Shutter Island / Остров проклятых: Shutter Island

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я тебя очень люблю.

osvamiruss84 21.03.10 в 08:34

0

- Я костей в коробке, Тедди.
- Нет

osvamiruss84 21.03.10 в 08:36

-1

- Я лишь кости в гробу, Тедди.
- Нет.

Isador 22.03.10 в 20:23

1

Я

osvamiruss84 21.03.10 в 07:42

0

Ты должен проснуться

Zhenqiguai 23.03.10 в 02:53

0

Я не пойду.

osvamiruss84 21.03.10 в 07:43

0

Я остаюсь.

Irony 23.03.10 в 20:43

0

Ты здесь.

osvamiruss84 21.03.10 в 07:43

0

Меня нет.

Irony 23.03.10 в 20:43

0

Ты должен смириться.

Irony 23.03.10 в 20:43

0

Но она здесь,

Irony 23.03.10 в 20:44

0

И он тоже

Irony 23.03.10 в 20:44

0

Кто?

osvamiruss84 21.03.10 в 07:43

0

Лэддис.

Irony 23.03.10 в 20:44

0

Я должен идти

Zhenqiguai 23.03.10 в 02:53

0

Я должна идти.

Irony 23.03.10 в 20:45

0

Нет! Пожалуйста...не надо

Zhenqiguai 23.03.10 в 02:54

0

Нет! Пожалуйста, не уходи

Irony 23.03.10 в 20:46

0

- Побудь еще немного.
- О, Тедди...

Irony 23.03.10 в 20:46

0

Отпусти меня

Zhenqiguai 23.03.10 в 02:54

0

Я не могу

Zhenqiguai 23.03.10 в 02:54

0

В такую дерьмовую погоду парома не будет

Irony 23.03.10 в 20:48

0

Доктор.

osvamiruss84 21.03.10 в 08:36

0

Доктор, Доктор.

osvamiruss84 21.03.10 в 08:37

0

Мы должны опросить всех пациентов, которые были в тот вечер на групповой терапии с Рейчел

Zhenqiguai 23.03.10 в 02:55

0

Я полагаю ваше расследование завершилось?

Lendis 23.03.10 в 18:15

0

Я думал, вы закончили расследование?

Irony 23.03.10 в 20:48

1

Парома все равно не будет

Irony 23.03.10 в 20:49

0

Какими еще средствами
лечили Рэйчел?

Irony 23.03.10 в 20:51

0

Вы знаете о состоянии психиатрии
в настоящий момент, дженльмены?

Irony 23.03.10 в 20:52

0

Нет. Мы не врачи

Zhenqiguai 23.03.10 в 02:55

0

Война.

osvamiruss84 21.03.10 в 08:37

0

Старая школа верит в
хирургическое вмешательство

Irony 23.03.10 в 20:53

0

Психохирургия.
Процедуры вроде трансорбитальной лоботомии.

Irony 23.03.10 в 21:01

0

Некоторые говорят, что это возвращает рассудок,
другие, что превращает в зомби.

Irony 23.03.10 в 21:02

0

- А новая школа?
- Психофармакология.

Irony 23.03.10 в 21:02

0

Новый препарат только что был
одобрен.

Irony 23.03.10 в 21:05

0

Он расслабляет пациента

Irony 23.03.10 в 21:09

0

и, таким образом, укрощает его.

Irony 23.03.10 в 21:09

0

- К какой школе принадлежите вы, доктор?
- Я?

Irony 23.03.10 в 21:09

0

У меня радикальные идеи. Если относиться к
пациенту с уважением,

Irony 23.03.10 в 21:12

0

прислушиваться к нему,

Irony 23.03.10 в 21:12

0

пытаться понять,
до него можно достучаться.

Irony 23.03.10 в 21:13

0

- Это вы о них?
- Я так считаю.

Irony 23.03.10 в 21:15

0

Средства последней надежды становятся средством первой помощи.

Lendis 24.03.10 в 08:50

0

Дайте им таблетку, оставьте в покое,
и все пройдет.

Irony 23.03.10 в 21:26

0

Рэйчел Соландо получала компинацию препаратов,

Irony 23.03.10 в 21:27

0

подавляющих склонность к насилию,
но их действие было временным.

Irony 23.03.10 в 21:28

0

Главной прегардой к ее выздоровлению была
неспособность смириться с тем, что она сделала.

Irony 23.03.10 в 21:30

0

"Был"

osvamiruss84 21.03.10 в 08:38

-1

"Была".

Irony 23.03.10 в 21:30

1

Есть ли причина, по которой вы говорите
о вашей пациентке в прошедшем времени, доктор?

Irony 23.03.10 в 21:31

0

Посмотрите в окно, маршал.

Irony 23.03.10 в 21:33

0

Как вы думаете?

Irony 23.03.10 в 21:33

0

Следующий, Питер Брин. Набросился на сиделку отца с куском стекла.

Lendis 24.03.10 в 08:53

0

Сиделка выжила, но ее лицо навсегда изуродовано.

Lendis 24.03.10 в 08:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →