Shutter Island / Остров проклятых: Shutter Island

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Откуда ты знаешь?

osvamiruss84 19.03.10 в 16:53

0

Я видел нечто подобное раньше.

Anjelka 19.03.10 в 20:07

0

Итак господа, вы получите любую помощь, которую мы сможем предложить.

Bembi 20.03.10 в 10:53

0

Но пока вы находитесь здесь, вы подчиняетесь протоколу. Это понятно?

Bembi 20.03.10 в 10:55

0

Так точно.

Bembi 20.03.10 в 10:56

0

Здание с красного кирпича справа от меня это блок А, мужская часть

Blaster_XL 19.03.10 в 22:02

0

Здание из красного кирпича справа от меня это блок А, мужской корпус

Bembi 20.03.10 в 04:45

1

Блок Б женский корпус, он слева

Bembi 20.03.10 в 04:46

0

На утесе блок С,

Bembi 20.03.10 в 10:58

0

Наиболее опасные пациенты находятся там

Blaster_XL 19.03.10 в 22:04

0

Там находятся наиболее опасные пациенты.

Donotello 23.03.10 в 20:15

0
+1

Доступ к блоку С запрещен без письменного разрешения и

Bembi 20.03.10 в 10:59

0

моего и Доктора Коули присутствия.

Bembi 20.03.10 в 11:00

0

Все ясно?

Bembi 20.03.10 в 11:00

1

Это понятно?

Lendis 23.03.10 в 18:22

0

Это понятно?

Lendis 23.03.10 в 18:22

0

Вы так говорите, будто безумие заразно...

Gregory_House 21.03.10 в 15:17

1

Вы ведете себя так, будто безумие заразно.

Donotello 23.03.10 в 20:21

0

Вы, тем самым, обязаны сдать свое огнестрельное оружие.

Bembi 20.03.10 в 11:04

0

Также вы обязаны сдать свое огнестрельное оружие.

Donotello 23.03.10 в 20:22

0

Мистер МакФирсон, мы хорошо осведомленные федеральные маршалы,

Bembi 20.03.10 в 11:07

0

Мистер МакФирсон, мы уполномоченные федеральные маршалы,

cherocky 23.03.10 в 17:42

1

мы должны всегда иметь при себе оружие.

Bembi 20.03.10 в 11:08

0

Статья 319 Федерального кодекса об Исправительных учреждениях постановляет что

Bembi 20.03.10 в 11:12

0
+1

находясь в Исправительном учреждении

Bembi 20.03.10 в 11:12

0

начальник заведения имеет исключительную власть.

Bembi 20.03.10 в 11:13

0

начальник заведения имеет исключительные полномочия.

Donotello 23.03.10 в 20:29

0

Господа, вам не позволят пройти через ворота с оружием.

Bembi 20.03.10 в 11:14

1

Джентельмены, с оружием вы в эти ворота не войдете.

Lendis 23.03.10 в 19:29

0

Ок, будем считать, с официозом покончено, пойдемте, ребята

cherocky 23.03.10 в 17:47

0

Отлично, можно считать с официозом покончено, идемте ребята.

Lendis 23.03.10 в 19:09

1

Отлично, с официальной частью покончено.
Пойдемте, ребята.

Donotello 23.03.10 в 20:33

0

Мы идем к Доктору Коули?

Bembi 20.03.10 в 11:18

0

Так когда она пропала? Заключенная?

Bembi 20.03.10 в 11:18

0

Так когда она сбежала? Заключенная?

cherocky 23.03.10 в 17:48

1

Я боюсь, что доктор Коули сам разъяснит вам ситуацию

Lendis 24.03.10 в 08:46

0

Я боюсь, что доктор Коули сам разъяснит вам ситуацию

Lendis 24.03.10 в 08:46

0

Протокол

osvamiruss84 19.03.10 в 16:53

0

Сотрудники исправительного заведения -

Bembi 20.03.10 в 11:28

0

Тюремная охрана в психитрической клинике -

cherocky 23.03.10 в 17:55

0

жуткое зрелище, если ты не против, я скажу

Bembi 20.03.10 в 11:24

0

извините конечно, но это странно

cherocky 23.03.10 в 17:56

0

это все крайности в США.

Bembi 20.03.10 в 11:25

0

в Штатах нет ничего подобного.

cherocky 23.03.10 в 17:51

1

Даже в мире. Мы заботимся о наших пациентах.

Bembi 20.03.10 в 11:29

0

И даже в мире. Нас интересуют, только самые опасные пациенты

cherocky 23.03.10 в 18:00

0

Большинство других госпиталей не хотят иметь с этим дело.
И все это из-за Доктора Коули.

Bembi 20.03.10 в 11:30

0

Здесь создано нечто действительно уникальное.
Госпиталь, люди которые...

Bembi 20.03.10 в 11:32

0

Удостоверения, господа.

Zhenqiguai 23.03.10 в 02:51

0
+1

Значки, господа.

Bembi 20.03.10 в 11:32

0

Доктор Коули консультировался много раз.

Bembi 20.03.10 в 11:34

0

- Скотланд-Ярд, MI5, ОСС ...
- Почему?

osvamiruss84 19.03.10 в 21:20

0

Что вы имеете ввиду?

Bembi 20.03.10 в 11:39

0

Зачем такому специалисту консультироваться с психиатрами?

Bembi 21.03.10 в 02:34

0

Зачем спецслужбам консультировать психиатра?

cherocky 23.03.10 в 18:05

0

Полагаю вы должны спросить это у него.

Bembi 20.03.10 в 11:41

0

- Маршалл Дэниелс.
- Я Тед.

osvamiruss84 19.03.10 в 16:54

0

Маршалл Ауле.

osvamiruss84 19.03.10 в 21:19

0

-Спасибо зам.начальника, это все.
-Да, сэр.

Bembi 20.03.10 в 16:25

0

Удовольствие, господа.

osvamiruss84 20.03.10 в 11:41

0

Рад знакомству, джентльмены.

cherocky 23.03.10 в 18:06

1

Он много говорил о вас.

Bembi 20.03.10 в 16:26

0

Он восхищается вами

cherocky 23.03.10 в 18:07

0

Мак Пирсон хороший человек. Он верит в работу, которой занимается.

Mirel 20.03.10 в 13:35

-1

МакФирсон хороший человек. Он врит в работу, который
занимается.

osvamiruss84 20.03.10 в 13:41

0

И чем конктретно?

Bembi 20.03.10 в 16:30

0

И что же это?

cherocky 23.03.10 в 18:10

0

Моральным объединением между законом и порядком и клинической заботой.

Bembi 20.03.10 в 16:30

0

Духовный союз правопорядка и клинического ухода.

cherocky 23.03.10 в 18:12

0

Простите, Доктор..
Между чем и чем?

Bembi 20.03.10 в 16:31

0

Прошу прощения, Доктор...
Какой союз?

cherocky 23.03.10 в 18:12

0

Эта картина весьма точна.

Bembi 20.03.10 в 16:32

0

Эти картины весьма точны.

cherocky 23.03.10 в 18:13

0

Она подобие пациентов, с которыми мы имеем дело

Bembi 21.03.10 в 02:37

0

скованными и потерянными в их собственном мире.

Bembi 21.03.10 в 02:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →