Numb3rs - 6x15 - Growin' Up / Числа - 6x15: 6x15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Отстали на 2 года от всех остальных офисов. mih83 24.03.10 в 07:25 |
|
|
Колби нужно сделать финансовую сверку за 5 лет, vitema 23.03.10 в 05:15 |
||
|
а Чарли должен будет пройти тест по детекторе лжи. JuliaS 18.03.10 в 19:22 |
+1 | |
|
О. Удачи с этим. JuliaS 18.03.10 в 19:22 |
||
|
Это ж тест, приятель. А он гений, правда? JuliaS 18.03.10 в 19:22 |
||
|
Эй, Грейнджер. JuliaS 18.03.10 в 19:23 |
||
|
Как на счет помощи, приятель? JuliaS 18.03.10 в 19:23 |
||
|
О. JuliaS 18.03.10 в 19:23 |
||
|
Это выглядит, словно начальник спихивает на меня работу. vitema 23.03.10 в 06:57 |
||
|
Дон, Мэри Паулсон, репортер, желает пообщаться. vitema 23.03.10 в 05:37 |
||
|
Она делает ретроспективу по случаю похищения детей, vitema 23.03.10 в 05:49 |
||
|
которым занималось ФБР в 85 году. vitema 23.03.10 в 05:50 |
||
|
Агент, который вел дело умер, vitema 23.03.10 в 05:51 |
||
|
поэтому руководство попросило тебя дать интервью. vitema 23.03.10 в 05:52 |
||
|
О, это все твое, босс. vitema 23.03.10 в 05:53 |
||
|
Босс... vitema 23.03.10 в 05:54 |
||
|
Эй, Колби, как насчет того, чтобы взять это на себя? vitema 23.03.10 в 05:55 |
||
|
- Ни за что JuliaS 18.03.10 в 19:25 |
||
|
Возьми Никки. Она пригодится. vitema 23.03.10 в 05:57 |
||
|
Вот, пожалуйста. vitema 23.03.10 в 05:59 |
||
|
Решка. Ты снова проиграл. vitema 23.03.10 в 06:04 |
||
|
Как же 50 на 50, если ты выигрываешь каждый раз? JuliaS 18.03.10 в 19:25 |
||
|
Ну выясни это у Чарли JuliaS 18.03.10 в 19:25 |
||
|
Ты фотогеничен. JuliaS 18.03.10 в 19:26 |
||
|
Плюс тебе не нужен грим. JuliaS 18.03.10 в 19:26 |
||
|
Ты и так нормально выглядишь. vitema 23.03.10 в 06:06 |
||
|
Привет. Мари Паулсон. Рада встрече с вами. vitema 23.03.10 в 06:07 |
||
|
Агент Грейнджер и агент Бетанкурт. vitema 23.03.10 в 06:08 |
||
|
Да, туда, снимай это, да. vitema 23.03.10 в 06:36 |
||
|
Мы организовали для Шона Вестмарка и Девина Шепарда vitema 23.03.10 в 06:39 |
||
|
встречу, впервые за почти 10 лет. vitema 23.03.10 в 06:41 |
||
|
Девин. vitema 23.03.10 в 06:41 |
||
|
Шон, как дела? vitema 23.03.10 в 06:41 |
||
|
Отлично. Как сам? vitema 23.03.10 в 06:41 |
||
|
Всем лечь! vitema 23.03.10 в 06:42 |
||
|
Пригнитесь. vitema 23.03.10 в 06:42 |
||
|
Сюда, за машину. vitema 23.03.10 в 06:42 |
||
|
Ладно, на 10:00. Прикрой меня. vitema 23.03.10 в 06:43 |
||
|
Ты в порядке? vitema 23.03.10 в 06:44 |
||
|
Лежать. vitema 23.03.10 в 06:44 |
||
|
Лежать! vitema 23.03.10 в 06:44 |
||
|
С ним будет все в порядке? vitema 23.03.10 в 06:45 |
||
|
Он мертв. vitema 23.03.10 в 06:45 |
||
|
Нет ни гильз, ни следов. vitema 23.03.10 в 06:46 |
||
|
Либо этот парень любитель смотреть "History Channel", vitema 23.03.10 в 06:49 |
||
|
либо мы имеем дело с профи. vitema 23.03.10 в 06:49 |
||
|
Ну, он убрал Шепарда с первого выстрела, vitema 23.03.10 в 06:50 |
||
|
так что мы можем предположить, что это и была его цель. vitema 23.03.10 в 06:50 |
||
|
С другой стороны, он продолжал стрелять. vitema 23.03.10 в 06:51 |
||
|
Возможно, вы добрались до Шона Вестмарка vitema 23.03.10 в 06:54 |
