Unsolved / Нераскрытое дело: "Unsolved: The Murders of Tupac and the Notorious B.I.G." Wherever It Leads S01E01 А

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- <i>Алло?</i>
- Как дела, ма?

Madness99 06.05.18 в 20:47

0

<i>Кристофер, ты звонишь из Лондона?<i>

Madness99 06.05.18 в 20:50

0

Не, отменил ту поездку.
Все ещё в Калифорнии.

Madness99 06.05.18 в 20:51

0

Послушай, будь осторожен.

Madness99 06.05.18 в 20:52

0

У меня на душе неспокойно,
когда ты там,

Madness99 06.05.18 в 20:54

0

понимаешь?
Ты это знаешь.

Madness99 06.05.18 в 20:54

0

Ма, сколько можно повторять?

Madness99 06.05.18 в 20:56

0

Я здесь в безопасности,
не переживай.

Madness99 06.05.18 в 20:57

0

Прошу, Кристофер.

Madness99 06.05.18 в 20:58

0

Уезжай сразу, как сможешь.

Madness99 06.05.18 в 20:59

0

- Я люблю тебя.
- Люблю тебя, ма.

Madness99 06.05.18 в 21:40

0

Привет, Брайан.

Madness99 06.05.18 в 21:41

0

Спасибо, что приоделся.

Madness99 06.05.18 в 21:43

0

Это преимущество работы
в Наркоотделе.

Madness99 06.05.18 в 21:44

0

Как дела в Убойном?

Madness99 06.05.18 в 21:45

0

Об этом я и хотел
с тобой поговорить.

Madness99 06.05.18 в 21:45

0

Многие о тебе хорошо
отзываются, Грег.

Madness99 06.05.18 в 21:46

0

О твоей работе в
группе Торреса.

Madness99 06.05.18 в 21:48

0

Это заняло три года
моей жизни.

Madness99 06.05.18 в 21:48

0

На таких делах делают карьеру.
Поздравляю.

Madness99 06.05.18 в 21:52

0

Ещё нужно засадить его
задницу за решетку.

Madness99 06.05.18 в 22:04

0

Не твоя работа.

Madness99 06.05.18 в 22:04

0

Что ты знаешь об убийстве
Кристофера Уоллеса?

Madness99 06.05.18 в 22:06

0

Бигги?

Madness99 06.05.18 в 22:06

0

Чёрт, все в департаменте
знают об этом.

Madness99 06.05.18 в 22:07

0

Почти десять лет прошло.

Madness99 06.05.18 в 22:07

0

Убойный отдел вел это дело,
Рассел Пул.

Madness99 06.05.18 в 22:12

0

Знаешь что-нибудь о нём?

Madness99 06.05.18 в 22:13

0

Знаю, он считал,
что копы

Madness99 06.05.18 в 22:13

0

могли быть причастны.

Madness99 06.05.18 в 22:14

0

Именно поэтому мы здесь.

Madness99 06.05.18 в 22:32

0

Мать Уоллеса
подала иск,

Madness99 06.05.18 в 22:33

0

основанный на заявлениях Пула.

Madness99 06.05.18 в 22:34

0

Сейчас он блуждает
в суде,

Madness99 06.05.18 в 22:36

0

но он никуда не денется.

Madness99 06.05.18 в 22:36

0

- 400 миллионов долларов.
- 400 миллионов долларов?

Madness99 06.05.18 в 22:37

0

Какой-то экономист подсчитал,
что столько

Madness99 06.05.18 в 22:38

0

заработал бы Уоллес
за свою жизнь.

Madness99 06.05.18 в 22:38

0

Дал показания.

Madness99 06.05.18 в 22:41

0

400 миллионов долларов?

Madness99 06.05.18 в 22:41

0

Господи, надо было
стать рэпером.

Madness99 06.05.18 в 23:03

0

С такой суммой они
обанкротят город,

Madness99 06.05.18 в 23:04

0

и поэтому тебе предстоит
ещё раз взглянуть на дело.

Madness99 06.05.18 в 23:07

0

Постараться выяснить,
кто на самом деле убил

Madness99 06.05.18 в 23:08

0

Ноториоуса Би Ай Джи.

Madness99 06.05.18 в 23:10

0

С тобой?

Madness99 06.05.18 в 23:10

0

Департаменту нужен
свежий взгляд.

Madness99 06.05.18 в 23:11

0

Я имел отношение
к первоначальному расследованию,

Madness99 06.05.18 в 23:12

0

поэтому я буду только
курировать и поддерживать.

Madness99 06.05.18 в 23:13

0

Один вопрос.

Madness99 06.05.18 в 23:13

0
Минутку...

Следующая страница →