Message from the King / Послание от Кинга: Послание от Кинга

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Переведено студией Focs
[vk.com/focssb]

theRickard 03.05.18 в 13:15

0

…заканчивается посадка на рейс 2671…

theRickard 20.03.18 в 20:02

0

Джейкоб, это Бьянка.

theRickard 20.03.18 в 20:03

0

У меня проблемы.
Мне нужна твоя помощь, пожалуйста.

theRickard 20.03.18 в 20:03

0

У меня есть кое-что, что им нужно.

theRickard 20.03.18 в 20:03

0

Джейкоб, я не знаю, что делать.

theRickard 20.03.18 в 20:03

0

Пожалуйста, позвони мне.

theRickard 20.03.18 в 20:04

0

Как долго вы пробудете у нас
в Лос-Анджелесе, мистер Кинг?

theRickard 20.03.18 в 20:04

0

Неделю.

theRickard 20.03.18 в 20:04

0

У меня рейс
обратно в Кейптаун пятого числа.

theRickard 20.03.18 в 20:08

0

Это написано на билете, мэм.

theRickard 20.03.18 в 20:08

0

Вы так и не назвали адреса,
по которому будете проживать.

theRickard 20.03.18 в 20:09

0

Я сам не уверен.

theRickard 20.03.18 в 20:09

0

У вас здесь есть друзья, или семья?

theRickard 20.03.18 в 20:10

0

Мне придётся искать гостиницу.

theRickard 20.03.18 в 20:10

0

С шестью сотнями долларов налички
на семь дней, и без кредитки?

theRickard 20.03.18 в 20:11

0

Я их растяну.

theRickard 20.03.18 в 20:12

0

У вас такое представление
об отпуске, мистер Кинг?

theRickard 20.03.18 в 20:12

0

Мне потребовалось три месяца,
чтобы накопить эту сумму…

theRickard 20.03.18 в 20:13

0

и на билет.

theRickard 20.03.18 в 20:13

0

Я зарабатываю немного.

theRickard 20.03.18 в 20:13

0

В Кейптауне вы таксист?

theRickard 20.03.18 в 20:14

0

Верно.

theRickard 20.03.18 в 20:14

0

Но вы можете зарабатывать больше денег,
будучи таксистом в Лос-Анджелесе, так ведь, мистер Кинг?

theRickard 20.03.18 в 20:15

0

Простите, я не понимаю.

theRickard 20.03.18 в 20:15

0

Работать, проживать здесь,
в Лос-Анджелесе.

theRickard 02.05.18 в 05:08

0

Я не намереваюсь
работать… и проживать.

theRickard 02.05.18 в 05:09

0

И это правда.

theRickard 20.03.18 в 20:17

0

КАССА МОТЕЛЯ.

theRickard 22.03.18 в 11:12

0

У вас есть комнаты?

theRickard 20.03.18 в 20:17

0

Шестьдесят пять за ночь,
деньги вперёд.

theRickard 20.03.18 в 20:17

0

Мне нужно увидеть документы.

theRickard 20.03.18 в 20:18

0

Меня зовут Джордж.
Живёшь по моим правилам, или выметаешься.

theRickard 02.05.18 в 05:10

0

Никаких проституток, пидоров, шлюх,
вечеринок, нехорошей травы, крэка, мета и громкой музыки.

theRickard 22.03.18 в 11:15

0

Но вы, похоже,
и не из таких. мистер Кинг.

theRickard 22.03.18 в 11:16

0

2-0-2

theRickard 22.03.18 в 11:16

0

Бьянка.

theRickard 22.03.18 в 11:18

0

Бьянка!

theRickard 22.03.18 в 11:20

0

– Здрасьте? Я могу тебе помочь?
– Надеюсь.

theRickard 22.03.18 в 11:21

0

Я кое-кого ищу.

theRickard 22.03.18 в 11:21

0

– У меня вроде бы нужный адрес, но…
– Кого ты ищешь?

theRickard 02.05.18 в 05:13

0

Свою сестру, Бьянку Загосин.
Ты с ней знакома?

theRickard 02.05.18 в 05:13

0

– А ты кто?
– Её брат, Джейкоб.

theRickard 02.05.18 в 05:13

0

Да, я тебя помню.
Я видела тебя на фотографиях. Я Триш.

theRickard 02.05.18 в 05:15

0

Триш.

theRickard 02.05.18 в 05:15

0

В жизни ты намного симпатичнее.

theRickard 02.05.18 в 05:15

0

Проходи.

theRickard 02.05.18 в 05:15

0

– Итак, ты только приехал?
– Ага.

theRickard 02.05.18 в 05:16

0

– Моя сестра, она живёт по соседству, нет?
– Раньше жила.

theRickard 02.05.18 в 05:16

0

Знаешь, я не общалась
с Бьянкой целую вечность.

theRickard 02.05.18 в 05:17

0
Минутку...

Следующая страница →