Shutter Island / Остров проклятых: Shutter Island
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты скажешь, что Маршалл - тоже защитный механизм? Ninako 28.03.10 в 14:57 |
|
|
Эй, босс Gregory_House 28.03.10 в 00:58 |
||
|
Какого черта здесь происходит?? Gregory_House 28.03.10 в 00:58 |
||
|
ты что работаешь на него? Gregory_House 28.03.10 в 00:58 |
||
|
Мне очень жаль, но кто-то должен был оставаться с тобой, оберегать тебя. Ninako 28.03.10 в 14:57 |
||
|
Ты наблюдал за мной, верно? Gregory_House 28.03.10 в 00:59 |
||
|
наблюдал за мной каждую минуту Gregory_House 28.03.10 в 00:59 |
||
|
Кто... кто ты такой вообще? Gregory_House 28.03.10 в 00:59 |
||
|
Кто ты? Gregory_House 28.03.10 в 00:59 |
||
|
Ты не узнаешь меня, Эндрю? Gregory_House 28.03.10 в 01:00 |
||
|
Я был твоим личным психотерапевтом Gregory_House 28.03.10 в 01:03 Я был твоим личным психотерапевтом Gregory_House 28.03.10 в 01:03 |
||
|
Я Лестер Шихан. Ninako 28.03.10 в 14:57 |
||
|
А я рассказывал тебе о своей жене... Ninako 28.03.10 в 14:57 |
||
|
- Я знаю Ninako 28.03.10 в 14:58 |
||
|
Я доверял тебе, я рисковал всем, ради тебя. Всем! Ninako 28.03.10 в 14:58 |
||
|
Я знаю, босс. dales_man 28.03.10 в 14:51 |
||
|
У нас нет времени, Эндрю. Ninako 28.03.10 в 14:58 |
||
|
Я поклялся перед всем советом попечителей, что если я создам для тебя Ninako 28.03.10 в 14:59 |
||
|
самую радикальную ролевую игру Ninako 28.03.10 в 15:00 |
||
|
во всей истории психиатрии, то это вернет тебя назад. Ninako 28.03.10 в 15:00 |
||
|
Я подумал, что если дать тебе сыграть эту роль, Ninako 28.03.10 в 15:01 |
||
|
то ты бы смог увидеть как ложно, как невероятно это все. Ninako 28.03.10 в 15:01 мы могли бы увидеть, насколько (анонимно) 28.03.10 в 15:02 |
||
|
И нам пришлось подыгрывать тебе в течение двух дней. Ninako 28.03.10 в 15:02 |
||
|
Скажи мне, а где эксперименты нацистов Ninako 28.03.10 в 15:04 |
||
|
Сатанинские операции над людьми? Ninako 28.03.10 в 15:05 |
||
|
Эндрю, послушай меня. Ninako 28.03.10 в 15:05 |
||
|
Если мы не будем на вас (анонимно) 28.03.10 в 15:06 Если мы провалимся а этом, Ninako 28.03.10 в 15:10 |
||
|
все мы попытались (анонимно) 28.03.10 в 15:07 то все, над чем мы работали здесь, будет дискредитировано. Ninako 28.03.10 в 15:11 |
||
|
Каждый (анонимно) 28.03.10 в 15:07 Все. Ninako 28.03.10 в 15:11 |
||
|
Мы находимся на первой линии войны, Эндрю (анонимно) 28.03.10 в 15:07 Мы на фронтовой линии войны, Эндрю. Ninako 28.03.10 в 15:11 |
||
|
и сейчас, в этом месте (анонимно) 28.03.10 в 15:11 Она прямо здесь, в этом месте, она проходит по тебе. Ninako 28.03.10 в 15:20 |
||
|
Не двигаться! (анонимно) 28.03.10 в 15:11 Не двигайся! Ninako 28.03.10 в 15:11 |
||
|
Эндрю, нет Ninako 28.03.10 в 15:12 - Эндрю, нет! (анонимно) 28.03.10 в 15:12 |
||
|
Он заряжен. Ninako 28.03.10 в 15:12 Это один загружен. (анонимно) 28.03.10 в 15:12 |
||
|
Понятно. А это твое огневое оружие, Маршалл, Ты уверен? Ninako 28.03.10 в 15:13 |
||
|
Там на стволе есть вмятина, оставшаяся после того, как Филип Стакс стрельнул в меня... Ninako 28.03.10 в 15:15 |
||
|
и пуля срикошетила. Ninako 28.03.10 в 15:16 |
||
|
Тогда стреляй, потому что это единственный способ уйти с этого острова. Ninako 28.03.10 в 15:17 |
||
|
Эндрю, пожалуйста не надо. Ninako 28.03.10 в 15:17 |
||
|
Мой пистолет ... dales_man 28.03.10 в 15:02 Мой пистолет. Ninako 28.03.10 в 15:17 |
||
|
Что вы, черт возьми сделали, с моим пистолетом! Ninako 28.03.10 в 15:18 |
||
|
Это игрушка, Эндрю. (анонимно) 28.03.10 в 15:04 Это игрушка, Эндрю. Ninako 28.03.10 в 15:18 |
||
|
мы говорим правду. (анонимно) 28.03.10 в 15:03 Мы говорим тебе правду, Эндрю. Ninako 28.03.10 в 15:18 |
||
|
Долорес была ненормальной. Маниакально-депрессивной. Ninako 28.03.10 в 15:19 |
||
|
Вы выпили. остаться в стороне. (анонимно) 28.03.10 в 15:02 Ты был пьян. Ninako 28.03.10 в 15:20 |
||
|
Вы переехали в этот дом у озера после (анонимно) 28.03.10 в 14:38 |
||
|
установили в городской квартире пожар (анонимно) 28.03.10 в 14:38 |
||
|
Эндрю.. Эндрю.. (анонимно) 28.03.10 в 14:39 |
||
|
ты врешь ... (анонимно) 28.03.10 в 14:39 |
||
|
Эти твои дети. (анонимно) 28.03.10 в 14:39 |
