Готовый перевод Find someone else / Find someone else [Steam] Visual Novel: game/day5 (2)

I2 "Ну вот!"

I2 "Охотник! Охотник! Охотник!"

N "Да."

I2 "О! Это будет круто!"

I2 "Я принесу тебе какого-нибудь энергетика."

N "Конечно."

I2 "Охотник!"

2 "А? Лонгхольмен?.."

N "Холодный чай с Лонг-Айленда."

I2 "Ох..."

I2 "Я поняла."

I2 "Забавно."

N "Спасибо."

I2 "Это точно взорвёт наш мозг."

I2 "Молодец, Ной."

I2 "Сейчас вернусь."

N "............................."

I2 "Вот, держи."

I2 "Давай оторвёмся по полной!"

"Алкоголь бьёт по голове, как кувалда."

I2 "Ха-ха-ха!"

I2 "Давай потанцуем!"

I2 "О!"

I2 "Или сделаем несколько боди-шотов!"

N "Ух!"

"У меня язык заплетается."

I2 "Ну и что!"

I2 "Их должно быть три, да к тому же ещё и быстрые... ну, это как альпинист. Понимаешь?"

N "А?"

I2 "Они, типа, смотрят на гору, или, в данном случае, на три-квик-текилы, и просто... ну, знаешь, смотрят на неё."

N "Почему?"

I2 "Потому что они там!"

I2 "Зачем ещё альпинисту смотреть на них?

N "Угу!"

I2 "Нам нужно больше текилы."

I2 "Эй, Ной..."

N "Э-э-э..."

I2 "Пойдём ко мне."

N "А?"

I2 "Как ты думаешь?"

I2 "Займёмся сексом."

N "Угу!"

"Мрак."

K2 "Да."

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/73289/527200

Переводчики: babushkaira