Doctor Who and the Daleks / Доктор Кто и далеки (1965): доктор ктоктор

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>"ДОКТОР КТО И ДАЛЕКИ"</i>

fredster 02.03.18 в 15:14

0

<i>"Физика для любознательных"</i>

fredster 02.03.18 в 15:15

0

<i>"Наука о науке"</i>

fredster 02.03.18 в 15:17

0

<i>Развлекательный журнал "Орёл"</i>

fredster 02.03.18 в 15:18

0

Весьма увлекательно.

fredster 02.03.18 в 15:19

0

Боже, Йен скоро придёт.
Пойду переоденусь.

fredster 02.03.18 в 15:19

0

Кто это?

fredster 02.03.18 в 15:19

0

Дедушка, я же рассказывала
о нём тысячу раз.

fredster 02.03.18 в 15:20

0

Это её парень.

fredster 02.03.18 в 15:20

0

Я не прочь с ним познакомиться.
Как его зовут?

fredster 02.03.18 в 15:21

0

Йен.

fredster 02.03.18 в 15:21

0

Ой, он уже тут!

fredster 02.03.18 в 15:21

0

Сьюзи, впусти его, пожалуйста.

fredster 02.03.18 в 15:22

0

Ладно.

fredster 02.03.18 в 15:22

0

- Рада, что решил к нам завалиться.
- Да уж, ты меня опять подловила.

fredster 02.03.18 в 15:28

0

Дедуля, это Йен Честертон.

fredster 02.03.18 в 15:29

0

- Очень рад с вами встретиться.
- Добрый вечер.

fredster 02.03.18 в 15:29

0

Прошу прощения.

fredster 02.03.18 в 15:30

0

Как мило с вашей стороны.
Спасибо.

fredster 02.03.18 в 15:30

0

Конфеты для Барбары. Её любимые,
с мягкой начинкой.

fredster 02.03.18 в 15:31

0

Да-да, разумеется.
Она была здесь... Где она?

fredster 02.03.18 в 15:31

0

Неважно. Просто подождём её.

fredster 02.03.18 в 15:31

0

Мягкая начинка.

fredster 02.03.18 в 15:32

0

Ничего.

fredster 02.03.18 в 15:32

0

Там ещё много осталось.

fredster 02.03.18 в 15:32

0

- Стойте!
- В чём дело?

fredster 02.03.18 в 15:33

0

Супер-ионизированный
электрокинетический преобразователь.

fredster 02.03.18 в 15:33

0

И вы чуть на него не сели.

fredster 02.03.18 в 15:33

0

Годы исследований. И, между прочим,
часть моего нового изобретения.

fredster 02.03.18 в 15:35

0

Хотите взглянуть?
Идёмте, я покажу.

fredster 02.03.18 в 15:36

0

Он же не понимает.

fredster 02.03.18 в 15:36

0

Любой способен понять науку,
если захочет, и ты в том числе.

fredster 02.03.18 в 15:36

0

Это совсем другое.

fredster 02.03.18 в 15:36

0

- Ладно, дадим Гарольду шанс.
- Йену.

fredster 02.03.18 в 15:36

0

- Прости, что?
- Меня зовут Йен, доктор Кто.

fredster 02.03.18 в 15:37

0

Очень приятно!

fredster 02.03.18 в 15:37

0

Ах да... Идём-идём.

fredster 02.03.18 в 15:37

0

Спасибо, Сьюзи. Залетай.

fredster 02.03.18 в 15:38

0

После вас, э-э... Да, точно.

fredster 02.03.18 в 15:38

0

Вот оно. Моё последнее изобретение.

fredster 02.03.18 в 15:38

0

- Полицейская будка?
- Не просто будка!

fredster 02.03.18 в 15:39

0

- Это ТАРДИС.
- ТАРДИС?

fredster 02.03.18 в 15:39

0

Темпорально-адаптивная релятивистская
динамическая интеллектуальная система.

fredster 02.03.18 в 15:39

0

- Надо же.
- Зайдите-ка внутрь.

fredster 02.03.18 в 15:39

0

- Туда?
- Угу.

fredster 02.03.18 в 15:40

0

Она настолько же огромна внутри,
насколько мала снаружи. Как такое возможно?

fredster 02.03.18 в 15:41

0

Согласно электрокинетической теории,
пространство расширяется, подстраиваясь под время,

fredster 02.03.18 в 15:41

0

- необходимое для охвата его размеров.
- Мой маленький учёный.

fredster 02.03.18 в 15:41

0

Мы долгие годы
разрабатывали ТАРДИС.

fredster 02.03.18 в 15:42

0

А это последняя деталь.

fredster 02.03.18 в 15:43

0
Минутку...

Следующая страница →