Numb3rs - 6x15 - Growin' Up / Числа - 6x15: 6x15

Но к 23 годам мы променяли все это на пули.

IL84 24.03.10 в 07:00

Это не те воспоминания, которые хотелось бы держать под рукой.

JuliaS 23.03.10 в 18:23

Вы не знаете Шона.

JuliaS 23.03.10 в 18:23

Это напоминает ему о борьбе за справедливость каждый день.

IL84 24.03.10 в 07:20

Он противостоял этому ублюдку.

IL84 24.03.10 в 07:28

Входя в зал суда он был бесстрашен.

IL84 24.03.10 в 07:24

Он указал на Винслоу, он посадил его за решетку.

IL84 24.03.10 в 07:25

Не обращайте на него внимания.
Он иногда выступает больше как публицист,

IL84 24.03.10 в 07:26

чем мой шеф персонала. Шон Вестмарк.

IL84 24.03.10 в 07:26

- Дон Эппс
- Дэвид Синклер

JuliaS 23.03.10 в 18:23

Очень приятно. Присаживайтесь, пожалуйста

JuliaS 23.03.10 в 18:24

Я не могу представить, кому бы могло понадобится убивать Девина.

JuliaS 23.03.10 в 18:25

Возможно целью были вы.

IL84 24.03.10 в 07:29

Вы знаете... Вы нажили себе врагов.

IL84 24.03.10 в 07:30

Табачные гиганты и фармацевтические компании
не нанимаю киллеров.

IL84 24.03.10 в 07:31

Они нанимают адвокатов.

IL84 24.03.10 в 07:01

Есть соображения, кто мог бы хотеть навредить вам, парни?

JuliaS 23.03.10 в 18:26

Винслоу, но он умер в 1991 году.

JuliaS 23.03.10 в 18:27

Полиция Лос-Анджелеса нашла его бумажник, испачканный кровью,

IL84 24.03.10 в 07:02

но тело так и не нашли.

IL84 24.03.10 в 07:02

Ваш отец был доставлен на допрос.

IL84 24.03.10 в 07:33

Это потому что он был в морской пехоте.

IL84 24.03.10 в 07:33

Он вернулся на Восток, чтобы заниматься бизнесом,
когда пропал Винслоу.

IL84 24.03.10 в 07:34

Вы, ребята, думаете, что его отец пристрелил Девина?

IL84 24.03.10 в 07:34

О, извините меня, джентльмены,

IL84 24.03.10 в 07:35

но Лос-Анджелес Таймс ждет.

IL84 24.03.10 в 07:35

Если мы еще что-то можем сделать, звоните нам, хорошо?

IL84 24.03.10 в 07:35

- Конечно, спасибо.
- Не за что.

IL84 24.03.10 в 07:36

Мы позвоним.

mih83 24.03.10 в 07:43

Угадай, кто?

JuliaS 23.03.10 в 18:28

Ларри, я везде тебя искал.

JuliaS 23.03.10 в 18:28

Нам не обязательно ждать

JuliaS 23.03.10 в 18:29

возвращения из Англии для того, чтобы пожениться.

JuliaS 23.03.10 в 18:29

- Да?
- Ага

JuliaS 23.03.10 в 18:29

У меня в руках...

JuliaS 23.03.10 в 18:29

Барселона, озеро Комо, побережье Амальфи и Париж.

JuliaS 23.03.10 в 18:31

Все самые романтические места в мире.

JuliaS 23.03.10 в 18:31

Все в нескольких часах езды от Кэмбриджа,

JuliaS 23.03.10 в 18:31

все подходят для свадьбы.

JuliaS 23.03.10 в 18:32

Звучит здорово.

JuliaS 23.03.10 в 18:32

Ты не кажешься взволнованным.

JuliaS 23.03.10 в 18:32

Нет, я правда... взволнован

JuliaS 23.03.10 в 18:33

Просто я взял дело

JuliaS 23.03.10 в 18:34

и еще предстоит тест на детекторе лжи.

JuliaS 23.03.10 в 18:34

Но идея тебе нравится?

JuliaS 23.03.10 в 18:34

Идея очень нравится.

JuliaS 23.03.10 в 18:35

Мы построим дерево решений,

JuliaS 23.03.10 в 18:36

это поможет нам выбрать лучшее место.

JuliaS 23.03.10 в 18:36

Думаю, тебе надо позвонить Никки

JuliaS 23.03.10 в 19:34

Не думаю, что она когда-нибудь бывала в Европе.

JuliaS 23.03.10 в 19:34