Lucky (2017) / Lucky (2017): Субтитры

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Subtitles by explosiveskull Перевод субтитров AlexLaletin AlexLaletin 18.03.18 в 11:27 0
	(звуки дикой природы) AlexLaletin 18.03.18 в 11:27 0
	(Латинская музыка играет) AlexLaletin 18.03.18 в 11:27 0
	(музыка продолжается) AlexLaletin 18.03.18 в 11:28 0
	(бип) AlexLaletin 18.03.18 в 11:28 0
	(вздох) AlexLaletin 18.03.18 в 11:28 0
	(музыка прекращается) AlexLaletin 18.03.18 в 11:28 0
	Эй, Лаки, ты как? AlexLaletin 18.03.18 в 11:28 0
	Ты ничтожество. AlexLaletin 18.03.18 в 11:28 0
	Ты ничтожество. AlexLaletin 18.03.18 в 11:28 0
	Лаки: Спасибо. AlexLaletin 18.03.18 в 11:28 0
	Доброе утро, милый. AlexLaletin 18.03.18 в 11:28 0
	Привет, куколка. AlexLaletin 18.03.18 в 11:28 0
	Много сливок и сахара, прямо как ты любишь. AlexLaletin 18.03.18 в 11:28 0
	Идеально. AlexLaletin 18.03.18 в 11:28 0
	Джо: Лаки! AlexLaletin 18.03.18 в 11:29 0
	О, господи. AlexLaletin 18.03.18 в 11:29 0
	Они же тебя убьют. AlexLaletin 18.03.18 в 11:29 0
	Лаки: Если бы убивали, уже бы убили. AlexLaletin 18.03.18 в 11:29 0
	(кашляет) AlexLaletin 18.03.18 в 11:30 0
	- Лоретта: Хорошо, еще увидимся. - Ага, давай. AlexLaletin 18.03.18 в 11:30 0
	Окей. Пока, Лаки. До свидания, Джо. AlexLaletin 18.03.18 в 11:30 0
	Джо: Где ты там опять застрял? AlexLaletin 18.03.18 в 11:31 0
	Ух, слово из семи букв augur, A-U-G-U-R. (Редко используемое слово значение которого "гадать" "предвещать") AlexLaletin 18.03.18 в 11:31 0
	Я знаю. AlexLaletin 18.03.18 в 11:31 0
	Давай, дорогуша. AlexLaletin 18.03.18 в 11:31 0
	Предвещать. AlexLaletin 18.03.18 в 11:31 0
	Предвещать. P-O-R-T-E-N-D. (Более распространенный синоним слова augur) AlexLaletin 18.03.18 в 11:31 0
	Лаки: Подошло. Спасибо, дорогая. AlexLaletin 18.03.18 в 11:31 0
	Джо: Ну-ка дай. AlexLaletin 18.03.18 в 11:31 0
	Это, легкие. AlexLaletin 18.03.18 в 11:31 0
	Мне интересно что-бы ты делал если бы разгадывал Воскресные кроссворды? AlexLaletin 18.03.18 в 11:31 0
	Пэм: Давай еще один. AlexLaletin 18.03.18 в 11:31 0
	Хорошо, слово из трех букв означает придурка начинается на "Д"? AlexLaletin 18.03.18 в 11:31 0
	(Пэм хихикает) AlexLaletin 18.03.18 в 11:31 0
	Джо: Умно... очень умно. AlexLaletin 18.03.18 в 11:31 0
	(автомобиль гудит) AlexLaletin 18.03.18 в 11:32 0
	(шум электроинструмента) AlexLaletin 18.03.18 в 11:32 0
	Пидорасы! AlexLaletin 18.03.18 в 11:32 0
	<i>Buenos dias,</i> Лаки. (Добрый день) AlexLaletin 18.03.18 в 11:32 0
	<i>Buenos dias.</i> (Добрый день) AlexLaletin 18.03.18 в 11:32 0
	Как у тебя дела? AlexLaletin 18.03.18 в 11:33 0
	Пока живой вроде. AlexLaletin 18.03.18 в 11:33 0	+1
	Напомни-ка кто это? AlexLaletin 18.03.18 в 11:33 0
	Биби: Это мой младшенький, Хуан. AlexLaletin 18.03.18 в 11:33 0
	Ах да, да. Это Джон на на английском. AlexLaletin 18.03.18 в 11:36 0
	Как Джон Уейн. Хуан Уейн. AlexLaletin 18.03.18 в 11:36 0
	Ему исполняется десять в эту субботу. AlexLaletin 18.03.18 в 11:37 0
	О, отлично. AlexLaletin 18.03.18 в 11:38 0
	Это с его дня рожденья. AlexLaletin 18.03.18 в 11:38 0

Следующая страница →