Shutter Island / Остров проклятых: Shutter Island

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы верите в Бога, маршал?

Gregory_House 21.03.10 в 15:52

0

Я на полном серьезе

Gregory_House 21.03.10 в 15:53

-1

Я вполне серьезно

Irony 23.03.10 в 19:55

0

это мусор

Gregory_House 21.03.10 в 15:55

0

Вы когда-нибудь выдели... лагерь смерти, доктор?

Gregory_House 21.03.10 в 15:50

0

Да, я был там, при освобождении Дахау.

KySh 23.03.10 в 01:49

0

Ваш английский просто замечательный, почти идеален

Gregory_House 21.03.10 в 15:55

0

Ваш английский очень хорош.
Только согласные жестковаты

Gregory_House 21.03.10 в 15:56

0

Вы немец?

Gregory_House 21.03.10 в 15:56

0

- Разве законная иммиграция - преступление, маршал?
- Даж не знаю доктор, вам виднее

Gregory_House 21.03.10 в 15:57

0

Так, нам нужны личные дела Шейна
и всех остальных

Gregory_House 21.03.10 в 15:58

0

Вы не получите ни единого файла.
Всё

Gregory_House 21.03.10 в 15:58

0

- Но нам нужны эти файлы
- не обсуждается!

Gregory_House 21.03.10 в 15:58

0

Черта с два не обсуждается!
Черта с два!

Isador 22.03.10 в 20:23

0

В конце концов, кто здесь ответственный? А?

KySh 23.03.10 в 01:53

0

Доктор Найринг - наш
представитель в правлении.

Irony 23.03.10 в 20:06

0

Он передал ваш запрос и вам было отказано.

KySh 23.03.10 в 01:55

0

Отказано? У них нет полномочий отказывать. Как и у вас, сэр.

KySh 23.03.10 в 01:56

0

маршал, продолжайте ваше расследование, а мы поможем всем, чем сможем.

KySh 23.03.10 в 01:58

0

Расследование закончено.

KySh 23.03.10 в 01:58

0

мы обработаем и сдадим свои отчеты.

KySh 23.03.10 в 02:03

0

Мы составим рапорт
и отошлем его...

Irony 23.03.10 в 20:11

0

- Ребята Гувера.
- Именно так, ребята Гувера.

KySh 23.03.10 в 02:04

0

- Ребятам Гувера.
- Точно, ребятам Гувера.

Irony 23.03.10 в 20:11

0

Утром мы переправимся назад.

KySh 23.03.10 в 02:04

0

Пошли, Чак

osvamiruss84 21.03.10 в 08:15

0

Прекрасная ночь.

KySh 23.03.10 в 02:05

0

Ночевать будете в корпусе для санитаров.

Irony 23.03.10 в 20:14

0

Эй, босс?.. Мы правда сваливаем?

Irony 23.03.10 в 20:16

0

Почему?

osvamiruss84 21.03.10 в 08:16

0

А что?

Irony 23.03.10 в 20:16

-1

Я думаю, не знаю, просто...
никогда раньше не бросал дела.

Irony 23.03.10 в 20:18

0

Нам не сказали и слова правды, Чак

Irony 23.03.10 в 20:19

0

Рэйчел Соландо не могла выбраться
босая из закрытой палаты без чьей-то помощи.

Irony 23.03.10 в 20:21

0

Я думаю, ей действительно помогли.

Irony 23.03.10 в 20:24

0

Может Коули сидит сейчас в своем
особняке

Irony 23.03.10 в 20:29

0

и пересматривает весь свой план

Irony 23.03.10 в 20:32

0

- Может утром...
- Вы блефуете?

Irony 23.03.10 в 20:36

0

- Я этого не говорил.

Irony 23.03.10 в 20:36

0

Я нашла целую кучу таких, Тедди.

Irony 23.03.10 в 20:37

0

Боже, ты вообще не просыхаешь?

Irony 23.03.10 в 20:37

-1

Господи, ты вообще бываешь трезв?

Donotello 23.03.10 в 20:38

0

Я убил много людей во время войны

Zhenqiguai 23.03.10 в 02:52

0

Поэтому ты пьешь?

Zhenqiguai 23.03.10 в 02:52

0

Ты настоящая?

Irony 23.03.10 в 20:38

0

Ты настоящая?

Donotello 23.03.10 в 20:39

0

Нет.

osvamiruss84 21.03.10 в 08:16

0

Она все еще здесь.

osvamiruss84 21.03.10 в 08:17

0

Кто?

osvamiruss84 21.03.10 в 08:16

0

Рейчел?

osvamiruss84 21.03.10 в 08:16

0

Она никогда не покидала.

osvamiruss84 21.03.10 в 08:18

-1

Она не сбегала.

Irony 23.03.10 в 20:39

1

Вспомни, когда мы были в хижине у озера?

KySh 23.03.10 в 02:08

-1

Помнишь, когда мы жили в хижине
у озера?

Irony 23.03.10 в 20:40

1

Мы были так счастливы

KySh 23.03.10 в 02:08

0

Она здесь.

osvamiruss84 21.03.10 в 08:34

0

Ты не можешь уйти

Zhenqiguai 23.03.10 в 02:52

-1

Ты не можешь уехать.

Irony 23.03.10 в 20:41

1

Я не уеду.

Irony 23.03.10 в 20:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →