Shutter Island / Остров проклятых: Shutter Island

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

нет, но что бы получить такие знания,
обрести такие навыки

MITbKA 27.03.10 в 21:16

0

пройдут годы.

MITbKA 27.03.10 в 21:16

0

Да годы исследований,
сотни больных для экспериментов.

MITbKA 27.03.10 в 21:17

0

Через 50 лет наши потомки
в ужасе скажут

MITbKA 27.03.10 в 21:19

0

здесь на этом острове
все началось.

MITbKA 27.03.10 в 21:20

0

Нацисты использовали евреев,
Советский Союз

Gregory_House 27.03.10 в 21:21

0

использовал узников Гулага
а мы...

Gregory_House 27.03.10 в 21:21

0

Мы проводили тесты с пациентами,

Gregory_House 27.03.10 в 21:21

0

на Острове Проклятых

Gregory_House 27.03.10 в 21:21

0

Не будет так...
нет

MITbKA 27.03.10 в 21:28

0

вы ведь осознаете

MITbKA 27.03.10 в 21:28

0

Что они вас не отпустят?

MITbKA 27.03.10 в 21:29

0

Я федеральный маршал...

Gregory_House 27.03.10 в 21:28

0

Я федеральный маршал...

MITbKA 27.03.10 в 21:29

0

они не смогут меня остановить

Gregory_House 27.03.10 в 21:29

0

Я была почитаемым психиатром,

Gregory_House 27.03.10 в 21:29

0

из уважаемой семьи

Gregory_House 27.03.10 в 21:29

0

Теперь это уже не имеет значения

Gregory_House 27.03.10 в 21:30

0

можно задать вам вопрос...

Gregory_House 27.03.10 в 21:30

0

у вас были травмы в юности?

MITbKA 27.03.10 в 21:47

0

да, почему... почему вы спрашиваете об этом?

Gregory_House 27.03.10 в 21:31

0

Любое событие, даже из прошлого

Gregory_House 27.03.10 в 21:31

0

повлияет на то, чтобы вы потеряли здравый смысл

Gregory_House 27.03.10 в 21:32

0

и когда они упрячут вас сюда

MITbKA 27.03.10 в 21:48

0

ваши друзья, коллеги скажут...
рехнулся!

Gregory_House 27.03.10 в 21:35

0

хм... с его прошлым не удивительно.

MITbKA 27.03.10 в 21:49

0

Так можно сказать про каждого!

Gregory_House 27.03.10 в 21:35

0

- про любого человека!
- Главное то что так скажут о вас

Gregory_House 27.03.10 в 21:36

0

Как ваша голова?

Gregory_House 27.03.10 в 21:36

0

- Моя голова?
- Да, кошмары снились?

Gregory_House 27.03.10 в 21:36

0

проблемы со сном, головные боли...

Gregory_House 27.03.10 в 21:37

0

ДА, я подвержен мигреням

MITbKA 27.03.10 в 21:32

0

Господи!

MITbKA 27.03.10 в 21:32

0

вы здесь ни каких таблеток не принимали?

MITbKA 27.03.10 в 21:33

0

- Ну скажем аспирин?
- И даже аспирин.

MITbKA 27.03.10 в 21:33

0

Господи!

MITbKA 27.03.10 в 21:34

0

Вы ели в здешней столовой и пили местный кофе.

MITbKA 27.03.10 в 21:34

0

Скажите что вы хотя бы курили свои сигареты.

MITbKA 27.03.10 в 21:35

0

Нет... нет.

MITbKA 27.03.10 в 21:35

0

Нет не свои.

MITbKA 27.03.10 в 21:36

0

Через 36 или 48 часов нейролептики
начинают действовать...

MITbKA 27.03.10 в 21:51

0

Проникая в мозг с кровью
все начинается с дрожи.

MITbKA 27.03.10 в 21:51

0

сначало начинают дрожать пальцы

MITbKA 27.03.10 в 21:52

0

Потом вся рука.

MITbKA 27.03.10 в 21:54

0

вам еще не являются люди которые вы видели в кошмарах, маршал?

MITbKA 27.03.10 в 21:55

0

Скажите мне, что происходит на маяке?

Gregory_House 27.03.10 в 21:38

0

Скажите мне

Gregory_House 27.03.10 в 21:38

0

там проводят операции на мозге

Gregory_House 27.03.10 в 21:37

0

Примерно,"открыть черепную коробку и
посмотреть, что будет если дернуть за определенную ниточку..."

Gregory_House 27.03.10 в 21:39

0

ничем не отличается от нацистких методов

Gregory_House 27.03.10 в 21:40

0

и потом они создали призраков

Gregory_House 27.03.10 в 21:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →