BONUSFAMILJEN / БОНУСНАЯ СЕМЬЯ: 1 серия

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ваш… Ваш офис находится на Ванадисплан? sombre_soul 10.04.18 в 16:03 0
	Верно. sombre_soul 10.04.18 в 16:03 0
	Здорово. Наверное, круто работать в центре. sombre_soul 10.04.18 в 16:04 0
	Конечно. Офис там, так что... sombre_soul 10.04.18 в 16:04 0
	Здрасьте. Простите, что опоздал. sombre_soul 10.04.18 в 16:04 0
	- Ильва. - Мартин. sombre_soul 10.04.18 в 16:05 0
	- Ян. - Прошу, садись. sombre_soul 10.04.18 в 16:05 0
	И выдохни. sombre_soul 10.04.18 в 16:05 0
	Я тоже вдохну, если никто не против. sombre_soul 10.04.18 в 16:06 0
	Итак, начнем. sombre_soul 10.04.18 в 16:06 0
	- Мы собрались затем, чтобы… - Расстегну куртку. sombre_soul 10.04.18 в 16:07 0
	Мы собрались здесь потому, что вы назначили встречу. sombre_soul 10.04.18 в 16:08 0
	Это сделала Лиза. sombre_soul 10.04.18 в 16:08 0
	Точно, Лиза с Патриком были здесь первыми. sombre_soul 10.04.18 в 16:08 0
	Чтобы проявить инициативу, а не потому что у нас какие-то проблемы. sombre_soul 10.04.18 в 16:09 0
	Это как Златан, который тренируется, хотя не травмирован, просто чтобы быть впереди. sombre_soul 10.04.18 в 16:11 0
	Ясно, полезно узнать. Может, нам... sombre_soul 10.04.18 в 16:12 0
	Конечно. sombre_soul 10.04.18 в 16:12 0
	- Пусть начнет Лиза. - Без проблем. sombre_soul 10.04.18 в 16:13 0
	Для начала хочу сказать, что рада всех вас здесь видеть. sombre_soul 10.04.18 в 16:13 0
	Это много значит для меня и для нас. sombre_soul 10.04.18 в 16:14 0
	И особенно для детей. sombre_soul 10.04.18 в 16:14 0
	Нам всем полезно обсудить произошедшее на вечеринке. sombre_soul 10.04.18 в 16:14 0
	Вечеринке? Ты себе это так представляешь? Это было скорее коллективное самоубийство. sombre_soul 10.04.18 в 16:15 0
	Суть в том, Катя, что нашим детям приходится ой как постараться, чтобы добиться нашего внимания. sombre_soul 10.04.18 в 16:16 0
	- Можно начать с самого начала? - Да. Это была ужасная идея. sombre_soul 10.04.18 в 16:17 0
	- Я совершенно не согласна. - Ты одна так думаешь. sombre_soul 10.04.18 в 16:18 0
	Когда дело касается жизни и смерти, это плохая идея. sombre_soul 10.04.18 в 16:18 0
	- Жизни и смерти? Я тебя умоляю. - Послушайте… sombre_soul 10.04.18 в 16:19 0
	Понятно, что у всех свой взгляд на случившееся. sombre_soul 10.04.18 в 16:19 0
	Но пока вы все здесь, будет полезно, если вы успокоитесь... sombre_soul 10.04.18 в 16:20 0
	и постараетесь выслушать друг друга. sombre_soul 10.04.18 в 16:21 0
	- Вам всем следует… - …не перебивать друг друга. sombre_soul 10.04.18 в 16:21 0
	- Надеюсь, вы все с этим согласны. - Да. sombre_soul 10.04.18 в 16:22 0
	Ты же типа перебила его, знаешь ли. sombre_soul 10.04.18 в 16:22 0
	ЗА НЕДЕЛЮ ДО ЭТОГО. sombre_soul 10.04.18 в 16:23 0
	Мама? sombre_soul 10.04.18 в 16:23 0
	Иду. sombre_soul 10.04.18 в 16:23 0
	- Мам! - Иду! sombre_soul 10.04.18 в 16:23 0
	- Где ты? - Уже иду, милая! sombre_soul 10.04.18 в 16:23 0
	Я делаю тебе сэндвич, Эдди, так что поторопись. sombre_soul 10.04.18 в 16:24 0
	- Помощь нужна? - Нет, он через минуту спустится. sombre_soul 10.04.18 в 16:24 0
	- Доброе утро, Вилле. Как дела? - Хорошо, а у тебя? sombre_soul 10.04.18 в 16:25 0
	Как себя чувствуешь перед днем рождения? sombre_soul 10.04.18 в 16:26 0
	Я в предвкушении. sombre_soul 10.04.18 в 16:26 0
	- Замечательно. - Эдди! sombre_soul 10.04.18 в 16:26 0
	- На холодильнике список желаний. - Здорово. sombre_soul 10.04.18 в 16:27 0
	Походные шахматы, книга на английском... sombre_soul 10.04.18 в 16:27 0
	- Футболка поло? В которой типа играют в гольф? - Ага, вот в такой. sombre_soul 10.04.18 в 16:29 0
	- Хочешь еще одну? - Только другого цвета. sombre_soul 10.04.18 в 16:29 0

Следующая страница →