf>3.1 BNEE may offer you the ability to earn a limited license to virtual goods and services made<lf>available by BNEE in the Game (collectively, "Virtual Items"). If BNEE offers the ability to<lf>earn such licenses, BNEE hereby grants you a non-exclusive, non-transferable, revocable,<lf>limited right and license to such Virtual Items, as applicable, for your personal,<lf>non-commercial use exclusively in the Game, subject to the terms of this EULA and your<lf>compliance therewith.<lf>3.2 You may only use Virtual Items in the Game and are not redeemable for money or monetary<lf>value from BNEE or any other person or entity, except as otherwise required by applicable law.<lf>Virtual Items do not have an equivalent value in real currency and do not act as a substitute<lf>for real currency. Neither BNEE nor any other person or entity has any obligation to exchange<lf>Virtual Items for anything of value, including, but not limited to, real currency. You<lf>acknowledge and agree that BNEE may engage in actions that may impact the perceived value<lf>of Virtual Items at any time, except as prohibited by applicable law.<lf>3.3 Except as otherwise prohibited by applicable law, BNEE, in its sole discretion, has the<lf>absolute right to manage, modify, suspend, and/or eliminate Virtual Items without notice or<lf>liability to you.<lf>3.4 You may not transfer, sell, gift, exchange, trade, lease, sublicense, or rent Virtual Items<lf>except in the Game and as expressly permitted by BNEE. Except as otherwise prohibited by<lf>applicable law, BNEE reserves and retains all rights, title, and interest in and to the Virtual<lf>Items.<lf>3.5 The licenses granted hereunder to Virtual Items will terminate upon termination of this<lf>EULA and as otherwise provided herein; provided, however, that, in BNEE's sole discretion,<lf>BNEE may make your Virtual Items available to you in your account solely for use in the<lf>commercial version of the Game.<lf>4. OWNERSHIP. All intellectual property rights in and to the Game (including but not limited to<lf>video, audio and other content incorporated therein or later downloaded) and title to any and<lf>all copies thereof are owned by BNEE or its licensors, and you receive no right or interest<lf>therein, except for the limited licenses expressly provided herein.<lf>You may not do any of the following:<lf>- Copy the Game except for a single backup copy;<lf>- Sell, rent, lease, license, distribute or otherwise transfer or make the Game available to<lf>any other person, in whole or in part, or use the Game or any part thereof in any commercial<lf>context, including but not limited to use on a commercial website, or in a service bureau,<lf>"cyber cafe", computer gaming center or any other commercial location in which multiple users<lf>who have not each separately purchased the Game may access the Game program. BNEE may<lf>offer a separate site license agreement to permit you to make the Game available for<lf>commercial use;<lf>see the contact information below;<lf>- Reverse engineer, derive source code, modify, decompile, disassemble, or create derivative<lf>works of the Game or any online portion thereof, in whole or in part;<lf>- Remove, disable or circumvent any proprietary notices or labels contained on or within the<lf>Game or any online portion thereof; or<lf>- Export or re-export the Game or any copy or adaptation in violation of any applicable E.U.<lf>export restrictions or other laws or regulations.<lf><lf>5. SECURITY MEASURES/PROTECTIONS.<lf>Certain security measures may be required in order for you to make full use of the Game,<lf>including without limitation the requirement to register the Game with a serial code, the<lf>requirement to have continual access to the Internet; and/or the acceptance of security/digital<lf>rights management features. Failure to accept the security measures may partially or<lf>completely impair your use of the Game.<lf><lf>6. USER-GENERATED CONTENT.<lf>In exchange for use of the Game, and to the extent that your contributions through use of the<lf>Game give rise to any copyright interest, you hereby grant BNEE an exclusive, perpetual,<lf>irrevocable, royalty-free, fully transferable and sub-licensable worldwide right and license to<lf>use your contributions in any way and for any purpose in connection with the Game and related<lf>goods and services including the rights to reproduce, copy, adapt, modify, perform, create<lf>derivative works from, display, publish, broadcast, transmit, or otherwise use, distribute,<lf>exploit and communicate to the public by any and all means and media whether now known or<lf>hereafter devised without any further notice or compensation of any kind to you for the whole<lf>duration of protection granted to intellectual property rights by applicable laws and<lf>international conventions. To the extent permitted by applicable law, you hereby waive any<lf>moral rights of paternity, publication, reputation, or attribution with respect to BNEE's and<lf>other players' use and enjoyment of such assets in connection with the Game and related<lf>goods and services under applicable law. The license granted to BNEE, and the above waiver<lf>of any applicable moral rights, survives any termination or revocation of this EULA.<lf><lf>7. ONLINE CONDUCT.<lf>7.1 BNEE does not pre-screen content that may be posted on online chats and does not assume<lf>any responsibility or liability for content that is generated by users in connection with the<lf>Game. BNEE does not assume any liability for any failure to remove, or any delay in removing,<lf>content. However, we reserve the right to remove or request that the third party service<lf>provider remove content that is objectionable to us for any reason. This determination is in<lf>our sole discretion and is final. If BNEE objects to content that you created, BNEE may in its<lf>sole discretion (either itself or if applicable by request to the third party service provider):<lf>(i) remove content; (ii) give warnings; (iii) restrict your access when you break the rules; or<lf>(iv) suspend or terminate your use without any notice to you. In addition, BNEE, may, in its<lf>sole discretion, terminate this agreement, in part, immediately and without notice if your<lf>online conduct breaches this agreement or infringes any third party intellectual property<lf>rights, or if we are unable to verify or authenticate any information you provide to us. If we<lf>terminate this agreement under these circumstances, you will lose access to any online<lf>portions of the Game.<lf><lf>7.2 You agree that you will be personally responsible for your use of the Game, and for all<lf>of your communication and activity in connection with Game, including any content you<lf>contribute, and that you will indemnify and hold harmless BNEE, its licensors and each of<lf>their respective parents, affiliates, and subsidiary companies and the employees, officers,<lf>and directors of each from any liability or damages arising from your conduct in the<lf>connection with the Game.<lf><lf>7.3 BNEE retains the right to suspend your access to the Game without previous notification<lf>if you violate the terms of this EULA. You will violate this EULA if you (or others using your<lf>online account) do any of the following:<lf>- You are not twelve (12) years or older.<lf>- Post, transmit, promote, or distribute content that violates any law or regulation.<lf>- Harass, threaten, embarrass, or do anything else to another user that is unwanted.<lf>- Transmit or facilitate distribution of content that is harmful, abusive, racially or ethnically<lf>offensive, vulgar, sexually explicit, defamatory, infringing, invasive of personal privacy or<lf>publicity rights, or in a reasonable person's view, objectionable. Hate speech is not tolerated.<lf>- Violate any terms and policies communicated by BNEE from time to time.<lf>- Promote or encourage any illegal activity including hacking.<lf>- Disclose your own or other users' personal information.<lf>- Impersonate any person or entity, including any BNEE officials, forum leaders, guides, hosts,<lf>employees or agents, or falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with a person<lf>or entity.<lf>- Impede or disrupt the Game or the normal flow of game play or dialogue, or use vulgar<lf>language, abusiveness, use of excessive shouting (ALL CAPS) "spamming" or any other<lf>disruptive or detrimental methods in an attempt to disturb other users.<lf>- Cheat or utilize unauthorized exploits in connection with the Game.<lf>- Use or exploit any bugs, errors, or design flaws to obtain unauthorized access to the Game<lf>or to gain an unfair advantage over other players.<lf>- Trade, sell, auction or otherwise transfer any virtual items or goods of any nature outside<lf>the Game.<lf>- Violate any applicable laws including but not limited to copyrights and trademarks,<lf>regulations and rules wherever you are using the Game. This includes rules for use of<lf>third-party technology and content, rules of interactive service providers, and federal, state,<lf>local and foreign laws where applicable. Ignorance of the law is no excuse.<lf>- Do anything that interferes with the ability of other users to enjoy playing the Game in<lf>accordance with its rules, or that materially increases the expense or difficulty of BNEE, or<lf>the third party service provider (if applicable), in maintaining the Game for the enjoyment of<lf>all its users.<lf>- Intentionally disconnecting from the network during online play, or allowing yourself to be<lf>defeated by a given player repeatedly to help boost their rankings or win counts.<lf><lf>8. LIMITATION ON DAMAGES.<lf>8.1 TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL BNEE,<lf>ITS PARENT, SUBSIDIARIES, SUPPLIERS OR LICENSORS OR THEIR RESPECTIVE DIRECTORS,<lf>OFFICERS, EMPLOYEES, CONTRACTORS, OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL,<lf>INCIDENTAL, INDIRECT, EXEMPLARY, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER<lf>ARISING OUT OF THE POSSESSION, USE OF OR INABILITY TO USE THE GAME OR THE FAILURE<lf>TO PROVIDE SUPPORT SERVICES, EVEN IF A PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY<lf>OF SUCH DAMAGES. THIS LIMITATION WILL APPLY REGARDLESS OF THE THEORY OF<lf>LIABILITY, WHETHER FRAUD, MISREPRESENTATION, BREACH OF CONTRACT, NEGLIGENCE,<lf>PERSONAL INJURY, PRODUCTS LIABILITY, INTELLECTUAL PROPERTY INFRINGEMENT, OR ANY<lf>OTHER THEORY. IN ANY CASE, BNEE'S AND ITS LICENSORS' ENTIRE LIABILITY UNDER ANY<lf>PROVISION OF THIS AGREEMENT SHALL BE LIMITED TO THE AMOUNT ACTUALLY PAID BY<lf>YOU FOR THE GAME.<lf><lf>8.2 BNEE AND ITS LICENSORS MAKE NO PROMISE OR WARRANTY THAT THE GAME WILL<lf>WORK PROPERLY. YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT BNEE AND ITS LICENSORS ARE NOT<lf>RESPONSIBLE OR LIABLE FOR (1) ANY VIRUSES OR OTHER DISABLING FEATURES THAT<lf>AFFECT YOUR ACCESS TO OR USE OF THE GAME, (2) ANY INCOMPATIBILITY BETWEEN THE<lf>GAME, AND OTHER SERVICES, GAME AND HARDWARE, OR (3) ANY DELAYS OR FAILURES YOU<lf>MAY EXPERIENCE IN INITIATING, CONDUCTING OR COMPLETING ANY TRANSMISSIONS OR<lf>TRANSACTIONS IN CONNECTION WITH THE GAME IN AN ACCURATE OR TIMELY MANNER. THE<lf>GAME AND ALL OTHER SERVICES ARE PROVIDED "AS IS." EXCEPT AS DESCRIBED HEREIN OR<lf>IN OUR LIMITED WARRANTY ACCOMPANYING THE GAME, BNEE AND ITS LICENSORS AND<lf>SUPPLIERS EXPRESSLY DISCLAIM ALL WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND,<lf>EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED<lf>WARRANTIES OF TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A<lf>PARTICULAR PURPOSE. BNEE does not ensure continuous, error free, secure or virus-free<lf>operation of any online, multi-player or downloadable portions of the Game or continued<lf>operation or availability of any given server.<lf><lf>8.3 BNEE is not liable for any delay or failure to perform resulting from any causes beyond our<lf>reasonable control. Further, BNEE cannot and does not promise or ensure that you will be able<lf>to access the online, multi-player or downloadable portions of the Game whenever you want,<lf>and there may be extended periods of time when you cannot access such portions of the Game.<lf><lf>9. TERMINATION/SUPSENSION.<lf><lf>9.1 This EULA is effective upon your agreement to be bound by its terms and remains in effect<lf>until terminated by you or BNEE. You may terminate this EULA at any time by deleting and<lf>destroying any and all copies of the Game in your possession, custody, or control.<lf><lf>9.2 Except as otherwise prohibited by applicable law, BNEE may limit, suspend, or terminate<lf>the licenses granted hereunder and your access to and use of the Game, including, but not<lf>limited to Virtual Items and any related services and products, at any time and for any reason<lf>without notice or liability to you.<lf><lf>9.3 Without limiting any other rights of BNEE, if you fail to comply with the terms and<lf>conditions of this EULA, BNEE retains the right, in its sole discretion, to immediately limit,<lf>suspend, or terminate your access to and/or use of the Game.<lf>9.4 Upon termination of this EULA, your rights to access and use the Game, including any<lf>licenses and access to Virtual Items, user data, points, character progress, and any other<lf>information of any kind related to the Game, will terminate immediately, and you must cease<lf>all use of the Game. In the event the Game is terminated, you must destroy all copies of the<lf>Game and all of its component parts.<lf><lf>9.5 The termination of this EULA will not affect BNEE's rights or your obligations arising<lf>under this EULA. Those terms that by their nature are intended to survive this EULA shall<lf>survive this EULA.<lf><lf>10. PRIVACY. BNEE respects your privacy rights and is committed to protecting your personal<lf>information. Any personal information supplied by you to BNEE online or via any BNEE<lf>controlled website will be subject to the privacy policy posted at<lf>http://www.bandainamcoent.eu/privacy-policy . Notwithstanding what is stated in the privacy<lf>policy, if you use any online services, such as online play or the downloading and uploading<lf>of content, BNEE and its affiliates may also collect, use, store, transmit and publicly display<lf>statistical data regarding game play (including scores, leaderboards and achievements), or<lf>identify content that is created and shared by you with other players.<lf>11. INJUNCTION. Because BNEE would be irreparably damaged if the terms of this agreement<lf>were not specifically enforced, you agree that BNEE and/or its licensors shall be entitled,<lf>without bond, other security or proof of damages, to appropriate equitable remedies with<lf>respect to breaches of this agreement, in addition to such other remedies as BNEE may<lf>otherwise have under applicable laws.<lf>12. INDEMNITY. You agree to indemnify, defend and hold BNEE, its licensors and each of their<lf>respective partners, affiliates, contractors, officers, directors, employees and agents harmless<lf>from all damages, losses and expenses arising directly or indirectly from your acts and<lf>omissions to act in using the Game pursuant to the terms of this agreement.<lf><lf>13. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION. This Agreement shall be interpreted in accordance<lf>with and governed by the laws of France. Any dispute arising in connection with this<lf>Agreement, which cannot be settled amicably after reasonable efforts, shall be submitted to<lf>the jurisdiction of the Commercial Court of Lyon.<lf>14. MISCELLANEOUS. If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable,<lf>such provision shall be struck and the remaining provisions shall be enforced. BNEE's failure<lf>to act with respect to a breach by you or others does not waive its right to act with respect<lf>to subsequent or similar breaches. You may not assign or transfer this Agreement or your<lf>rights hereunder, and any attempt to the contrary is void. This Agreement sets forth the entire<lf>understanding and agreement between BNEE and you with respect to the subject matter hereof.<lf>15. RELATIONSHIP TO OTHER TERMS OF USE. This EULA applies to all online service, content,<lf>Games, and products, and may be incorporated in to additional Game-specific terms of use. In<lf>the event of a conflict between this EULA and a Game-specific terms of use document, this<lf>EULA shall control (unless specifically stated otherwise in the Game-specific terms of use).<lf>If you have any questions concerning this license, you may contact BNEE through BNEE<lf>customer service at http://www.bandainamcoent.eu or BANDAI NAMCO Entertainment Europe,<lf>49-51, rue des Docks – CS 90618 – 69258 Lyon Cedex 09 – France.
**Нет перевода (network_privacy2_x)**
**Нет перевода (network_privacy_EU_x)**
**Нет перевода (network_privacy2_EU_x)**
This End User License Agreement applies only to users in North and South America<lf><lf>BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT AMERICA INC.<lf>NARUTO SHIPPUDEN: ULTIMATE NINJA STORM 2<lf>END USER LICENSE AGREEMENT<lf><lf>IMPORTANT: THIS IS A LEGALLY BINDING AGREEMENT AND CONTAINS IMPORTANT<lf>INFORMATION ABOUT YOUR RIGHTS AND OBLIGATIONS WITH RESPECT TO INTERACTIVE<lf>ENTERTAINMENT PRODUCTS PUBLISHED, AND OTHER SERVICES OFFERED BY BANDAI NAMCO<lf>ENTERTAINMENT AMERICA INC. PLEASE READ THE FOLLOWING CAREFULLY:<lf><lf>Last Updated: August 22, 2016<lf><lf>The Game, as defined below, is licensed to You on the terms set forth in this end user license<lf>agreement (the "EULA"), which constitutes a legal agreement between You and BANDAI NAMCO<lf>Entertainment America Inc. (a Delaware corporation) ("BNEA"). For purposes of this EULA,<lf>"You" refers to any user of the Game. By downloading, installing, accessing, playing, or<lf>otherwise using the Game in any way, You agree to be legally bound by the terms of this EULA<lf>with BNEA, which may be updated from time to time. Your continued use of the Game, in any<lf>way, after a revised version of this EULA has been communicated to You, constitutes Your<lf>acceptance of such updated terms. If You do not agree to the terms of this EULA, do not<lf>download, install, access, play, or otherwise use the Game in any way. You must accept and<lf>abide by the terms of this EULA, including any updated terms, as presented to You by BNEA<lf>and any changes, additions, or deletions are not acceptable, and are hereby expressly rejected<lf>by BNEA. BNEA may refuse access to the Game for noncompliance with any part of this EULA.<lf><lf>THIS EULA CONTAINS, AMONG OTHER THINGS, AN ARBITRATION PROVISION AND A CLASS<lf>ACTION WAIVER. IF YOU LIVE OUTSIDE THE UNITED STATES OF AMERICA, SOME OR ALL OF<lf>THE ARBITRATION PROVISION AND CLASS ACTION WAIVER MAY NOT APPLY TO YOU.<lf><lf>YOUR USE OF THE GAME IS ALSO SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH IN<lf>THE STEAM® SUBSCRIBER AGREEMENT AND/OR ANY OTHER TERMS SET FORTH BY VALVE<lf>CORPORATION IN RELATION TO THE STEAM SERVICE.<lf><lf>The NARUTO SHIPPUDEN: ULTIMATE NINJA STORM 2 video game, including, without limitation,<lf>any multi-player, online, or downloadable portions thereof and any related written or electronic<lf>documentation or content (collectively, the "Game"), is protected by domestic and foreign<lf>copyright laws as well as international copyright treaties and conventions and other laws. The<lf>Game is licensed, and not sold, and this EULA confers no title or ownership to the Game or any<lf>copy thereof. In addition to the terms and conditions hereof, when accessing and using<lf>particular portions of the Game, including, without limitation, accessing any multi-player or<lf>online features, downloading any downloadable content, and whenever conducting any<lf>monetary transactions through or in connection with your use of the Game, You may be subject<lf>to additional terms and conditions of third-party service providers.<lf><lf>1. PRECONDITIONS OF THE LICENSES. The licenses granted in this EULA are specifically<lf>conditioned upon the following and Your full compliance with all other terms and conditions<lf>set forth in this EULA:<lf>- You have reached the age of majority in Your jurisdiction. If You are under the age of<lf>majority in Your jurisdiction, Your legal representative (e.g., a parent or a person who has<lf>legal parental authority over You) must agree on Your behalf to comply, and take full<lf>responsibility for Your compliance, with this EULA prior to Your use of the Game;<lf>- You agree to and comply with all of the terms in this EULA, and any additional terms as may<lf>be applicable to the Game, which acceptance is evidenced by Your access to and use of the<lf>Game;<lf>- You agree not to download, install, access, play, or otherwise use the Game in any way except<lf>on devices owned or controlled exclusively by You, running validly-licensed copies of operating<lf>systems on which the Game is designed to operate and which meet the minimum requirements<lf>set by BNEA (collectively, the "Hardware");<lf>- You do not use any hacks, cracks, bots, or third-party software that may modify or copy,<lf>temporarily or permanently, the code or the user experience of the Game, whether on Your<lf>Hardware or on servers that enable use of any features of the Game; and<lf>- You have accepted and are in compliance with all terms and conditions set forth in the<lf>STEAM® Subscriber Agreement and/or any other terms set forth by Valve Corporation in<lf>relation to the STEAM® service from which Your Hardware will download, install, or access<lf>any copy of the Game, any updates to the Game, or through which any monetary transactions<lf>conducted in connection with the Game may be performed.<lf><lf>2. LIMITED USE LICENSE. The Game is licensed, not sold, to You for use only under the terms<lf>of this EULA, unless accompanied by a separate written license agreement, executed by an<lf>authorized representative of BNEA, in which case the terms of that separate BNEA license<lf>agreement will control over any terms of this EULA. As between BNEA and You, BNEA reserves<lf>all rights in any to the Game that are not expressly granted to You in this EULA. Subject to your<lf>strict compliance with the terms of this EULA, BNEA grants You a non-exclusive,<lf>non-transferable, revocable, limited right and license to access and use one copy of the Game<lf>solely for Your personal use, on Your Hardware. Any commercial use of the Game by You is<lf>strictly prohibited. To access and use the Game, you must have legally obtained the Game from<lf>BNEA and all Hardware and/or third-party products and services required to operate the Game<lf>and/or access any online, multi-player, or downloadable portion of the Game that BNEA does<lf>not provide. You are responsible for paying all fees, taxes, and other costs You may incur to<lf>access and use the Game, including, but not limited to, costs for purchasing or maintaining<lf>Your Hardware, Your Internet service, and any other third-party products or services required<lf>to access any multi-player, online, or downloadable portions of the Game. Neither this EULA<lf>nor Your access to or use of the Game entitles You to any future releases of the Game or any<lf>expansions, sequels, or similar or ancillary products. You have no interest, monetary or<lf>otherwise, in any feature or content contained in or relating to the Game.<lf><lf>3. OWNERSHIP. All intellectual property rights in and to the Game (including, but not limited<lf>to such rights in any video, audio, and other content incorporated therein or subsequently<lf>downloaded) and all title and interest to any and all copies thereof are owned exclusively by<lf>BNEA and/or its licensors and You receive no right or interest therein, except for the limited<lf>licenses expressly provided herein. Without limiting the foregoing, You are expressly<lf>prohibited from:<lf>- Copying the Game (except for making a single backup copy);<lf>- Selling, renting, leasing, licensing, sublicensing, distributing, or otherwise transferring<lf>or making the Game available to any other person, in whole or in part<lf>- Using the Game or any part thereof in any commercial context, including, but not limited to,<lf>on a commercial website or in a service bureau, "cyber café," computer gaming center, or any<lf>other commercial location in which a user may access or use the Game or the Game's elements<lf>who has not purchased or been authorized by BNEA;<lf>- Reverse engineering, deriving source code, modifying, decompiling, disassembling, or<lf>creating derivative works of the Game or any portion thereof, in whole or in part;<lf>- Removing, disabling, or circumventing any proprietary notices or labels contained on or in<lf>the Game or any online portion thereof; or<lf>- Exporting or re-exporting the Game or any copy or adaptation thereof, directly or indirectly,<lf>in violation of any U.S. laws, including without limitation any applicable export restrictions.<lf><lf>4. VIRTUAL ITEMS, VIRTUAL CURRENCY, AND PURCHASED VIRTUAL CURRENCY<lf>4.1. Through the Game, BNEA may offer You the ability to earn a limited license to virtual<lf>goods and services made available by BNEA in the Game (collectively, "Virtual Items") and/or<lf>virtual currency ("Virtual Currency") in exchange for performing or forbearing from performing<lf>certain in-Game tasks. If BNEA offers the ability to earn such licenses, upon completion of all<lf>required in-Game tasks, BNEA hereby grants You a non-exclusive, non-transferable, revocable,<lf>limited right and license to such Virtual Items or Virtual Currency within the Game, as<lf>applicable, strictly for Your personal, non-commercial use exclusively in the Game, subject to<lf>the terms of this EULA and Your compliance therewith.<lf>4.2. BNEA may also offer You the ability to purchase a limited license to certain Virtual<lf>Currency ("Purchased Virtual Currency") through the Game and Hardware via an eStore<lf>operated by STEAM®. All Purchased Virtual Currency shall be subject to the Subscriber<lf>Agreement and/or any other terms set forth by Valve Corporation, and are final, not refundable,<lf>transferable, or exchangeable under any circumstances, except as otherwise required by<lf>applicable law. Except for the purchase price of Purchased Virtual Currency, You will not be<lf>charged any fees for the access, use, or non-use of Purchased Virtual Currency or Virtual<lf>Items.<lf>4.3. You may only use Virtual Items, Virtual Currency, and Purchased Virtual Currency in the<lf>Game and such Virtual Items, Virtual Currency, and Purchased Virtual Currency are not<lf>redeemable for money or monetary value from BNEA or any other person or entity, except as<lf>otherwise required by applicable law. Virtual Items, Virtual Currency, and Purchased Virtual<lf>Currency do not have an equivalent value in real currency and do not act as a substitute for<lf>real currency. Neither BNEA nor any other person or entity has any obligation to exchange<lf>Virtual Items, Virtual Currency, or Purchased Virtual Currency for anything of value,<lf>including, but not limited to, real currency. You acknowledge and agree that BNEA may engage<lf>in actions that may impact the perceived value of Virtual Items, Virtual Currency, or Purchased<lf>Virtual Currency at any time, except as prohibited by applicable law. All Virtual Items,<lf>Virtual Currency, and Purchased Virtual Currency will be subject to the same age rating as the<lf>Game.<lf>4.4. Except as otherwise prohibited by applicable law, BNEA, in its sole discretion, has the<lf>absolute right to manage, modify, suspend, and/or eliminate Virtual Items or Virtual Currency<lf>without notice or liability to You.<lf>4.5. You may not transfer, sell, gift, exchange, trade, lease, sublicense, or rent Virtual<lf>Items, Virtual Currency, or Purchased Virtual Currency except as may be permitted in the Game<lf>and as expressly permitted by BNEA. Except as otherwise prohibited by applicable law, BNEA<lf>reserves and retains all rights, title, and interest in and to the Virtual Items, Virtual<lf>Currency, and Purchased Virtual Currency.<lf>4.6. The licenses granted hereunder to Virtual Items, Virtual Currency, and Purchased Virtual<lf>Currency will terminate upon termination of this EULA and as otherwise provided herein;<lf>provided, however, that, in BNEA's sole discretion, BNEA may make Virtual Items, Virtual<lf>Currency, or Purchased Virtual Currency available to You in Your account solely for use in the<lf>commercial version of the Game.<lf><lf>5. SECURITY MEASURES/PROTECTIONS. Certain security measures may be required in order<lf>for You to make full use of the Game, including, without limitation, the requirement to register<lf>the Game with a serial code, the requirement to have continuous access to the Internet, and/or<lf>the acceptance of certain security/digital rights management features. Failure to accept and<lf>fully-comply with such security measures may partially or completely impair Your use of the<lf>Game.<lf><lf>6. PRIVACY. BNEA respects your privacy rights. Any personal information supplied by you to<lf>BNEA online or via any BNEA-controlled website will be subject to the privacy policy posted at:<lf>https://www.bandainamcoent.com/privacy. Notwithstanding what is stated in the applicable<lf>privacy policy, if you use any online services, such as online play or the downloading and<lf>uploading of content, BNEA and its affiliates may also collect, use, store, transmit and<lf>publicly display statistical data regarding game play (including scores, rankings, ID, play<lf>log, play data (level, item), specifications of local machines, trophies, and residence<lf>regions), or identify content that is created and shared by you with other players.<lf><lf><lf>7. USER-GENERATED CONTENT. In exchange for access to and use of the Game and to the<lf>extent that You create content through access to and use of the Game ("User-Generated<lf>Content"), You hereby grant BNEA an exclusive, perpetual, irrevocable, royalty-free, fully<lf>transferable, and sub-licensable worldwide right and license to use User-Generated Content in<lf>any way and for any purpose in connection with the Game and related goods and services,<lf>including the rights to reproduce, copy, adapt, modify, perform, create derivative works from,<lf>display, publish, broadcast, transmit, or otherwise use, distribute, exploit, and communicate to<lf>the public by any and all means and media whether now known or hereafter devised without<lf>any further notice or compensation of any kind to You for the whole duration of protection<lf>granted to intellectual property rights by applicable laws and international conventions. To the<lf>extent permitted by applicable law, You hereby waive any moral rights of paternity, publication,<lf>reputation, or attribution with respect to BNEA's and other players' use and enjoyment of such<lf>assets in connection with the Game and related goods and services under applicable law. The<lf>license granted to BNEA, and the above waiver of any applicable moral rights, shall survive any<lf>termination of this EULA.<lf><lf>8. ONLINE CONDUCT.<lf>8.1. BNEA does not pre-screen content of postings or online chats in the Game and does not<lf>assume any responsibility or liability for User-Generated Content. BNEA does not assume any<lf>liability for any failure to remove, or any delay in removing, User-Generated Content. Without<lf>limiting any of its other rights and remedies under this EULA or applicable law, if BNEA<lf>objects to any User-Generated Content for any reason, BNEA, in its sole discretion may (either<lf>itself or, if applicable, by request to a third-party service provider): (a) remove the<lf>User-Generated Content; (b) give warnings to applicable persons; and/or (c) restrict, suspend,<lf>or terminate access to and use of the Game without any notice or liability.<lf>8.2. You agree that You will be personally responsible for Your access to and use of the Game,<lf>and for all of Your communication and activity in connection with the Game, including any<lf>User-Generated Content.<lf>8.3. In connection with Your communication and activity with the Game, You agree not to:<lf>- Harass, threaten, embarrass, or do anything else to another user of the Game that is<lf>unwanted, as determined by BNEA in its sole discretion.<lf>- Transmit or facilitate distribution of content that is harmful, abusive, racially or<lf>ethnically offensive, vulgar, sexually explicit, defamatory, infringing, invasive of personal<lf>privacy or publicity rights, or objectionable, as determined by BNEA in its sole discretion.<lf>Hate speech is not tolerated.<lf>- Violate any terms or policies communicated by BNEA from time to time.<lf>- Promote or encourage any illegal activity, including hacking.<lf>- Disclose Your own or other users' personal information to third parties.<lf>- Impersonate any person or entity, including any BNEA officials, forum leaders, guides, hosts,<lf>employees, or agents, or falsely state or otherwise misrepresent Your affiliation with a person<lf>or entity.<lf>- Impede or disrupt the Game or the normal flow of Game play or dialogue or use vulgar<lf>language, abusiveness, excessive shouting (e.g., ALL CAPS), "spamming," or any other<lf>disruptive or detrimental methods in an attempt to disturb other users of the Game.<lf>- Cheat or utilize unauthorized exploits in connection with the Game.<lf>- Use or exploit any bugs, errors, or design flaws to obtain unauthorized access to or use of<lf>the Game or to gain an unfair advantage over other players of the Game.<lf>- Violate any applicable laws including, but not limited to, by posting, transmitting,<lf>promoting, or distributing content that violates any applicable law or regulation.<lf>- Violate any rules for use of third-party technology and content, rules of interactive service<lf>providers, and federal, state, local, and foreign laws where applicable. Ignorance of the law<lf>is no excuse.<lf>- Do anything that interferes with the ability of other users to enjoy playing the Game in<lf>accordance with its rules or that materially increases the expense or difficulty of BNEA or the<lf>third-party service provider (if applicable) in maintaining the Game for the enjoyment of all<lf>its users.<lf>- Intentionally disconnect from the network during online play or allow Yourself to be defeated<lf>by a given player repeatedly to help boost their rankings or win counts in the Game.<lf><lf>9. LIMITATION ON DAMAGES.<lf>9.1. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL BNEA,<lf>ITS SUPPLIERS, ITS LICENSORS, OR ANY RESPECTIVE DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES,<lf>CONTRACTORS, OR AGENTS THEREOF, BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT,<lf>EXEMPLARY, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER ARISING OUT OF THE<lf>POSSESSION OF, ACCESS TO, USE OF, OR INABILITY TO USE THE GAME, OR THE FAILURE TO<lf>PROVIDE SUPPORT SERVICES, EVEN IF A PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF<lf>SUCH DAMAGES. THIS LIMITATION WILL APPLY REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY,<lf>WHETHER FRAUD, MISREPRESENTATION, BREACH OF CONTRACT, NEGLIGENCE, PERSONAL<lf>INJURY, PRODUCTS LIABILITY, INTELLECTUAL PROPERTY INFRINGEMENT, OR ANY OTHER<lf>THEORY. EXCEPT AS OTHERWISE REQUIRED BY APPLICABLE LAW, THE MAXIMUM AGGREGATE<lf>LIABILTY OF BNEA, ITS SUPPLIERS, ITS LICENSORS, AND ANY RESPECTIVE DIRECTORS,<lf>OFFICERS, EMPLOYEES, CONTRACTORS, AND AGENTS THEREOF, FOR ANY AND ALL DAMAGES<lf>UNDER THIS EULA SHALL BE LIMITED TO THE AMOUNT ACTUALLY PAID BY YOU TO<lf>DOWNLOAD A SINGLE COPY OF THE GAME.<lf>9.2. BNEA AND ITS SUPPLIERS AND LICENSORS MAKE NO PROMISE OR WARRANTY THAT THE<lf>GAME WILL WORK PROPERLY. YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT BNEA AND ITS<lf>LICENSORS AND SUPPLIERS ARE NOT RESPONSIBLE OR LIABLE FOR (A) ANY VIRUSES OR<lf>OTHER DISABLING FEATURES THAT AFFECT YOUR ACCESS TO OR USE OF THE GAME; (B) ANY<lf>INCOMPATIBILITY AMONG THE GAME, OTHER SERVICES, AND HARDWARE; OR (C) ANY DELAYS<lf>OR FAILURES YOU MAY EXPERIENCE IN INITIATING, CONDUCTING, OR COMPLETING ANY<lf>TRANSMISSIONS OR TRANSACTIONS IN CONNECTION WITH THE GAME IN AN ACCURATE OR<lf>TIMELY MANNER. THE GAME AND ALL OTHER SERVICES ARE PROVIDED "AS IS." EXCEPT AS<lf>MIGHT BE DESCRIBED HEREIN, BNEA AND ITS LICENSORS AND SUPPLIERS EXPRESSLY<lf>DISCLAIM ALL WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, EXPRESS, IMPLIED OR<lf>STATUTORY, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF TITLE,<lf>NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. BNEA<lf>does not ensure continuous, error-free, secure, or virus-free operation of any online,<lf>multi-player, or downloadable portions of the Game or continued operation or availability of<lf>any given server. Some countries/regions do not allow limitations as to how long an implied<lf>warranty lasts and/or exclusions or limitations of consequential damages, so the above<lf>limitations and/or exclusions of liability may not apply to You.<lf>9.3. BNEA is not liable for any delay or failure to perform resulting from any causes beyond<lf>its reasonable control. Further, BNEA cannot and does not promise or ensure that You will be<lf>able to access the online, multi-player, or downloadable portions of the Game whenever You<lf>want, and there may be extended periods of time when You cannot access such portions of the<lf>Game.<lf><lf>10. TERMINATION/SUSPENSION.<lf>10.1. This EULA is effective upon Your agreement to be bound by its terms and remains in<lf>effect until terminated by You or BNEA. You may terminate this EULA at any time by deleting<lf>and destroying any and all copies of the Game in Your possession, custody, or control.<lf>10.2. Except as otherwise prohibited by applicable law, BNEA may limit, suspend, or terminate<lf>the licenses granted hereunder and Your access to and use of the Game, including, but not<lf>limited to Virtual Items and any related services and products, at any time and for any reason<lf>without notice or liability to You.<lf>10.3. Without limiting any other rights of BNEA, if You fail to comply with the terms and<lf>conditions of this EULA, BNEA retains the right, in its sole discretion, to immediately limit,<lf>suspend, or terminate Your access to and/or use of the Game.<lf>10.4. Upon termination of this EULA, Your rights to access and use the Game, including any<lf>licenses and access to Virtual Items, user data, points, character progress, and any other<lf>information of any kind related to the Game, will terminate immediately, and You must cease all<lf>use of the Game. In the event the Game is terminated, You must destroy all copies of the Game<lf>and all of its component parts.<lf>10.5. The termination of this EULA will not affect BNEA's rights or Your obligations arising<lf>under this EULA. Those terms that by their nature are intended to survive this EULA shall<lf>survive this EULA.<lf><lf>11. U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Game has been developed entirely at private<lf>expense and is provided as a "Commercial Computer Game" or "restricted computer Game."<lf>Use, duplication, or disclosure by the U.S. Government or a U.S. Government subcontractor is<lf>subject to the restrictions set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data<lf>and Computer Game clauses in DFARS 252.227-7013 or as set forth in subparagraphs (c)(1)<lf>and (2) of the Commercial Computer Game Restricted Rights clauses at FAR 52.227-19, as<lf>applicable. The Contractor/Manufacturer is BANDAI NAMCO Entertainment Inc., 5-37-8 Shiba,<lf>Minato-ku, Tokyo 108-0014, Japan.<lf><lf>12. INJUNCTION. Because BNEA would be irreparably damaged if the terms of this EULA were<lf>not specifically enforced, You agree that BNEA and/or its licensors and suppliers shall be<lf>entitled, without bond, other security or proof of damages, to appropriate equitable remedies<lf>with respect to breaches of this EULA, in addition to such other remedies as BNEA may<lf>otherwise have under applicable law.<lf><lf>13. INDEMNITY. You agree to indemnify, defend, and hold harmless BNEA, its licensors, its<lf>suppliers, and each of their respective officers, directors, employees, and agents from all<lf>damages, losses, and expenses, including reasonable attorneys' fees, arising, directly or<lf>indirectly, from any violation of this EULA by You or from Your acts and omissions to act in<lf>using the Game. BNEA reserves the right to assume the exclusive defense and control of any<lf>matter subject to indemnification by You.<lf><lf>14. DISPUTE RESOLUTION/BINDING ARBITRATION/CLASS ACTION WAIVER.<lf>14.1. To the extent permitted by law, You and BNEA agree to make reasonable, good faith<lf>efforts to informally resolve any dispute or claim between You and BNEA and, before initiating<lf>any action or arbitration, the party seeking to raise such dispute or claim shall send to the<lf>other party a written notice describing the nature and basis of such dispute or claim and<lf>identifying the relief sought. All such written notices to BNEA must be sent via first class mail<lf>to: ATTN: Legal & Business Affairs Department, BANDAI NAMCO Entertainment America Inc.,<lf>2051 Mission College Boulevard, Santa Clara, California 95054, USA.<lf>14.2. If You and BNEA do not agree to resolve such dispute or claim within thirty (30) days<lf>after such written notice is received, the party seeking to raise such dispute or claim may<lf>initiate an action or arbitration as permitted by this EULA. Arbitration is a legally-binding<lf>process, through which a party may seek legal remedies from or against another party, similar<lf>to a legal action brought before a court, but that generally imposes fewer strict procedural<lf>formalities, is held before a third party, neutral arbitrator (instead of before a judge or<lf>jury), provides for more limited discovery and potentially reduced legal fees for each party,<lf>and is subject to very limited review by courts.<lf>14.3. TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, YOU AND BNEA ACKNOWLEDGE AND<lf>AGREE: (A) TO RESOLVE ALL DISPUTES AND CLAIMS BETWEEN YOU AND BNEA THROUGH<lf>BINDING ARBITRATION, PURSUANT TO THE FEDERAL ARBITRATION ACT, INCLUDING WITHOUT<lf>LIMITATION ANY DISPUTES OR CLAIMS BASED ON LEGAL THEORIES OF BREACH OF<lf>CONTRACT, TORTIOUS INJURY, STATUTORY VIOLATIONS, FRAUD, UNFAIR COMPETITION,<lf>RIGHTS OF PRIVACY, MISREPRESENTATION, OR ANY OTHER LEGAL THEORY, THAT MAY ARISE<lf>OUT OF OR RELATE TO ANY ASPECT OF THE RELATIONSHIP BETWEEN YOU AND BNEA, ANY<lf>TERM OR PROVISION OF THIS EULA, OR YOUR ACCESS TO OR USE OF THE GAME (EACH, A<lf>"CLAIM"); (B) TO IRREVOCABLY WAIVE ANY RIGHT TO PURSUE ANY CLAIMS IN COURT OR TO<lf>HAVE ANY CLAIMS HEARD OR TRIED BEFORE A JUDGE OR JURY; (C) NOT TO BRING OR<lf>PARTICIPATE IN A CLASS OR REPRESENTATIVE ACTION, PRIVATE ATTORNEY GENERAL<lf>ACTION, OR COLLECTIVE ARBITRATION AGAINST THE OTHER PARTY, EVEN IF OTHERWISE<lf>PERMITTED BY THE FEDERAL ARBITRATION ACT; AND (D) NOT TO SEEK TO CONSOLIDATE OR<lf>COMBINE ANY ACTION OR ARBITRATION BROUGHT BY OR AGAINST YOU WITH ANY ACTION OR<lf>ARBITRATION BROUGHT BY OR AGAINST ANY THIRD PARTY, WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN<lf>CONSENT OF EACH SUCH THIRD PARTY AND BOTH PARTIES TO THIS EULA.<lf>14.4. Notwithstanding the foregoing, the terms of this EULA will not prevent You from bringing<lf>any dispute or claim that may be subject to Subsection 14.3, to the attention of any federal,<lf>state, or local government agencies that can, if the law allows, seek relief from BNEA on Your<lf>behalf, or from bringing any claim before a small claims court, subject to the jurisdictional<lf>limitations and requirements of such small claims court.<lf>14.5. The procedure for arbitration of any Claim subject to Subsection 14.3 will be governed by<lf>the Commercial Arbitration Rules of the American Arbitration Association ("AAA") and, where<lf>applicable, the AAA's Supplementary Procedures for Consumer Related Disputes, both of which<lf>are available at http://www.adr.org. Notwithstanding the foregoing, You and BNEA agree that<lf>arbitration of any such Claim may be conducted in English, and permit the electronic<lf>submission of documents and allow participation by phone or by teleconference, or in person,<lf>at a mutually agreed location.<lf>14.6. If You seek $10,000 or less, BNEA agrees to reimburse Your filing fee and Your share of<lf>the arbitration costs, including Your share of arbitrator compensation, at the conclusion of<lf>the proceeding, unless the arbitrator determines Your claims are frivolous or costs are<lf>unreasonable as determined by the arbitrator. BNEA agrees not to seek its attorneys' fees or<lf>costs in arbitration unless the arbitrator determines Your claims are frivolous or costs are<lf>unreasonable as determined by the arbitrator. If You seek more than $10,000, the arbitration<lf>costs, including arbitrator compensation, will be borne equally by the parties pursuant to the<lf>AAA's Commercial Arbitration Rules and, if applicable, the AAA's Supplementary Procedures<lf>for Consumer Related Disputes.<lf>14.7. YOU AND BNEA AGREE NOT TO BRING OR PARTICIPATE IN A CLASS OR<lf>REPRESENTATIVE ACTION, PRIVATE ATTORNEY GENERAL ACTION, OR COLLECTIVE<lf>ARBITRATION, EVEN IF AAA's PROCEDURES OR RULES WOULD OTHERWISE ALLOW ONE. THE<lf>ARBITRATOR MAY AWARD RELIEF ONLY IN FAVOR OF THE INDIVIDUAL PARTY SEEKING<lf>RELIEF AND ONLY TO THE EXTENT OF THAT PARTY'S INDIVIDUAL CLAIM. You and BNEA also<lf>agree not to seek to combine any action or arbitration with any other action or arbitration<lf>without the consent of all parties to this EULA and all other actions or arbitrations.<lf>14.8. If the agreement in this Section not to bring or participate in a class or representative<lf>action, private attorney general action, or collective arbitration should be found illegal or<lf>unenforceable, you and BNEA agree that it shall not be severable, that this entire Section<lf>shall be unenforceable, and any claim or dispute would be resolved in court and not in<lf>collective arbitration.<lf>14.9. Notwithstanding this Section, you have the right to litigate any dispute in small claims<lf>court, if all the requirements of the small claims court, including any limitations on<lf>jurisdiction and the amount at issue in the dispute, are satisfied.<lf>14.10. This Section shall apply to the maximum extent permitted by applicable law. If the laws<lf>of your jurisdiction prohibit the application of some or all of the provisions of this Section,<lf>notwithstanding Section 15 (Governing Law), such provisions will not apply to you.<lf><lf>15. GOVERNING LAW. Any dispute not subject to arbitration, or where no election to arbitrate<lf>has been made, will be decided by the state or federal court located in Santa Clara County,<lf>California, and you and BNEA agree to submit to the personal jurisdiction of that court. Except<lf>as otherwise set forth herein, this EULA shall be governed by, and will be construed under, the<lf>laws of California and the United States of America, without regard to choice of law or conflict<lf>of law principles. The UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods is<lf>expressly disclaimed.<lf><lf>16. MISCELLANEOUS. If any provision of this EULA is held to be invalid or unenforceable, such<lf>provision shall be struck and the remaining provisions will remain in effect and be enforced as<lf>if the invalid or unenforceable provision were not contained in the EULA. BNEA's failure to act<lf>with respect to a breach by You or others does not waive its right to act with respect to<lf>subsequent or similar breaches. To the extent permitted by applicable law, you may not assign<lf>or transfer this EULA or Your rights, and any attempt to the contrary is void. This EULA sets<lf>forth the entire understanding and agreement between BNEA and You with respect to the<lf>subject matter.<lf><lf>If You have any questions concerning this EULA, You may contact BANDAI NAMCO<lf>Entertainment America Inc.'s customer service at https://www.bandainamcoent.com/support<lf>or at BANDAI NAMCO Entertainment America Inc., 2051 Mission College Boulevard, Santa Clara,<lf>California 95054, USA.
**Нет перевода (network_agreement2_s)**
BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT EUROPE<lf>NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate Ninja STORM 2<lf>END USER LICENSE AGREEMENT ("EULA")<lf><lf>Last Updated: October 14, 2016<lf>This End User License Agreement ("EULA") may be updated from time to time. Your continued<lf>use of the Game (as defined hereunder) after a revised version has been posted or<lf>communicated to you constitutes acceptance by you of its terms.<lf>THE BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT'S VIDEO GAME YOU ARE USING (WHICH INCLUDES<lf>COMPUTER GAME, MEDIA, AND RELATED DOCUMENTATION IN PRINTED OR ELECTRONIC<lf>FORM) IS LICENSED TO YOU ON THE TERMS SET FORTH BELOW, WHICH CONSTITUTES A<lf>LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU AND BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT EUROPE ("BNEE").<lf>BY PLAYING THE VIDEO GAME (EITHER ON YOUR SYSTEM OR ONLINE), AND/OR INSTALLING<lf>OR OTHERWISE USING THE GAME PROGRAM, YOU AGREE TO BE LEGALLY BOUND BY THE<lf>TERMS OF THIS AGREEMENT WITH BNEE.<lf>The NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate Ninja STORM 2 version, including without<lf>limitation any multi-player, online, or downloadable content thereof (the "Game") is protected<lf>by the copyright laws of France, international copyright treaties and conventions and other<lf>laws. The Game is licensed, and not sold, and this agreement confers no title or ownership to<lf>the Game program or any copy thereof. In addition to the terms and conditions hereof, when<lf>using particular portions of the Game, including without limitation any multi-player, online, or<lf>downloadable content, you may be subject to additional guidelines of third party service<lf>providers.
1. PRECONDITIONS OF THE LICENSE. The licenses granted in this EULA are specifically<lf>conditioned upon the following and your full compliance with all other terms and conditions<lf>set forth in this EULA:<lf>a. You have accepted all of the terms in this EULA and any additional terms as may be<lf>applicable to the Game you are playing, which is evidenced by your use of the Game;<lf>b. You agree to and comply with all of the terms stipulated by Steam which is evidenced by<lf>your use of the Game; any violation of the Steam terms will be considered a violation of this<lf>EULA;<lf>c. You agree to and comply with all of the terms in this EULA until such time as you have<lf>completed and permanently terminated your use of the Game by deleting all aspects of the<lf>Game from your machine (e.g., account deletion, deletion of Game-related files, destruction of<lf>the physical media on which the copy of the Game in your possession exists, etc.);<lf>d. You access and use the Game only on a single home video game entertainment system,<lf>running validly licensed copies of operating systems on which the Game was designed to<lf>operate (the "Hardware"); and<lf>e. You do not use any hacks, cracks, bots, or third party Game which may modify, temporarily<lf>or permanently, the code or the user experience of the Game, whether on your local machine or<lf>on servers which enable use of any features of the Game.<lf>2. LIMITED USE LICENSE. BNEE grants you the non-exclusive, non-transferable, revocable,<lf>limited right and license to use one copy of the Game solely for your personal use with the<lf>Hardware. Commercial use of the Game is prohibited. To play the Game and/or access any<lf>online content related to the Game, you must have legally obtained the Game from BNEE, and<lf>all applicable or required Hardware and/or third party game to operate the Game and/or access<lf>any online, multi-player or downloadable content of the Game (which we do not provide). You<lf>are responsible for paying all fees and taxes for any Hardware and other costs you may incur<lf>to access the Game, including internet service or other third party charges required to access<lf>any multi-player, online or downloadable content of the Game (if applicable). Neither this<lf>agreement nor use of the Game entitles you to any future releases of the Game, nor to any<lf>expansions, sequels, or similar or ancillary products. BNEE may, in its sole discretion,<lf>change, modify, suspend, or discontinue the Game or any aspect of the Game at any time.<lf>BNEE may also impose limits on certain features or restrict your access to parts or all of the<lf>Game without notice or liability. You have no interest, monetary or otherwise, in any feature or<lf>content contained in the Game. You understand that the Game is provided by BNEE at its<lf>discretion and may be terminated or otherwise discontinued by BNEE at any time without<lf>notice.<lf>3. VIRTUAL ITEMS.<lf>3.1 BNEE may offer you the ability to earn a limited license to virtual goods and services made<lf>available by BNEE in the Game (collectively, "Virtual Items"). If BNEE offers the ability to<lf>earn such licenses, BNEE hereby grants you a non-exclusive, non-transferable, revocable,<lf>limited right and license to such Virtual Items, as applicable, for your personal,<lf>non-commercial use exclusively in the Game, subject to the terms of this EULA and your<lf>compliance therewith.<lf>3.2 You may only use Virtual Items in the Game and are not redeemable for money or monetary<lf>value from BNEE or any other person or entity, except as otherwise required by applicable law.<lf>Virtual Items do not have an equivalent value in real currency and do not act as a substitute<lf>for real currency. Neither BNEE nor any other person or entity has any obligation to exchange<lf>Virtual Items for anything of value, including, but not limited to, real currency. You<lf>acknowledge and agree that BNEE may engage in actions that may impact the perceived value<lf>of Virtual Items at any time, except as prohibited by applicable law.<lf>3.3 Except as otherwise prohibited by applicable law, BNEE, in its sole discretion, has the<lf>absolute right to manage, modify, suspend, and/or eliminate Virtual Items without notice or<lf>liability to you.<lf>3.4 You may not transfer, sell, gift, exchange, trade, lease, sublicense, or rent Virtual Items<lf>except in the Game and as expressly permitted by BNEE. Except as otherwise prohibited by<lf>applicable law, BNEE reserves and retains all rights, title, and interest in and to the Virtual<lf>Items.<lf>3.5 The licenses granted hereunder to Virtual Items will terminate upon termination of this<lf>EULA and as otherwise provided herein; provided, however, that, in BNEE's sole discretion,<lf>BNEE may make your Virtual Items available to you in your account solely for use in the<lf>commercial version of the Game.<lf>4. OWNERSHIP. All intellectual property rights in and to the Game (including but not limited to<lf>video, audio and other content incorporated therein or later downloaded) and title to any and<lf>all copies thereof are owned by BNEE or its licensors, and you receive no right or interest<lf>therein, except for the limited licenses expressly provided herein.<lf>You may not do any of the following:<lf>- Copy the Game except for a single backup copy;<lf>- Sell, rent, lease, license, distribute or otherwise transfer or make the Game available to<lf>any other person, in whole or in part, or use the Game or any part thereof in any commercial<lf>context, including but not limited to use on a commercial website, or in a service bureau,<lf>"cyber cafe", computer gaming center or any other commercial location in which multiple users<lf>who have not each separately purchased the Game may access the Game program. BNEE may<lf>offer a separate site license agreement to permit you to make the Game available for<lf>commercial use;<lf>see the contact information below;<lf>- Reverse engineer, derive source code, modify, decompile, disassemble, or create derivative<lf>works of the Game or any online portion thereof, in whole or in part;<lf>- Remove, disable or circumvent any proprietary notices or labels contained on or within the<lf>Game or any online portion thereof; or<lf>- Export or re-export the Game or any copy or adaptation in violation of any applicable E.U.<lf>export restrictions or other laws or regulations.<lf><lf>5. SECURITY MEASURES/PROTECTIONS. Certain security measures may be required in order<lf>for you to make full use of the Game, including without limitation the requirement to register<lf>the Game with a serial code, the requirement to have continual access to the Internet; and/or<lf>the acceptance of security/digital rights management features. Failure to accept the security<lf>measures may partially or completely impair your use of the Game.<lf><lf>6. USER-GENERATED CONTENT. In exchange for use of the Game, and to the extent that your<lf>contributions through use of the Game give rise to any copyright interest, you hereby grant<lf>BNEE an exclusive, perpetual, irrevocable, royalty-free, fully transferable and sub-licensable<lf>worldwide right and license to use your contributions in any way and for any purpose in<lf>connection with the Game and related goods and services including the rights to reproduce,<lf>copy, adapt, modify, perform, create derivative works from, display, publish, broadcast,<lf>transmit, or otherwise use, distribute, exploit and communicate to the public by any and all<lf>means and media whether now known or hereafter devised without any further notice or<lf>compensation of any kind to you for the whole duration of protection granted to intellectual<lf>property rights by applicable laws and international conventions. To the extent permitted by<lf>applicable law, you hereby waive any moral rights of paternity, publication, reputation, or<lf>attribution with respect to BNEE's and other players' use and enjoyment of such assets in<lf>connection with the Game and related goods and services under applicable law. The license<lf>granted to BNEE, and the above waiver of any applicable moral rights, survives any termination<lf>or revocation of this EULA.<lf><lf>7. ONLINE CONDUCT.<lf><lf>7.1 BNEE does not pre-screen content that may be posted on online chats and does not assume<lf>any responsibility or liability for content that is generated by users in connection with the<lf>Game. BNEE does not assume any liability for any failure to remove, or any delay in removing,<lf>content. However, we reserve the right to remove or request that the third party service<lf>provider remove content that is objectionable to us for any reason. This determination is in<lf>our sole discretion and is final. If BNEE objects to content that you created, BNEE may in its<lf>sole discretion (either itself or if applicable by request to the third party service<lf>provider): (i) remove content; (ii) give warnings; (iii) restrict your access when you break<lf>the rules; or (iv) suspend or terminate your access without any notice to you. In addition,<lf>BNEE, may, in its sole discretion, terminate this agreement, in part, immediately and without<lf>notice if your online conduct breaches this agreement or infringes any third party intellectual<lf>property rights, or if we are unable to verify or authenticate any information you provide to<lf>us. If we terminate this agreement under these circumstances, you will lose access to any<lf>online portions of the Game.<lf><lf>7.2 You agree that you will be personally responsible for your use of the Game, and for all of<lf>your communication and activity in connection with Game, including any content you<lf>contribute, and that you will indemnify and hold harmless BNEE, its licensors and each of their<lf>respective parents, affiliates, and subsidiary companies and the employees, officers, and<lf>directors of each from any liability or damages arising from your conduct in the connection<lf>with the Game.<lf><lf>7.3 BNEE retains the right to suspend your access to the Game without previous notification if<lf>you violate the terms of this EULA. You will violate this EULA if you (or others using your<lf>online account) do any of the following:<lf>- Post, transmit, promote, or distribute content that violates any law or regulation.<lf>- You are not twelve (12) years or older.<lf>- Harass, threaten, embarrass, or do anything else to another user that is unwanted.<lf>- Transmit or facilitate distribution of content that is harmful, abusive, racially or<lf>ethnically offensive, vulgar, sexually explicit, defamatory, infringing, invasive of personal<lf>privacy or publicity rights, or in a reasonable person's view, objectionable. Hate speech is<lf>not tolerated.<lf>- Violate any terms or policies communicated by BNEE from time to time.<lf>- Promote or encourage any illegal activity including hacking.<lf>- Disclose your own or other users' personal information.<lf>- Impersonate any person or entity, including any BNEE officials, forum leaders, guides, hosts,<lf>employees or agents, or falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with a person<lf>or entity.<lf>- Impede or disrupt the Game or the normal flow of game play or dialogue, or use vulgar<lf>language, abusiveness, use of excessive shouting (ALL CAPS) "spamming" or any other<lf>disruptive or detrimental methods in an attempt to disturb other users.<lf>- Cheat or utilize unauthorized exploits in connection with the Game.<lf>- Use or exploit any bugs, errors, or design flaws to obtain unauthorized access to the Game or<lf>to gain an unfair advantage over other players.<lf>- Trade, sell, auction or otherwise transfer any virtual items or goods of any nature outside<lf>the Game.<lf>- Violate any applicable laws including but not limited to copyrights and trademarks,<lf>regulations and rules wherever you are using the Game. This includes rules for use of<lf>third-party technology and content, rules of interactive service providers, and federal, state,<lf>local and foreign laws where applicable. Ignorance of the law is no excuse.<lf>- Do anything that interferes with the ability of other users to enjoy playing the Game in<lf>accordance with its rules, or that materially increases the expense or difficulty of BNEE, or<lf>the third party service provider (if applicable), in maintaining the Game for the enjoyment of<lf>all its users.<lf>- Intentionally disconnecting from the network during online play, or allowing yourself to be<lf>defeated by a given player repeatedly to help boost their rankings or win counts.<lf><lf>8. LIMITATION ON DAMAGES.<lf><lf>8.1 TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL BNEE,<lf>ITS PARENT, SUBSIDIARIES, SUPPLIERS OR LICENSORS OR THEIR RESPECTIVE DIRECTORS,<lf>OFFICERS, EMPLOYEES, CONTRACTORS, OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL,<lf>INCIDENTAL, INDIRECT, EXEMPLARY, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER<lf>ARISING OUT OF THE POSSESSION, USE OF OR INABILITY TO USE THE GAME OR THE FAILURE<lf>TO PROVIDE SUPPORT SERVICES, EVEN IF A PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY<lf>OF SUCH DAMAGES. THIS LIMITATION WILL APPLY REGARDLESS OF THE THEORY OF<lf>LIABILITY, WHETHER FRAUD, MISREPRESENTATION, BREACH OF CONTRACT, NEGLIGENCE,<lf>PERSONAL INJURY, PRODUCTS LIABILITY, INTELLECTUAL PROPERTY INFRINGEMENT, OR ANY<lf>OTHER THEORY. IN ANY CASE, BNEE'S AND ITS LICENSORS' ENTIRE LIABILITY UNDER ANY<lf>PROVISION OF THIS AGREEMENT SHALL BE LIMITED TO THE AMOUNT ACTUALLY PAID BY<lf>YOU FOR THE GAME.<lf><lf>8.2 BNEE AND ITS LICENSORS MAKE NO PROMISE OR WARRANTY THAT THE GAME WILL<lf>WORK PROPERLY. YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT BNEE AND ITS LICENSORS ARE NOT<lf>RESPONSIBLE OR LIABLE FOR (1) ANY VIRUSES OR OTHER DISABLING FEATURES THAT<lf>AFFECT YOUR ACCESS TO OR USE OF THE GAME, (2) ANY INCOMPATIBILITY BETWEEN THE<lf>GAME, AND OTHER SERVICES, GAME AND HARDWARE, OR (3) ANY DELAYS OR FAILURES YOU<lf>MAY EXPERIENCE IN INITIATING, CONDUCTING OR COMPLETING ANY TRANSMISSIONS OR<lf>TRANSACTIONS IN CONNECTION WITH THE GAME IN AN ACCURATE OR TIMELY MANNER. THE<lf>GAME, AND ALL OTHER SERVICES ARE PROVIDED "AS IS." EXCEPT AS DESCRIBED HEREIN OR<lf>IN OUR LIMITED WARRANTY ACCOMPANYING THE GAME, BNEE AND ITS LICENSORS AND<lf>SUPPLIERS EXPRESSLY DISCLAIM ALL WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND,<lf>EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED<lf>WARRANTIES OF TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A<lf>PARTICULAR PURPOSE. BNEE does not ensure continuous, error free, secure or virus-free<lf>operation of any online, multi-player or downloadable content of the Game or continued<lf>operation or availability of any given server.<lf><lf>8.3 BNEE is not liable for any delay or failure to perform resulting from any causes beyond our<lf>reasonable control. Further, BNEE cannot and does not promise or ensure that you will be able<lf>to access the online, multi-player or downloadable content of the Game whenever you want,<lf>and there may be extended periods of time when you cannot access such portions of the Game.<lf><lf>9. TERMINATION/SUPSENSION.<lf><lf>9.1 This EULA is effective upon your agreement to be bound by its terms and remains in effect<lf>until terminated by you or BNEE. You may terminate this EULA at any time by deleting and<lf>destroying any and all copies of the Game in your possession, custody, or control.<lf><lf>9.2 Except as otherwise prohibited by applicable law, BNEE may limit, suspend, or terminate<lf>the licenses granted hereunder and your access to and use of the Game, including, but not<lf>limited to Virtual Items and any related services and products, at any time and for any reason<lf>without notice or liability to you.<lf><lf>9.3 Without limiting any other rights of BNEE, if you fail to comply with the terms and<lf>conditions of this EULA, BNEE retains the right, in its sole discretion, to immediately limit,<lf>suspend, or terminate your access to and/or use of the Game.<lf><lf>9.4 Upon termination of this EULA, your rights to access and use the Game, including any<lf>licenses and access to Virtual Items, user data, points, character progress, and any other<lf>information of any kind related to the Game, will terminate immediately, and you must cease<lf>all use of the Game. In the event the Game is terminated, you must destroy all copies of the<lf>Game and all of its component parts.<lf><lf>9.5 The termination of this EULA will not affect BNEE's rights or your obligations arising<lf>under this EULA. Those terms that by their nature are intended to survive this EULA, shall<lf>survive this EULA.<lf><lf>10. PRIVACY. BNEE respects your privacy rights and is committed to protecting your personal<lf>information. Any personal information supplied by you to BNEE online or via any BNEE<lf>controlled website will be subject to the privacy policy posted at<lf>http://www.bandainamcoent.eu/privacy-policy . Notwithstanding what is stated in the privacy<lf>policy, if you use any online services, such as online play or the downloading and uploading of<lf>content, BNEE and its affiliates may also collect, use, store, transmit and publicly display<lf>statistical data regarding game play (including scores, rankings and achievements), or identify<lf>content that is created and shared by you with other players.<lf>11. INJUNCTION. Because BNEE would be irreparably damaged if the terms of this agreement<lf>were not specifically enforced, you agree that BNEE and/or its licensors shall be entitled,<lf>without bond, other security or proof of damages, to appropriate equitable remedies with<lf>respect to breaches of this agreement, in addition to such other remedies as BNEE may<lf>otherwise have under applicable laws.<lf>12. INDEMNITY. You agree to indemnify, defend and hold BNEE, its licensors and each of their<lf>respective partners, affiliates, contractors, officers, directors, employees and agents harmless<lf>from all damages, losses and expenses arising directly or indirectly from your acts and<lf>omissions to act in using the Game pursuant to the terms of this agreement.<lf><lf>13. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION. This Agreement shall be interpreted in accordance<lf>with and governed by the laws of France. Any dispute arising in connection with this<lf>Agreement, which cannot be settled amicably after reasonable efforts, shall be submitted to the<lf>jurisdiction of the Commercial Court of Lyon.<lf><lf>14. MISCELLANEOUS. If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable,<lf>such provision shall be struck and the remaining provisions shall be enforced. BNEE's failure<lf>to act with respect to a breach by you or others does not waive its right to act with respect<lf>to subsequent or similar breaches. You may not assign or transfer this Agreement or your<lf>rights hereunder, and any attempt to the contrary is void. This Agreement sets forth the entire<lf>understanding and agreement between BNEE and you with respect to the subject matter hereof.<lf><lf>15. RELATIONSHIP TO OTHER TERMS OF USE. This EULA applies to all online service, content,<lf>Games, and products, and may be incorporated in to additional Game-specific terms of use. In<lf>the event of a conflict between this EULA and a Game-specific terms of use document, this<lf>EULA shall control (unless specifically stated otherwise in the Game-specific terms of use).<lf><lf>If you have any questions concerning this license, you may contact BNEE through BNEE,<lf>customer service at www.bandainamcoent.eu or BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT Europe,<lf>49/51 rue des Docks, CS 90618, 69258 Lyon Cedex 09 – France.
**Нет перевода (network_privacy2_s)**
**Нет перевода (network_privacy_EU_s)**
**Нет перевода (network_privacy2_EU_s)**
Вы должны согласиться с Лицензионным соглашением, чтобы принять участие<lf>в онлайн-сражениях.
" "
Эскизы
Вы можете просмотреть эскизы. Когда вы подтвердите один из них, он увеличится и будет воспроизводиться звуковой клип.
У вас есть все боевые сцены босса!
**No Translation (collection_027)**
Наруто
Получилось!
Как это?!
Какого чёрта?!
Тупица!
Ни за что...
Ох, нет...
Хе-хе-хе!
Хе-хе.
Верно!
Понял!
Смотри!
А?
Что?
А?!!!
Стой!
Ой, ну ладно...
Само собой.
Да!
Я не хочу!
Не мо-о-ожет быть.
Прости.
Верно!
Понял!
Я понял!
Хе!
Я рассчитываю на тебя!
Эй!
Уа-ха-ха-ха!
Агх...
Эм...
Серьёзно?!
Нет!
Уф... уф...
Ну что ж!!!
Гр-р!
Что это?
Я это возьму!
Вот это!
Упс!
Виноват!
Сакура
Неплохо!
Я никогда не прощу тебя!
О нет, ты этого не сделаешь!
Нет...
Не может быть...
Ах-ха-ха!
Конечно!
Что ты говоришь?
* Смущённо *
Что это такое?!
Это?..
Прекрати.
Нет.
Ты прав.
Я знаю.
Я — пас.
Чего?!
Эй.
Хм...
Давай...
Эй...
Ха!
Но...
Эм...
До скорого.
Теперь слушай...
Пустышка.
А вот и я!
Выглядит хорошо!
Что?
В чём дело?
Хм?
Я верю в тебя.
Вот это, пожалуйста.
О, я сожалею.
Сай
Получилось.
Чудесно!
Я тебя не прощу.
Неприятная штука.
Не сработает...
Гр-р...
Да.
С... спасибо.
Сделаем всё, что в наших силах.
Ты шутишь, да?
Что ты делаешь?
Не может быть...
Прекрати.
Всё в порядке.
Я не хочу.
Извини, но нет.
Ясно...
Привет!
Ого...
Верно.
В такой ситуации...
Книга говорит...
Тогда я уйду.
Что тебе нужно?
Оставлю это тебе.
Неджи
Хе...
Похоже, всё в порядке.
Ты...
Ах ты гад!
Ну хорошо!
Это хорошо.
А сейчас...
О...
Грр!
Что это было?!
Подожди.
Я отказываюсь.
Хмф...
Эй...
Ох, чёрт...
До скорого.
Ясно.
Это неожиданно.
Как ты?..
Я не могу.
Я рассчитываю на тебя.
Иди за мной.
Что тебе надо?
Возможно, я это возьму.
Хм?..
Ли
Получилось!
Разумеется!
Что ты сказал?!
Гррр!!!
Как это возможно?..
Я так разочарован...
Я в ударе!
Ха-ха!
Ну ладно!
А ну, изо всех сил!
В чём дело?
А это ещё что?
Да ладно?
Прекрати!
Ни шагу больше!
Так точно, сэр!
Да!
Я не хочу!
Я отказываюсь!
Сделаем это!
Понимаю!
Умм...
Болезненно, да?
Ну, я пошёл.
Что происходит?
Тебе что-то нужно?
Чем я могу помочь?
Я готов на всё!
Пожалуйста!
Я на тебя рассчитываю!
Упс!
Тентен
Да! Отлично!
Что с тобой?!
Чтоооо?!
О, нет...
Хм-хм-хм!
Сделаю, что смогу!
Что ты делаешь?
Ох, чёрт...
Честно?!
Прекрати!
Постой!
Хорошо!
Что-то глухо.
Почему я?
Послушай.
Что ты делаешь?
Хм...
Извини, послушай...
Глупо.
Пока!
А?
Эй, помоги мне.
Шикамару
Отлично...
Ах ты...
Привет!..
Чёрт...
Какая жалость...
Это было легко.
Не за что.
Начали.
Ну ты и...
Ты о чём вообще?
Это безумие!
Аргх?!
Я тебе не позволю!
Точно.
Понял.
Не делай этого.
Эй.
Серьёзно?
Пф...
Какая обуза.
Ну и ну.
Другого выхода, похоже, нет.
До скорого.
Тебе что-то нужно?
Беру.
В чём проблема?
Виноват.
Чоджи
Агх! Опять ты...
Я в бешенстве!
Ухх!
Класс!
О, да!
Постараемся как следует!
Вы шутите!?
Держись!
Ни за что!
Ням-ням.
Вкуснятина!
Чудесно!
ЧТО ты говоришь?
Хм?!
Уммм...
Пока-пока!
Эээй!
Привет!
Уффф...Уффф...
Эх!
Ино
Как я и думала!
Эй, ты что творишь?
Так, вот теперь ты меня разозлил!
Угх!
Хе-хе!
Изо всех сил!
Да ты совсем глуп!
Не нравится мне это.
Ты серьёзно?
Понял!
Ни за что!
Ни за что.
Угу.
Глупо...
Эй, погоди!
Пока.
Спасибо.
Добро пожаловать.
Что ты хочешь?
Хммм.
Чудовищно.
Большое спасибо!
А, что?
И? Что тебе нужно?
Выбирай, что нравится.
Вот это?
Отличный выбор!
Чего-нибудь ещё?
...Эй, у тебя не хватает денег!
Что у тебя на уме?
Что-то ещё?
Приходи ещё!
Я рекомендую вот это.
А? Так ты не будешь это брать?
Это продаётся?
Конечно. Продано.
У нас появились новые товары.
Киба
Ура!
Что это было?!
Ах ты гад!
Чёрт...
Ну ладно!!!
Не может быть!
Погоди-ка!
Ясное дело!
Ага, понял.
Ни за что.
Извини, приятель.
Что новенького?
Ты как?
Что это было?!
Тупица...
*вздох*
Пф!
Увидимся!
В чём дело?
Ох!
Шино
Что?!..
Хорошо...
Я позабочусь об этом.
Неприятное зрелище.
И это всё, что ты можешь?
Просто уйди.
Конечно.
Не могу.
Я этого не позволю.
Потому что...
Ммм.
Ясно.
До скорого.
В чём дело?
Мммм?!..
Хината
Я так рада...
Уф...
Что ты сделал?..
Я тебя не прощу...
Ух...
Получилось!
Сделаем всё, что в наших силах.
Хм... Я...
Что?!
Эм...
Это... Не очень...
Х-хорошо!
Не думаю.
Я... Эээ...
Эм... ну, в смысле...
Хм?..
Что я должна сделать?
Это проблема...
Слушай...
Я пойду тогда...
Что не так?
Ч-что?..
Пожалуйста...
Эх!
Какаши
Тыхорошо справился!
Вот гадёныш!
Не может быть!
Отлично.
Ну хорошо!
Сделаем это!
П... постой!
Довольно!
Я этого не позволю!..
Обязательно.
Не делай этого.
Я?!
Ох же ж...
Эмм...
Какая прекрасная книга...
Что тебе нужно?
Ну хорошо...
Это на тебя не похоже.
Прошу прощения.
Ямато
Хех.
Неплохо.
Что это было?
Ах, ты!
Невозможно...
Плохи дела...
Это отлично!
А ну, навались!
Погоди!..
Что ты делаешь?!
Хватит.
Я этого не позволю!
Этого не будет.
Привет!
Как насчёт этого?
Тебе решать.
Беру.
Упс.
Прошу прощения.
Гай
Хорошо!
Невероятно!
Да что ты говоришь?
Арх!
Да ладно!
Хахаха!
Отлично!
Я в ударе!
Окей!
Что за?!
Тебе конец!
Стой!
Оставь это мне!
Ни за что!
Этого не случится.
Как ты?
Сила юности!
Что-о-о-о?..
Беее!
Прощай!
Хм.
Гррр!
Муахахаха!
Как наивно!
Что случилось?
Ну давай, покажи, на что способен!
Я готов ко всему!
Что это?
Ох.
Пардон!
Рад тебя видеть!
Я тебя ждал!
Роскошное додзе!
Добро пожаловать в додзе!
Ну, что будешь делать?
Выбирай, что будешь делать.
Ладно. Что ты выбираешь?
Вот это, да?
Вот это?
Не это, случайно?
Ладно! Решено!
На том и порешим!
Хм, похоже, у тебя недостаточно денег.
Придётся зайти попозже.
Хм. Нет, ещё не всё.
Я смотрю, ты тренировался недостаточно.
О, а ты неплох!
Я тобой восхищаюсь!
Я придумал новые занятия!
Ну давай, попробуй!
Асума
Арргх
Ты молодец.
Блин.
Этого достаточно.
Да, я знаю.
Да.
Ох, да ладно!
Ух ты!
Фух...
Всё на тебе
Оставь это мне.
А то!
Это хорошо
Упс, извиняюсь.
Куренай
Я так рада!
Нехорошо...
В таком случае...
Это прекрасно...
Желаю удачи.
Ты серьёзно?
Нет, ты ошибаешься.
Прости.
Привет.
Ну!
Ты не изменился.
Это правда?
Я тебе нужен?
Ирука
У нас получилось!
Ух... Ох...
Ты такой...
Как такое могло произойти?
Неплохо!
Сделай всё возможное!
Ого...
Так-так...
Довольно!
Не надейтесь на меня.
Не расстраивайтесь.
Хорошо.
Как насчет сходить в "Ичираку"?
Эй, сейчас...
Это проблема...
Но знаешь...
Ну что ж.
Держись
Често...
О, привет, ты пришла!
Сегодня я замещаю Гая.
Добро пожаловать в додзё.
Ох, это Ты. Заходи.
Сейчас, затем. Что ты хочешь делать?
Выберите один из этих вариантов.
Это пойдет?
Хм? Не этот?
Выбирай осторожно
Один лучше всего подходит для вас...
Отлично. Это улажено.
Эй, сейчас. Тебе не хватает денег.
Возьми себя в руки, ладно?
Похоже, ты недостаточно обучен.
Что это такое? Нет, нет, это совсем не хорошо.
Так держать!
Это было потрясающе! Ты меня удивил.
Новый курс готов.
Давай, дай ему шанс
Шизуне
Хорошо сражаешься!
Этого я от тебя и ожидал!
Правда!
Если это продолжится, то...
А теперь!
С такими успехами...
Что??
Айее!!!
Давай не будем этого делать, хорошо?
Прекрати сейчас же.
Именно так!
Нет, нет...
Ты это серьёзно?!
Ух ты!
Это правда?!
Ну, я пойду тогда...
Да?
Ой!
Тон-тон
Уинк!
Уиииинк!!
Уииинк..
Уинк-уинк!
Изумо
Нет!
Не может быть!
Оставлю это тебе.
Котетсу
Чёрт!
Вот чёрт!
Что...
Я смогу!
Остановитесь!
Оно твоё.
Хм.
Эм, хорошо...
Эх...
Ого!
Анко
Неплохо.
Ты думаешь выстоять против меня?!
Хе-хе!
Это просто.
Жду не дождусь.
Идиот.
Стой.
Да, да.
Я сказал - нет!
Я тебе не позволю.
Эй, послушай!
И?
Я знаю.
Я на тебя рассчитываю, хорошо?
Хорошо?
Эбису
Ох!
Неплохо!
Нет, ты этого не сделаешь.
Что случилось?
Это трагедия!
Аргх!
Я этого не потерплю.
Ч-что?!
Т-ты так можешь?
Ни шагу больше.
Погоди минуту!
Конечно!
Не тот случай.
Правда?
Но!
Хммм?!
Это... это так!
Мой нос...
Это всё не так!
Я могу тебя об этом попросить?
Ну, я пойду тогда.
Конохамару
У меня получилось, ура!
Неплохо!
Это печально.
Всё просто!
Потому что мы сделаем всё, что в наших силах!
Что ты делаешь?
Как неуклюже.
Нет, я не хочу.
Это правда?
Перестань.
Я знаю!
Послушайте!
А!
Эй! Эй!
Эм, послушай.
Так вот...
Вот почему...
Это весело!
Тебе нужно это сделать.
Джирайя
Ха ха ха!
Гр-р-р!
Ах ты!
Лёгкая победа!
Не может быть!
Вот именно!
Да.
Это невозможно.
Я так не думаю.
Оххх.
Я в пути
Хм, слушай...
Теперь она падает на тебя.
Пфе хе хе хе...
Мы не можем просто сидеть здесь.
Я с нетерпением жду этого.
Я думаю, я возьму это.
Прошу прощения...
Цунаде
Ты!..
Будь внимательнее!
Вложи в это душу!
Верно.
Ну нет.
О чём ты думаешь?
Но всё же...
Правда?
Я тут бессильна.
Не могу не согласиться.
Пока.
Позаботься об этом.
Что?!
Фукасаку
Отлично!
Отлично!
Гр-р...
Безнадежно...
Ха-ха-ха!
Любопытно!
Хватайся за нее!
Всё кончено.
Да...
Мм.
Не могу.
Малыш Наруто...
Ууу!
Шима
Что ты делаешь !?
Это безумие...
Забавный парень, Аинтча.
Что-о-о-о-о?!
Почему?!
Ммм!
Это бред какой-то.
Хорошо.
Тебе просто нечем помочь, не так ли?
Успокойся.
Дитя!
Все зависит от тебя!
Я ухожу!
Ух!
Теучи
Слушай, а ты хороший боец.
Очень на тебя похоже.
Эй, давай-ка без этого!
Что ты делаешь?
Ну нет...
Ты что собираешься сделать?
Ха! Ха! Ха!
Ну-ка, вложим в это побольше силы!
Слушай, просто прекрати.
Пойдём выйдем!
Ещё бы!
Всё верно!
Я не позволю!
Привет!
Что думаешь?
Я что-нибудь придумаю.
Блюдо дня сегодня...
А как насчёт этого?
У меня есть кое-что, что тебе понравится!
Аяме
Да-да!
Ау
За дело!
Будь серьёзней!
Это правда!
Я не стану
Добро пожаловать!
Что у тебя?
Ну теперь.
У нас тоже есть лапша с соусом для обмакивания.
Я отправляюсь на доставку!
Вкусно!
Все зависит от тебя, хорошо?
Будь добр.
Спасибо!
Гаара
Отлично...
Непростительно...
Так...
Я только начал!
Ты это серьёзно?
Стой.
И вот, ты здесь.
Давно не виделись.
Почему нет?
Так я и думал!
Мы ещё встретимся.
...?
Канкуро
Ты псих!
Идиот!..
Ох...
Чёрт!
С тобой точно всё в порядке?
Удачи в следующий раз.
Как дела?
Что такое?
Но послушай...
Ух ты!
Понял.
Может, в следующий раз.
Темари
Легко!
Аргх!
Не может быть.
Это будет быстро.
Ох, ну и дела...
Да ладно тебе!..
Ты серьёзно?
Подумай ещё раз.
Ты...
Бесполезно.
Фууу!
Не понимаю, что ты делаешь?
Понимаю.
Увидимся.
Хватит, а?
Чие
Как это, а?
Как и ожидалось от тебя.
Гр-р-р!
Это непростительно.
Хе-хе-хе.
Это становится захватывающим.
Стоять.
О!
Боже, боже...
Тогда я пойду.
Рассчитываю на тебя.
Эбизо
Гр-р-р...
Что это было?..
Звучит интересно.
Верно...
Что?..
Ребёнок.
Ну, я пошел.
Э-э-м?
Баки
Довольно!
Спасибо тебе!
Хорошо.
Это невозможно!
Стой где стоишь!
Слово за тобой.
Ты сможешь?
Я пойду.
Саске
Какая жалость...
Тьфу...!
Хорошо...
Что...?
Этот парень...!?
Я тебя не пущу.
Тебе придется это сделать.
...!?
Хмф.
Суйгецу
Да нет. Всё в порядке.
Может быть, я возьму тебя с собой.
Ты меня разозлил, да?..
Это невозможно...
Давайте покончим с этим.
Иди!?
Да, да.
Я бы не стал.
Ну вот!
Это меня измотало...
Вода...
Перерыв?
Ладно, но...
Знаю.
Полагаю, у меня нет выбора...
Карин
Именно.
Ха!
Ублюдок!
Эй, ты!
Почему?..
Саскееее!
Предоставь это мне!
Я покажу тебе.
Ну и ну...
Ты серьезно..?
Что с этим ...?
Э...эй!
Прекрати!
Как же ты бесишь.
Будто.
Да, нет.
Вот что я тебе говорю ...!
Нет... Умм...
Заткнись!
Послушай, я..!
Тааак, слушай ...
Хи хи хи ...
Позже.
Оу!
Джуго
Мой ... НАСТОЯЩИЙ ...
Ге-ха-ха-ха!
Отлично, можно идти.
Я должен стать серьезным?
Ты в порядке?
Прекрати это.
Больше не надо.
Я не могу это контролировать ...
Что я наделал ...?
Спасибо.
Я ухожу.
Волшебник
Вы хорошо поработали.
Какая жалость...
Да, это хорошо...
О нет!
Это не так.
Хе-е...
Ке-е...
Дурак.
Что?!!!
Мой план...
Теперь иди!!
Начнём!
Перестань повторять.
Это не оно.
Я проиграл...
Никому меня не остановить!
Слабый!
Как ты смеешь.
Юноша А
Умм.
Какое разочарование ...
С возвращением!
Эээээй!
Это верно...
Хорошо.
Удачи!
Это дешево!
Разве это не дорого?
Ха-ха-ха-ха-ха!
Хм, я бы хотел это ...
Ваааааау !!
Что происходит!?
Юноша Б
Ты сделал это!!
Ты спас нас!
Ге-ге ...!
Правда?
Теперь смотри...
О, боже...
Вот этот.
Да, тот бежал впереди.
Ох, у меня не хватает денег...!
А-а-а-а-р-р-гх!!!
Помогите!!
Больно...
Мужчина средних лет
Ну привет.
Эй, парень.
Ха-ха-ха!
Да это же Наруто!
Спасибо за помощь.
Мм-хм, мм-хм ...
Какое оживленное место.
Итак, что мне купить?
Ээээй! Это, пожалуйста!
Уа-а-а-а-а!!!
Ау...
Старик
Что ж!
Что тебе нужно?
Ладно!
Какой ты проблемный.
Хо-хо-хо!
М-м...
Спасибо... за спасение моей задницы.
Ох, он вернулся, это он!
Ну и ну...
Как это может быть..?
Как поживаешь?
Где я?
Наверное, я попробую этот путь.
Сколько это стоит?
Женщина А
О?
Посмотрим…
Ой!
Наруто-о-о-о!
Это так...
Забавно...
Как мило.
Разве это не станет отличным подарком?
Это правда?
Скажите, вы его видели?
Фу!!
Быстрее, беги!!
Дети все еще внутри!
Женщина B
Добрый день.
Нет, я так не думаю.
Спасибо...
Спасибо!
О...
Мммм, пахнет вкусно.
Вам не нужно что то ТАКОЕ дорогое
Это правда, правда!
Что я могу купить ...
Хе-хе, верно.
Фуу!!
Сюда, поторопись!
Оу...
Женщина С
Ох!?
Ну вот видишь ...
Ты сделал это!
Спасибо за помощь!
Какой прекрасный вид!
Эй, послушай, пойдем туда!
Ах, подождите!
Помоги мне...
Мой ребёнок! Где мой ребёнок?!
Женщина средних лет A
Это проблема.
Так, это не хорошо.
Эй, осторожно.
Поразительно!
Пощади меня...
Что за чудесный аромат.
Разве вы не слишком многого просите за это?
Женщина средних лет B
Хм-м-м.
Что бы это могло быть?
Какая жалость.
Наруто!
Хм-м-м...
Звучит весело.
Не драться!
Итак, что я должен сегодня сделать?
Где ты?
Ответь мне!
Старуха
Хо! Хо!
Любопытно...
Упс...
Мм-хм, мм-хм
Почему бы нам не остановиться на этом ненадолго?
Что это могло быть?
Может, я немного отдохну.
Я засыпаю ..
Сюда. Следуйте за мной .
Мальчик А
Гм, послушай ...!
Ой ...!
Окееееей!
Наруто, это ты!
Ге-хе ...!
Оу...
Я возьму это, хорошо?
Что на ужин сегодня вечером?
Это моё!
Вааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа!
Мальчик B
Что такое?
Тебе что-то нужно?
Посмотрите...
Ох...
Посмотрите.
Какое разочарование.
Что я должен делать?
Мама, подожди!
Теперь мой ход!
Я должен бежать за этим!
Ува !!
Мальчик C
Как дела!
Итак, слушай!
Что, серьёзно?!
Я сама!
Оу,
Спасибо!
Да здравствует Наруто!
Я выложусь на все сто!
Я знаю ты сможешь!
Сюда, сюда!
Бабуля!
Подожди!
Мальчик D
Я, гм...
Привет...
Я...
Выглядит забавно...
Спасибо тебе большое.
Это Наруто!
Я делал это!
Эй, купи это!
Теперь моя очередь, хорошо !?
Боооольно...
Девочка A
Понимаешь что ...?
Это не хорошо...
Хорошо поработали, ладно !?
Мой ход!
Интересно, что это?
Пёс, Пёс.
Помоги!
Девочка B
Что же мне делать...
Ум, спасибо.
Прошу прощения!
Это правда?
Можно?
Что это будет ...?
А потом, потом этот мальчик ...
Кошка кошка.
Я желаю...
Уаааааааааааа!
Папочка! Мамочка!
Девочка C
Ааа!
Слушай, слушай!
Это так круто!
Правда!?
Выслушай меня...
Оу!!
Это ты!
А? Что?
Э-хе-хе ...!
Эмм ...!
Что это такое...?
Давай!
Нет, это моё!
Пойдем туда!
Это будет тот, который я хочу?
Папочка, где ты?
Девочка D
Простите меня...
О, парень!
Это очень плохо...
Спасибо...!
Неужели по-настоящему?
Рассчитываю на тебя...!
Старший братик! Где ты?
Я хочу эту!
Ваааааааааааааааааааааааааааааааааа! Старший брат!
Генин Деревни Скрытого Листа A
Дай мне секунду?
Что с этим !?
Хм. Что теперь...
Благодаря тонну!
Это было потрясающе!
Это так ты.
Хм? Эээ ... Нет, я ...
Хе-хе. Что мне делать?
Миссия на следующей неделе в Деревне Скрытого Песка.
Что мне купить ...?
Враг виден !!
Это больно...
Генин Деревни Скрытого Листа B
Эмм.
Не уверен в этом ...
Это плохо.
Большое спасибо!
Как всегда!
Удивительно!
Это... Оно...?
Придется запастись инструментами ниндзя.
Хм ... Достаточно ли у меня в кошельке?
Этот путь слишком опасен!!
Куноичи генин Деревни Скрытого Листа А
Без моей помощи?
Скажи...
Ух ты.
Странно.
Что мне делать?
Спасибо!
Ооу!
Ох. нет!..
Ого, разве это не так уж далеко?
Мне скоро будет нужна стрижка.
Я слышу там происходит что-то интересное
Фу!
Что это!? Что происходит!?
Поспеши, нам нужна первая помощь!
Куноичи генин Деревни Скрытого Листа В
Можно минутку?
Без понятия...
Это поможет.
Ну не знаю...
Ты можешь сделать это.
Мм, эти пельмени самые лучшие!
Что мне заказать ...?
Ух ты. Пойдем посмотрим!
Что происходит в этом мире!?
Чунин Деревни Скрытого Листа А
Ну...
Вау, я не знаю ...
Огромное спасибо!
Эй, смотрите!
Отличная работа!
Что происходит!
Оуу.
Это мило...
Не плачь. В жизни есть взлеты и падения. Ты попадешь туда однажды.
Ааааааааа!!
Торопитесь, убегайте !!
Ах ... Моя рука ...!
Чунин Деревни Скрытого Листа В
Ха ха
Это не настоящее...
Хм, что делать ...
Ну что ж...
Я дома! Это была трудная миссия.
Мне нужна хорошая и плотная еда.
Пятая Хокаге точно эксплуататор.
Увааааааа!
Расчистите завалы!
Сюда, сюда!
Куноичи чунин Деревни Скрытого Листа А
Прошу извинить меня...
Я думаю над этим.
О боже.
Выглядит хорошо.
Это странно.
Ещё увидимся!
Миссия окончена, и у меня отдых.
Так-то лучше. Желаю удачи!
Охота на выживших !!
Куноичи чунин Деревни Скрытого Листа В
Я запутался...
Наруто-о-о-о-о!
Подожди, эээ ...
Правда?
Жаль.
Думаю, это всё.
Спасибо за всю твою помощь.
Счастливчик! Я просто отправляюсь на задание ...
Я так завидую...
Фу!!
Выбирайтесь! Поспешите!!
Юноша из Деревни Скрытого Песка
(кашляет) ... Чувак, у меня в носу песок ...
Я должен это купить ...
Разве ты не купил новый?
Серьёзно? Это было долго.
Лорд Казекаге... Интересно, всё ли с ним в порядке...
Разве мы не должны спасти его?
Мужчина средних лет из Деревни Скрытого Песка
О брат.
Эй, спасибо!
Солнце печёт...
Я голоден...
Я должен идти.
Я не знаю...
Ничего подобного никогда не происходило.
Это ужасно...
Старик из Деревни Скрытого Песка
Что-то нужно?
Оглушительный...
Довольно проблематичный, не так ли?
Ухх, я...
Мы намного лучше, по сравнению с тем, что было раньше.
Хмм. Весьма неплохо.
Хотите там перекусить?
Эй, сюда.
Кто бы мог подумать?
Лорд Гаара...
Интересно, всё ли с ним в порядке...
Женщина из Деревни Скрытого Песка
Это проблема...
Сегодня очень душно, не так ли.
Тогда хочешь что-нибудь поесть ?
Они говорят завтра может пойти дождь.
Кто будет руководить этой деревней...?
Женщина средних лет из Деревни Скрытого Песка
Прошу простить...
Это не хорошо.
Ну хоть белье сохнет.
Я просто не могу оторвать глаз от этого ...
По... подождите одну минутку!
Что эти ниндзя делают?
Старуха из Деревни Скрытого Песка
Э-э-э-м-м-м...
О нет...
Это правда...?
Дедуля, где ты?
В такой толпе можно затеряться.
Что за толпа.
Я беспокоюсь...
Мальчик из Деревни Скрытого Песка А
Йо!
Итак, проверьте это...
Та-а-ак!
Папа, купи это!
Серьезно?! Все в порядке!
Эй. Где господин Казекаге?
Мальчик из Деревни Скрытого Песка В
Хе-хе-хе...
Хм.....
Я э...
Ага...
Во что нам поиграть сегодня?
Интересно, что случилось?...
Девочка из Деревни Скрытого Песка А
Знаешь что?
Я не знал об этом..
Давайте поиграем в пятнашки!
Думаешь, завтра тоже будет солнечно?
Вся деревня кажется напуганной...
Девочка из Деревни Скрытого Песка В
Да...
С-спасибо.
Упс!
Говорят, Мой брат возвращается домой!
Генин Деревни Скрытого Песка А
поужинать!
Есть минутка?
Что теперь...
Лентяй.
Эй, они продают эту штуку!
Интересно, чему мы будем тренироваться дальше?!
Что же нам делать?
Генин Деревни Скрытого Песка В
Я хотел сдать экзамен на Чунина....
Ты прав! Я хочу этого!
Говорят, миссия отменена.
Я не знаю.
Куноичи генин Деревни Скрытого Песка А
Черт возьми, я не знаю...
Что дальше?
Говорю тебе, ты снова потерпишь неудачу.
Ты прав. Не время для этого...
Куноичи генин Деревни Скрытого Песка В
У тебя есть минутка?
Учитель, Деревня Скрытого Листа следующая!
Учитель, что нам делать...?
Чунин Деревни Скрытого Песка А
Дайте подумать...
Спасибо, мужик!
Выходи и сделай все возможное.
Я должен съесть что-нибудь энергетически насыщенное.
Я должен придумать следующую тренировку в ближайшее время ...
Что делают высокопоставленные чины деревни?
Я верну Казекаге!
Чунин Деревни Скрытого Песка В
Это не совсем так...
Следующая поездка будет долгой...
Где-то здесь есть хороший магазин сладостей...
Упражнение... Так, что нам делать...?
Это оказалось довольно неприятно.
Мы должны получить заказы в ближайшее время, или иначе...
"Акацуки"!..
Они сказали, что Коноха пришлёт кого-то.
Чунин Деревни Скрытого Песка С
Эм, послушай...
Куноичи чунин Деревни Скрытого Песка А
Какой позор.
Куда мы направляемся на следующую миссию?
Хм? Что?
Ух ты, у них тут есть кое-что интересное.
Успокойся!
Итак, что же нам теперь делать?
А пока подождите, пока мы получим приказ.
Куноичи чунин Деревни Скрытого Песка В
Интересно...
Я действительно не знаю...
Огромное спасибо.
Ты уверен, что это нормально, что ты так много покупаешь?
Скажи, ты слышал это?
Мы только что вернулись... и возникла<lf>чрезвычайная ситуация...
Разве у нас не будет откуда-нибудь подкрепления?
Куноичи чунин Деревни Скрытого Песка С
Это не совсем так...
Упс!
Юноша из Деревни Скрытого Дождя А
Юноша из Деревни Скрытого Дождя В
Женщина из Деревни Скрытого Дождя А
Женщина из Деревни Скрытого Дождя В
Спасибо...
Чунин Деревни Скрытого Дождя А
Это загадка.
Чунин из Деревни Скрытого Дождя В
Женщина из магазина Товаров
Заходи!
Итак, что же это будет?
Ты хочешь купить это?
Это то, что вы хотите?
Вам нужна эта комбинация?
Ясно!
О-о-о ... У тебя недостаточно денег,<lf>не так ли?
Думаю, оставим это на следующий раз.
Спасибо за ваше дело.
Тебе нужно что-то еще?
Я думаю, ты можешь выбрать это.
Это одно из лучших снаряжений.
Вы хотите отменить это?
Что Вы продаете?
Это правильно?
Отлично, продано!
У нас появился новый товар.
Давай, осмотрись вокруг.
Оглянись вокруг, будь моим гостем.
Ох, Простите меня! У нас все распродано.
Продавец из Универсального магазина
Да, заходи.
Хорошо, что это будет?
Этого достаточно?
Это будет все?
Это одно из наших лучших снаряжений.
Нужно что-нибудь ещё?
Ой-ой. Похоже, у тебя недостаточно<lf>денег.
Хм... Это очень плохо.
Большое спасибо.
Заходи еще.
Ты все-таки не этого хочешь?
Отлично, продано.
Хе-хе, у нас есть кое-что новенькое.
Ну, иди и смотри.
Ах, извините, мы вышли.
Продавец из магазина Карт
Ну! Заходи.
Итак, что бы ты хотел?
И? Чего ты хочешь?
О, это очень хорошо.
Это подойдет?
Ах! Недостаточно денег.
Что ж, всегда есть следующий раз.
Приходите к нам еще раз.
Вы весьма проницательны. Это один из наших лучших товаров.
Передумали? Как жаль.
Вы что-то продаете?
Хорошо, я куплю его у тебя.
И так. Сделка заключена.
У нас есть несколько новых товаров.
Пройдите дальше, осмотритесь.
У нас всё распродано. Прости.
Продавец товаров из Деревни Скрытого Песка
Заходи.
Что вам нужно?
Что тебя интересует?
Это оно?
Поторопись и выбирай.
Это удовлетворит твои запросы?
Сработает ли эта комбинация?
Извини, я ничего не могу сделать.
Похоже, у тебя недостаточно денег.
Прибереги это на следующий раз.
Приходи ещё!
Эй, ты выбрал что-то особенное.
Что, ты это не хочешь?
Вот. Я куплю это.
У нас появились кое-какие новые товары.
Иди посмотри.
Оу. Всё закончилось.
У нас закончилось.
Продавец товаров из Деревни Скрытого Дождя
Что ты ищешь?
Ты хочешь это купить?
Это то самое?
Ты пойдешь с этим?
Правильная ли эта кобминация?
Хм. Ясно.
Боюсь, у вас недостаточно денег.
Пожалуйста, приходите еще.
Спасибо, что работаете с нами!
Приходите к нам еще.
Ну и ну! У тебя глаз-алмаз.
Вы не хотите это?
Что вы хотели бы продать?
Хорошо, я заберу это у тебя.
У нас есть кое-какие новые товары.
Пожалуйста, взгляните.
Да, продолжайте.
Мне жаль, но мы всё это распродали.
Торговец (История Наруто)
О, здравствуй! Заходи.
Добро пожаловать, добро пожаловать.
Подходи.
Ладно, давай посмотрим, чего ты хочешь.
Это правильное сочетание?
Подожди минутку.
Иди, накопи немного, а потом возвращайся.
Приходи еще. Я буду здесь.
Ого, ты точно знаешь, как их выбирать.
Это один из моих лучших товаров.
Отлично. Продано.
У меня есть кое-что новенькое.
Иди проверь.
Готово! Всё сделано.
Ой-ой... Я всё продал.
Торговец (История Джирайи)
Заходи.
Что это будет, господин Джирайя?
Какой ты хочешь?
Это правильное сочетание?
Простите, сэр, но у вас недостаточно денег.
Что-нибудь ещё?
Удачи!
Что вы продаете?
Это тот самый?
Хорошо, я возьму это.
Не проиграйте им, сэр...
Меньшего я от вас и не ожидал, господин Джирайя.
Ой. Не тот?
Конечно. Я куплю это.
С этим закончили. Двигай дальше.
Мне жаль, но я всё распродал.
Торговец (История Саске)
Клиент, ха?
Будь моим гостем...
Что тебе нужно?
На что из этого ты положил глаз?
Эй, у тебя на это не хватит денег.
Если ты пытаешься что-то провернуть,<lf>убирайся отсюда.
Эй, спасибо.
И, что еще?
Хм... Ты пойдешь с этим, да?
Что, не то?
Может быть это подойдёт?
Хорошо, продано.
Иди посмотри, если интересуешься.
Вот видишь.
Нет. У меня всё закончилось.
Торговец А (Мужчина)
Эй там!
*вздох...*
Не хорошо, да?..
Ты действительно помог мне.
Привет!
Что же будет сегодня дальше!?
Сейчас будет!
Вот это уже лучше!
Приходи ко мне снова!
Не проходите мимо!
Подходите!
У нас еще есть свободные места!
Знаешь, сейчас сезон барбекю!
Послушай, как он шипит на гриле! Мм-мм!
Это сделает тебя большим и сильным!
Скидка 10 процентов, только ограниченное время!
Заходите в любое время!
Послушай, это невероятная сделка.
Торговец В (Мужчина)
Шаг вперед!
Что не пошли.
Интересно.
Осторожно!
Да, подходи прямо сейчас!
Чего желаете сегодня!?
Сейчас будет!!
Отлично!
Следующий покупатель!
Я накормлю тебя чем-нибудь вкусненьким!
Что ты скажешь по этому поводу?!
У меня есть несколько новых книг!
"Насилие флирта" снова в наличии!
Совершенно новая "Тактика Флирта"!
У меня здесь все есть!
Торговец С (Женщина)
Ой-ёй...
Это вызывает беспокойство...
Я доверяю тебе.
Почему бы тебе не съесть что-нибудь перед уходом?
Держи!
Добро пожаловать!!
У меня есть для тебя вкусные пельмени!
Классика Деревни Скрытого Листа!
Почему бы не заглянуть ненадолго!?
Съешь немного жареного мяса!
Вкусное мясо на гриле, прямо здесь!
Торговец D (Мужчина)
Прямо здесь! Приходи и бери!
Ничего из этого...
Ты мой спаситель...
О, привет!
Что я могу сделать для вас сегодня!?
Проходи, проходи!!
Мы сейчас же подготовим ваше место!
Это вкусно!
Это самое лучшее в Деревне Песка!
Если вы посетите Деревню Песка, то вы<lf>обязаны попробовать это!
Подходите, подходите!
Торговец Е (Женщина)
Не очень...
Клянусь!
Это невероятно...
Мммм.
Я в тупике...
Все, что у нас есть, очень вкусно!
Отлично!
Это одна из наших специализаций!
Притормозите и загляните к нам!
Почему бы не дать нам попробовать?
Вы не можете покинуть Деревню Скрытого Песка<lf>, не попробовав это!
Это великолепно! Убедитесь сами!
Торговец F (Пожилая Женщина)
Невероятно...
Ну и ну.
Это шок...
Хо-хо-хо.
Как насчет булочки со свининой?
Они восхитительны.
Вы ведь не из здешних мест, не так ли?
Ну?
Вкусно, да?
Покупаешь?
Не покупаешь?
Заходи ещё.
Ха!
Йяааа!
Хо-о-о!
Ааа!
Сейя!
Арраа!
Раах!
Впере-е-ед!
Хаяаа!!
Ха-а-а-а-а!!!
Сояаа!
Дзюцу теневого клона!
Дзюцу теневого клона!!
Аааааа!!
Завершающий удар!!
Ха-а-а!!!
Ра-а-а!
Отлично!!
Вперёд!
Последний!
Выкуси этооо!!
Ра-а-а!!!
Туда!!
Рррргрг!
Получай!
Хийя!
Слишком слабо!
А вот и я!!
Хорошая попытка!
Тсо!
Получи!
Вперёёёд!!
Хургхургхургхургх!!
Дикий удар!
Ра-а-а!!
А вот и я!
Расенган!
Как это?!
Ага!
Расенган!
Угхх!
Роо-а-а-а-агх!
Огромный Расенган!
Ааа!
Урррааа!
Огромный Расенган!!!
Дааааа!!
Давайте покажем себя!
Он нападает!!!
Хьяяяяяя!
Ха-а-а-а-а!
Ра-а-а-а-а-а-а!
Ра-а-а-а-а-а!
Нгхх!
Ооо!
Гах!
Га-ах!!
О, нет!
Ох!
Ой!!
Черт возьми!!
Ааарргх!
Не могу... идите дальше...
Оох!
Аааааагх!
Уууух!!
Ха-а!
Я не собираюсь проигрывать...
Тьфу!
Чт..!?
Что?!
Ааа!!?
Я не собираюсь проигрывать... несмотря ни на что!!
Время показать свои способности!
Нет...! Это еще не конец!
Эй, и это все?
Тьфу!? Время вышло!?
Хм, слишком плохо для тебя!
Я все испортил...!
Аах!
Оп!
Хоо!!
Хийяаа!
Я готов!
Хааа!!
Пошли..!
Ааааааа!!
Угх..!.
Вот!
Хе-хе!
Слишком медленно!
Слабо!
Хийа!
Здоровье восстановлено.
Чакра восстановлена.
Получи!
Теперь у меня есть это...!
Я люблю рамен!
Рамен вкусный!
Нужно вернуть силы... обратно...!
*уфф *уфф*
Я не могу проиграть!
Теперь со мной все в порядке!
Оставляю это тебе!
Помоги мне!
Прости!
Я возьму это на себя!
Невероятно!
Как ты мог!
Ты заплатишь за это!!
Стихия Ветра, Расенсюрикен!!
Стихия ветра!!
Расен сюрикен!
Аааа !!
Роааааггхх!!
Ааааааааааа...!!
Ой-ой...!
Ааааа!!
Я понял!!!
Ух...!!
Да ... Я сделал это ...!
Уррр ... !!
Гаааах!!
Аааааах!!
Гаааааах!!
Вперёёд!
Эй, вот и я!
Покончим с этим!!
Спасибо за помощь!
Попался!
Врроаааггх!!
Искусство ниндзя: Вихрь
Справочник ниндзя: Вихрь
Вихрь
Попытаюсь ещё раз!
Отлично! Я могу сделать это!
Я защищу тебя!
Хорошо... просто подожди!
Наруто Узумаки прибыл!
СЕЙЧАС!
Удачи!
Уйди с дороги!
Давай!
Я помогу тебе!
Я тоже хочу!
Время ускоряться!
Ещё раз!
Хийя!!!
Уф!
Почти!
Держись там!
Ого!
Мы сделали это!
Не сдавайся!!
Я с тобой не закончил!
Покажи им кто здесь Босс!!
Стооой!!
Твой противник... я.
Поспеши!!
Я не позволю!!
Я защищу тебя!
Я клянусь победить!!
Давай покажем им нашу силу!
Я только разогреваюсь.
С дороги, ты, кусок дерьма!
Ты ничто!
Сделай это, если сможешь!
Нееет!!
Черт, я не могу двигаться!!
Успокойся!
Нет ... Это оно ...?
Прости...!!
Черт возьми...!!
Прости, я вернулся!
Я могу сделать гораздо больше!!
Спасибо за ожидание!
Сюрикен Ветрянного Демона!
Отлично, понеслась!
Это всё, Какаши-сенсей?!
Давай покажем нашу силу, Сакура!
Ой-ой! Я должен бежать!
Ой-ой!
Огромный!!
Я не могу справиться с таким противником, как этот...
Сломан?!
Ооооо!?
Здесь безопасно!
Я рассчитываю на тебя, Сакура!
Сакура!
Отлично, Сакура!
Её сила ненормальна..!!
С-слишком сильно..!
Уфф.. уфф...!
Орочимару!
Я собираюсь...навалять тебе...!!
Вернись!<lf>Саске!
Саске! Прекрати это!
С такой скоростью... Ты...!!
Что с тобой не так?!
Орочимару хочет использовать тебя как свой сосуд!
Я защищу нашу связь, во что то бы ни стало!
Я верну тебя назад силой, если мне придётся!
Твой друг!
Саске... Почему ты никак не поймёшь?
Саске... почему ты..!
Просто посмотри, если я не...!!
Еще не убедился!?
Настоящее сражение только начинается!
Что с этим парнем...?
Его форма изменилась!
Чт... Снова?
Только не снова..!
Я не могу смириться с этим!
Блин! Знаешь что?!
Чёрт... Другого выхода нет!
Чёрт! Пламя все еще там!
Ах?! Он напал на меня!
Плохо!
Мне просто придется увернуться от этого!
Чёрт! Есть ли какой-нибудь способ сделать это?
Тьфу... Не может быть прямо внизу!
Тьфу! Не удалось сбежать...!
Теперь я могу победить!
Нет другого выбора, кроме как увернуться от него!!
Этого не может быть... Оторвался от земли...!?
Вот оно! Нужно сохранять спокойствие!
Ладно...!
Хм!
Йухх!
Хааа!
Так!
Вы!
Ваааааах!
Гаахх!
Шаааа!!
Ха!!!
Ах ты!!!
Хайяа!!
Всё рушится!!
Есть!
Ха!
Хаааа!!
Как оно?
Я все улажу!!
Яаааа!
Пошли, пошли, пошли!
Удар цветущей вишни!
Внизу!!
Удар цветущей вишни!
Теперь - пора!
Это может быть наш шанс!
Даааа...!
Дааааааа...!
Хаааааах!!
Хаааааааааааааааааааааааа!!!
Кья!
Ухмф!
Ургх!
Аргх!
А-а-а!
Нееееет!
Кьяхххххх!
Но я... так много тренировался...
Аааааааах!!
Ещё нет... не здесь...!!!
Неплохо...!
Ещё нет!..
Сильный...!
Чт... Что!?
Ой!
Мне нужно больше концентрироваться...!
Это еще не конец...!
Фух... Я думаю, что это все.
Нет... Я был так близко!
Надо было уделять больше внимания! [имея в виду ее противника]
Что? Ни за что!
Хм!
Йаа!
Бесполезно бежать!
Я собираюсь атаковать в полную силу!
А вот и я!
Хайя!
Чёрт!
Юуу-Хуу!
Сзади!
Возьми себя в руки!
Не дождётесь!
Я еще... не проиграл!!
Все будет хорошо...!
Я попробую...!
Да, я сделал это!
Слишком Слабо!
Отлично! Это подойдет!
Этого будет достаточно...
Спасибо...!
Чтоб меня... Мое тело...!
Это же...?
Теперь я в порядке.
Чувствую себя лучше.
Сейчас!
Ну, давай.
Чт...!?
Вы пришли ко мне!
Черт возьми!
Я этого не прощу!!
Мимо...!?
Хм!!!
Полный расцвет...!!
Что...
...за!!!
Полный расцвет, Удар Спелой Вишни!!!
Как это?!!
Ты готов?
Пойдем со мной!!
Сверху!!
Следующий!!
Хи-и!
Простите, что заставил вас ждать!
Будет больно!
Давайте заканчивать!
Мы должны победить!
Я должен это сделать...!
А вот и я!
Будет сделано!
Так что будь осторожней!
Зови меня в любое время.
Приготовься!
Я не промахнусь!
Ух!
Ещё нет, но собираюсь!
Это было близко.
Это хорошо...
Впере-е-ед!!!
Я не позволю тебе уйти!
Это ничто...!
До того, как станет слишком поздно!
Этот мой.
Будь осторожен!!
Вот и всё!!!
Эй, соберись!
Не откусывай больше, чем можешь проглотить!
Круто!
Я не проиграю!
Я унаследовала силу прямиком<lf>от госпожи Цунаде!
Нет, я не могу идти!!
Ох, подожди!
Продолжай сражаться... без меня!
Не может быть!
Я в порядке. Я могу сражаться.
Прости за беспокойство.
Теперь я начинаю играть по-настоящему!!
Хаааа!
Урррррргх!!
*Вздох...*
Уф... Уф...
Я упустил свой шанс покончить с этим...
Вперёд!
Я могу это сделать!
Наруто! Позволь сейчас мне это сделать!
Предоставь Какаши-сенсея мне!
Извини, секундочку...!
Выиграй немного времени!
Почти!
Госпожа Чиё!
Что за...!?
Их слишком много...!
Осторожнее на подходе...
Что теперь?
Воу!
Хорошо!
Вперёд!
Пожалуйста, Саске!
Я верну Саске назад любой ценой!
Я не проиграю... Никогда!!
Пожалуйста послушай!
Хайя!
Ааааа!
Получай!
Ты потерял концентрацию!
Ты не защищаешься!
Куда ты смотришь?
Стихия огня...
Дзюцу огненного шара!
Молниеносный клинок!
Стихия земли!
Вот так!
Ты полностью потерял концентрацию.
Тише...
Все кончено...!
Попался!
Тише!
Как тебе это?!
Хa-а-а-ах!
Хммммммм...!
Здесь!
Стихия воды!
Дзюцу Водяного Дракона!
Земляная стена!
Стихия ветра!
Опустошение !!
Стихия огня:
Стихия молнии: Молниеносный зверь!
Молниеносный зверь!
Сможешь ли ты справиться...
С этим!?
Получай!!
Сейчас самое время...!
Вовремя.
Хаааах...!
Хаааааааах...!
Раааааааахх...!!
Роаааааррррргггхх!!
Ахх!
Ааааа!
Что?!
Гъяйа!
Это же...
Это... конец...?
Обито... Рин... Мне жаль...
Ааарргггххх!!
Уурррггхх!!!
Ох братец...
Фу... ну и ну...
Эм... неплохо...
Ну хорошо...
Тссс!
А-а-а, о-о-о!
Только не это...
Что за атака...!!
Никогда не думал, что дойду до такого.
Нужно быть начеку...
Хмм... Возможно, я слишком заигрался...
Похоже, я больше не могу тратить время...
И так, время вышло.
Я потратил слишком много времени...
Ну и ну! Не ожидал, что это произойдет.
*Вздох*... Мне всё ещё не хватает опыта.
Ха!
Ты тормозишь!
Тебе не сбежать.
Йо!
Ух..!
Ты не сможешь поймать меня.
Вот неудача.
Мимо!
Это все уладит...
Удача.
Ты можешь сохранять спокойствие?
Как насчет этого!?
Очень полезно!
Я не могу дождаться следующего раза.
Хе-хе-хе-хе...
Похоже... это...
Я переволновался...
Думаю, я снова в деле.
Я еще не сдался.
Ладно!
Подсобите мне!
Ууупс.
Врассыпную!
Извини за это.
Ты спас меня!
Нет...!
Блин... Этого не может быть...
Лучше позаботься об этом как можно скорее...
Мангекьё...!
Шаринган!!!
Мангекьё Шаринган!
Тьфу... Ааааааа!!
Ух!!!
Камуи!
Уфф... Уффф...
Что ж, пора начинать.
Не опаздывай!
Хьяаа!!!
Эй, а вот и я!
Теперь сделай это!
Это все, не так ли?
Ну что ж.
Хорошо... Мне начинать?
Я готов!
Не волнуйся, мы не проиграем.
Я тебя прикрою.
Хорошо, я помогу тебе.
Я сделаю это!
Я не могу на это смотреть.
Честно говоря...!
До скорого.
Я устрою тебе демонстрацию!
Ладно! Сделаем это!
Привеет!!
Я буду прикрывать!
Ещё!
Я собираюсь отправить тебя обратно!
Привет!
Еще один удар!
Это было близко.
*Вздох*... Честно говоря.
Фух... Я как-то это сделал.
Не кипятись.
Не стоит беспокоиться. Я с тобой.
Это был только разогрев!!
Я могу сделать гораздо больше!!
Ладно, контратака!!
Я говорю — прекратите!
Вот оно...!
Нет времени лучше, чем сейчас.
Я буду твоим щитом!
Пожалуйста, позволь мне сделать это!
Я не позволю тебе этого сделать!
Я буду защищать тебя, что бы<lf>со мной ни случилось!
Хех... С тобой все будет в порядке.
Я ощущаю величие от вас.
А теперь давайте выложимся до конца.
Я могу победить тебя, читая книгу.
Ну, такой маленький противник - это ничто.
Ваши атаки так просты. Как вы рассчитываете победить?
Похоже, это не работает.
Я хотел бы поддержать тебя, но.....
Не в моей лиге... Что?
Прости...
Я все испортил!
Похоже, я проиграл...
Мне все еще нужно кое-что сделать...!
Прости, что я заставляю тебя волноваться.
Ты дал мне немного времени отдохнуть.
Врроааааггхххх!!
Я сделаю все возможное!!
Еще один!!
Чёрт, он был недостаточно мощным...
Упустил свой шанс...!
Давайте, нападайте!
Неплохо!
Следующий будет трудным.
Что же, пришло время стать серьёзным.
Сможешь увернуться от этого?!
Стихия воды!
Техника водяного дракона!
Стихия воды: Техника водяного дракона!
Там!!
Последний!!
Этого хватит!!
Ты выбрал неверное место для побега.
Тебе больше негде стоять.
Ты был слишком оптимистичен.
Стихия огня...!
Понял!!
Техника огненного шара!
Стихия огня: Техника огненного шара!
Сможешь увернуться от этого?
Попробуй сбежать от меня!!
Старайся усерднее, чем СЕЙЧАС.
Оу, правда?
Ты хорошо подумал.
Проклятье!!
Цунаде... Ты хорошо её обучила...
Старики Мудрецы!
Дедуля Мудрец!
Бабуля Мудрец!
Теневой клон!
Баррикада Расенганов!
Да, достань их!
Раагх!
Ха-а-а!
Ну хорошо!
Вперёд!
Ладно!
Хорошо!
Ух-х-х!!
Открытие!
Искусство отшельника!
Искусство отшельника: Баррикада Расенганов!
Один есть!
И еще один!!
Я не...
...позволю вам уйти!!
Я собираюсь прорваться!!
Умри!
Аааа!!
Искусство отшельника: Огромный расенган!
Я улажу это прямо сейчас!
Режим отшельника...
...не работает...
Арррррррр!!
Хаааааааааааааааааа!!
Ваааах!!
Бесполезно!!
Моё... моё тело горит..!
Я ещё не проиграл!
Ррр... Что мне делать...!?
Хех! Вот это совпадение!
Я не успел вовремя...
Что, это все, что у тебя есть?
О, нет... Я все испортил!
Отлично...!
Я тоже не сдамся!
Почему это происходит...?
Больно..!
Я... спасен...?
Я не проиграю... Никогда...!
Спасибо... Папа...!
Стиль Истинного ветра: Расен-сюрикен!
Я положу этому конец!
Промахнулся?!
Одним ударом!!
Искусство отшельника!
Огромный!
Расен-сюрикен!
Искусство отшельника: Огромный Расен-сюрикен!
Огромный Расен-сюрикен!
Я одержу победу, несмотря ни на что!
Ты все еще можешь сражаться, верно?
Я с тобой! Отдай ему все, что у тебя есть!
Этот враг - ничто! Давайте покончим с этим!
Хех! Это будет легкая победа!
Давай, давай! Давай же!
Прости, я не могу помочь тебе сейчас..!
просто держись!
Чёрт! Я не могу сделать это сейчас!
Не может быть... Режим Отшельника не...
Режим Отшельника... не... работает...
Почему... сейчас...? Я не могу...
Я не проиграю!!
Хорошо, еще раз!
Я не сдамся...!
Этот парень действительно упрям!
И сейчас... Я закончу это...!
Я тот самый... кто победит!!
А вот и я! Пейн!!
Я выиграю, несмотря ни на что...!
Минимальный интервал - 5 секунд.
Похоже, есть 5-секундный интервал между его дзюцу.
Мы воспользуемся этим откатом!!
Нам придется воспользоваться этим откатом в его дзюцу!!
Откат этого дзюцу только 5 секунд...!
Мы покончим с этим за 5 секунд!
Сейчас!
5...
4...
3...
2...
1...
0!
Осталось 5 секунд.
4 секунды.
3 секунды!
2 секунды!
1 секунда!
0 секунд!
Давай, давай...!!
Я сделал это!!
Отлично!!
Вот оно!!
Оставайся сильным...!!
Не сработало!..
Тьфу... Еще раз!
Сработало!
Ммф!!
Впадают в замешательство...
Слабый...
Глупый.
Очень жаль...
Сопротивление бессмысленно...
Всё кончено.
Это реальность.
Это мое визуальное дзюцу.
Вкуси нескончаемой боли.
Получи.
Ничтожный...
Ты там, где мне нужно.
Отвали.
Стихия огня: Техника огненного шара!
Вам нелегко пришлось...
Исчезни...
Давай же, страдай...
Это страх смерти.
Ты дурак...
Ты попался на это...
Ты слаб.
Отчаяние.
Последний удар...
Не недооценивай меня.
С дороги...!
Такая хрупкая...
Я покончу с этим...
Теперь, умри...
Прямо в цель...
Ррггггх!!
Ты мой.
Можно ли этого избежать...?
Ты всё ещё наивен.
Стихия огня!
Сможешь ли ты это вынести...?
Бесполезно.
Бежать некуда.
Гори дотла...
Бойся...
Аматерасу!
Аматерасу...
Ощути бесконечную агонию...
Блуждать в бесконечной темноте...
Цукуёми...
Цукуёми!
Хватит прикидываться...
Мы покажем тебе нашу силу...
Ааааа...!!
Хнгхх!
Ваа!
Хех... Ты довольно... хорош...
Сможешь ли ты... превзойти... меня...?
Я все испортил...
Он...!!
Подумать только, что я зайду так далеко...
Позволь показать тебе мою истинную силу...
На этом игра заканчивается...
Я не собираюсь об тебя больше марать руки...
А пока радуйтесь своей временной победе.
Это все, что у тебя есть, и ты бросаешь мне вызов?
Если подумать, я.... ошибся...
Слишком медленно...
Начнём.
А вот и я!
Сюда...
Куда ты смотришь!?
Бесполезно.
Получи!
Ты недотепа.
Ты слаб...
Никто не сможет меня победить.
Нет смысла стрелять...
Теперь... ты не сможешь стоять у меня на пути.
Рргх... Мое тело...
Подумать только, что ты выдержишь это...
Мне придется покончить с этим быстро...
Похоже, я вне подозрений.
А вот и я.
Сейчас.
Вот.
Хорошее решение...
Ты лучше, чем я ожидал.
Хм, я вижу, чего ты стоишь...
Сусаноо.
Получи!
Ладно...
А вот и я...
Призрачный меч Тоцука!..
Ты воспринял это буквально...
Сдавайся!
У тебя нет шансов на победу...
Исчезни...
Ты должен знать...
Хмф!
Так что это здесь...
Вот в чем разница между нами!
Оу...
Исчезни.
Ты стал сильнее... Саске...
Значит, сейчас тот самый момент...?
Я помогу тебе.
Всё готово.
Предоставьте это мне.
Настоящее сражение только началось.
Ах...
Я одолжу тебе свою силу.
Это плохо.
Я пойду.
Готово.
Пора...
Все это было бы бессмысленно...
Куда ты смотришь...?
Пойми разницу между тобой и мной...
Будьте во власти тьмы.
Ни шагу больше.
Я поддержу тебя.
Я помогу тебе.
Ты все еще наивен...
Слабак.
Ещё нет.
Это все, на что ты способен?..
Мы не можем... проиграть.
Это все, что у тебя есть?..
Не разочаровывай меня.
Уладь это.
Это еще не конец.
Все начинается здесь.
Ни с места.
Я не дам тебе пройти дальше.
Хех...Я защищу тебя.
Стой...!
Просто немного на взводе...!
Даже у сильнейших есть слабые места...
Успокойся. Мы можем победить.
Не используй свою технику в неподходящих местах.
Хех... Слабый противник...
Бросать нам вызов... было чрезвычайно глупо.
Позвольте мне научить вас страху смерти.
Это время ещё не пришло...
По-видимому, ваше время вышло.
Ждите там.
Фью... Это... было... неожиданно...
Как мог...я...?
Тьма бесконечна...
Я ещё не проиграл...
Не раньше, чем "придет время"...
Я покажу тебе...
На этот раз я покажу тебе свой последний козырь...
Сусаноо.
Вкуси тьму бездны...
Ты познаешь, что такое бесконечный ужас...
Вот в чём разница между твоей силой и моей.
Хорошо... Что теперь?
Хм...!
Как насчёт этого?
Ты такой надоедливый...
Хаа...!
Так ты выдержал это... Впечатляюще...
Вероятно... это...
Ты не можешь победить меня...
...Слабовато.
Ррр... Я понимаю...
На этот раз я покажу тебе свою козырную карту...
Это мой козырь... Сусаноо.
С дороги...
Бежишь...
Держишься подальше...
Ты думал, что на расстоянии Ты в безопасности?
Думал, что увеличил дистанцию...?
Это было неразумно...
Я не позволю тебе уйти...!
Ты быстр... но...
Что ты будешь с этим делать, Саске?
Уфф... Уфф... Уфф...
Ты закончил... Саске?..
Упрямый...
*Кашель... кашель!..*
И теперь... твои глаза мои...
Ты проиграл...
Неважно, что ты попытаешься сделать, это бессмысленно...
Тебе меня не достать...
Бежать некуда...
Теперь... это конец.
Ты мой свет...
Мои глаза...
Кха!!
Ухрг... Ррр...!
Времени не осталось...
Хм!
Вон там!
Врроаааггх...!
Поток Чидори!
Чидори!
Острое копьё Чидори.
Последний...
Львиное комбо!
Последний удар!
Ты не можешь блокировать это...!
Исчезни!
Призыв...!
Трансформация Молниеносного Клинка!!
Ты маленький паршивец...
Вот тебе, вот, и ещё!
Стихия огня!
Техника цветка феникса!
Стихия огня, Техника цветка феникса
Техника драконьего пламени!
Стихия огня, Техника драконьего пламени!
Пора это сделать...
Роааааггхх...!
Роааааггх... х!!
Раааах... х!!
Уваа...!
А-а-а...
Я могу... все еще...
Ааааааххх!
Тч...!
О нет...!!
Ты пытаешься вывести меня из себя?
Все начинается здесь...!
Я закончил проверять тебя.
Он сбежал? Ну что ж...
Хм... Я поражен, что ты так хорошо справился с этим...
Что, это все, что у тебя есть?
Тч... Я все испортил!
Хьйаа!
Я не пропущу это!
Сюда
Хех...!
Бессмысленно...
Ты мягкий...
Хорошо.
Умри!
Подарок для тебя...
Ты просто бельмо на глазу...
Я могу использовать эту силу.
Техника призыва!
Перезарядка завершена.
Техника Призыва: Трансформация Молниеносного Клинка!
Ты выдержал это...? Впечатляюще...
...Я не могу поверить, что ты заставил меня попотеть.
Я кое-как восстановился.
Делай все, что хочешь...
Давай.
Иди.
Ты, да?
Зачем тебе понадобилось это делать?..
Отойди.
Исчезни...
Жалок. Просто жалок.
Эта техника называется "Кирин"
Я промахнулся?!...
Исчезни...
с раскатом грома...
Исчезни с раскатом грома...
Кирин!
Чидори!
Хьяаа!
Получи!...
Копьё истины Чидори!!!
Я закончу это.
Конец!!
Грр!!!
Искусство ниндзя: Скорость молнии
Справочник ниндзя: Скорость молнии
Скорость молнии
Не вставай на моём пути!
Я поиграю с тобой.
Я поменяюсь с тобой местами.
Ты не смог бы с этим справиться.
Достаточно. Я пойду.
Перестань отставать..!
Хм... Я составлю тебе компанию...
И никак иначе...
Не стой у меня на пути.
Теперь ты можешь делать все, что тебе заблагорассудится...
Это просто прихоть...
Здесь моя работа закончена.
Что за бельмо на глазу...
Я с этим разберусь.
Я уничтожу тебя...!!
Это было ужасно...
Оу...!
Выбора нет...
Будьте осторожны с его движениями.
Не отключайся.
Контратака!
Больше!
Ты довольно медлителен, ха...
Ты был слишком мягок.
Ты серьёзно думал, что это сработает?
Я выиграю тебе время.
Я задержу его!
Тебе лучше поскорее стать серьезным.
С твоей силой проблем не будет.
Поторопись и закончи это.
Жалкий. Просто жалкий...
Ты, одолеешь меня? Не смеши меня.
Покажи мне силу, соответствующую этому.
Сейчас не могу.
Я не подчиняюсь приказам.
Потерпи немного.
Ррр... О нет...
Нгх... Я...
Просто невероятно...
Я отплачу тебе тем же.
Я все еще могу бороться...!
Хе-хе... Все кончено.
Я использую Проклятую Метку...!
Я покончу с этим одной атакой.
Никто не сбежит...
Исчезни!!
Ргх...!
Уфф уфф...
Хм... С ними будет легко...
Тебе так не терпится вывести меня из себя?
Ты совсем не изменился...
Время игр закончилось.
У меня есть свой собственный путь, по которому я должен идти. Не стой у меня на пути.
Не имеет значения. Пока я достигаю своей цели, этого достаточно.
...Если ты так думаешь, то все, что мне нужно сделать, это разорвать эту связь.
Похоже, ты стал сильнее... но это бесполезно.
Я все еще более особенный, чем ты.
На этот раз я не проявлю милосердия.
Хех... Это все, что у тебя есть?
Раньше ты был сильнее, Наруто.
Это бессмысленно... Ты только снова потерпишь поражение.
Как и раньше.
Тч... Эта сила...
Что... Скажи мне, что ты такое?
Пришло время задернуть занавес...
Над этим боем! И всем тем, что были до этого!!
В тот день твоя жизнь была спасена только по моей прихоти.
На этот раз ты можешь потерять свою жизнь из-за моей прихоти.
Этого достаточно...
Познай... Мою ненависть!
Я сейчас с этим разберусь, Итачи!
Роааааггхх!
Ещё нет... Он все еще...!
Сусаноо?!
Ррр... Обломки...!?
Тч... Мое время вышло...!
Аргх... Как я могу избежать этого!?
Он... Он восстановился...!?
Аргх... Ты стоишь на пути...!
Этот щит... Он мешает...!
Ррр... Он все еще собирается напасть на меня...!!?
Аррр...Что мне делать?..
...Тск!!
Сюрикен?!
Это бесполезно... Моя чакра почти...
Тьфу... Мое тело уже...
Проклятье!
Это...!
...Как это?
Ррр... Это не работает...!?
Стена...!?
Неужели я ничего не могу сделать?..
И как мне его победить?
Ррр... Что мне делать?..
Отлично. Я в отчаянии...!
Он все еще движется...!?
Чёрт... Мне придется отступить...
С такой скоростью... он достанет меня...!
О нет...!
У меня нет выбора...!?
Не... приближайся...
Не подходи!
Аррррр!
Что ты говоришь...!?
Замолкни!
Замолкни!
Итачи!
Чт... О нет..!
Это... конец...?
Острое копьё Чидори!
Достал!
Огненный шар!
Исчезни!!!
С этим...!
Шаа!
Попался...!
Я раздавлю тебя в мгновение ока!
Ты открылся!
Я разорву тебя на части.
Чидори...
Один удар!!
Ты не сможешь блокировать это.
Двигай...!
Теперь... все кончено.
Пора закончить это.
Даже с... этими глазами...
Я собираюсь... проиграть...?
Гааааааххх!!
Невозможно!!
Тч!!!
Должен ли я использовать "это"...?
Ты молодец. Но... все кончено.
Я не могу поверить, что ты продержался так долго...
Я купился на это...
Вот в чем на самом деле заключается твоя сила.
Я облажался...?
"Акацуки", да... Они могут быть полезны...
Плащ "Акацуки", хм...
Эта реакция...!
Ррр...! Мое тело...!
Я разберусь с этим следующей атакой...
Я не могу здесь слишком долго задерживаться...
Аматерасу!
Ах...!
За мной!
Хм...!!
Я собираюсь снять его!!
Сделай это!
Можешь рассчитывать на меня.
Не геройствуй.
Прочь с моего пути!
Тьфу! Я промахнулся...!?
Давай побыстрее покончим с этим.
Отдай ему все, что у тебя есть.
На данный момент ты мне не ровня.
Если ты вмешаешься, я тебя прирежу. Конец истории.
Я одолею тебя, а потом пойду дальше.
Подожди секунду.
Аргх... Сейчас я не могу...
Просто подожди пока.
Что... это было...?
Ррр... Этого не может... быть...
Я...
Ты думаешь, я так легко умру?..
Я всё ещё могу... сражаться...!
Я верну, оказанную тобой "услугу" с процентами...!
Мангекьё...
Шаринган!
Мангекьё Шаринган.
Уууууууу!
Аматерасу!
Агх...!!
Агх... Мои глаза...!!
Ах...! Я уже...
Тебе не уйти!
Вперёёд!
Прорывайся!
Ворон! Чёрный Муравей!
Ворон!
Чёрный Муравей!
Саншоуо!
Это уже слишком!
Конечно, я поиграю с тобой!
Слишком просто!
Это твой шанс!
Приятного полета!!
В яблочко!!
Еще нет!!!
Эйаа!
Получиии!
Всё кончено!
Я тебя достану!
Сгори!
Тебе больше некуда бежать!
Кукольное шоу!
Чёрная секретная техника: Железная дева!
Секретный тёмный приём!
Железная дева!
Всё кончено!
Ну, стреляйте!
Прикрывайте друг друга!
Я порежу тебя на кусочки!
Я никогда не прощу тебя!
Вот и всё!
Это конец твоего пути!
Это все, что вы можете сделать!?
Моя козырная карта!
Нет, не надо!
Это просто отвратительно!
Ты валяешь дурака слишком много!
Конец!!
Он сбежал, ха...!
Близко...
Я привел тебя именно туда, куда хотел!
Падай вниз!
Я тебя разорву!!
Это было просто!
Хийаа!!
Как будто я буду скучать!
Дымовая завеса!
Ядовитый дыыым!
Ядовитая Дымовая Бомба!
Хлебни-ка немного яда!
Заградительный огонь!
Выкуси, и ещё, и ещё!
А как тебе такое?
Ад Ядовитого Тумана!
100...
Повторные Попадания!
100 Повторных Попаданий!
Ад Ядовитого Тумана, 100 Повторных Попаданий!
Я покажу тебе Ад!
Я покажу тебе!
Мне начинает это нравится!
Я скоро прикончу тебя!
Невозможно!
Ааа...
Не думаешь...
Я не могу проиграть...
Ооооо!
Гаараааааа!!
Ты идиот...!
Тсс!
Грр!
Этого не может быть!?
Этот придурок!!
Я скоро тебе покажу.
Не думай, что всё кончено...!
Я закончил свою секретную технику.
Тч... Я хотел еще немного подраться.
Эй, сейчас... Что случилось с...?
Это была паршивая битва.
Это была дурацкая затея.
Дейаа!
Оооо!
Быстрая атака!!
В атаку..!!
Раааааах!!
Упс!
Слишком долго!
Скучно!
Сюда!
Ловушки - это потрясающе.
Получай, сопляк!
Получай!
Я закончу этот бой!
Я воспользуюсь этим!
Механическое Лезвие...!
Так это предел, ха...
Фух, это тяжело...
Я как-то справился с этим...!
Я буду делать это столько раз, сколько потребуется для победы.
Ты в деле!
Я буду рассчитывать на тебя!
Дай мне руку!
Я у тебя в большом долгу!
Как это произошло?
Ррр! Я тебя не прощу!
Предоставь это мне.
Я разберусь с этим!
Хм! Неплохо.
Весьма неплохо.
Три великих трагедии!!!
Чёрная Секретная Техника: Три Великие Трагедии!!!
Последний акт, начинается!
Покончим с этим!
Зовите меня в любое время.
Я готов.
Теперь я в деле?
Думаю, мне скоро стоит выйти на сцену!
Представление вот-вот начнется!
Положись на меня!
Я помогу тебе!
Я не могу просто смотреть на это!
И это всё?
Я их поймаю!
Черный Муравей!
Сейчас! Куроари, все, хватайте их!
Сейчас же! Атакуйте!!
Вот так!!!
Прикройте огнём!
Эй! Не убегай назад!
Я не позволю тебе убежать!
Хрррр!!
Отправляйся в полет!
Прямо в цель!
Это было близко...!
Верни их обратно!!
Поворачивай обратно!
Ещё раз!
Это бесполезно!!
Помощи ждать неоткуда, ха.
Быстрее заканчивай.
Вот вам большой бонус!!
Я не дам тебе этого сделать!!!
Я просто уйду под...!
Я прикрою тебя, что бы ни случилось.
Оставь копию на меня! Ты просто продолжай!
Я кукловод, слышишь? Я не могу проиграть.
Ты не более чем статист в кукольном спектакле.
Хм! Противник выглядит слабоватым!
Позвольте мне показать вам настоящий ужас.
Эй, я еще не готов.
Это невозможно, чувак.
Мои марионетки капризничают, так что сейчас я не могу.
Это... просто дико...
Ррр... Мое зрение... затуманивается...
Это... не сработает...!?
Извини, что расстроил тебя.
У меня все еще есть дела.
А вот и выход на бис!
Я покажу тебе еще больше трюков!
Саншоуо, ты в деле!
Я сделаю это!!
Я сожгу тебя дотла...!
Саншоуо!
Лети!
Ускоряюсь!
Раааааах!!
Беги!
Вращение!
Прорывайся!
Врывайся!
Отступаем!
Отступаем!
Уууууу!
Гори!!
Сожги их!!
Огненный Выстрел!!
Получи!
Это... невозможно...
Моя... Саламандра... ты...
Разбил... её...
Моя Саламандра!
Я его измотал...!
Гав!
Скажи!
Йаах!
Уууу!
Хо-о-о!
Уиии!
Смотри в оба или будешь раздавлен!
Ургх!!
Уууииииии!!
Эй, ты!!
Да, ты!
Йо, пархаю как бабочка...
И жалю!
Как Пчела!
И свой флоу закончу я завершающим укусом й-е-а♪
Свой флоу закончу я завершающим укусом й-е-а♪
Оу, мои трюки с мечами...
Оставляют ужасные шрамы!
Я порешу тебя"
Я порублю тебя на куски...
Меч наносит бесчисленные удары!
И удар, йе!!
Вууууу!!
Прорыв♪
Прыжок♪
Детка♪
Дурак♪
Простак♪
Долбит бит! Моё сердце горит!
Но!
Отведай-ка моих бомбовых хуков.
Я собираюсь парить в небе... словно бабочка♪
И жалю как Смертоносная Пчела!!
Арр!
Это бесполезно, ты, дурак!
Бессмысленные усилия! Я захвачу тебя!
Петушки распетушились, но подраться не решились ♪
Сейчас ты у меня полетишь!
Я отправлю тебя в полёт!
Ха! Ха!
Выкуси!!!
Вуууууууууу!!
Уиииии!!
Урагаааааан!!
А у тебя совсем крыша поехала!
Крутой флоу есть у меня, а тебе валить уже пора ♪
А вот и Я !!!
Хмммммммм...!
Хммммммммммммммм...!
Рааа...!!
Ак!
Ооо!
Ого!
Хру-у-г!
Га-хаааах!!
Ваш крючок... был великолепен...
Ты не плохой... Ах, да...
Мой флоу испортил ты, дебил!
Раааааааааа!!
Уф!
Хоп!
Стреляй!
Слишком плохо. А вот и восьмой!
Дай мне показать тебе своего партнера...
Партнер, тебя уже заждались!
Может быть, я использую "это".
Время вышло, дурак, простак!
Значит, он смылся, да?
(Вздыхает)... Чувак, это скучно.
Ой, детка, как холодно...
Хо!
Давай же!!
Как будто я позволяю тебе сбежать!?
Подожди, ты, недоразумение!
Эй,эй!
Оп!!
Сюда!
Скучал по мне, ты, идиот.
Хе-хе-хе-хе!
Ага♪
Е-е-е-е!
Восстановление здоровья! Да!
Жизнь хороша когда рядом есть друзья!
Регенерация чакры! Да!
Моя чакра вернулась!
Съешь это, дурак!
Замысловатая ловушка!
Большой успех, ага!
Ранил в самое сердце тебя, нет никого хуже меня!
Поймай это, урод!
Чувак, я чувствую себя хорошо! Дааааа!
О! Придумал рифму.
Возможно, я гений рэпа...
Не совсем понял их, да?..
Что, старина Восьмихвостый, выдохся, ха...
Сила Восьмихвостого! Вот чёрт! Нет... (я)... ошибся...
Я - совершенство! Я чувствую себя потрясающе! Из последних сил... э-э-э... Чёрт...
Погнали! Зацените это, йоу!
Я рассчитываю на тебя!
Эй! Сюда!
Молодцом!
Самое время!
Фуф.
Спасибо!
Я не буду говорить спасибо, йо!
Роскошно!
Йоу, это мой приятель был, ты будешь в крови!
Заявляю официально я; теперь ты жертва моя!
А? Он тебя достал?
Уииии!!
Лариат!!
Лариат!!!
Уииииии!!!
Пошлииии!!
Ф-у-у-х!
Лети, дурак!
Последний удар, давааай!!
Так-то лучше.
О да!
Мне стало скучно, йее!
Эй, принеси это!
Впусти и меня тоже!
Все нормально!
Ну что же, пришло время действовать по-настоящему!
Предоставьте это мне♪
Ясно.
А вот и я♪
Хочешь пойти!?
Нужна помощь, не так ли?
На этом мой ход заканчивается♪
Все остальное сделайте сами♪
Я просто подумал о лучшей рифме.
Моя рифма втянет тебя!
...а потом оторвет тебя от края до края!
Уииии!
Бонус ага!
Я полностью за это!!
Одна косая черта - и вы сашими!
Моя резервная копия взорвёт тебя!
Йо, с тобой в порядке?♪
Проблема♪
Я слышал, и я здесь♪
Здесь, когда я нужен тебе♪
Я спасу тебя, когда настанет решающий момент♪
Теперь о мести!
Отправляйся в рай!!
Дурак, простак♪
Пожалуйста, замри!
Этого не случится, дурак!
Подожди, ты, урод♪
Давай, поиграй со мной♪
Я приманка, да, это я, парень!
Я займу твое место♪
Лучше будь осторожен, разведчик!
Услышав мои рифмы, у вас появятся улыбки!
Я точно знаю, что у тебя есть, братан!
Победитель - это ты чувак, так что давай шлепнем этого дурака.
Мой рэп раздавит тебя♪
Убирайся, дурак-простак!
Тебе это не понравится, йо!
Этого не случится, йе!
Играем в опоссума!
Ничего не поделаешь, йо!
Я... это совсем не круто...
Похоже, это все, да...
Здесь... нет будущего...
Я снова в деле!!
Это еще не конец, йо!!
Я собираюсь кинуть обраточку, дурак!
Мммммм...
А теперь гляньте на меня, заставлю описаться в штаны вас я♪
Трансформация Джинчурики, ты♪
Разрушение!
Развейся!
О нет, ты этого не сделаешь!
Дурак-простак!
Чтобы пронзать своих врагов, я родился славным быком!!
Увиииииииии!!
Исчезни, йаа!!
Гвха!!
Ох!!!
Эй, эй!
Эй, эй!!
Аааа!!
Гяааах!!
Ты сделал достаточно, и...
Так... так устал...
Тебе повезло, дурак...
Я скрыть усталость не могу, чувствую вот-вот я упаду...!
Тебе везёт, но в следующий раз это не пройдёт...!
Фунгх!
Я тебя прикрываю.
Искусство ниндзя...
Искусство Ниндзя: Свиток Супер Зверя
Никакой беспечности.
Принял.
Пожалуйста, сдавайся.
Я тебя прикончу.
Ясно.
Там
Ты слаб...
Ты довольно хрупок, не так ли?
Это твой предел!
С этим!!
Искусство Ниндзя: Свиток Супер Зверя
Это мое дзютцу.
Теперь я загоню тебя в угол!
Вперёд! Свиток Супер Зверя
Это мой шанс...
Хааааааа!
Аргх!
Гх...
Воу!
Увааах!
Это оно...!
Нет... Этого не может быть...
Неплохо
Ты хорош...
Тут ты меня подловил.
Мое тело...
Ты сильная...
Рргх, прямое попадание...!
Невозможно...!
Ты лучше, чем я думал. Ну тогда я...!
Стоит ли мне изменить свой стиль боя?
Фух. Это конец...?
Если бы у меня было только время...
Нет... Я не мог облажаться...
Хах!
...Хах!
Слишком медленно.
Тебе не уйти.
Я здесь.
Вы это видите?
Ты довольно туповат, не так ли?
Не могу попасть в него...
Неужели так вышло после...?
Я положу это сюда...
Ты довольно неуклюжий.
Я воспользуюсь этим.
Мне нужно пополнить чернила...
Подожди, я достану еще чернил.
Кажется, я перестарался...
Ладно... Я как-то пережил.
Еще нет. Мы только начали !
Это полезно.
С... спасибо
Удалось.
Придется изменить свою стратегию.
Я отомщу за тебя...!
Ты слабак.
Я уничтожу тебя...
Это вообще не работает...
Искусство ниндзя!
Свиток Супер Зверя!
Полный комплект брони!!!
Искусство Ниндзя: Свиток Супер Зверя: Коллекция Брони!
Представляю... Полный комплект брони!!!
Я всё это нарисую.
Моя кисть ускоряется...
Вот она, жажда рисовать...
Прикрой меня!
Хорошо!..
Я пойду первым!
Я не закончил!!!
Каков порядок?
Мне тебя прикрыть?
Все готово.
Давайте вместе сражаться.
Я докажу, что я полезен.
Понял.
Просто рассчитывай на меня.
Привет...
У меня все получится! Без вопросов!
Я не могу позволить себе проиграть...
У... удачи.
Я одолею тебя...!
Я помогу!
Будь осторожней.
И вы называете себя ниндзя?
Будьте настороже.
Ты все еще можешь драться, правда?
Я ещё могу драться!
Теперь контратака...!
Больше не надо!
Я не позволю тебе вмешиваться.
Нет!
Я не облажаюсь, защищая тебя!
Я хочу защитить эту связь.
Знаешь, люди ничего не могут сделать в одиночку.
Ты можешь это сделать. Я верю в тебя
Ха-ха, это все, что у тебя есть?
Ты уверен, что ты ниндзя?
Бороться со слабым соперником так скучно.
Мне жаль. Я не могу сейчас.
Подожди еще немного.
Прости... Это все, что я могу...
Я чем-нибудь помог... вообще...?
До тех пор, пока у меня есть ещё немного сил... Я буду...!
Я знаю, что все еще могу сражаться...!
Слишком рано для поражения...!
Давай покончим с этим.
Эта кисть решит матч.
Сделаем их!!
Не могу поверить, что ты это выдержал...
Ты довольно упрямый...
Воздух кажется странным...
Воздух становится все более странным...!
Наруто, давай потащим его обратно в Коноху с нами!
Орааг!
Могущественная Манипуляция Тысячью Рук!!!
Вооозьми это!!
Умри!!!
Атака Скопления Железного Песка!
Сложить!
Умриии!
Ливень Железного Песка!
Это никогда не кончится.
Вы можете это заблокировать?
Хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе...
Ты промахнулся.
Итак, что ты будешь делать!!?
Там...
Ливень Железного Песка!!
Что ты будешь делать...?
Возьми то, то и то!!
Это построение делает упор на смертоносную способность!
Кластерная Атака Железного Песка...!
Шестидюймовый Гвоздь!!
Железный Песок, Высвобождение!
Гигантский Молот!!
Кластерная Атака Железного Песка: Гигантский Молот!!
Я раздавлю тебя!!
Все готово.
Я покажу тебе кое-что особенное.
Роаааааррррргггх!!
Это... это... ничего...
Это... было... неожиданно...
Неплохо.
Оно кусается.
Тск...!!
Это никогда не кончится.
Я провел слишком много времени, играя...
Это стало утомительно...
Это потребовало больше усилий, чем я ожидал.
Я потратил на это слишком много времени...
Уродливый.
Это почти смешно...
Ты слишком медленный...
Не убегай!
Ты можешь не отставать от меня?
Отступаете?
Вам тяжело.
Сможешь меня поймать?
Ты сможешь меня поймать?
Должен ли я поправиться, пока могу...?
Я должен выздороветь.
Я закончу с тобой.
Не беги...
Хе-хе... Какой простачок.
Страдай.
Моя сила взрывается...
Такая атака даже не пощекочет.
Взгляните внимательно...
Я еще не достаточно наигрался.
Тч! Уже закончили?
Оставайся со мной еще немного.
В этот раз я прикончу тебя.
Давай!..
Зачем ты пришел сюда?
Кех...
Никудышний...
Ты умираешь слишком легко...
Никакой помощи в этом...
Просто ты слишком слаб.
Никудышный.
Умри.
Соях!!
Железный песок: Дайте волю!!!
Я вас признаю.
Ты впечатляющий...!!
Все окончено...!!
Ты почти готов?
Хорошо, давай сделаем это.
Ты никогда не справишься с этим.
Я не могу просто смотреть это.
Мне надоело просто смотреть... Скоро моя очередь.
Двигайся!
Приготовься.
Ничего не поделаешь.
Хе-хе... Ну а теперь.
Я буду делать то, что хочу.
Остальное сделай сам.
До встречи.
Я раздавлю тебя!!
Как...?
Я прикрою тебя...
Слишком рано расслабляться!
Вы наверняка доставите много неприятностей...
Чего ты ждешь?
Отнеситесь к этому более серьезно.
Ты так и будешь раздражать меня, да...?
Не отставай!
Ты не больше чем просто досадная помеха!!
Ты слишком прямолинеен.
Эй, поторопись.
Я получил паршивую работу...
Вы создаете слишком много проблем.
Это не мое дело...
Поторопитесь и закончите сейчас же. Не говорите мне, что вы не можете.
Хм... Я признаю это. Вы впечатляете.
Когда ты умрешь, я сделаю тебя марионеткой и буду использовать тебя.
Тебя не стоит добавлять в мою коллекцию.
Ты выглядишь довольно тусклым.
Хм ... Какой слабоватый соперник.
Разберись сам.
Бессмысленно...
Как... могло это... случиться...
Рргх... Больше не надо...
Рргх... Как... не круто...
Вы думали, что победили меня?
Я еще раз покажу тебе Ад.
Даже я устал от этого...
Никогда не думал, что покажу вам последний механизм...
Секретная техника!
Спектакль Сотни Марионеток
Техника Тайного Красного, Спектакль Сотни Марионеток!!
Впечатляет!!
Эта банда марионеток свергла нацию!!
А теперь танцевать!!
Ха-ха-ха-ха-ха-ха!!!
Проклятье...
Что, все кончено...!? Как скучно...
Ладно, пошли.
Это довольно утомительно...
Я не дам тебе уйти!
Хе-хе... Бегите в панике!
Продолжай бороться!
Я не позволю тебе приблизиться!
Вы бессильны.
Я тебя красиво сожгу!
Яд начал действовать?
Дурак.
Я устал от этого...
Давайте покончим с этим, хорошо?..
Хе-хе-хе... Честно говоря...!
Хорошо!
Что там происходит!?
Они просто продолжают стоять...!
Отличный Пламенный Экран!
Парень!
Парниша! Отец!
Связывающий Язык!
Хья!!
Оставайся там!!
Сейчас! Вперед!
Это должно было поразить их.
Вперёд!
Отец!
Я же говорила тебе, приготовление ужина важнее глупой драки!!
Может, ты перестанешь болтать мне в ухо? !!
Чёрт, это вообще не работает!
Неужели мы упустил их?!
Что, все еще надвигается на нас?!
Невероятно... Что происходит?!
Оставь это мне!
Гра!!
Ххха!!!
Стал неосторожен, а?..
Тебе еще есть куда расти!
Довольно споров!
Довольно игр!
Иди спать!
Это проволока!
Может быть, я тебя порежу!
Ты дурак!
Это наказание...!
Я не прощу тебя!
Я тебя осужу...!
Забей домой!
Может быть, я о тебе позабочусь.
В чём дело?!
Это наказание!
Приготовься!
Вы слишком невнимательны!
Дох!
Ешьте это!
Это бесполезно!
Приступим!
Вперёд!!!
Вы не можете это заблокировать!
Выкуси это, и это, и это, и это!!
Давай давай давай давай...!!
Кукольный спектакль!!
Двое как один!!
Кукольный спектакль, Двое как Один!!
Вы не можете убежать сейчас!
Похоже, сцена готова.
Шоу начинается!
Хааааа...!!
Аррррррррр...!
Аррррррррррррррррр...!
Ах!
Гьяа!
Хеха!
Ещё не всё!
Ургх!
Почему ты...
Я не могу... поверить... ты превзошел меня...
Почему ты... Это не... не достигнет...
Этого не может быть!
Вааааааа.!
Ты не плохой...
Ууу!
Он зашел так далеко...!?
Ооох... Ты!
Итак, время использовать «то» настало.
Вы не проявите милосердия к старшим?
Мои старые инстинкты вернулись.
Я тоже могу выиграть таким образом.
Хм... Я отпущу тебя.
Что за неуклюжий человек.
Как... Как я могла это сделать...!?
Ххаа!
Хьяа!!
Хрргх!
Нннннх!!
Ты в моей власти!
Ннргх!
Я все еще могу двигаться...!
Я здесь.
На что ты смотришь!?
Ты, конечно, молод...
Я так и думал.
Как просто...
Попал в цель!
Посмотрим-ка.
Ты купился на это!
Никаких обид...!
Все дело в том, как вы им пользуетесь.
Я не проиграю ребенку!
Я этим пользуюсь!
Уф... Мне не нравится такое развитие событий.
Мне просто нужно будет там держаться...
Не относись ко мне как к старушке!
Думаю, я прикончу тебя следующим.
Это намек.
Вот так!
Совсем неплохо!
Это было просто отлично.
Идете отдыхать.
Ты слишком сильно себя заставил...
Противник довольно опытен, хм...
Я не проявлю пощады...!
Три сокровища !!
Засасывание!!!
Удар трёх сокровищ!
Я сегодня в плохой форме...
Мое время не подходило.
Поймал!
Каково?
Выручи меня.
А теперь - получи!
На этом шоу заканчивается!!
Приготовься!!
Бха-ха-ха!
Разве я еще не в игре?
Полностью готов.
Просто оставь это мне. Я прикрою тебя.
Может, я присоединюсь.
Это моя реплика.
Извини, что заставил тебя ждать.
Итак, давайте?
Я помогу.
Сделаем это вместе!
А теперь все кончено!
Еще один удар!
Вы уверены, что у вас много неприятностей.
Я выгляжу как слабая старушка?
Собери это воедино.
Фух... О, брат...
Не будь небрежным.
Присоединяйтесь ко мне!
Вернуть его!
Повернуть столы!
Ты не пройдешь!
Я должен защитить!
Расслабьтесь. Я тут!
Беги!!
Я этого не допущу!!
Об остальном позаботьтесь!
Расслабьтесь. Я тут!
Я покажу вам, сколько опыта у меня накопилось.
Мы победим этого вместе!
Почему бы тебе не сдаться пораньше?
Для меня ты не более чем цыпленок.
На этот раз вы нарисовали не того противника.
Просто оставайся на месте.
Не переутомляйте пожилых людей.
Терпение.
Мое... тело не будет... двигаться...
С старыми костями это тяжело...
Он меня достал...
Меня не убьют… так легко…!
Просто шучу. Я играл в опоссума!
Давай опустим занавес...
Я покажу вам в качестве особого одолжения.
А теперь давай опустим занавес...
Смотри хорошо!
Это финал!
Белая Секретная Техника!
Коллекция 10Марионеток Чикамацу!
Рргх... Старость – не радость....
Мое тело больше не подчиняется мне...
Вы действительно выдержали это...!
Сакура, будь осторожна!
Сакура... Ты готова?
Вперед, Сакура!
Получите его за одну атаку!
Атакуйте волнами!
Угх!
Это взрыв!
Хррмм!
Кхе хех, бегите, бегите!
Атака сверху...!
Выкуси...!
Дааааа!!
Дааааа!!
Разлетись на куски!
Это огромный взрыв!
Дааааа!!
Следующий будет быстрым, хммм!?
Следующий будет огромным, хммм!?
Я его сломаю.
Давай, давай, давай, давай...!!
Теперь вы в пределах досягаемости!
Экстра!!
Искусство...
...это взрыв.
Настало время для взрыва!
Один взрыв...
И ты в следующем мире!
Я разнесу тебя вдребезги!
Я научу тебя искусству...
Этот будет шедевром. Хммм?
Ррррррргх!!
Ррррррррррррррргх!!
Ах-х!
Гвоф!
Урррррк...!
Мое... искусство... это...
Как ты посмел... недооценивать... меня...
Проклинаю теееееебя!
Довольно неплохо... Хммм?
Ты не плох.
Ты проблема... Хммм?
Ты выглядел легко... Хммм?
Думаешь, ты можешь расслабиться...!?
Мое терпение вот-вот взорвется! Хммм!?
Ты просто не разбираешься в искусстве.
Тц... Я с тобой еще не закончил.
Что ж, это некрасиво...
Только не проигрывай мне!
Эй... Это не круто. Хммм?
Прыжок.
Слишком поздно... Хммм?
Ага, там...!
Вы не уйдете.
Назад!
Ты позволишь мне вернуться…!
Здесь.
Эй, куда уставился?
Вы наивны... Хммм?
Это было приятно. Хммм?
Мое искусство совершенствуется.
Хорошо, что теперь?
Искусство - это взрыв!
Иди и страдай!
Трепещет душа художника!
Возможно, я использую всю глину, которая у меня есть.
Я покажу тебе настоящее искусство.
Это все, что нужно...? Жалко... Хм?
Вы говорите, мое искусство... не работает...?
Я научу тебя искусству еще раз! Хммм?
Я не могу здесь закончить!
Тебе решать!
Так это совместная работа... Хммм?
Значит, это сотрудничество... Хммм?
Как я и думал...!
Слишком поздно. Хммм?
Вот и все, что касается нашей нагрузки...
Отличная работа.
Теперь моя очередь.
Человек, ты бесполезен.
Что за идиот. Хммм?
Я никогда не рассчитывал на тебя. Хммм?
Искусство - это взрыв!
Плетение.
Пропустил, да?
Это моя специализация.
Я покажу вам художественный шедевр.
С3!
Я буду использовать это! Хммм?
Искусство - это взрыыыыыв!!
Теперь это искусство!
Испарение!!
Я только что закончил шедевр! Хммм?
Я пойду. Хммм?
Позволь мне сделать это.
А теперь по-настоящему бой. Хммм!?
Почувствуйте искусство!
Я вам покажу, что значит круто!
Вы звонили...? Хммм...?
Теперь, что мне делать...
Я собираюсь делать свое дело.
Ну что вы думаете о моей работе?
Не можете оторвать глаз от этого?
Неплохо, неплохо.
Тебе некуда бежать!
Я тебя взорву!
Сможешь увернуться от этого? Хммм?
Работайте здесь со мной!
Можете ли вы увернуться от этого?
Улетай!
Я возьму это... Хммм!?
Это Калибровка. Хммм!?
Будь крутым!
Не будь беспечным!
Выглядит довольно плохо... Хммм?
Должен ли я торговать с вами?
Я буду делать, что захочу... Хммм?
Все начинается здесь... Хммм?
Давай, я позволю тебе!?
Конец линии. Хммм?
Я обращу его внимание. Хммм?
Не хорошо... Хммм?
Мы будем играть круто. Покажи мне возвышенное!
Я справлюсь с этой добычей... Хммм?
Я артистично завершу этот матч! Хммм!?
О, это великолепный свет! Хммм!?
Меня раздражают твои глаза... Хммм?
Ты нам не ровня!
Просто сделай это сам.
Эй, не злись... Хммм?
Я этого не чувствую. Хммм?
Вы лучше, чем я думал...
Это нехорошо...
Когда-нибудь... я достану... тебя...
Я не могу сдаться, пока я внизу... Хммм!?
Мое искусство снова возвращается!!
Крутой рекавери... Хммм!?
Отчаяние!
Это дракон С2!
Моя сила намного лучше, чем прежде!
Тебе некуда бежать! Хммм!?
Я покажу вам свой шедевр!!
Это мой великий шедевр!!
Слишком медленно... Хммм?
Кей, это игра. Хммм?
Я разнесу тебя на куски... Хммм?
Мой шедевр!!
Мое тело не выдерживает...!
Я израсходовал всю свою глину, да...
Нападение сверху. Хммм?
Оттуда не дойдет. Хммм?
Это будет длиться вечность.
Аргх! Мое терпение просто лопнуло! Хммм!?
Там! Хммм!?
Это искусство! Хммм!?
Я случайно использовал огромную.
Хе! Ты охренел, что ли!?
Что за дела!? Принеси это!
Рргх! Отступление...!
Помни об этом, урод!
Блин, это плохо. Хммм?
Тебе тяжело!
Да, да, это хороший вид.
Тч, везучий придурок. Хммм?
Тч! Пойдём за мной, ты...
Упорный рывок.
Хех, следуй за мной!!
Я собираюсь использовать огромный! Хммм!?
Вот то, что вам нужно!
Исчезни!
Вот. Хммм?
Должен ли я разорять его?
Как насчет этого. Хммм?
Хах! Глупый придурок!
Это было некрасиво. Хммм?
Тч, так близко.
Вы увернулись, а?
Возможно, здесь было слишком много проблем...
Дааа!
У тебя полно возможностей!
Танец взмывает вверх!!
Вы во власти ветра!!
Поднимись!
Поднимись, ветер!!
Не увлекайся!
Дзюцу Косы Ветра!!
Дзюцу Цыклона Косы
Возьми это и это и это!!
Съешь это...!!
Довольно неплохо, да!?
Ха! В чем дело!?
Ярость прочь! Ураган!!
Добивающий удар!
Ваша оборона полна дыр!!
Сдуть!!
Иди, иди, иди...!!
Призыв!
Танец клинков!
Разрезать!!
Не позволяйте этому ускользнуть!!
Не стоит меня недооценивать!
Пойдем, Каматари!!
Я тебя порублю!
Это действительно хорошо!
Хорошо! Я тебе покажу!
Какой... боец...
Я... собираюсь... проиграть...?
Гаара... Кан... куро...
Тск... Не плохо...
Проклятие...
Моя защита была прорвана!?
Вы думали, этого было достаточно, чтобы загнать меня в угол?
Теперь мы начинаем играть по-настоящему!
Теперь ты рассердил меня...
Хм, молодец, что убежал.
Ч... Что!? У меня нет времени!?
Я удивлен, что вы бросили мне вызов, если это все, что у вас есть.
Ррг... Должна быть какая-то ошибка...
Я вот так прорвусь!!
Вот я идууууу!!
Мне нужно отойти на некоторое расстояние...!
Скучно.
Вот особенная!
Здесь будет нормально...
Ха! Неуклюжий, не так ли?
Почувствуй боль!
Хм! Приятные ощущения.
Может быть я передохну.
Если подумать, я купил пельмени, не так ли.
Что же, вот так оно и бывает!
У меня всё ещё есть шанс, я верю в это...!
Сейчас я не сдерживаюсь.
Я снова одичаю!
Делай что можешь!
Давайте начнём...
Ты...!?
Отличный выбор!
Ты пришёл!?
Хорошая работа.
Ты не должен был этого делать...
Придурок... Как ты мог...
Даже если я один, я не проиграю!
Хм... Похоже наш враг не так уж и безнадёжен.
Низвержение торнадо!
Добивающий удар!
Получааай это!!!
Исчезни!!
Жалкая мелочь...!
Хахн!
Предоставь это мне!!
Эй, разве мне не пора?
Я принесу тебе победу.
Почему бы не предоставить это мне?
Слишком одиноко в одиночестве?
Я знаю это!
Я помогу тебе.
Ничего не сделать!
Значит, альтернатив нету, хах?
Старайся как можно лучше.
Я закончу это за один удар!
Это сила ветра!
И пальцем не шевельнуть, так ведь?
Я разнесу тебя вдребезги!!
Лети!!
Наивно!!
Я полагаю твоя голова слаба, как твои руки.
Концентрируйся!
Ты всего лишь мелочь. Не будь таким самоуверенным.
Это всё на что ты способен? Правда?
Не позволяй им так легко победить тебя.
Всё началось отсюда!
Не говори мне, что не можешь потянуть такого слабака!
Давай, верни их!
Вы думали, что у вас получится?
Слишком мягко!
Торопитесь!
Я защищу тебя.
Я не позволю тебе сдаться!
Я подержу здесь!!
Доберитесь вовремя!!
Хватит отставать. Просто смотрите вперед.
Если кто-то бросит вам вызов, бейте их всем.
Ветер на нашей стороне. Я знаю, чем закончится этот матч.
Я тебя немного покручу!
Хмф! Ты не такой.
Ой что? Ты меня боишься?
Ррр... Просто подожди.
Не будь умницей!!
Тц... Не будь такой нетерпеливой.
Мне очень жаль... Я... не могу...
Ррг... Мое тело... не...
Не стоит недооценивать Песчаных Братьев...!
Как будто это могло победить меня...!
Я могу... все еще сражаться!
Я покажу тебе, из чего я на самом деле сделан!
Никому меня не остановить!
Это максимальная сила ветра!!
Сдуйте все прочь!
Что ты имеешь в виду... Я промахнулся...?
Как я мог промахнуться...!?
Хар!
Инструмент ниндзя…
Призыв снаряжения ниндзя.
Огонь!
Огонь со всех сторон!!
Просто сдайся!
Цель достигнута
Один выстрел!
Падать!
Ой, гад!
Бум!
Бенг!
Каблааам!!
Следующий!!!
Я в порядке!
Ррг... Тяжелый...!
Этого ты не выдержишь!!!
Увернись от этого!
Хочешь это взять?
Ты не можешь бежать, я серьезно!
Там очень опасно
Снаряжение ниндзя!
Взрывная сфера!!
Снаряжение ниндзя, Взрывная сфера!!
Детонация!!
Снесен!!
Я его настраиваю!
Парень... Ты слишком силен...
Это просто... трусость... ложь...
Ой, что!!
Ой... Тайм-аут, ладно...?
Ррг... Неплохо!
Ты ведь шутишь, правда!?
Почему!!?
Настало время унижения!
Ой, чувак! Теперь я безумный!
Не думай, что этого достаточно... для победы!
Я едва победил...!
Фух, я измучен...!
Ты идиот что ли?
Это было глупо...
Вот шанс!!
Как коряво.
Эй, берегись!
Я могу использовать это!
Без обид, хорошо?
Ага! Я в отличной форме!
Я собираюсь пополнить запасы своих инструментов ниндзя!
Пополнение запасов выполнено!
Это может быть мой предел...
Ни в коем случае... Ты все еще в порядке!?
У меня еще много битв.
Кажется, мне уже лучше.
Поторопитесь и иди сюда!
Хе-хе... Очень даже не плохо.
Пока-пока.
Эй, ты в порядке!?
Ни за что! Не ДЕЛАЙТЕ этого!!
Слишком слабо.
Управление оружием, Гигантский железный шар!!!
Закончи сейчас!
Хотите закончить?
Впереееед!
Вот и я следующий!
Покончим с этим!
У нас получилось!
Ура!
Всё готово!
Мне тебя прикрыть?
Похоже у вас проблемы!
Предоставь это мне!
Ладно, оставь это мне!
Двигайтесь, двигайтесь!
Я возьму это...!
Мой шанс!
Пока-пока!
Увидимся!
Я думаю, что это все!
Возвращайся!
Взрыв Сфера!
Настройка завершена!
Я сотру это место с лица земли!
Это тоже!
Больше! Больше!
Стреляйте в ответ!
Ещё разок!
Твоя защита не работает!
Что ты делаешь!
Эй, держитесь там!
Как-то получилось...
Вау... Это здорово.
я сразу иду!!
Взять их!
Вы не можете подумать, что я позволю вам!
Так что это все, что я могу, а...!?
Давай, делай все возможное, иначе...!
Хорошо, давайте дадим все, что у нас есть!
Я буду болеть за тебя♪
Поторопитесь и уладьте это.
Пожалуйста, только не говорите мне, что это лучшее, что у вас есть.
Это будет легкая победа.
Ты думал, что это будет так легко?
Подождите еще немного!
Прости, но... это... оно.
Фу... кажется, это оно...
Я не могу... больше...
Не думайте, что вы уйдёте безнаказанными!
Потому что я ненавижу сдаваться, когда я в упадке, вот почему.
Я верну столько же, сколько я получил!
Я устрою вам настоящее шоу!!
Я серьезно серьезно, хорошо!!?
Призыв Снаряжения Ниндзя!!
Вот, возьми все инструменты ниндзя, которые у меня есть!
Я ничего не сдерживаю!
Это будет жестко!!
Говорю тебе, ты меня не остановишь!
Возьми и вперед!!
Нет больше, я не могу...
это... действительно тяжело...
Разорви!!
Это будет грандиозно!!
Убийственный удар!
Я возьму это!!
Фух... Я выдохся.
Один большой взрыв!!
Ка-буууум!!
Доброй ночи!
Соблюдай тишину!
Поймал тебя!!
Хм? Это действительно попало!?
Я хорош, когда мне нужно быть!
Ура!
Лееетттиии!
Как наивно.
Дзюцу минного поля!
Дзюцуууу минного поля!
Дзюцу равнины минного поля!
Мы сделаем это как единая команда!
Вот и твой шанс!
Ах ха ха. Похоже, это для меня.
Хммм, это оно.
Вау! Я не могу в это поверить!
Ещё нет...
Я все еще могу идти!
А!!?
Плохи дела.....!
Это кризис, не правда ли!
Оооо... Да, это действительно плохо, не так ли?
Ах ха ха. Ага... Ты меня понял.
Вау! Вы уверены, что упрямы.
Ты слишком торопишься, знаешь ли.
Упс... Я провалил дело.
*хрип... хрип...*
Я иду на полном ходу!
Неееееееет!
Медленный!
А.
Может быть, я воспользуюсь этим.
Теперь я непобедим!
Теперь я тоже член Акацуки.
Яху! Легко, как пирог!
Мне... мне нужен перерыв...
Я... не могу пошевелиться...
А-ха-ха! Может быть, я снова стану серьезным!
Да спасибо! Благодарю вас!
Продолжайте и делайте это!
Ага?
Еще раз спасибо!
Может, я украду центр внимания...
Мне повезло!
Я не так сильно помог, как надеялся.
Ого, я заснула.
Дзюцу великого минного поля!
О, мальчик...
Все готово!!
Покажем нашу мощь!
Хорошо давайте!
Ты недооцениваешь нас?
А-а-а-а!
Мы их глупо победим!
Ха-ха-ха.
Я всегда готов!!
Готовы к идти!
Я все сделаю!
Я очень хочу идти!
Просто предоставьте это мне!
Я просто подожду, пока это закончится...
Та-дааа!
Довольно неплохо, да?
Ты видел мое дзюцу!?
Это потрясающе!
Это сделано специально!
Ааа! Я все испортил!
Покажи мне, что у тебя есть на самом деле.
Ох!... Ты был жив?
Вы наверняка создаете проблемы.
Фух...ну хорошо...
Мы должны его вернуть!
Время мести!
Подожди подожди!
Да знаю, знаю!
Ой, чувак. Так что я должен разобраться с этим, а?
Слишком плохо! Не дотянется!
Прошу прощения!
Единожды увидев мою реальную силу, ты будешь напуган!
Я жду от вас многого!
Давайте быстро это почистим!
Ты идиот!
А-ха-ха, я не думаю, что ты позволишь этому сползти?
Подожди, ты действительно думаешь, что победишь нас!?
Эй! Подожди! Подожди секунду!
А-ха-ха. Я отказываюсь.
Эх? Ты что-то сказал?
Наконец-то у меня есть перерыв.
Я вернулся! Да спасибо.
Сразу трое, хм...?
Нам придется взять их всех сразу, Джирайя-мальчик!
Я знаю!
Я тебя прорежу!!
Я тебя разделю пополам!!
Джирайя-мальчик!
Действуй!!
Что это!!?
Ма!
Я не могу тебе этого позволить!
Ты... Следи за своим ртом!!
Эй, он еще жив!
Они все возвращаются!
Они действительно люди...!?
Вы мешаете.
Хм-м-мф!!!
Трепещите от ужаса перед стихийными бедствиями.
Молот божий.
Пришло время обрушить боль на этот мир...
Я Боль... Я бог.
Это час суда...
Познай боль!
Быть судимым.
Могучий толчок.
Познай боль!
Как слабый.
Слишком поздно защищаться.
Почувствуйте сильную боль
Исчезни.
Я прикончу тебя...!
Могучий толчок!
Отвали!
Падение метеорита!
Настало время суда.
Я прикончу тебя сейчас.
Ты превзошел... Ринне... ган...?
Слабак... вроде... тебя...?
Так значит...
Тц...
Не может быть…!
Все еще держишься, ты...
А теперь позвольте мне показать вам силу бога.
Пора с этим уладить.
Значит, ты ушел...
Хм... Неважно.
Я был небрежен...? Я...?
Вы смотрите оттуда.
Наивный.
Промазал.
Я видел вашу атаку насквозь.
Я получу это.
Ты слаб... Шутка ли...
Разница в нашей силе очевидна.
Я пройду через тебя, защиту и все остальное...
Перестаньте бороться. Это бесполезно.
Я слишком далеко зашел...?
Тц... Мое тело не слушается меня...
Хорошо... Моя сила вернулась.
Я не проиграю...
Начали.
Я собираюсь взять остальные.
Поражение должно причинять боль...
Давайте попробуем скорбеть тихо.
Этого ниндзя достаточно легко заменить.
Справедливость восторжествует.
Тах!
Ты выдержал... это...!?
Ты потерял концентрацию...
Мы Боль.
Я бог
Поохотимся?
Проваливай!
Прямо как мусор.
Расти.
Дождитесь вашего сигнала.
Тебе нужна помощь?
Я спасу вас.
Прикрою.
Позволь мне одолжить тебе свою силу
Хорошо... Начнём охоту?
Это божественная помощь.
Дай я помогу тебе.
Я ухожу.
Этого должно быть достаточно.
Универсальная тяга!
теперь я тебя осуждаю.
Ты закончишь здесь.
Отчаявшийся
Я научу тебя боли.
Я научу тебя боли.
Значит, ты превзошел наши расчеты.
Не ослабляйте бдительность.
Это было неосторожно
Хм... ты трудный...
Контрудар.
Теперь наш шанс.
Нет.
Начали...
Я не позволю тебе его ранить.
Возвращайся.
Фух... Неплохо для человека.
Я Боль... Я Бог!!
Ты двигаешься довольно хорошо... Неплохо.
Ты ничто... Отбрось свое высокомерие.
Это слабый враг. Вам даже не нужно быть осторожным.
Все, кто мешают мне, будут уничтожены...
Принимайте боль. Подумайте о боли, познайте боль
К сожалению... Этого не произойдет.
Молчи и терпи.
Я...!!
Я вижу, что моя роль заканчивается здесь...
Ну ладно...
У меня нет представления о смерти.
Никто не может победить меня.
Я выношу божественный суд.
Сейчас самое время...
Чтобы доставить боль в мир.
Могущество Риннегана...
Вы должны знать.
Вернись в прах.
Это мой предел... тогда...?
Хм... Неважно.
Я использовал слишком много энергии...?
Боль заставит мир повзрослеть...
У меня есть ты.
Приступим.
Я раздавлю тебя.
Знай, что ты бессилен.
Нет смысла бежать.
Попробуй это взять.
Тебе не уйти невредимым...
Это все, что ты можешь сделать?
Ты слаб...
Ты сможешь заблокировать все это?
Еще один раз.
Я немного недооценил тебя.
Твоя защита широко раскрыта.
Мне использовать "это"?
Вперед!
Ты не сможешь уклониться от этого...!
Я сдую тебя.
Не увлекайся.
А если сразу 2?
Ррг, эта штука ничего не стоит...!?
Как это можно было победить!?
Рргх, что!?
Нет... Этого не может быть...!
Вроде поправился.
Рргх, не скажешь мне...?
Что вы планируете...?
Что ни делай, все бесполезно.
Отряхни его!
Меня обманули...!
Дурак...
Так что ты отмахнулся.
Рргх... Ты...!!
Я немного недооценил тебя.
Ты на удивление упрямый...
У тебя неплохо получается...
Это прямо как вы, Сэнсэй... Продержитесь так долго.
Почему бы нам не закончить это в ближайшее время?
Трое против одного. Ты в плохой ситуации... Что ты будешь делать?
...Что!?
Ты на меня давишь..?
Хм, так ты понял...
Полное разрушение...?
Просто немного работы...
Думаешь, ты победил меня...?
Не будь наивным...
Это не конец...
Никто не может победить бога...
Теперь ты смирился со своей судьбой?
Никогда бы не подумал, что ты такой упрямый...
Ты очень плохой неудачник...
Ты должен был просто сдаться раньше...
Я отправлю тебя на тот свет в ближайшее время.
Ты бы просто сдался?
Теперь стоять немного тяжело?
Почему бы тебе не умереть в ближайшее время?
Кажется, ты больше не в состоянии стоять.
Твое зрение скоро должно пойти.
Я сомневаюсь, что ты сможешь видеть больше.
Как ты можешь быть еще жив?
Что это?
Вот и все? Не заставляй меня смеяться.
Ты никогда не победишь меня так.
Разве ты еще не понимаешь?
Глупый...
Жалкое зрелище.
Какой смысл все это делать?
Ты хорошо поступил, что зашел так далеко. Я дам тебе это. Но...
Пора положить этому конец.
Этот парень... больше, чем я себе представлял...
Вот оно...!
Я не могу их победить...!
Он так легко это сделал...!
Какая мощь...!
Я...!
Н... Напряжение..!
Всего лишь ударная волна...!
... Это не работает
Ррг... Я не могу это остановить...!
Он снова идет на меня...!?
Это выше всяких ожиданий...!
Всемогущий толчок!
Как насчет этого!
Я раздавлю тебя!
Здесь...!
Я не могу тебе этого позволить...!
Ргх... В таком случае...!
Ты достаточно крепкий...
Я не могу проиграть...!
Всё кончено!!!
Я... использовал слишком много энергии...
Мне нужно... время...
Рргх... Я не прикончил его...!?
Хорошо, моя энергия вернулась.
Я прошел через это, значит...?
В следующий раз точно...
Меня завели так далеко...
В таком случае...
Так жарко!
Сила воли!
Полная мощность!
Кулак!
Вот это матч...!
Горячий удар кулаком в спину!!
Юность...
Удаааар!!
Парящий...
Удаааар Юности!!
Хийа-хия-хия!
Словно зверь...
Атакую!!
Вращение!!
Торнадо!
Циклон!
Могучий Циклон!!
Первичный Лотос!!
Могучее...
Давление!!
Ваша защита широко открыта!!
Горячая кровь!!
Вы не можете остановить это!!
Расцвет юности!!
Динамический...
Вдох!
Динамичный вход!!
Вдох!!
Горячая кровь!!
Сейчас самое время показать силу дружбы!
Моя сила дружбы возрастает!
Йа!
Что, это все!?
Ррг... Я еще не закончил!
Моя железная стена! Ты...!!
Ничего не поделаешь... Я буду серьезен.
Здесь, с Звериной Силой, я...
Наконец-то пришло время показать мою истинную силу...!
Невзгоды - моя любимая вещь!
Ха хааа! Что, это все, что у тебя есть!?
Я должен усерднее тренироваться...!
Хе... Ты еще недостаточно натренировался!
Невозможно... Что я сделал не так!?
Юный рывок!!
Хо-Хо!
Хо-Хо-Хо-Хо-Хо!
Ех-Хо!
Ех-Хо-Ех-Хо-Ех-Хо!
Даах!!
Ускоряйся!!
Рыыыыыывок!
Ха-Ха-Ха!
Упс!
Не могу ударить меня!
Слишком плохо!
Все еще идет на тебя!
Энергия перезарядилась!!
Пройти сквозь ЭТО!
Я взрываюсь энергией!!
Это... Это горько... но это работает!!
Хм... С тобой больше проблем, чем я думал.
Я надеялся закончить на "этом", но...
Я не проиграю, пока не выиграю!
Я бросаю вам вызов, еще раз!!
Вот это юность!!
Прости за это!
Очень хорошо!
Ты... Я не прощу тебя!
Мой друг... Как ты мог!?
Восемь Внутренних Врат!
Шестые Врата Радости!
Выпуск!!
Асакуджаку!
Асакуджакууу!
Давайте доведем силу дружбы до максимума!!
Не бойся!
Я волнуюсь!
Поспеши и позвони мне!
Я гарантирую свою полную поддержку!
Входит Майто Гай!
Как-нибудь увидимся снова!!
Хорошая комбинация!!
Я возьму это!
Это юность!!
Я сделал это!
Я прикрою твою спину!
Не опускайте руки, мы только начинаем!
Это жгучая сила дружбы!!
Невзгоды сделают нас только сильнее!!
Это далеко не конец!
Ты не пройдёшь!
О, подожди!!
Я буду защищать тебя, безусловно!!
Иди со мной! Юность во всей красе!!
Откройтесь!
Тебе конец!
Стихия дерева!
Стихия Дерева, Техника Четырёхколонной Тюрьмы
Стихия Дерева, Великий Лес!
Стихия Дерева, Великий Лес!!
Не может быть!
Это было опасно...
Сейчас!
Никаких тебе поблажек!
Хрррмф!!!
Отличная работа.
Пока!
Первичный Лотос!
Расцвет молодости!
А-а-а-а!
А-а-а!
Ого!
Как близко!
А вот и я!
Горячий ветер
Горячий ветер Конохи!
Двигайся вместе со мной!
Сразимся!
Фвааа!!!
Лааа!
Горячая кровь!!!
Стой!
Соберись!
Вперёд!
Горящее Облако Пепла!!
Стихия Огня, Горящее Облако Пепла!!
Начинается...
Слишком медленно!
Клинок чакры!
Прямая линия!
Хех!
Ну хорошо, ты у меня попляшешь!
Следуй за мной!!!
Это сработает.
Я преподам тебе урок!
Не беспокойся. Я защищу тебя.
Я встану?
Ну, предоставь это мне.
Фух... Это наконец закончилось.
Я думаю, что это оно..
Остальное зависит от тебя!
Эйяа!!
Хийяяя!!
Уоорааа!!
Блин, ну и зануда.
Не дай ему добраться до тебя в следующий раз.
Подождите!
Я его подержу...!
Это рискованно!
Они говорят, что нужно приносить жертвы...!
Я не волнуюсь. Я доверяю тебе.
Это не будет так просто
Попался!!!
Хя!
Ты потерял концентрацию.
Платите своей жизнью!!
Вот как выглядит опыт.
Чтооооо!!!?
Ты... Тыыыыыы...
О... нет...
Вы слишком небрежны.
Слишком медленно...!
Ты отродье...!
Я тебя прикончу точно.
Полагаю, все в порядке...
Ты потерял концентрацию, хм?
Прямо сейчас...
тебе не победить меня!
Хм!!
Земная неприязнь!
Окончательный удар...!
Не позволяй этому ускользнуть!
Последний!
Это сработало?
Вы хотите помочь?
Я скоро присоединюсь.
Вы слишком долго задерживаетесь.
Хе-хе-хе!
Ты раздражаешь.
Просто молчи и смотри...
Не по пути.
Я закончу это быстро.
Я снова тебя возьму.
Этим все закончим...
Я заберу твое сердце...
Вот еще один.
Я дам тебе это.
Покончить с ним!
Тебе удалось чудом сбежать.
Ты недостаточно осторожен.
Не теряй концентрацию.
Тебе нет никакой помощи.
Подумайте о вашей ситуации.
Хе-хе-хе!!!
В таком случае...
Приготовьтесь!!!
Я здесь!
Ещё не всё кончено.
Выходи.
Увидимся.
Так!!
Я не могу проиграть!
Ха-а-а-а-а!!!
Дзюцу водного превращения!
Ух ты.
Уа-а-ах!
Аргх!
Поток!!!
Хххаааа!!!
Делай, что я говорю.
Фуф... Этого должно хватить.
Я тоже хочу поиграть.
Моя очередь.
Хорошо... Пора сходить с ума!
Стихия воды...
Хияхххо!
Хорошо, хорошо.
Вперёд! Акамару!
В этот раз ты меня даже не заденешь!
Предоставь это мне!
Вперёд, Акамару!!
Ладно, пойдём?
Хьяхооо!!!
Вперёд!!!
Не намочи штаны!
Айя-йя-йя!
Продолжай в том же духе.
Держись!
Полный вперёд!
Исчезни!
Умри!!!
Я в бешенстве!
Я только разогреваюсь!
Не нужно меня недооценивать.
Поехали!
Митотическая регенерация
Искусство ниндзя: Митотическая регенерация
Как Хокаге, Я не могу проиграть!
Вы побеждены!
Вот так!
Я не упущу этот шанс!
Тебе конец!
Хе-хе-хе... Как же весело...
У тебя нет шансов, слабак!
Хе-хе-хе...
Скорее!
Не играй со мной!
Я разберусь... Вот так!!
Гмм... Неаккуратно!
Я надеру тебе кое-что!
Саскеееее!!!
Я в восторге!
Держи.
Дзюцу переноса разума!
Фу...
Я сделаю это!
Да-а-а-а-а-а!
Оу-у!
Не-е-ет!
Фу!
Фу!
Фууу.....!
Хм? Что такое?
Пока-пока.
Хи-хи...
Осторожно!
М-м... Полный порядок!
Хайяаа!
Да начнётся бой!
Продолжаем!
это...
Расенган!!!
Дзюцу Летающего Райдзина!
В любом случае...
Я готов выйти в любой момент.
Я покажу тебе...
О-о-ох!
Искусство ниндзя!
Игла Дзизо!
Искусство ниндзя: Игла Дзизо!
Тсс.
Плохи дела!!
Молодец!
Хорошая работа!
Колоссальный Расенган!!!
Героический Расенган!!!
"Ну, пошли?"
Всего хорошего.
Нет, пока ещё рано.
Колоссальный Расенган!
Стихия Земли, Болото Преисподней!!
Сработало!
Дзюцу частичного увеличения!
Получай!
Дааа!
Удар!
Ладонью!
Удар ладонью!
Я с тобой!
Да!!!
Оууу!
Оооо!
Я готов!
Дзюцу: великое удвоение!
Тебе конец!!!
Я разорву тебя на куски!!!
Ха!
Бва-ха-ха-хааа!
Эх!
Сюда!
Аах?
Без пощады!
Ничтожество!
Получи!
Кровавая баня!
Я тебя на клочья порву!
Гхахаха!
Убирайся...
Бумажный клон...
Бумажный клон!
Бумажное клон-дзюцу...
Какая Глупость.
Тебе не увернуться от этого.
Бумажный сюрикен!
Вы не можете их отбить.
Этому миру нужно знать боль.
Бояться и дрожать.
Такая короткая жизнь, в конце концов.
Да... Так будет работать.
Это...
Вы прорвали мою...!
Я покажу вам, что у меня действительно есть.
Я не могу допустить, чтобы вы недооценили мою силу.
Я бы не стал слишком серьезным, но...
Я использую это.
Все, кто меня бросит, будут наказаны.
Это стало немного опасно...
Иди сюда.
Здесь...
Что...
Ты пришел.
Остальное - мой долг.
Н... не может быть...
Вы мало чем помогаете.
Танец Шикигами!
Бог всемогущ...
Звони, когда я понадоблюсь.
Я могу идти.
Теперь я готов.
Это наш шанс. Давайте сразу все уладим.
Я приведу вас к победе.
Я его достану.
Вы можете рассчитывать на меня!
Я сделаю это.
Я иду.
Это все, что я могу сделать...
Остальное - тебе решать.
Ух-х...
Я не могу...
Как член Акацуки...
Построение Десяти Тысяч Змей!!
Любопытно...
Приготовиться.
Это конец!
Ты об этом пожалеешь!
Вот и всё.
Взгляни на себя!
Слишком близко!
Уф, пронесло.
Всё прошло хорошо
Ты не уйдёшь!
Попался!
Дзюцу теневого сбора!
А ты совсем тупой, да?
Это твоя могила...
Пойдём?..
Давай, работай!
Я так и знал!
Хе!!!
Ты не вмешаешься!
4 ладони!
8 ладоней!
16 ладоней!
32 ладони!
64 ладони!
8 триграмм...
8 триграмм: ладонь ветра!
Ладони 8 триграмм!
Смена!
Похоже, вы готовы.
Что?!
Пиастр-р-ры, пиастр-р-ры!
Теперь от меня ничто не укроется.
8 триграмм!..
Сейчас я вас прикончу...
64 ладони!!!
8 триграмм, 64 ладони!!!
За мной!
Я знал, что это случится.
8 триграмм: ладонь ветра!
Бьякуган!!!
Я вижу всё и всех!
Фу!
Мимо.
Сожалею...
Стиль мягкой руки!!!
Двойной кулак льва!!!
Ещё!
Я... Прости...
2 ладони!
Думаю, настало время церемонии!
Сделай что-нибудь!
Не так уж и плохо.
Умри...
Дзюцу проклятия...
Смертельная кровь!!!
Дзюцу проклятия, Смертельная кровь!
Муа-ха-ха!
Ха ха ха!
Да, всё идёт как надо.
О да... То, что нужно...
Песчаное погребение!
Получи!
Песчаное цунами!
Песчаная тюрьма!
Продолжай.
Погоди...
Сила Казекаге не просто для показухи.
Это сила Казекаге!..
Растяпа!
Это всё...
Как насчёт...
Чакра...
Чтооо?!...
Чт... Что?!
Что...
Дзюцу мёртвой души!
Впечатляет!
Стоять!
Я буду твоим оппонентом.
Нет... Этого... не может... быть...
Насекомые-паразиты!
Ха...
Мои насекомые...
Рассеивание!
Окружить его!
Понял...
Тайная техника...
Моё тело?!...
Так, значит, всё кончено?
Я ещё не проиграл.
Я покажу тебе силу насекомых.
Болото насекомых!!!
Не опоздай.
Ооо!
Это хороший план.
Отлично.
Это хорошо.
Следуй за мной!..
Ммф!
Теперь ты увидишь, что я на самом деле могу...
**No Translation (lar_000)**
**No Translation (lar_001)**
**No Translation (lar_002)**
**No Translation (lar_003)**
**No Translation (lar_004)**
**No Translation (lar_005)**
**No Translation (lar_006)**
**No Translation (lar_007)**
**No Translation (lar_008)**
**No Translation (lar_009)**
**No Translation (lar_010)**
**No Translation (lar_011)**
**No Translation (lar_012)**
**No Translation (lar_013)**
**No Translation (lar_014)**
**No Translation (lar_015)**
**No Translation (lar_016)**
**No Translation (lar_017)**
**No Translation (lar_018)**
**No Translation (lar_019)**
**No Translation (lar_022)**
**No Translation (lar_023)**
**No Translation (lar_024)**
**No Translation (lar_027)**
**No Translation (lar_028)**
**No Translation (lar_030)**
**No Translation (lar_031)**
**No Translation (lar_032)**
**No Translation (lar_033)**
**No Translation (lar_034)**
**No Translation (lar_035)**
**No Translation (lar_036)**
**No Translation (lar_037)**
**No Translation (lar_038)**
**No Translation (lar_039)**
**No Translation (lar_040)**
**No Translation (lar_041)**
**No Translation (lar_042)**
**No Translation (lar_043)**
Отлично! Разминка завершена!
Как будто я проиграю Акацуки!..
Прекрасно, я победил!..
Хе-хе... Похоже, что результаты моих тренировок начинают понемногу проявляться!
Наруто<lf>(Режим отшельника)
Я использую эту силу, чтобы принести мир!
Ну как? Теперь вы поняли мощь техник мудреца?!
Хех! Вот она - сила режима отшельника!
Я буду придерживаться своего пути ниндзя, несмотря ни на что!
Как бы мне не было тяжело, я не сдамся!
Отлично! Мне удалось сдержать своего противника!
Я ещё не закончил! Я стану намного, намного сильнее!
Полагаю, я был намного лучше тебя!
Не думай, что ты победишь меня так легко!
Я же говорил тебе, что никогда тебя не прощу!
Хм... Может, мне стоило позволить себя немного побить.
Ха-ха. У тебя нет таланта, не так ли?
Хьюга - сильнейший клан Конохи...
Никому не напугать клан Хьюга!
У Бьякугана нет слепых зон. Теперь, надеюсь, ты это понимаешь.
Я не проиграю, пока у меня есть Бьякуган и техника Мягкой Ладони.
Меньшего я и не ожидал от члена Акацуки. Однако, победа наша.
Любая победа вдвойне ценней, когда достаётся с трудом!
Я не проиграю и не остановлюсь!
Без усилий нет успеха! Сделаем всё, что в наших силах!
Неважно, насколько силён соперник, я всё равно выиграю.
Верь в себя и стремись к большему!
Я знала: моё снаряжение ниндзя непобедимо. Ура!
Да! Снаряжение ниндзя - лучшее! Как и я! Хе-хе!
Это был довольно полезный поединок.<lf>Я довольна!
Я выиграла, выиграла! Большая победа великой Тентен!
Хорошо. Всё идёт по плану.
Твоё поражение было неминуемо с самого начала.
Всё пошло именно так, как мне нужно.
Так всё кончилось? Наконец-то я могу расслабиться.
УО-О-О-О-Х-Х-Х! Банзай!
Фуф... Я голоден. Давайте есть!
Ладно. А теперь - время барбекю!
Ну как?! Теперь ты признаешь силу клана Акимичи?!
Ты следующий на очереди в лазарет!
Смешно! Меня нельзя победить этим.
Пара пустяков! Расправиться с тобой было проще простого.
Хех! Вот это мне нравится!!!
Не стоило тебе недооценивать клан Инузука.
Акамару и я - сильнейшая команда!
Как ни старайся, тебе меня не победить.
Хм... Аннигиляция завершена.
Никому не одолеть моих жуков-паразитов.
Вот как сражается клан Абураме.
Уже всё? Какое разочарование...
Я чувствую, что становлюсь сильнее.
Ну, я разочарован.
Извини. Но вот так я делаю дела.
Атака и защита. Стихия дерева идеально подходит для всего.
Теперь ты будешь себя хорошо вести?
В этом и заключается истинная ценность Тайной Техники Стихии Дерева
В этом поединке победа будет за мной.
Я не сдерживал себя. Пардон.
Мы победили, я знаю. Но что это за чувство...?
Имя легендарного Саннин даётся не просто так!
Ты мне не чета.
Хм... Это я ещё даже не разминалась.
Четвёртый Хокаге
Это моя сила... Сила Четвёртого Хокаге.
Это долг Казекаге, защищать деревню.
Что, уже всё? Я разочарована.
Вот принципиальная разница между твоим опытом и моим. Понимаешь?
Послушай... Тебе стоит поберечь эти старые кости.
Я, может, и стара, но моё дзюцу ещё ого-го!
Попробуй чаще думать головой.
Чёрт, а я выдохся. Надо попить воды...
Нет, нет... Ты не можешь быть<lf>настолько слабым бойцом.
Ой. Похоже, я немного переборщил.
Что?! И тебе не стыдно называться ниндзя?
Какое убожество. Слабакам не стоит лезть в драку.
Ты ничтожество. Мне даже не смешно.
Так болтовня - это единственное, что ты умеешь, да?
Я чувствую тою слабость! Да, твою!
Это что такое было? Почему так слабо?
Ха-ха-ха! Я выиграааал!
Давай! Я хочу ещё веселья!
Орочимару
Кабуто
Итачи
Ты... слабый боец.
Кисаме
Дейдара
Сасори
Ну? Что ты думаешь о моей любимой кукле?
Хидан
Что это было? Лорд Джашин разочарован.
Какой жалкий соперник!
Эй! Ну, ты попробуй оказать<lf>хоть какое-то сопротивление!
Ха! Нет, нет, нет. Ты явно из низшей лиги.
Какузу
Тоби
Пейн
Конан
Я знала, что так и будет... Я знала...
Ты - как бумага.
Киллер Би
Наруто Узумаки
Наруто (Стихия Ветра Приобретена)
Наруто Узумаки (Стихия Ветра Приобретена)
Наруто (Режим отшельника)
Наруто Узумаки (Режим отшельника)
Наруто (Костюм Хокаге)
Наруто Узумаки (Костюм Хокаге)
Наруто "Хокаге"
Саске Учиха
Печать Орочимару (уровень 2)
Саске Учиха (Печать Орочимару: 2 уровень)
Саске ("Така")
Саске Учиха ("Така")
Сакура Харуно
Рок Ли
Неджи Хьюга
Шикамару Нара
Чоджи Акимичи
Ино Яманака
Киба Инузука
Шино Абураме
Хината Хьюга
Казекаге Гаара
Какаши Хатаке
Майто Гай
Асума Сарутоби
Режим отшельника
Джирайя (режим отшельника)
Дзюцу восьмиглавого змея
Кабуто Якуши
Итачи Учиха
Сусаноо
Итачи Учиха (Сусаноо)
Кисаме Хошигаке
Дракон С2
Дейдара (Дракон С2)
Дзюдзюцу: Контроль смерти
Гнев земли
Какузу (Гнев земли)
Суигецу Хозуки
Мадара
Восьмихвостый
Киллер Би (Восьмихвостый)
Минато
Минато Намиказе
Хокаге
Четвёртый Хокаге
Наруто (Футон: Расен сюрикен)
Наруто (Расенган Девятихвостого)
Саске (Кирин)
Саске Учиха (Кирин)
Стихия Ветра Приобретена
Наруто Узумаки<lf>(Стихия Ветра)
Наруто Узумаки<lf>(Режим Отшельника)
Костюм Хокаге
Наруто Узумаки<lf>(Костюм Хокаге)
"Хокаге"
Футон: Расен сюрикен
Расенган Девятихвостого
Наруто (Расенган<lf>Девятихвостого)
Копьё Чидори
Кирин
Саске Учиха<lf>(Кирин)
Така
Саске Учиха<lf>(Така)
Девятихвостый
Девятихвостый Наруто
Проклятая Печать
Проклятая Печать Саске
Хаку
Забуза
Забуза Момочи
Песчаный Гаара
Ирука Умино
Четвёрка Звука
Сакон
Таюя
Джиробо
Кидомару
Кимимаро
Благородный Зелёный Зверь Конохи
Желтая Вспышка Конохи
Команда Конохамару
Хируко
Сасори (Хируко)
Папа - Мама
Чиё (Папа - Мама)
Третий Казекаге
Сасори (Третий Казекаге)
Наруто (Форма Четырёххвостого)
Четырёххвостый Наруто
Сасори Марионетка
Одержимый Кабуто
Молодой Какаши
Обито
Обито Учиха
Первый Хокаге
Второй Хокаге
Третий Хокаге
Ёрой
Ёрой Акадо
Каэде
Каэде Йошино
Изумо Камизуки
Цучи
Кин Цучи
Хаяте
Хаяте Гекко
Иваши
Иваши Татами
Мисуми
Мисуми Цуруги
Заку
Заку Абуми
Досу
Досу Кинута
Тонбо
Тонбо Тобитаке
Райдо
Райдо Намиаши
Котецу Хагане
Анко Митараши
Ибики
Ибики Морино
Юхи Куренай
Хомура
Хомура Митокадо
Кохару
Кохару Утатане
Генма
Генма Ширануи
Хиаши
Хиаши Хьюга
Акамару
Медицинский Отряд
Удон
Оборо
Кагари
Гамабунта
Ворон
Шигуре
Сузуме
Байу
Ниндзя Черепаха
Мизуки
Мидаре
Моэги
Мозуку
Муби
Гозу
Мейзу
Инари
Тазуна
Гато
Шиджими
Мадам Шиджими
Зоури
Вараджи
Тсунами
Гензо
Новичок
Почи
Приспешник Гато
Каджи
Гиичи
Тегусе
Советник
Энма
Король Обезьян Энма
Гамакичи
Гамататсу
Головастик
Паккун
Манда
Катсую
Саннин
Лорд-Феодал<lf>страны Огня
Окио
Лорд-Феодал<lf>страны Волн
Жители страны Волн
Ханаби
Ханаби Хьюга
Случайно
Шикаку
Шикаку Нара
Иноичи
Иноичи Яманака
Шукаку
Клиент
Мама
Продавец инструментов
Торговец
фальшивый
Торговец
Скучающий чунин
Юноша
Девушка
Женщина
Юноша
Генин Конохи
Чунин Конохи
Джонин Конохи
Генин песка
Чунин песка
Работник
Кот
Пёс
Лягушка
Нагато
Третий Хокаге
Наруто?
Сакура?
Наблюдатель
Гость
Ниндзя деревни Дождя
Ниндзя песка
Все
Ниндзя Конохи
Ниндзя
Чоджи и Ино
Расенган
Огромный Расенган
Залп Расенгана
Искусство отшельника: Огромный расенган
Стихия огня: Техника огненного шара
Стихия огня: Техника Драконьего Пламени
Стихия огня: Техника Цветка Феникса
Чидори
Клинок Чидори
Удар расцветающей вишни
Комбо Конохи
Снаряжение ниндзя: Взрывающаяся сфера
Дзюцу теневых игл
Шипастый мясной танк
Двойной проникающий клык
8 триграмм, 64 ладони в обороне
Песчаное цунами
Дзюцу ветряной косы
Стихия воды: Техника водяного дракона
Райтон: Чидори-волк
Динамическое вступление
Стихия огня: Облако пепла
Кукольный театр: Два как один
Дзюцу гривы яростного льва
Удар небесной ноги боли
Построение Десяти Тысяч Змей
Вскрытие клинком чакры
Аматерасу
Стихия воды: Техника снаряда водяной акулы
Стихия воды: Техника выстрела водяной акулой
Стихия воды: Пять голодных акул
Детонирующая глина: феникс
Охота на душу
Футон: Ужасающее давление
Райтон: Ложная тьма
Катон: Адская боль
Могучий толчок
Поршневой кулак: Стиль первый
Распыление духов
Дзюцу минного поля
Танец Шикигами
Ураган
Дзюцу Летающего Райдзина
Залп из пушки чакры
Пистолет чакры
Тёмный Чидори
Тайное дзюцу: Сфера жуков
Саламандра: Взрывающийся огненный Ад
Молниеносный клинок
Скрытый лотос
Марионетка кунаи
С2: Взрывающийся дракон
Белая змея
Световой трюк
Марионетка: Майский дождь
Взрыв клинка
Детонирующая глина: две птицы
Искусство ниндзя: Свиток супербестий: Защитник храма
Мокутон: Деревянный молот
Дзюцу теневых шипов
Секретный тёмный приём: Горящая пряжа
Огненный залп
Время-Пространство: Залп расенгана
Призыв: Танец клинка
Ужасная огненная маска
Алый Расенган
Плач Чидори
Песчаный душ
Пушка чакры
Тёмный Чидори (Воздух)
Удар расцветающей вишни (Воздух)
Искусство ниндзя: Свиток супербестий: Яростный лев
Шипастый мясной танк (Воздух)
Разрыв: двойной проникающий клык
Удар небесной ноги (Воздух)
Катон: Дзюцу огненного шара (Воздух)
Огненный залп (Воздух)
Могучий толчок (Воздух)
Девятихвостый Расенган
Настоящий Футон: Расен сюрикен
Полное цветение: Удар расцветающей вишни
Искусство ниндзя: Свиток супербестий: Коллекция брони
Горячий ветер Конохи
8 триграмм, 64 ладони
Супер удар
Танец лепестков сада
Абсолютная техника: двойной проникающий клык
Тайное дзюцу: Болото насекомых
Стиль мягкой руки: Двойной кулак льва
Песчаная тюрьма
Секретный тёмный приём: Три великих трагедии
Падение торнадо
Камуи
Гены первого Хокаге
Асакуджаку
Клинок чакры: Прямой удар
Удар трёх сокровищ
Колоссальный Расенган!
Героический Расенган
Райская земля
Призрачный меч Тоцука
Суитон: Взрывная ударная волна воды
С3
Призыв железного песка
Гнев земли: Последний удар
Шесть путей Ринне
Поршневой кулак: Стиль ноль
Дзюцу великого минного поля
Танец Шикигами: Кара
Лариат
Расенган божественной скорости
Искусство ниндзя: Вихрь
Справочник ниндзя: Вихрь
Вихрь
Обжигающий удар
Клонирование: лассо
Клонирование: лестница
Расенган: Мощный удар!
Расенган: Удар в голову!
Волчок
Клонирование: стрела
Парашют
Девятихвостый: Ярость
Девятихвостый: Разделение
Девятихвостый: Выкашивание
Девятихвостый: Раскол
Залп Расенгана!
Двойной Расенган
Первое плечо
Дзюцу: Взрыв Расенгана
Искусство отшельника: Призыв лягушки
Летающий Расенган
Девятихвостый: Удар с разворота
Девятихвостый: Резкий удар
Девятихвостый: Тряска
Девятихвостый: Увечье
Поток Чидори
Острое копьё Чидори
Чидори: Удар молнии
Мерцание
Львиный залп молний
Полёт
Чидори: Клинок чакры
Лунный свет
Колесо луны
Вечерняя заря
Стиль лавины: бросок
Костедробитель
Натянутый лук
Трепанация
Прямая атака
Бросок мельницей
Искусство ниндзя: Великое шествие
Искусство ниндзя: Змея в траве
Искусство ниндзя: Начало боя
Искусство ниндзя: Купание
Искусство ниндзя: Птица в небе
Искусство ниндзя: Великая битва
Искусство ниндзя: Охота
Ураган Конохи
Удара, разрушающий вакуум
Удар горячего ветра
Метеорный удар
Летающий пинок
Резкие удары ногами
Первичный Лотос
Мягкий кулак: Вибрация энергии
8 триграмм, ладонь ветра: Верх
Мощный кулак: Восемь врат
8 триграмм, ладонь ветра: Низ
8 триграмм, смена ладоней
8 триграмм, ладонь ветра: Центр
8 триграмм, ладонь ветра: Рай
Снаряжение ниндзя: Выстрел наугад
Снаряжение ниндзя: Пушка
Бомба-кунаи
Снаряжение ниндзя: Разряд
Снаряжение ниндзя: Стальной дождь
Удар мачете
Удар мачете в воздухе
Техника дубины
Цепь и молот
Тактика кунаи: Пожар
Дзюцу теневых игл: Рыцарь
Дзюцу теневых игл: Грач
Тактика кунаи: Штурм
Тактика кунаи: Бомба
Дзюцу теневых игл: Копьё
Дзюцу теневых игл: Продвижение
Дзюцу теневых игл: Шах
Дзюцу теневых игл: Шах и мат
Неполное расширение: Взрыв
Неполное расширение: Бросок
Неполное расширение: Пощёчина
Неполное расширение: Лепёшка
Неполное расширение: Падение
Неполное расширение: Удар
Неполное расширение: Шип
Дзюцу расширения: Бросок
Дзюцу расширения: Прыжок
Дзюцу расширения: Давление
Дзюцу расширения: Удар "топор"
Спиральный удар
Удар цветения
Цветочный удар
Серия цветочных ударов
Атака цветов
Удар садовника
Дзюцу переноса разума
Раскол
Увечье
Колесование
Разрывание
Пронзающий клык
Комбинация человек-зверь
Тайное дзюцу: Дым насекомых
Тайное дзюцу: Столб насекомых
Тайное дзюцу: Волна насекомых
Тайное дзюцу: Облако насекомых
Тайное дзюцу: Ловушка из насекомых
Обратный кулак
Боковой удар
Тайное дзюцу: Туман насекомых
Тайное дзюцу: Канат из насекомых
Мягкий кулак: Удар ладонью
Мягкий кулак: Небесная ладонь
Мягкий кулак: Контрудар
Мягкий кулак: Серия ударов
Мягкий кулак: Мощный удар
Мягкий кулак: Изгнание
Песчаная рука: Дробление
Песчаное погребение
Песчаное копьё
Огромное песчаное погребение
Бросок песчаной рукой
Песчаная буря
Песчаный ад
Гигантская песчаная рука
Гигантская песчаная рука: Апперкот
Кукольное шоу: Паучий шёлк
Кукольное шоу: Пушка
Кукольное шоу: Смерть
Кукольное шоу: Острый гвоздь
Кукольное шоу: Светлый снег
Кукольное шоу: Драма
Кукольное шоу: Падение занавеса
Опустошение
Укус
Атака
Хвост
Танец урагана
Восходящий поток
Танец ветра
Удар ветра
Танец шторма
Танец земли
Танец неба
Танец ливня
Бросок веера
Катон: Огненные бомбы
Обманная тактика
Молниеносный клинок: Мощный удар
Падение воробья
Подсечка
Дзюцу деревянного клона
Мокутон: Дзюцу сосны
Мокутон: Дзюцу луча
Мокутон: Дзюцу столба
Мокутон: Дзюцу малого молота
Мокутон: Дзюцу частокола
Огненный удар
Удар в полёте
Огненные нунчаки
Шквал дикого зверя
Могучий циклон
Сокрушающая атака
Кулак лезвия: Прямой удар
Кулак лезвия: "Пулемёт"
Клинок чакры: Удар трубы
Кулак лезвия: Апперкот
Кулак лезвия: Удар молотом
Клинок чакры: Обратный поток
Мощный удар плечом
Стиль двух мечей: Резкий удар
Стиль двух мечей: Клинок неба
Стиль двух мечей: Удар сверху
Стиль двух мечей: Прямой удар
Кукольный театр: "Колючка"
Кукольный театр: Вихрь
Печать механического щита
Кукольный театр: Злой удар
Старое тайдзюцу
10 марионеток: Удар земли
10 марионеток: Удар небес
10 марионеток: Мягкая атака
10 марионеток: Жёсткая атака
Прыжок жабы
Жаба-подушка
Удар гета
Катон: Огненные жабьи бомбы
Атака Гамакена: Тряска
Искусство отшельника: Кипящее масло
Дзюцу бешеных волос
Пощёчина
Бойцовский удар
Апперкот ласточки
Право железного кулака
"Топор"
Выволочка
Удар бомбы
Удар в лоб
Удары змеиной руки
Змеиный меч: Удар снизу
Снятие кожи
Подкат
Змеиный меч: Шест
Змеиный меч: Удар сверху
Поглощение
Сотрясение
К небесам
Дзюцу мёртвой души
Повредить сухожилие
Швырнуть
Трюк
Ликвидация
Сорокопут
Проглатывание
Фазан
Зимородок
Дзюцу клонирования ворона
Жертвоприношение
Призрачный меч Тоцука: Серия ударов
Призрачный меч Тоцука: Уничтожение
Зеркало Ята
Шинкование
Дзюцу водяного клона
Огромное цунами
Рассекающий удар
Водяной столб
Основная сила
Детонирующая глина: сова
Детонирующая глина: змея
Детонирующая глина: насекомое
Детонирующая глина: птица
Взрывное комбо
Бросок детонирующей глины
Ковровая бомбардировка
Воздушный взрыв
Атака дракона
Бомбардировка
Атака хвостом
Тысяча рук: Толчок ладонью
Песчаный рой: Клин
Песчаный рой: Булава
Тысяча рук: Сокрушение
Ядовитый дым
Железный коготь
Тысяча марионеток: Разброс
Тысяча марионеток: Сбор
Лезвие-пропеллер
Введение проволоки
Дробящий удар
Протыкающий удар
Разрубание
Гильотина
Разрезание
Измельчение
Клеймение
Нестерпимая боль
Ужасная боль
Слепой ужас
Адзам
Гнев земли: Удар снизу
Гнев земли: Прорыв
Гнев земли: Залп
Гнев земли: Сотрясение
Путь зверя
Дзюцу множественного призыва
Путь асура
Путь прета
Путь человека
Путь Ада
Дайкон-удар
Водяные брызги
Водяное лезвие
Смывание
Толчок
Влажность
Глыба
Скоростное шинкование
Нарезка
Срез полумесяца
Пронзание
Реактивный кулак
Воздушная булава: Обратный удар
Поршневой кулак
Воздушная булава
Боевая секира
Сверхзвуковая атака
Цепь
Стирание в порошок
Наскок
Супер вес
Давление
Болезненный шлепок
Изменённый удар
Мучительный пинок
Каблук королевы
Убийца Соббат
Ракетный удар
Выстрел Ора-ора
Удар железным кулаком
Болезненный укус
Мощный удар с разворота
Удар головой
Безопасный подкат
Бросок бомбы
Бомба установлена!
Полное разрушение
Божественное возмездие
Мучения
Безжалостность
Бумажный журавлик
Бумажная вьюга: Восхождение
Бумажный кинжал
Аватара
Бумажная вьюга: Снижение
Пакет
Бумажная вьюга: Волны
Бумажная вьюга: Поток
Бумажная вьюга: Бур
Изгнание
Это повтор, придурок!
Время клеймить!
Я тебя сделаю!
Погребение
Колыбельная
Не играй с мечом!
Я решаю проблемы!
Слушай кулак!
Серьёзнее некуда!
Двойная кувалда
Гремучая смесь
Гнев
Электрический разряд
Деревня Молнии
Фиолетовая молния
Снаряжение ниндзя: Скрытая атака
Дзюцу расширения: Пинок
Кукольное шоу: Ловушка
Дзюцу режущего ветра
Удар гривой
Крыло марионетки
Невидимый топор
Разрушительный удар "Теккен"
Быстрый удар головой
Расчленение
Щупальце-кулак
Маска мучения
Удар щупальцем
Захват щупальцем
Танец лозы
Беспорядочная пляска
Танец анемона
Цветочный танец
Танец мёртвых цветов
Возвращение падшего
Кулак лезвия: Прямой кулак
Кулак лезвия: Шквал
Мощный удар ласточки
Кулак лезвия: Дробящий апперкот
Кулак лезвия: Жестокий удар
Обратный удар ласточки
Кулак лезвия: Удар плечом
Кулак духа
Восход в небесах
Безумная пляска
Багровая стигма
Райские слёзы
Удар тления
Дорожный монстр
Подлый удар
Небесное демоническое комбо
Демоническое комбо
Дьявольское комбо
Разверзшиеся небеса
Ядро шторма
Нисхождение тьмы
Бросок тока
Штурм укрепления
Отражение
Молот громовержца
Аккумулятор земли
Тихое вступление
Дзюцу: Летающий сенбон
Танец ярости
Острый клык
Дзюцу призыва
Духовное оружие
Захват и бросок
Возвышенное тайдзюцу
Великий ураган
Великий шторм
8 триграмм, ладони воздуха
Акулий снаряд: Погоня
Маска ужаса
Призрачный меч Тоцука: Удар вверх
Пробуждение Девятихвостого: Четвёртый хвост
Пробуждение Девятихвостого: Шестой хвост
Мангекьё Шаринган
Титаническая сила
Гений художника
Восемь врат
Бьякуган
Призыв снаряжения ниндзя
Неожиданный приём
Дзюцу полного увеличения
Позднее цветение
Осёдланный Шикамару
Чума насекомых-паразитов
Львы близнецы
Два пика Шикаку
Cаламандра: Осёдланная
Торнадо тысячи клинков
Шаринган
Секретное дзюцу стиля дерева
Бесполезный стиль двух мечей
Секретный белый приём: 10 кукол Чикаматсу
Жестокий кулак наказания
Чёрное медицинское дзюцу
Акулья кожа
Осёдланный дракон С2
Секретный красный приём: Представление тысячи кукол
Исполнение проклятия
Гнев земли: Долина
Все охватывающее богом
Дзюцу большой водяной руки
Убийственный импульс
Узник импульса
Большое волнение
Пришествие ангела
Вспышка
Дзюцу расширения
Пробуждение Белой змеи
Ураган волчьих клыков
Насекомые-паразиты: кокон
Кукольное шоу: Саламандра
Парящая ласточка
Тайное дзюцу "Вера Джашина"
Жёлтая вспышка
Система ярости
Танец снаряжения ниндзя
Рождение ветра Конохи
8 триграмм, ладонь ветра
Песчаный гроб
Чёрный муравей
Пробуждающий торнадо
Мокутон: Дзюцу клетки
Кукольный театр: Ловушка
Притягивание объектов
Помощник судьбы
Солдатские пилюли
Большие солдатские пилюли
Черепаховые пилюли
Большие черепаховые пилюли
Пилюля ускорения
Большая пилюля ускорения
Пирожок силы
Пирожок мощи
Печать усталости
Печать потери сил
Печать пробивания защиты
Печать разрушения защиты
Печать замедления
Печать великого замедления
Печать яда
Печать смертельного яда
Печать сна
Печать блокирования чакры
Дождь кунаи
Плотный дождь кунаи
Разрушительный дождь кунаи
Взрыв кунаи
Мощный взрыв кунаи
Разрушительный взрыв кунаи
Бумажная бомба
Бомбочка
Кунай-молния
Рамен
Призыв. Молниеносный клинок: Трансформация
Картофельные чипсы
Аптечка
Тактика "Искусственный рай"
Книга "Бинго"
Антенна
Мощная бумажная бомба
Разрушительная бумажная бомба
Мощная бомбочка
Разрушительная бомбочка
Мощный кунай-молния
Разрушительный кунай-молния
Тайный эликсир
Молниеносный клинок: Трансформация
несокрушимый
Медаль
Кристал
Джейд
Проклятая кукла
Мазь
Бенто с кальби
Бенто с вырезкой
Бенто с солёным языком
Отличное бенто с кальби
Отличное бенто с вырезкой
Отличный бенто со стейком
Бенто с нори
Вегетарианское бенто
Бенто с цыплёнком
Бенто с гамбургером
Особое бенто
Бенто Конохи
Сладкий суп из красных бобов
Варабимоти
Желе из сладких бобов
Блюдо "Дайфуку"
Пирог с красной фасолью
Роскошные сладости
Супер-вегетарианское бенто
Супер-грибное бенто
Бенто с жареной рыбой
Бенто с варёной рыбой
Бенто с рисом
Морковь
Мёд
Пшеница
1-й раунд
2-й раунд
3-й раунд
4-й раунд
5-й раунд
Коноха
Деревня Коноха (руины)
Земля Конохи в руинах
Место падения метеорита
Тренировочное поле
Лес смерти
Лес тихого движения (день)
Лес Конохи (день)
Лес Конохи (ночь)
Деревня Песка
Врата Скрытой Деревни Песка
Барьер пяти печатей
Убежище Акацуки
Убежище Орочимару
Лес мёртвых деревьев
Убежище Учиха
Скрытая Деревня Дождя (верх)
Скрытая Деревня Дождя (низ)
Гора Мебоку
Последняя долина
Луга
Поражение
"Акацуки"
Истиный
Дающий надежду
Сюрикен
Сюрикен "Демонический ветер"
Сюрикен тысячи теней
Кунаи
Дикий кунаи
Сенбон
Выстрел: Сенбон
Искусство ниндзя: Свиток супербестий: Певчая птица
Оружие
Железная сфера
Взрывающийся кунаи
Аконит ниндзя
Насекомые-паразиты
Песчаный сюрикен
Ядовитая бомба
Мощнейшая ядовитая бомба
Ветер
Тайфун
Клинок чакры
Детонирующая глина
Детонирующая глина: бумажная птица
Скоростная детонирующая глина
Железный песок: жало
Железный песок: ливень
Введение антенны
Бумажный сюрикен
Райтон: Меч
Пулемётный сюрикен
Огнемёт
"Новая команда Какаши"
Команда Какаши
"Связь"
"Вечные соперники"
"Спецотряд из Анбу"
"Знак силы"
Легендарные Саннины
"Боевые шрамы"
"Отряд Орочимару"
Хеби
"Опасные ребята"
"Артисты"
"Дуэт близнецов"
"Бессмертный дуэт"
"Абсолютное божество"
Акацуки
"Чунины-экзаменаторы"
"Бабушка и внук"
"Старые друзья"
"Соперник куноичи"
"Строители будущего"
"Белый клык конохи"
"Мальчики"
"Отравители"
"Зверь и плеть"
"Высокое искусство"
"Мечник Тумана"
"Клинки Ветра"
"Азартные любители"
"Дуэт спорщиков"
"Опасные девы"
"Таинственный ниндзя"
Команда нового ниндзюцу
"Хозяева марионеток"
Знак проклятия
"Крепкая команда"
"Дикие звери"
"Асума"
"Тройка Ино-Шика-Чо"
"Куренаи"
"Братья песка"
"Ученик-учитель"
"Друзья Шоги"
"Мечтательницы"
"Любовники"
"Познавшие одиночество"
Джинчурики
"Проклятые братья"
"Клан Хьюга"
"Лучшие друзья навек"
"Симметричный дуэт"
"Воля женщины"
"Нюхач"
"Лучшие заводчики"
"Кумадори"
"Хорошо обученные"
"Лягушки-отшельники"
"Искатели мира"
Авария
"Большой взрыв"
"Знак силы чудовища"
"Близкие друзья"
"Крутой учитель и ученик"
"Мастер Дождя и ученик"
"Взаимное уважение"
"Верные товарищи"
"Идущие во тьме"
"Бог и ангел"
"Надзиратели"
"Соперницы в любви"
"Враг моего сына?!"
"Семь клинков Тумана"
"Природа ветра"
"Как кошка с собакой"
"Команда нового ниндзюцу"
"Горячая кровь"
"Ино-Шика-Чо"
"Дети пророчества"
"Воля семьи"
Братья-сёстры
"Отшельники"
"Ученики Джирайи"
"Двое, как один"
"Оригиналы"
"Родитель и ребёнок"
"Инженеры моста Каннаби"
"Братская любовь"
"Истина Учиха"
"Хокаге прошлого"
"Сэнсэй Конохи"
"Повелители Конохи"
"Сверстники из Конохи"
"Лучшие друзья"
"Младший и старший"
"Саске круче всех"
"Легендарные смельчаки"
"Капитаны команды семь"
Лес смерти (свет)
Лес смерти (тень)
Первый этап экзамена чунинов
Последний этап экзамена чунинов
Лес тихого движения (вечер)
Лес тихого движения (ночь)
Шляпа Казекаге
Хеби (Белая змея)
Хе-хе-хе... Всё навевает ностальгию!
Вот ведь... Ты уже не ребёнок,<lf>так что перестань так бегать.
Да кого это волнует?! Я же<lf>не был тут целую вечность!
*вздох* Неугомонный, как и всегда.
Эй-эй, так куда мы теперь идем? <lf>Я думаю, что первое место, куда мы должны<lf>попасть, это Ичираку, верно?!
А-а-а-а!
На... Наруто?! Наруто, это ты?!
Э?! М-м-может ли... быть... что ты... Сакура?!
Когда ты вернулся?! Не виделись<lf>целую вечность!
Вааауу! Действительно, целую вечность!
Ясно, значит ты успешно завершил<lf>все свои тренировки.
Да! Я стал намного сильнее, так что я<lf>справлюсь с любой миссией!
Твоя безответственная самоуверенность<lf>точно не изменилась.
Э-хе-хе-хе!
Ладно, навёрстывать упущенное будете<lf>потом. В первую очередь, нам надо<lf>встретиться с Цунаде.
Если мы не зайдём поздороваться, то<lf>неизвестно, что потом с нами случится.
Слушай, Извращенный отшельник...<lf>Как ты думаешь, могу я сначала<lf>немного осмотреть деревню?
Это было так давно, что<lf>ожидание убивает меня.
Боже! Можешь сделать это позже.
...По крайней мере я должен был<lf>так сказать, но... Ты ведь никогда не<lf>покидал деревню на так долго?
Всё в порядке, господин Джирайя.<lf>Я тоже пойду вместе с Наруто.
Я прослежу, чтобы он добрался до особняка.
О-о-о! Стоило вернуться и сразу<lf>на свидание с Сакурой?
И не мечтай!
Хе! Ну, в таком случае, я пойду<lf>вперёд, к особняку.
Вы двое догоняйте, как только закончите<lf>прогулку по деревне. Понятно?
О, а вот и вы.
Простите за опоздание.
Ну что, вы готовы?
Конечно!
Да!
Что ж, правила те же, что и три года назад.<lf>Просто отберите у меня колокольчики.
Разумеется, без намерения меня<lf>победить, вы никогда не сможете<lf>их у меня отобрать.
Это мы уже давно знаем! Давайте<lf>побыстрее начнём уже!
...Как скажешь.
Никогда бы не подумал, что вы можете зайти<lf>так далеко. Честно говоря, я удивлён.
Хе-хе-хе! Может быть я превзошёл<lf>даже вас, Какаши-сенсей!
Как будто это когда-нибудь случится!
(Подумать только, они превзошли мои<lf>ожидания... Они действительно впечатляют.)
Эй-эй!.. Раз уж мы украли у вас колокольчики,<lf>Какаши-сенсей, это же значит...
Да, вы прошли. Немного погодя, я<lf>снова возьму вас на миссии<lf>членами "Команды 7".
Д...
Даааа!
Ну, о будущем поговорим в другой<lf>раз. А пока идите отдыхать.
Ага!
Увидимся позже!
Хах! Мы сделали это, Сакура!
Отлично! Давай во всю постараемся на миссиях!
Наруто... Снова рассчитываю на<lf>твою поддержку во время миссий!
Аналогично!
**No Translation (talk_p0_030_32)**
Ох... Хочу есть...
Поскорее бы поесть рамена<lf>в Ичараку... Хм?
Ши-... Шикамару?
Эй! Наруто! Не может быть!! Это правда<lf>ты!? Ты вернулся!!
Это же Шикамару!!
Да ладно... Ты же тот самый дурень...
...А? Ты не... из Скрытой<lf>Деревни Песка...
Я Темари. Давно не виделись.<lf>...Наруто Узумаки.
Да, точно!!
... А вот, совсем недавно, у меня<lf>прошла первая тренировка!
Ты только что вернулся и уже<lf>так занят, хех?
...Кстати, что вы, ребята, делаете?<lf>Вы на свидании?
Не смеши, стала бы я встречаться с таким!
Мы только вернулись в Скрытый Лист,<lf>чтобы подготовиться для следующего<lf>Экзамена на Чунина.
Экзамен на Чунина, хех...<lf>Навевает воспоминания...
Эм, это замечательно, но<lf>что ты собираешься делать с экзаменом?
Э? ...Ты о чём?
Что значит "о чём"? Из нашего выпуска<lf>ты единственный кто не стал Чунином.
...Хм?
Я сохраню эту деревню.
Техника запечатывания...
Девять призрачных драконов!
Наруто! Сакура!
Эй!!!
Я их вижу...
*вздох*
Что?!
Хе-хе... Довольно больно.
Но я гораздо лучше, чем ты обо мне думаешь.<lf>Я избавлю тебя от боли прямо сейчас.
Хе... Хе-хе...
Сакура!!!
Он Казекаге.
Успокойся... Наруто Узумаки...
Замолчи!
М-мх...
Гаара...
Это правда...
...Наруто...
Они все бегут тебе на помощь!
Наруто...
О, Шикамару!
Д-да!
(Чт... Что с этим парнем....?)
Эй, Наруто! Давно не виделись!
О, а вот и ты!
Наруто.
(Это...)
Что это значит?..
Наруто!!!
Р-р-р!
Надо же... Ты меня так сильно ненавидишь?..
Наруто-о-о!
...А?
Это...
Но..! Но Наруто..!
Он не двигается!!!
Фух... Каким-то образом у нас получилось...
Как хорошо...
Наверное.
Я сделаю всё, лишь бы защитить нашу связь.
Сакура?..
Но!..
Не так ли... Наруто?
...Да.
...Хмф.
Саске...
Саскеееее!!
Хе-хе... Печально, Наруто...
...И?
Ч...
А вот и он!
Идём, Хидан!
(Асума...)
...Да.
Идём.
Готов, Шикамару?
Ты куда-то идёшь?
Асума всё ещё с нами.
...Это просто...
Просто... Что?
Зачем жить, если в этом нет смысла?
...
Какаши...!?
Что ты...!?
Что насчёт Наруто?
Хидан.
Ты из...
Селение, скрытое в листве... хех...
Первый Хокаге...
Он... Он сильный...
Он...
На... Наруто!!!
Однако...
Я дерусь не один...
...Я не могу проиграть...!
Тебе конец!
Не...
...недооценивай... НАС...!!
Почему... ты...
Ты молодец, Шикамару.
До скорого.
Наруто Узумаки...
...Я сделаю это...
Какаши сенсей.
Вот так!
(Полагаю, что самое время передать эстафету...)
Шикамару!
...Спасибо.
Верно, Асума?
Эй, Наруто.
Извращённый Отшельник?
Ты думаешь?
Я верю...
Я всегда буду верить в тебя.
И...
Саскеееееее!! Теперь дай мне забрать твоё<If>тело!!!
Ты проиграл, Орочимару.
Я бессмертен.... Этого не достаточно что бы<If>победить меня.
Что это за место...?
Теперь... отдай мне...
Шаринган...
Этого... Этого не может быть!!
Я заберу... твою силу...
Кабуто...
Моя цель - это убить Итачи Учиху из<If>Акацуки.
Итачи Учиха.
Прости, что заставил ждать.
Ниндзя из Скрытого Листа. Какаши и этот<If>отряд Джинчурики Девятихвостого снова.
С Орочимару.
Кто сделал это?
Саске Учиха.
Дейдара?
Пошли, Тоби.
Нет... Подожди! Дейдарааа!
...Ответь мне. Где Итачи...?
Потому что моё искусство...
...это взрыв!!!!
Значит, вы все здесь.
Дейдара мёртв.
Да... Я в порядке.
Соглашусь.
...Хе.
Саске.
Итачи... Учиха...
Глупый младший братец...
(Мне страшно, мне страшно!!)
Саске!!!
Следуй за мной. Мы уходим.
Прости Саске. Может в следующий раз.
Меня зовут Саске Учиха.
Наконец...
...Мадара Учиха.
Мадара... Учиха...?
Он пытался...
...защитить тебя.
Защитить? Защитить меня...!? Ты что<If>шутишь!?
О-Он мой враг! Он убил наших родителей,<If>уничтожил наш клан... и он...!
Я говорил тебе. Ты думаешь, что знаешь о<lf>своем брате, но ты ничего не знаешь.
Заткнись! Что ты знаешь об Итачи!?
Итачи упоминал об этом, не так ли? Он<lf>был не один в ту ночь?...
...!!?
То... Тогда ты...
Всё верно. Я...
...Мадара Учиха.
Я знаю всё об Итачи.
Чт...!?
Но я всё еще не понимаю...
Деревня Коноха...
План...?
И Итачи принял своё решение.
Это была миссия.
Он волновался за тебя больше, чем за кого-либо другого.
Это ложь... Это должно быть ложь...
Это правда.
Ты лжёшь! Он пытался убить меня снова<If>и снова!
...!!!
Итачи...
...убил своих друзей, своих начальников,<If>свою девушку, своего отца и свою мать...
Ты понимаешь что это означает?
Боруто!
Прости, Саске. В другой раз.
Прости, Саске...
...Вот и всё!
Мы родились...
... чтобы уничтожить деревню Коноха!
Пейн...
Он здесь.
И Саске...?
Что насчёт Девятихвостого?
Что? О чём ты говоришь?
Конан...
Неважно, кто встанет на пути<lf>Акацуки! Я уничтожу любого.
Моё сокрушительное суперниндзюцу навсегда<lf>отпечатается в твоих глазах!!!
(Но...)
...Нагато.
Как бог... Я принесу боль этому<If>миру. Это всё.
Довольно.
Я-Я не знаю...
Шесть путей Пейна.
...Невозможно...
Шесть!? Их шесть!?
Пейн... Что ты такое!?
Это лицо... Ты... Яхико? Почему<If>ты...? Разве ты не умер?
Против нас ни одна тактика не поможет.
(Ясно...)
Я не могу сдаться...!
Наруто... Узумаки...
Орочимару и Саске потеряли свои<If>семьи и попали в ловушку ненависти.<If>Они тоже в своём роде жертвы.
Как же я рад, что ты - мой студент.
...Почему... я...?
И... Извращенный Отшельник...
Ирука сенсей...
Извращенный Отшельник...?
Спасибо... Ирука сенсей...
Скрытый лист...
Ух-х...
(Понятно... Значит, это Акацуки...)
Теперь... Говори...
Ка... Какаши!
Похоже я вовремя.
Копирующий ниндзя Какаши Хатаке... для меня<If>честь познакомиться с тобой.
П... Понял!
(Удачи... Какаши...)
(Риннеган...)
Какаши сенсей!
Чоджи... и Ино.
Бросить вызов самому богу... бессмысленно...
(Я использовал слишком много чакры... Моё тело...<If>не...)
Ка... Какаши сенсей!?
Н... Но!
Какаши сенсей...
Ино!
(Простите.... Наруто, Сакура...)
Это... сила Акацуки...?
Где Наруто Узумаки?
...Впечатляет.
Я знаю, Хината.
Киба... Шино...
...Да!
(Наруто...)
Сакура...
Шикамару тоже здесь.
О-Они...!!
Пирсинг на ушах и носу... И Ринниган...<lf>Ты Пейн из Акацуки.
Это информация которую нам оставил Джирайя.
Где Наруто Узумаки...<If>Девятихвостый?
Кто знает?
Не недооценивай нас!
Где Наруто?
Наруто... сильнее чем ты думаешь.
И я.
Шизуне!
К-Когда он...!?
Гора... Мьёбоку...
Пейн...!
Пейн!
Пейн...!!
Что за...
Ты в порядке, Киба?
На... Наруто...
Акацуки...!?
Н-Но...!
Наруто Узумаки.
Значит... Ты Пейн...
Ты монстр...
...Заткнись...
Я сказал заткнись!!
Кто-нибудь...
Помогите... мне...
Я... не могу...
Четвёртый... Хокаге...?
Ты вырос... Наруто.
Наруто... Моё имя... Как?
Как!? Я тот кто назвал тебя. Ты<If>мой сын, так или иначе.
Твой сын!? Я...
Ты меня слышал... Ты мой сын, Наруто.
Ха-ха...
Папа...? Ты мой... Четвёртый<If>Хокаге мой...
Папа...?
У тебя наверно было много проблем<If>из за того что я запечатал Девятихвостого в тебе.<If>Прости.
Я всегда... хотел спросить...
Почему? ...Почему ты запечатал Девятихвостого<If>во мне?
Ты найдёшь ответ.
Я... верю в тебя.
Д...
Папа...!
Я всегда буду на твоей стороне.
Постарайся... Наруто.
Спасибо... Папа...
Тебе... никогда не понять мою боль...
Никогда...
Нагато...
Ты... настоящий Пейн...
Все мои друзья... Ты...
И?..
Я действительно не могу простить тебя!!
Для мира...
Потому что... Я обещал.
Это мой путь ниндзя!!
Послушай, Нагато...
Я думаю, что смогу... поверить в тебя...<If>Наруто Узумаки...
Нагато, нет!
...Нагато...
Чт... Что это?
...Война приносит смерть, травмы и боль<lf>обеим сторонам...
Эээй!!
Мы знали что ты сможешь сделать это!
Ты герой Скрытого Листа!!
Ты постарался, Наруто!
Он вернулся!
Спасибо, Наруто!
С возвращением!!
Круто! Ты крут!!
Мы ждали!
С возвращением!
Все они ждали твоего возвращения.
Друзья...
(Ты действительно вырос...)
Нарутооо!!
Я так рада... Наруто!..
Наруто... Спасибо тебе...
Саске... У меня есть работа для тебя.
Я хочу что бы ты поймал джинчурики<If>Восьмихвостого.
Восьмихвостый?
Хм...
(Эта чакра...)
Куда ты идёшь?
Сначала, подлечиться. Затем...
На Лист.
Точно?
Саске Учиха... Он истинный мститель...
Никто... не сможет остановить его сейчас...
Никто...
Пролог: Возвращение Наруто
Возвращение Наруто
Глава 1: Спасение Казекаге
Гаара и Дейдара
Техника запечатывания: Печать девяти призрачных драконов
Наруто и Дейдара
Гнев
Хидан и Какузу
Смерть Асумы
Внезапная атака
Спасение
Новое дзюцу Наруто
Наруто и Джирайя
Саске и Акацуки
Глава 5: Братья
Братья
История о любвеобильном Джирайе
Слёзы Наруто
Какаши и Пейн
Наруто и Пейн
Лёгкие
герой
Путь мести
Ну ладно! Я готов выложиться!
Пошли доложим Бабуле!
Хорошо, давай доложим госпоже Цунаде!
ДА! Мы сделали это!
Госпожа Цунаде до сих пор<lf>должна быть в особняке.
Первая миссия за последнее время
Хорошо, я сделаю это!
Эм, повтори, что я должен был сделать? <lf>...И как?
Теперь для меня эта миссия<lf>будет простой!
Давай поспешим и выполним миссию.
1 миссия Команды Какаши
Скорее!
Мы наконец-то здесь.
Мой следующий противник Пейн... хм?
Пейн! Где он..!
Начнём?
Похоже, в этот раз...
...надо быть немного серьёзнее!
Огромный!..
Ай-ай-ай!
Понеслась!
Тайная техника тайдзюцу Конохи!
Тысячелетие боли!
А-а-а-а-а-а-а!
Вот так! А?
Фух, было близко...
Хе! Как и ожидалось от Какаши-сен... Хах?!
Гах!
Кто бы мог подумать, что вы зайдёте так далеко...
В следующий раз может быть по-другому.
Учиться и учиться...
Стихия воды: Техника водяного дракона!
Ргх... Сакур--агх!
Чёрт побери!
Техника множественного теневого клонирования!
Хе-хе! Отлично!
(Они выросли...)
Ты молодец, Сакура.
Ты тоже!
Не так быстро!
Ха!
Ха!!!
Фуууууу!
Нет!!!
Тройной Рашомон!
Кх!
...Пф.
Нарутоооооо!!!
Я покажу тебе, чего я добился!
Футон: Расен сюрикен!
Продолжай!!!
Огненный шар!
Кирин!
Готово...
Наконец, всё закончилось...
Вот и всё...
Я не могу контролировать Орочимару!..
*кашель кашель*
А-ха-ха-ха!
Прости, Саске. В другой раз.
Вызываю...
А это что?..
Прощай...
До тех пор, пока я не стал Хокаге, я буду жить!
Сдаться?
Тебе никогда... не победить...
...СДАВАЙСЯ!!!
...Я не сдамся!
Колоссальный Расенган!
Наруто...?
Как твой учитель, я...
Вот тебе!
Дзюцу призыва.
Ааааа!
Тебе придётся сдаться...
...сдавайся!!!
Победитель
Награда за уровень: ящик с подарком
Бонус
Время
Пропустить
Далее
Закрыть
Проигравший
Время
Предметы
Ранг S
Ранг A
Ранг B
Ранг C
Ранг D
Заработанные ОБ
Рисовать
Выбор персонажа
Подтвердить
Вернуться
Призыв союзников
Замена участиков команды
Выберите члена команды, которого хотите заменить.
Вы уверены?
Убрать
Тип: баланс
Случайный выбор
Установки боя
Выбор подмены
Поменять версию
Уровень сложности
Очень лёгкая
Низкий
Стандарт
Высокий
Запредельный
Фора
1И против 2И
КОМ против КОМ
Вернуться к выбору режима игры
Вернуться к выбору режима игры?
Тип боя
Командный
Одиночный
Выбор поединка
Одиночный бой
Командный бой
Наслаждайтесь свободными боями.
Вы уверены, что хотите вернуться на главный экран?<lf>Все несохранённые данные будут потеряны.
Новая игра
Загрузка
Ваши сохранённые данные будут переписаны.<lf>Вы уверены, что хотите начать сначала?
Титулы
Персонажи
Абсолютное дзюцу
Музыка
Выберите противника для абсолютного дзюцу.
Выберите арену.
Вы можете выбрать и слушать музыку
Проиграть
Стоп
Вы собрали все коллекционные предметы!
Вы собрали все абсолютные дзюцу!
Вы собрали всю музыку!
Ничего не может быть выбрано.
Покинуть магазин!
Здесь вы можете покупать предметы.
Это восстановит ваше здоровье<lf>и здоровье членов команды.
Это полностью восстановит<lf>здоровье всех членов команды.
Ре
Выберите то, что хотите купить,<lf>и укажите количество.
Выберите то, что хотите купить.
Вы уверены, что хотите это купить?
Да
Нет
Вы уверены, что хотите это продать?
Нечего продавать.
Товар закончился
Ваш рюкзак заполнен.
С помощью списка заказов можно<lf>получить нужные вещи в обмен на материалы.
Необходимые материалы
Нужно
При себе
Доставить
Выберите предмет для<lf>изготовления
Выберите предмет из списка<lf>заказов.
Принесите необходимые материалы.
Вы доставите эти предметы?
Вы отдаёте эти предметы?
Не хватает материалов.
Не хватает необходимых материалов.
Не хватает материалов для изготовления.
Эти предметы уже доставлены.
Не хватает материалов.
Теперь это можно приобрести.
Здоровье всех членов команды восстановлено!
Здоровье всех членов команды полностью восстановлено!
Здоровье восстановлено!
Здоровье полностью восстановлено!
Полное здоровье. Продолжить?
Предметы
Коллекция
Помощь
Посмотреть ваши предметы.
Обучение
Ценные предметы
Список ваших предметов.
Список ценных предметов.
Использовать
Бой
Материалы
Ценные
На ком использовать?
Настройте палитру
У вас нет ни одного предмета.
Удерживая одну из кнопок направления, нажмите <icon btn_ok />, чтобы назначить её.
Получено
Отправлено
Прочесть письмо
К: <string />
Отправить
Итог
Детали миссии
Награда
Награда
Содержание задания
Выберите арену, на которой вы будете сражаться.
Соперник выбирает. Подождите.
Ответный удар
Блок рывка
Защита чакры
Прикрытие
Подмена в абсолютном дзюцу
Пролог: Возвращение Наруто
Условия боя
Информация
ОС
ГОТОВО
Просмотр карт ниндзя
Просмотр карт ниндзя игроков, с которыми вы сражались.
Изменить карту ниндзя
Измените вашу карту ниндзя.
Выбрать
Установить рисунок
Выберите рисунок для карты ниндзя.
Установить титул
Выберите титул для карты ниндзя.
Приобретённые карты ниндзя
Карты ниндзя, приобретённые с помощью обмена.
Сортировать
Выберите способ сортировки.
Выберите порядок:
Друзья
Порядок получения
Заблокированные
Запереть
Сортировать
Карта ниндзя
Титул
Карта
Собрано карт: <string />
Собрано титулов: <string />
Не удаётся получить сетевой идентификатор.
Не удаётся получить тег игрока.
Можно увидеть только в битве по сети.
В битве по сети ваш сетевой идентификатор будет отображён в поле [-----].
В битве по сети ваш тег игрока будет отображён в поле [-----].
Открыть
Выйти
Войти
Взять
Изучить
Говорить
Сохранить
Атака
Страж
Баланс
Повышение ранга
Понижение ранга
Настройки сложности
Средняя
Очень тяжёлая
Настройки экрана
Настройки управления
Прыжок
Чакра
Дистанционная атака
Вибрация
Выберите оптимальные настройки для вашего экрана.
НИЗКО
ВЫСОКО
Выбрать голосовое сопровождение
Переключиться между звуком на английском и японском.
Английский
Японский
Субтитры
Показывать
Не показывать
Вернуть настройки по умолчанию?
ИГРА ОКОНЧЕНА
Профиль был изменён. Переход на главный экран.
Похожие игроки
Рекорд
Поиск игры
Создать игру
Проведённые бои
Победы
Поражений
Вничью
Частота использования персонажей
Сразитесь с игроками со всего мира за высший рейтинг.
Посмотреть приглашение в игру
Спина
Отменить
Поиск игры...
Игры не найдены.
Создать игру
Вернуться в меню боя по сети
Выигрыши/Поражения
Ошибка соединения
Ошибка соединения из-за разницы<lf>в программном обеспечении
Ошибка передачи
Повторный поиск
Статистика боя
Показать статистику боя
Профиль
Карта игрока
Частные ячейки
Если будет выбрано "ВКЛ", в вашей игре смогут принять участие только те, кого вы сами пригласили.
Создание игры.
Ошибка создания игры.
Ожидание соперника.
Приглашение в игру
Покинуть игру?
Вы покидаете игру.
Пригласить друзей
Повторить бой
Выбрать персонажа и повторить бой
Обмен картами.
Если вы примете приглашение в игру,<lf>текущая игра окончится. Принять приглашение?
Не удалось подключиться к игре.
Если вы примете приглашение, текущая<lf>игра окончится. Все несохранённые<lf>данные будут утеряны. Принять приглашение?
Ранг
Тег игрока
Сетевой идентификатор
Очки боя
ОБ
Ваш рейтинг
Мировой рейтинг
Посмотреть рейтинг друзей.
Передача
Частота отключений
Ожидание установок соперника
Ожидание подготовки соперника
Настройки голосового чата
Громкость голосового чата
Громкость голосового чата
Отключение звука
Звук ВКЛ
Звук ВЫКЛ
Включение голосового чата
Включить голосовой чат
Выключить голосовой чат
Вернуться к выбору персонажа.
Подождите, соперник выбирает персонажа.
Соперник покинул игру.<lf>Сейчас вы вернётесь в меню боя по сети.
Соперник предложил повторить бой!
Администратор покинул игру. Игра завершена.
Потеряно соединение с соперником.
В соединении отказано. Невозможно подключиться к игре.
Создайте игру и дождитесь соперника.
Вы хотите использовать персонажей поддержки?
В этом бою вы будете драться бок о бок с одним или несколькими персонажами поддержки.
В этом бою вы будете драться без персонажей поддержки.
Хотите покинуть игру?
Не найдено ни одной игры.<lf>Хотите создать игру и дождаться соперника?
Служба подбора игроков станет<lf>доступна в ближайшее время.
Служба подбора игроков закрыта.
Служба подбора игроков перегружена.<lf>Пожалуйста, подождите и попробуйте снова.
Параметры поиска
Сортировать по возможности подключения
В этой игре больше нет свободных мест.
Игра распущена.
<string /> Список команд
<string /> список основных команд
Перезапустить битву.
Выберите, должно ли отображаться название дзюцу.
Отображать название дзюцу?
Вы уверены, что хотите вернуться на главный экран?
Перезапуск
Вы действительно хотите начать заново?
Список команд 1И
Список основных команд для 1И.
Список комбинаций 1И
Список комбинаций для 1И.
Список команд 2И
Список основных команд для 2И.
Список комбинаций 2И
Список комбинаций для 2И.
Список команд
Список Комбо
1И Меню паузы
2И Меню паузы
Показать условия битвы.
Карта мира
Справочник ниндзя Наруто
Резиденция Казекаге
Крыша резиденции Казекаге
Статус
Имя
Продолжить
КОМ
Выберите задание.
Принять это задание?
Пропустить?
Следующая страница
Поменять страницу
Нет
УСТАНОВКА...
Установка завершена!
Сохранение...
Начинающий
Ученик
Стажёр
Первокурсник
Старшекурсник
Генин
Генин - ветеран
Генин - предводитель
Чунин
Чунин - ветеран
Чунин - предводитель
Специальный джонин
Специальный джонин - ветеран
Специальный джонин - предводитель
Джонин
Джонин - ветеран
Джонин - предводитель
Двенадцать стражей ниндзя
Спецотряд АНБУ
Спецотряд АНБУ - ветеран
Спецотряд АНБУ - предводитель
Советник
Известный ниндзя
Ниндзя - ветеран
Закалённый в бою ниндзя
Помощник Пяти Каге
Легендарный ниндзя
Казекаге
Мизукаге
Цучикаге
Райкаге
Фуджин
Суйджин
Доджин
Райджин
Каджин
отшельник
Великий Отшельник
Легендарный Отшельник
Ниндзя
Ниндзя-беглец
Первый Хокаге
Второй Хокаге
Пятая Хокаге
Бессмертный
Мангекьё<lf>Шаринган
Риннеган
подчинённый
Одарённый
В унынии
Пассивное
ниндзюцу
Невредимый
Густые брови
Романист
оживлённый
Связь
популярный
ученик
Секрет
Искатель
Предатель
Девушка с обложки
Богатый
капризный
тайдзюцу
медицинский
Неуклюжий
мирный
улыбающийся
живая марионетка
Друг
Друг
Связи
Выживший
Неудачник
Клан<lf>Яманака
дерзкий
Пустыня
красивая
неспокойный
носящий маску
Серьёзный
Пугливый
Ученик
Наивный
Мастер
Ученик
Клана Яманака
Коноха
Деревня Песка
Лес Конохи
Пустыня Ветров
Лес тихого движения
Комната Хокаге
Офис Цунаде, Пятой Хокаге Деревни Скрытого Листа.
Магазин Хагакуре
Магазин Бандай
Цветочный магазин Яманака
Ичираку Рамен
Амагуриама
Кафе Конохи
Барбекю
Магазин Каракури
Деревня Дождя
Симулятор
"Два Учиха"
Атака Пейна
Камни
Грибы
Неизвестно
Ух...
Продолжай в том же духе!
Моя команда
Привет
I проиграл...
Память
Понял!
"Команда Семь"
Как это понимать?
Я стану Хокаге!
Вскрытие
Электрошок
Встретьтесь с<color c52828ff>Цунаде</color> в <color 1464a0ff>Офисе Хокаге</color>.
Возьмите миссию в <color 1464a0ff>Офисе Хокаге</color>.
Идите в<color 1464a0ff>Офис Хокаге</color>.
Идите в <color 1464a0ff> Резиденцию Хокаге</color>.
Возьмите миссию в <color 1464a0ff>Офисе Хокаге</color>.
Поговорите с <color c52828ff>клиентом</color> у <color 1464a0ff>Ворот резиденции Хокаге</color>.
Поговорите с <color c52828ff>клиентом</color> на <color 1464a0ff>Крыше резиденции Хокаге</color>.
Встретьтесь с<color c52828ff>Цунаде</color> в <color 1464a0ff>Офисе Хокаге</color>.
Доложите <color c52828ff>Цунаде</color> в <color 1464a0ff>Офисе Хокаге</color>.
Встретьтесь с<color c52828ff>Баки</color> на <color 1464a0ff>Крыше резиденции Казекаге</color>.
Встретьтесь с <color c52828ff> Сакурой</color> в <color 1464a0ff>Резиденции Хокаге</color>.
Встретьтесь с <color c52828ff>клиентом</color> у <color 1464a0ff>Ворот резиденции Хокаге</color>.
Секрет победы: 1
Основы нападения!
Секрет победы: 2
Мастерски используйте чакру!
Секрет победы: 3
Что такое чакра?
Секрет победы: 4
Не нападайте в одиночку на сильных врагов
Секрет победы: 5
Секрет победы: 6
Защита позволяет уменьшить урон!
Секрет победы: 7
Секрет победы: 8
Освойте движения ниндзя!
Секрет победы: 9
Пробуждение!
Секрет победы: 10
Секрет победы: 11
Секрет победы: 12
Бенто прибавляет сил!
Секрет победы: 13
Секрет победы: 14
Секрет победы: 15
Секрет победы: 16
Сильные дзюцу и воздушные дзюцу!
Секрет победы: 17
Секрет победы: 18
Секрет победы: 19
Используйте поддержку с умом
Секрет победы: 20
Освойте быстрое перемещение!
Секрет победы: 21
Держитесь за чакру!
Секрет победы: 22
Освойте подмену!
Секрет победы: 23
Секрет победы: 24
Сложные дистанционные атаки
Секрет победы: 25
Секрет победы: 26
Секрет победы: 27
Секрет победы: 28
Секрет победы: 29
Секрет победы: 30
Секрет победы: 31
Секрет победы: 32
Управление
Запросы
Карты
Магазин
Снаряжения ниндзя
О картах ниндзя
Редактирование карт ниндзя
Об обучении
Персонажи поддержки
Сила поддержки
О командах
Командный бонус
Карты
Сохранения
Сохранение игры
О точках сохранения
Сохранение в контрольных точках
Если вы попали в беду...
О коллекции
Коллекционные предметы
Список заказов
Обмен картами ниндзя
Информация о карте соперника
Закрепление карты
О титулах
Что такое титулы?
О выборе поединка
Смена типа поединка
Подготовка к битве
Нельзя использовать абсолютное дзюцу.
Пробуждение запрещено.
Без ниндзюцу
Без абсолютного дзюцу
Без командного абсолютного дзюцу
Без продвинутого ниндзюцу
Без пробуждения
Без ниндзюцу или абсолютного дзюцу
Без ниндзюцу и пробуждения
Движение
Подняться
Дзюцу подмены
Удар
Бросок
Движение ниндзя
Рывок ниндзя
Быстро нажмите <icon btn_jump /><icon btn_jump />
Отскок
Заряд чакры
Удерживайте <icon btn_chakra />
Использование чакры
Сюрикен чакры
Рывок чакры
Обратный рывок чакры
Чакра для абсолютного дзюцу
Пробуждение
Снаряжения ниндзя
Ниндзюцу поддержки
<icon btn_supportl /> или <icon btn_supportr />
Командное абсолютное дзюцу
<icon btn_shuriken /><icon btn_shuriken />(<icon stick_ll /> или <icon stick_lr />)<icon btn_shuriken /><icon btn_shuriken /><icon btn_shuriken />
<icon btn_shuriken /><icon btn_shuriken /><icon btn_shuriken />(<icon stick_ll /> или <icon stick_lr />)<icon btn_shuriken /><icon btn_shuriken /><icon btn_shuriken />
<icon btn_attack /><icon btn_attack />(<icon stick_ll /> или <icon stick_lr />)<icon btn_attack /><icon btn_attack />
<icon btn_attack /><icon btn_attack />(<icon stick_ll /> или <icon stick_lr />)<icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack />
<icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack />(<icon stick_ll /> или <icon stick_lr />)<icon btn_attack /><icon btn_attack />
<icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack />(<icon stick_ll /> или <icon stick_lr />)<icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack />
<icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack />(<icon stick_ll /> или <icon stick_lr />)<icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack />
<icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack />(<icon stick_ll /> или <icon stick_lr />)<icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack />
<icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack />(<icon stick_ll /> или <icon stick_lr />)<icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack />
<icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack />(<icon stick_ll /> или <icon stick_lr />)<icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack />
Наклонив и отпустив <icon stick_l />, <icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack />
Наклонив и отпустив <icon stick_l />, <icon btn_attack />
Наклонив и отпустив <icon stick_l />, <icon btn_attack /><lf>и в конце нажмите <icon btn_attack />
Наклонив и отпустив <icon stick_l />, <icon btn_attack /><icon btn_attack />
Наклонив и отпустив <icon stick_l />, <icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack />
Наклонив и отпустив <icon stick_l />, <icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack />
<icon btn_attack /> в воздухе
<icon btn_attack /><icon btn_attack /> в воздухе
<icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /> в воздухе
<icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /> в воздухе
<icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /> в воздухе
<icon btn_shuriken /><icon btn_shuriken /> в воздухе
<icon btn_shuriken /><icon btn_shuriken /><icon btn_shuriken /> в воздухе
<icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack />(<icon stick_ll /> или <icon stick_lr />)<icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack />
<icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /> в воздухе
<icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /> в воздухе
<icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack /><icon btn_attack />(<icon stick_ll /> или <icon stick_lr />)<icon btn_attack /><icon btn_attack />
Усиление атаки (мин)
Бенто повысило силу атаки!
Усиление атаки (низк)
Усиление атаки (сред)
Усиление атаки (выс)
Усиление атаки (очень выс)
Усиление атаки (макс)
Усиление защиты (мин)
Бенто усилило защиту!
Усиление защиты (низк)
Усиление защиты (сред)
Усиление защиты (выс)
Усиление защиты (очень выс)
Усиление защиты (макс)
Усиление восстан. чакры (низк)
Бенто увеличило скорость <lf>восстановления чакры!
Снижение потери чакры (низк)
Бенто уменьшило скорость <lf>потребления чакры!
Усиление восстан. чакры (сред)
Снижение потери чакры (сред)
Усиление восстан. чакры (выс)
Снижение потери чакры (выс)
Усиление атаки поддержки (низк)
Бенто увеличило силу атаки <lf>поддержки!
Восстановление поддержки (низк)
Бенто увеличило скорость <lf>восстановления поддержки!
Усиление атаки поддержки (выс)
Восстановление поддержки (выс)
Защита от яда
Это бенто нейтрализует яд!
Защита от печати молчания
Это бенто нейтрализует <lf>печать молчания!
Защита от усыпления
Это бенто нейтрализует сон!
Защита от печати
Это бенто нейтрализует печати!
"Прорыв защиты" нейтрализован
Это бенто нейтрализует <lf>прорыв защиты!
Негативн. эффекты не действуют
Это бенто нейтрализует <lf>все негативные эффекты!
Здоровье восстановлено!
Здоровье немного восстановлено!
Здоровье значительно восстановлено!
Здоровье полностью восстановлено!
Вы съели бенто и <lf>восстановили здоровье!
Вы съели бенто и <lf>восстановили часть здоровья!
Вы съели бенто и восстановили <lf>большую часть здоровья!
Вы съели бенто и <lf>восстановили всё здоровье!
Бенто больше не действует...
Бенто придало вам сил!
Бенто придало вам сил:
Ты проиграл <color c52828ff><string /></color>.
У вас недостаточно денег.
Получено звание!
Получена карта ниндзя!
Доступны новые персонажи!
Завершено!
Карта ниндзя <string />
Техника запечатывания: Печать 9 призрачных драконов
Сохранено.
Вы хотите сохранить игру?
Файл сохранения повреждён. Невозможно загрузить сохранение. Нельзя запустить игру. Выйдите из игры с помощью кнопки PS и удалите повреждённые данные.
Данные сохранения повреждены. Невозможно загрузить данные. Выйдите из игры и удалите повреждённые данные.
Загрузка завершена.
Данные сохранения созданы.
Ошибка сохранения.
Ошибка загрузки сохранения. Невозможно запустить игру. Нажмите кнопку PS для выхода.
Ошибка создания файла сохранения. Нажмите кнопку PS для выхода.
Создание файла сохранения
Выбрать устройство хранения
Пользовательская информация не совпадает с информацией файла сохранения. Нажмите кнопку PS для выхода из игры, удалите файл сохранения и перезапустите игру.
Вы уверены, что хотите создать новое сохранение поверх предыдущего?
Нет доступа к запоминающему устройству. Вы не сможете сохранять игру. Выбрать другое запоминающее устройство?
Выполняется обращение к запоминающему устройству.<lf>Не отключайте консоль и<lf>не удаляйте запоминающее устройство.
Данные сохранения
Если продолжить без сохранения, ваша игра не будет сохранена. Продолжить без сохранения?
Как играть
Список основных команд
Основные команды
Загрузка...
ИДЁТ ЗАГРУЗКА…
Игрок
Требования для бонуса
Вы проиграли
Тысячелетие боли!
Что?!
Дзюцу печати: призыв бога смерти!
Книга Ниндзя Наруто Узумаки!
...Что?..
Достаточно...
Он действительно научился Расенгану...<lf>за одну неделю!
Н...Но послушай...
Нарутоооо!!!
Саскееее!!!
(...Саске...)
Да неужели?
Фуууууууу!!!
Это точно...
Теперь оно вернёт меня!
Деревня совсем не изменилась!
С порывом ветра молодой<lf>парнишка снова вернулся домой.
С порывом ветра молодой<lf>парнишка снова вернулся домой.
С напастью, нависшей над его родной деревней,<lf>он овладел безграничной силой...
Прощаясь с далеким прошлым,<lf>он готов принести новую надежду...
Столько воспоминаний...
Итак...
Наруто..!
Ладно, почему бы нам не отправиться в<lf>особняк и не проверить окрестности<lf>по дороге?
Хе-хе! Я весь на взводе!
Можно войти, госпожа Цунаде?<lf>Я привела Наруто.
Эй! Давно не виделись. Бабуля Цунаде!<lf>Шизуне! Как поживаете?!
Наруто! Давно не виделись!
Всё такой же шумный...<lf>Ты не меняешься, Наруто.
И вот, я вернулся со своей тяжелой<lf>тренировки вместе с Извращенным отшельником!<lf>Я стал намного сильнее!
Хе-хе-хе! Скоро я поражу<lf>тебя своими успехами!
Хм... Уверенность в себе - это хорошо...
Но давай не будем забегать вперёд...<lf>Я собираюсь проверить, действительно ли<lf>ты так силён, как думаешь.
Что ты имеешь в виду?
Ну, это означает, что вас обоих<lf>ждёт небольшой тест.
Ка... Какаши-сенсей!
Привет.
Какаши-сенсей, вы совсем<lf>не изменились!
И ты тоже... Ну, во всяком случае, твоя<lf>личность осталась прежней.
Эм... Какаши-сенсей. Что за "тест",<lf>о котором вы говорили?
И... "Вас обоих"?..
Наруто и Сакура... Мы собираемся<lf>узнать, насколько сильнее вы стали<lf>за прошедшие три года...
...и сможете ли вы выполнить<lf>миссию вместе. А помогут<lf>нам в это...
Колокольчики?..
То есть...
Да. Тот же самый тест, что был три года<lf>назад... "Испытание с колокольчиками".
Значит испытание с колокольчиками...<lf>Хех. Навевает воспоминания!
Тогда ты не смог его заполучить... Интересно,<lf>как ты справишься в этот раз.
Тест пройдёт на <color 1464a0ff>Тренировочном<lf>поле</color>. Как будете готовы, приходите. Ясно?
На этом всё. Буду ждать.
Да! Давай покажем Какаши-сенсею насколько<lf>сильно мы выросли!
Тренировочное поле прямо перед нами,<lf>верно?! Хе-хе, я весь на взводе!
Эй, подожди минутку.
Хм? Что случилось, Сакура?
Послушай, почему бы нам не размяться<lf>перед встречей с Какаши-сенсеем?
Размяться? Можно, конечно, но... Как?
Есть много способов... Но<lf>самый быстрый...
Хех! Спарринг без ограничений!<lf>Это самое действенное!
А тебе не кажется, что это<lf>слишком для разминки?
Но я не против! Мне нравится<lf>эта идея!
Но если спарринг без <lf>ограничений... То не уверен, смогу<lf>ли я сдержаться.
Прекрасно! Благодаря этому я смогу <lf>узнать, стал ли ты сильнее!
Ну тогда... давай начнём!<lf>Я начинаю, Сакура!
Фух... Неплохо.
Сакура, ты тоже стала сильнее!
Похоже, что испытание с колокольчиками<lf>пройдёт как надо! Рассчитываю на тебя,<lf>Наруто!
Хе-хе! Я тоже рассчитываю<lf>на тебя, Сакура!
Отлично! Теперь мы размялись...<lf>Пора выдвигаться!
Давай как следует покажем нашу<lf>силу Какаши-сенсею!
Точно!
**No Translation (talk_t0_04_20)**
Размяться? Можно, конечно, но...
**No Translation (talk_t0_04_21)**
Да ну?
Какаши-сенсей ждёт нас впереди.<lf>Ты готов, Наруто?
Конечно! Давай сделаем это!
Ладно... Пошли!
По... Подожди! Я забыл... Мне нужно<lf>ещё кое-что сделать...
Боже правый... Хорошо, поспеши и подготовься.
Теперь ты готов?
...Подожди, ты не даже не снарядил<lf><color c52828ff>Бумажную бомбу</color>, которую я тебе дала!
Не акай мне! Давай! Снаряжай<lf>её уже наконец!
О, ради всего святого... Сколько раз я<lf>должна тебе напоминать?
...Что?
Снаряди уже<color c52828ff>Бумажную бомбу</color>!<lf>Боже, не тормози!
Итак, с тестом покончено... Чем хочешь<lf>сейчас заняться?
Если у тебя нет никаких планов, почему бы тебе<lf>не пойти со мной к госпоже Цунаде?
Я хочу ей доложить, что тест<lf>прошёл хорошо.
Точно. Ладно, тогда<lf>пошли в особняк!
Эй, подожди. Тест же закончен, так? Тебе<lf>же там ничего не надо, не так ли?
Хе-хе, похоже ты права.
Ой... Мне ничего не нужно в этом направлении.
Наставница, мы прибыли после<lf>теста Какаши-сенсея.
Ясно. И судя по выражению ваших лиц, я бы<lf>сказала, что вы прошли. Отлично сработано.
Слушай, Бабуля, нет ли у тебя<lf>какой-нибудь миссии для нас?
Чт... ты... О чём ты говоришь?<lf>Мы же только что прошли тест!
Да, но когда я думаю о том, что<lf>отправлюсь на другую миссию, я просто<lf>не могу стоять на месте!
Не понимаю, откуда у тебя такая <lf>выносливость...
...Ну, хорошо быть нетерпеливым.
Значит...!
Тем не менее, я пока не могу дать<lf>вам официальную миссию. Всё, что у меня<lf>есть, это несколько простых задач.
Отлично, без проблем. Это сойдёт!
Тогда выбирай подходящую миссию.
Отлично! Пора идти!
Сакура, ты пойдёшь с Наруто.
*вздох* Поняла...
Хе-хе! Я выложусь на<lf>полную!
Отлично, я возьму эту миссию!
Хорошо. Постарайся изо всех сил!
Что ж, это конец миссии.
Отлично! Пора браться за<lf>следующую миссию!
Фух... Думаю, что теперь мы завершили<lf>все доступные миссии.
Похоже, что да!
Тогда давай доложим наставнице,<lf>что мы закончили.
Бабуля! Мы выполнили все миссии!
Да, вы молодцы.
Фух... Пришлось<lf>изрядно побегать! Чем<lf>бы теперь...
.......
А-ха-ха... Я проголодался...
Эй, подожди!
Вот, держи.
Вперёд, Наруто!
Кто вы?
...Хм.
...Ясно.
Именно.
Ну? Как прошло?
Что? В чём дело?
Не за что!
Гх!
Слушаюсь!
Да ничего.
Опаздываешь!
Чтож.. С чего начинать?
Сначала мы узнаем "природу" твоей<lf>чакры.
Я знаю...
Верно.
Какаши...
О. Наруто...
Наконец!
...Тс!
Джуго!
Ого!!!
... Джуго.
Братик!
(Нет...)
Яхико...
Хорошо! За дело!
Правда.
Слушаюсь, так точно...
Хорошо! Давай тренироваться!
Ну всё!
Н-Наруто...?!
Гаара!
Привет.
Сейчас...
Ух...
Ух-х...
Н...
Чёрт!
Ах-х...
Ха-ха-ха...
Мне... Мне очень жаль...
Сколько?
Сколько тебе нужно?
О чём ты говоришь?
20? 30? Сколько!?
Старик! Что насчет этого!? Я собрал <lf>много снаряжения ниндзя.
Это мои слова!
А? Почему?
Зат...заткись!
Что такое?!
Эй, Наруто...
Что? Шикамару?
Как скажешь...
Что ты сказал?
...А? Ты кто?
Хм-м... Ясно...
Удачи.
... ... ... ... Слушай...
Правда?!
Ничего
Отлично.
Невероятно...
≪Резиденция Хокаге - Крыша≫
<< Офис Хокаге >>
Пустяк...
Да!
Зрителей
Пятая Хокаге?
Приходи ещё!
<< Офис Хокаге: Цунаде >>
<< Офис Хокаге: Шизуне >>
Мы ещё встретимся.
Клерк
Парень
Девушка
Женщина
Хмм... Должен ли я освоить технику стихии<lf>огня, или же технику стихии воды...
Я хочу быть такой же, как она, когда вырасту.
Что ты здесь делаешь, Асума?
Так держать!
Береги себя!
Во что мне сегодня сыграть?
Скоро день рождения моей мамы. Что<lf>сделает ее по-настоящему счастливой...?
Очень скоро я пойду в Академию ниндзя<lf>со своим старшим братом!
Сэнсэй сказал мне, что вы давно используете дзюцу теневого клона.
Я слышал, что есть один невероятно<lf>талантливый генин, который смог освоить<lf>Теневое клонирование и Расенган.
Женщина средних лет
Ох... я так испугался...
Казекаге, Я рад что вы в безопасности...
Сегодня опять жарко...
Хм? На миссии?
Вы сегодня в приподнятом настроении.
Ха-ха-ха! Вау, ты такой молодой!
Ух ты... Что за жестокий ниндзя...
Я действительно счастлива!
Здравствуйте, Гай сенсей!
Давай еще раз побегаем вместе<lf>, Гай сенсей!
Ха-ха, похоже, ты сегодня снова полон энергии!
Но я по-прежнему стремлюсь к большему!
【В резиденцию Хокаге】
【Прямо в Ичираку】
【Миссия: вернуть Казекаге】
Ниндзя Деревни Скрытого Песка
Баки знает больше о<lf>Первом Казекаге, идите в<color 1464a0ff>Резиденцию<lf>Казекаге</color>!
【Команда Гай Сенсея】
【Чиё появляется】
≪Вторая Глава≫
【Добрый разговор】
【Миссия Наруто】
【Члены команды Куренай】
【Призыв Цунаде】
【Новый отъезд】
≪Третья Глава≫
【Рамэн с Ирукой】
【Следующая миссия】
【Украшенный драгоценностями генерал】
【Наруто на тренировке】
【Задание: задержать Акацуки】
【Временный отдых】
【К финальному этапу】
【Поддержать Шикамару】
≪Четвертая Глава≫
【Для сбора информации】
≪Пятая Глава≫
【Начать действие】
≪Шестая Глава≫
【Информация по Акацуки】
【Отдельные миссии】
【Отвлечение】
【Приглашение Ируки】
≪Финальная Глава≫
<Сакура>
Хм? Это мне?
<Какаши>
<Шикамару>
<Гай>
Подарок мне?! Немыслимо!
<Ямато>
<Сай>
<Чёджи>
<Ино>
<Киба>
<Шино>
<Хината>
<Ли>
<Тентен>
<Тсунаде>
<Темари>
<Канкуро>
<Гаара>
≪Деревня Скрытая В Листве≫
Что-что? Скажи мне!
Ты хочешь знать?
Конечно, а почему нет?
Куда мы идем дальше?
Во что мы должны играть?
Хочу собирать цветы.
Но цветов немного.
Конечно! Давайте сделаем это!
Что, твоя миссия уже завершена?
Да, я просто собираюсь расслабиться.
≪Деревня Дождя≫
А? Что за слух?
Ага. Да, это так.
Гав!
Гав гав!
О, п... Привет...
Как мило...
Хм... Что выбрать...?
У них довольно большое разнообразие.
А вот и главный герой... Эм...
У нас тут вкусный рамен!
Мне нужно быстро доставить это...
Мм, те выглядят хорошо...
О, это здорово!
Может быть, я получу это.
Вау...!
Это хорошо!
Честно говоря, кто это так испачкал...?
Но послушай, это...
Разве это не самое худшее!?
Меня тошнит от этого!
Боже мой, это правда?
Хм Хмм!
Подожди, подожди!
Следуйте за мной!
Пойдемте по этой дороге!
Получи это!
Я следующий, ладно!?
Кис кис!
Он такой пушистый.
Хм-хм-хм!
Я голоден!
Чай восхитительный...
Это вкусно.
Zzzzz...
Не торопитесь, осмотритесь!
Мне нужно содержать магазин в чистоте.
Теперь это настоящая находка!
Остановитесь и посмотрите вокруг!
Тяжелый...
Давай посмотрим, где мне взять это...?
Мяу.
Пурр пурр
Мяу мяу
Мяурв
Кудахтанье кудахтанье.
Совершенный Мастер Бури.
Вы приобрели все трофеи.
Вы открыли все достижения.
Друзья Наруто
Теперь вам доступны ниндзя поколения Наруто.
Наставники Наруто
Теперь вам доступны Какаши, Ямато, Гай и Асума.
Друзья деревни Песка
Теперь вам доступны Гаара, Канкуро, Темари и Чиё.
Теперь вам доступны Джирайя, Цунаде и Орочимару.
Скрытные Акацуки
Теперь вам доступны все члены Акацуки.
Хеби выдвигается
Теперь вам доступны Саске, Суйгецу, Карин и Джуго.
Убийца из Tekken 6
Теперь вам доступнен Ларс.
Все ниндзя открыты!
Теперь вам доступны все персонажи.
Страж деревни
Неудержимая ненависть
Хрю!
Вы завершили 10 испытаний.
Вы очистили все запросы.
Все Друзья Здесь!
Вы видели мероприятия дружбы для всех.
Покорил все события!
Вы очистили все события.
Я люблю снаряжения ниндзя!
Обзор Завершен!
Ты видел все воспоминания.
История Ассемблер
Собрано 100% историй.
Спасибо за все ваше время!
Ваше общее время игры в Ultimate Adventure превышает 30 часов.
Ловкий Ниндзя
Вы выиграли 10 раз в сетевых рейтинговых боях.
Мастер Дружбы
Карточный Мастер
Воспоминания Мастер
Мастер Коллекции
Трофеи Ultimate Ninja Storm 2
Ultimate Ninja Storm 2 трофеи приобретенные!!
Трофеи NARUTO SHIPPUDEN™: Ultimate Ninja® STORM 2
Трофеи NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate Ninja STORM 2
Список трофеев Ultimate Ninja Storm 2
Трофеи, которые вы можете приобрести в Ultimate Ninja Storm 2
Статус трофеев Ultimate Ninja Storm 2
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/72766/399424
Переводчики: makc_ar, DoctorKam41, BohKorzh, SmileDeath
p_zombie, DinaShibko, RGeorge, John_Shepard
tolan_lord, True4mo, Evalania, Artona
BIDLOV
Настройки
Готово:
