Being Erica - 02x11 / Быть Эрикой - 02x11: Being Erica - 02x11

← →
Французский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы с Тревисом вместе
писали наши первые песни.

Lisok 18.03.10 в 13:29

2

Каждый вечер.
После закрытия "Гоблинса".

Lisok 18.03.10 в 13:29

2

- Значит, всё прекрасно.
- Я счастливчик.

Lisok 18.03.10 в 13:30

2

А как вы пережили самоубийство
вашего друга Тревиса?

Lisok 18.03.10 в 13:31

2

- "Не ОН".
- Это что, напомни?

Lisok 18.03.10 в 13:32

2

Ах, да, это всего лишь
моя любимая книга года.

Lisok 18.03.10 в 13:33

2

Это правда, что ты отобрал
у Джулианны книгу Фридкена?

Lisok 18.03.10 в 13:33

2

Да. Корабль Джулианны тонет.

Lisok 18.03.10 в 13:33

2

Очень быстро.
И я хочу, чтобы ты выбралась на берег.

Lisok 18.03.10 в 13:34

2

Добрый вечер, дамы,
и добро пожаловать

Lisok 18.03.10 в 13:36

2

на официальную презентацию "Не ТОТ".

Lisok 18.03.10 в 13:36

2

Пожалуйста, встречайте вместе со мной
Кети Аткинс.

Lisok 18.03.10 в 13:37

2

Спасибо. Я счастлива поделиться
с вами этой книгой.

Lisok 18.03.10 в 13:37

2

Вас ждёт масса сюрпризов,

Lisok 18.03.10 в 13:38

2

и всё это - благодаря моей талантливой
подруге и редактору.

Lisok 18.03.10 в 13:38

2

Она разработала видение этой книги.

Lisok 18.03.10 в 13:39

2

Спасибо тебе, Эрика Стрендж.

Lisok 18.03.10 в 13:40

2

Вас посещало уже ощущение,
что вы сделали большой шаг вперёд?

Lisok 18.03.10 в 13:40

2

Что всё идёт, как по нотам,
что весь мир у ваших ног?

Lisok 18.03.10 в 13:45

2

Как будто вы наконец добились того,
за что боролись?

Lisok 18.03.10 в 13:45

2

Джулианну Джакомелли
и всех работников издательства "Ривер Рок",

Lisok 18.03.10 в 13:47

2

Этой презентации будет завидовать
издательство "Дипак",

Lisok 18.03.10 в 13:49

2

а этот слоган - просто потрясающий.

Lisok 18.03.10 в 13:51

2

- Замечательная работа, цыпочка.
- Спасибо, Джулианна.

Lisok 18.03.10 в 13:52

2

И отбросив церемонии...

Lisok 18.03.10 в 13:52

2

Холостяки, покажитесь.

Lisok 18.03.10 в 13:53

2

Добро пожаловать, джентльмены.
Я уже предчувствую:

Lisok 18.03.10 в 13:54

2

"А вот и бестселлер "Нью-Йорк Таймса".

Lisok 18.03.10 в 13:54

2

Веселитесь.

Lisok 18.03.10 в 13:55

2

Дайте мне "Ух-ух!"
Дайте мне "Ах-ах!"

Lisok 18.03.10 в 13:56

2

Кто самый лучший?
Это я . О, да.

Lisok 18.03.10 в 13:56

2

- Похоже, вечер удался.
- Это было потрясающе.

Lisok 18.03.10 в 13:57

2

Вся эта работа, весь стресс
принесли, наконец, свои плоды.

Lisok 18.03.10 в 13:57

2

Презентация прошла великолепно
от начала до конца.

Lisok 18.03.10 в 13:58

2

Это здорово. Жди здесь.

Lisok 18.03.10 в 13:58

2

Ты куда?

Lisok 18.03.10 в 13:58

2

- Что это?
- Открой.

Lisok 18.03.10 в 13:59

2

Я знаю, это немного старомодно...

Lisok 18.03.10 в 14:00

2

- Нет, мне нравится.
- Спать идёшь?

Lisok 18.03.10 в 14:00

2

Через минуту. Первые отзывы
уже должны поступить,

Lisok 18.03.10 в 14:01

2

и мне не терпится.

Lisok 18.03.10 в 14:01

2

Но это прекрасное мгновение,

Lisok 18.03.10 в 14:02

2

как бы нам этого ни хотелось,
не будет вечным.

Lisok 18.03.10 в 14:02

2

О, Господи.

Lisok 18.03.10 в 14:03

1

Хорошие, а?

Lisok 18.03.10 в 14:03

1

Ну, что там?

Lisok 18.03.10 в 14:03

1

"Не ТОТ" - это совсем НЕ ТО.

Lisok 18.03.10 в 14:04

2

- Это только одна рецензия.
- Да, но ужасная.

Lisok 18.03.10 в 14:04

2

Кого интересует мнение "Буквормера"?

Lisok 18.03.10 в 14:05

2

Постарайся не обращать внимания.
Пошли спать.

Lisok 18.03.10 в 14:05

2
Минутку...

Следующая страница →