Shadow Magic #1: Shadow Magic - Joshua Khan / Магия Тени #1: Теневая Магия - Джошуа Кан: Глава 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 3 Jason55c 28.04.18 в 19:25 |
|
|
- Сидеть. - Тайберн подтолкнул тарелку через стол. - Ешь. Jason55c 28.04.18 в 19:26 Садись. - Тайберн толкнул тарелку через стол. - Ешь. elenaougrumova 12.09.18 в 19:02 |
||
|
Цыпленок, жареный целиком, с хрустящей корочкой, плавал в море подливы, окруженный островами гороха и репы.Аромат заставил рот Тона увлажниться, а желудок - заурчать. elenaougrumova 12.09.18 в 19:10 |
||
|
Как новый и без вшей, -сказал Лукас, потирая теперь уже голую голову Торна. Это пальто на меху. И обувка крепкая, как вы и хотели. Он может тысячу миль пройти в этих сапогах. Лукас громко причмокнул губами."Выматывающая работенка - взбираться на этот холм. Могу я чем-нибудь промочить горло, перед чем снова пуститься в дальний путь.Что скажете, Мастер Тайберн? elenaougrumova 12.09.18 в 19:42 |
||
|
"Отвали, -ответил Тайберн elenaougrumova 12.09.18 в 19:43 |
||
|
Лукас заколебался, не в силах поверить услышанному. elenaougrumova 14.09.18 в 16:15 |
||
|
«Ты еще здесь?» - спросил Тайберн, не прерывая трапезы. elenaougrumova 14.09.18 в 16:17 |
||
|
"Угу, ты слышал его", - добавил Торн. "Так что просто свали по-быстрому. Сейчас." elenaougrumova 14.09.18 в 16:22 |
||
|
Глаза Лукаса потемнели. Он ушел, хлопнув за собой дверью. elenaougrumova 14.09.18 в 16:23 |
||
|
Тайберн глянул на Торна. "Я сказал сядь. Ешь" elenaougrumova 14.09.18 в 16:25 |
||
|
Торн сел. Соус был темно-шоколадным и жирным, а кожа цыпленка - тоньше, чем хлопья из теста. От запаха кружилась голова. Он поднял вилку, дрожа от волнения. elenaougrumova 14.09.18 в 16:30 |
||
|
Потом он опустил вилку. "Зачем? Зачем столько еды? elenaougrumova 14.09.18 в 16:35 |
||
|
"Ты не голоден?" elenaougrumova 14.09.18 в 16:36 |
||
|
"Пытаешься меня откормить? Сделать меня круглым и пухлым, чтобы скормить своим хозяевам - Теням. Меня тоже подадут с подливой? elenaougrumova 14.09.18 в 16:43 |
||
|
Тиберн нахмурился. «Думаешь Тени едят таких пацанов как ты?» elenaougrumova 14.09.18 в 16:46 |
||
|
"А что - нет?" elenaougrumova 14.09.18 в 16:47 |
||
|
«Конечно, нет». Тайберн оторвал полоску курицы. «У Теней изысканные вкусы. От тебя у них будет пищевое отравление. Теперь ешь." elenaougrumova 14.09.18 в 16:51 |
||
|
Это был не тот ответ, который он хотел услышать, но голод победил осторожность. Торн схватил куриную ножку и впился в сочное белое мясо. Вкусовые рецепторы, пораженные первой приличной едой за последние нескольких месяцев, горели огнем, и он глотнул из кружки водянистой медовухи.Язык утонул в медовом напитке. elenaougrumova 14.09.18 в 17:01 |
||
|
Торн подгребал горох и ломтики репы, едва дыша между глотками еды. Как только он выпил свою кружку, она была пополнена снова, и он опять ее опустошил. Когда он прикончил одну тарелку, перед ним приземлилась другая, с такой же горой горячей еды. Торн набросился на нее, как волк, в конце зимы. elenaougrumova 14.09.18 в 17:23 |
||
|
Живот разболелся, но это его не остановило. Подливка капала с пальцев, и он облизал их дочиста. Прибыло еще больше еды - малиново-яблочный пирог с тестом в толщину больше, чем большой палец, и покрытый заварным кремом. Он разломил пирог ложкой, и его глаза следили за паром, поднимающимся из трещин, прежде чем он зачерпнул в рот большой кусок. Пирог обжигал, но ему было все равно. elenaougrumova 14.09.18 в 17:44 |
||
|
«Где Меррик?» elenaougrumova 14.09.18 в 17:46 |
||
|
"Ушел" elenaougrumova 14.09.18 в 17:46 |
||
|
Торн сглотнул. "Ушел? Куда...ушел?" elenaougrumova 14.09.18 в 17:47 |
||
|
Тайберн ухмыльнулся. «Ты хочешь знать, ушел он или ... исчез? Я правильно выразился?" elenaougrumova 14.09.18 в 17:52 |
||
|
"Ага, за хлебом пошел или на долгосрочный отдых в грязную канаву." elenaougrumova 14.09.18 в 18:20 |
||
|
«Я его не убивал, если тебя это беспокоит». elenaougrumova 14.09.18 в 18:21 |
||
|
Торн покачал головой, продолжая разделываться с горохом. «Ты не хочешь, чтобы он был твоим менестрелем?» elenaougrumova 14.09.18 в 18:24 |
||
|
«Слышал как этот человек поет?» - спросил Тайберн. elenaougrumova 14.09.18 в 18:25 |
||
|
Торн улыбнулся. «Как мешок с кошками». elenaougrumova 14.09.18 в 18:27 |
||
|
«Значит, ты знаешь, почему я не хочу, чтобы он был моим менестрелем». elenaougrumova 14.09.18 в 18:28 |
||
|
Во время еды, Торн бросал взгляды на Тйберна, изучая человека, который его купил. elenaougrumova 14.09.18 в 18:31 |
||
|
Тайберн выглядел неважно. Тонкие волосы, лицо в шрамах, обкромсанная борода над тяжелой костлявой челюстью. Ростом ненамного выше Торна-отец Торна был выше, - и жилистый. К тому же старый - за сорок. Там, откуда пришел Торн, это древнее кладбище. elenaougrumova 14.09.18 в 18:48 |
||
|
Однако была дома поговорка, которую часто повторял дед - немного волка есть даже в дворняге. elenaougrumova 14.09.18 в 18:58 |
||
|
"Достаточно увидел, парень?", спросил Тайберн. "Или хочешь еще поглазеть?" elenaougrumova 14.09.18 в 19:01 |
||
|
"Я не глазею", пробормотал Торн, опустил взгляд и продолжил набивать брюхо. elenaougrumova 14.09.18 в 19:05 |
||
|
Остановился он только после третьей добавки. Он застонал и попытался освободить больше места для живота. elenaougrumova 14.09.18 в 19:10 |
||
|
Тарелка палача была пуста. Он сидел покуривая трубку и наблюдая. elenaougrumova 14.09.18 в 19:12 |
||
|
"Сколько тебе лет?" спросил Тайберн. elenaougrumova 14.09.18 в 19:13 |
||
|
"Двенадцать, Мастер" elenaougrumova 14.09.18 в 19:13 |
||
|
Тайберн указал на амулет на шее Торна. "Что это?" elenaougrumova 14.09.18 в 19:15 |
||
|
Торн прикрыл его рукой. "Ничего такого." elenaougrumova 14.09.18 в 19:23 |
||
|
"Похоже на знак плотника. Так?" elenaougrumova 14.09.18 в 19:24 |
||
|
Медленно Торн опустил руку. Тайберну не нужен амулет, ему просто интересно. "Ага, отец вырезал его мне.Мне и остальным членам семьи. elenaougrumova 14.09.18 в 19:30 |
||
|
"Твой отец - плотник, так?" elenaougrumova 14.09.18 в 19:31 |
||
|
"Дровосек.Немного плотник. Двери, повозки и тому подобное. Он ставил на них знак желудя, чтоб народ знал кто их сделал. elenaougrumova 15.09.18 в 08:54 |
||
|
Это было не единственным отцовским ремеслом, но знать об этом Тайберну необязательно. elenaougrumova 15.09.18 в 08:57 |
||
|
"И ты достаточно зарабатывал просто валя деревья?" elenaougrumova 15.09.18 в 09:00 |
||
|
"У нас немного скотины. - сказал Торн. "Куры и свиньи и тому подобное. Иногда мы помогаем местным фермерам. Собираем яблоки, убираем сено. Расчищаем землю почвы для запашки. Это не тяжелая работа, и она кладет хлеб в наши животы". elenaougrumova 15.09.18 в 09:06 |
||
|
"И все? Ничего на стороне?" elenaougrumova 15.09.18 в 09:08 |
||
|
"Ничего." -солгал Торн. elenaougrumova 15.09.18 в 09:09 |
