Silicon valley / Кремниевая долина 5 сезон: 4 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Джин-Янь, это...
Ты что, копируешь

dais 05.06.18 в 15:29

0

все эти компании
на китайский рынок?

dais 05.06.18 в 15:30

0

О, нет.

dais 05.06.18 в 15:30

0

То есть ты утверждаешь, что

dais 05.06.18 в 15:31

0

кто-то сливает инфу
Гевину Белсону?

dais 05.06.18 в 15:31

0

Не говори никому про эти... холодильники.

dais 05.06.18 в 15:32

0

Это секрет компании.

dais 05.06.18 в 15:33

0

Так вы хотите сэкономить по-крупному,
или нет?

dais 05.06.18 в 15:34

0

Ну, да.

dais 05.06.18 в 15:34

0

Взамен, мне нужно, чтобы вы
сделали кое-что для меня,

dais 05.06.18 в 15:36

0

в отношении тех людей,
что хакнули ваши холодильники.

dais 05.06.18 в 15:37

0

Я собираюсь уничтожить
их жизни.

dais 05.06.18 в 15:37

0

Джаред, как думаешь, может...
пора нанять заместителя?

dais 05.06.18 в 15:39

0

У тебя дефицит веса 8 - 10 кило.

dais 05.06.18 в 15:43

0

Не волнуйся за него.

dais 05.06.18 в 15:43

0

Мы найдём тебе зама
намного лучше.

dais 05.06.18 в 15:43

0

Сам не хочешь это место?

dais 05.06.18 в 15:44

0

Джаред... А... ладно.

dais 05.06.18 в 15:44

0

Хорошо, спасибо всем, что пришли

p_zombie 18.04.18 в 13:30

0

Простите за это местечко

p_zombie 18.04.18 в 13:32

0

У нас возникла проблема с утечкой информации

p_zombie 18.04.18 в 13:37

0

И мне не хочется

p_zombie 18.04.18 в 13:39

0

приглашать вас, парни... к нам в офис

p_zombie 18.04.18 в 13:41

0

Но, по крайней ммере, здесь,

p_zombie 18.04.18 в 13:43

0
+1

мы не рискуем

p_zombie 18.04.18 в 13:43

0

столкнуться с кем-либо из сферы технологий

p_zombie 18.04.18 в 13:47

0

Да, они все такие старые

p_zombie 18.04.18 в 13:48

0

-Но выглядят такими счастливыми
-Угу

p_zombie 18.04.18 в 13:49

0

это странно

p_zombie 18.04.18 в 13:49

0

Я тоже не понимаю.

dais 05.06.18 в 15:44

0

Вобщем, у меня было желание,
чтобы вы, ребята, встретились,

dais 05.06.18 в 15:45

0

ведь несмотря на то,
что вы очень разные

dais 08.06.18 в 14:15

0

и талантливые сетевые
разработчики...

dais 08.06.18 в 14:15

0

Гудскейп, а?
Социальная кодерская платформа.

dais 08.06.18 в 14:16

0

Толио, аналитическая фирма.

dais 08.06.18 в 14:17

0

Плаки, музыкальный стриминг.

dais 08.06.18 в 14:17

0

ФёстСайт, сайт знакомств.

dais 08.06.18 в 14:18

0

Гейский сайт знакомств.

dais 08.06.18 в 14:18

0

Ладно, формально вы просто
сайт знакомств,

dais 08.06.18 в 14:19

0

но уклон у вас гейский.

dais 08.06.18 в 14:19

0

Это уже специфика,
так что я не ошибаюсь.

dais 08.06.18 в 14:22

0

Вобщем, несмотря на
все наши различия,

dais 08.06.18 в 14:22

0

у нас есть одна общая
вещь, так?

dais 08.06.18 в 14:23

0

Подписаное соглашение со мной

dais 08.06.18 в 14:23

0

сделать и запустить
ваши вебсайты,

dais 08.06.18 в 14:24

0

не в усталой, раздутой
старой сети,

dais 08.06.18 в 14:25

0

а в новом интернете
будущего.

dais 08.06.18 в 14:27

0

В Пайпернет.

dais 08.06.18 в 14:27

0

Именно поэтому,
с начиная с этого дня,

dais 08.06.18 в 14:28

0

я буду звать вас восьмерых...

dais 08.06.18 в 14:29

0
Минутку...

Следующая страница →