123 / 123: 12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Как твой отец, я думал ты сама знаешь ответ. Podruga 16.11.18 в 10:01 |
|
|
Он видел Эллиота, пробирающегося в дом Podruga 16.11.18 в 10:02 |
||
|
через окно на первом этаже. Podruga 16.11.18 в 10:02 |
||
|
Скажи мне правду, Эллиот, иначе я не смогу дальше тебя защищать. Podruga 16.11.18 в 10:02 |
||
|
Я был за рулём, и сбил кого-то, вышел посмотреть, Podruga 16.11.18 в 10:02 |
||
|
но ничего не увидел. Это всё. Podruga 16.11.18 в 10:03 |
||
|
- Я теряю хватку. Podruga 16.11.18 в 10:03 |
||
|
Там было что-то важное? Podruga 16.11.18 в 10:04 |
||
|
Боже, тут сайт с его фото. Podruga 16.11.18 в 10:04 |
||
|
Если вы снимете меня с дела, я пойму. Podruga 16.11.18 в 10:04 |
||
|
Для протокола, я очень хочу остаться. Podruga 16.11.18 в 10:05 |
||
|
ПИтер Карр умер. Podruga 16.11.18 в 10:05 |
||
|
И мне очень жаль, что тебе приходится проходить через это. Podruga 16.11.18 в 10:05 |
||
|
Я люблю тебя, милая. Podruga 16.11.18 в 10:05 |
||
|
Клянусь, я не трогал ХАрли РЕйд. Я даже её не встречал. Podruga 16.11.18 в 10:06 |
||
|
Теперь полиция не считает тебя подозреваемым? Podruga 16.11.18 в 10:07 |
||
|
Я не знаю. Podruga 16.11.18 в 10:07 |
||
|
Если она встретила кого-то, это вполне мог быть Тим Финч. Podruga 16.11.18 в 10:08 |
||
|
Талон был выдан в 6:20 утра в 10 километрах от МИдденхама. Podruga 16.11.18 в 10:08 |
||
|
Тимоти Финч, а арестовываю вас Podruga 16.11.18 в 10:08 |
||
|
по подозрению в убийстве ХАрли Рейд. Podruga 16.11.18 в 10:09 |
||
|
У нас есть разрешение на обыск, Podruga 16.11.18 в 10:09 |
||
|
согласно акту 32. Podruga 16.11.18 в 10:09 |
||
|
В его подвале мы нашли цепочку Podruga 16.11.18 в 10:09 |
||
|
с застрявшем в застёжке волосом, Podruga 16.11.18 в 10:09 |
||
|
заколку для волос и женские трусы. Podruga 16.11.18 в 10:10 |
||
|
Это очень затратно. Podruga 16.11.18 в 10:11 |
||
|
И что вы надеетесь там найти спустя 18 лет? Podruga 16.11.18 в 10:11 |
||
|
Но это вполне может оказаться местом убийства. Podruga 16.11.18 в 10:12 |
||
|
И лес в МИденхаме, который рядом с домом, никогда не обыскивали. Podruga 16.11.18 в 10:13 |
||
|
- Это дело не может закончиться, как дело УОлкера. Podruga 16.11.18 в 10:13 |
||
|
- Я узнаю, как в ХАмпшире смогут нам помочь. Podruga 16.11.18 в 10:14 |
||
|
Тебе не обязательно всегда звонить самой. Я тут между прочим. Podruga 16.11.18 в 10:15 |
||
|
Спасибо, это просто... Podruga 16.11.18 в 10:15 |
||
|
- Алло? Podruga 16.11.18 в 10:16 |
||
|
- Да. Podruga 16.11.18 в 10:16 |
||
|
Произошли некоторые события, Podruga 16.11.18 в 10:17 |
||
|
и мы хотели узнать, могли бы вы с мамой... Podruga 16.11.18 в 10:17 |
||
|
приехать в ЛОндон сегодня вечером? Podruga 16.11.18 в 10:18 |
||
|
Давай говорить прямо? Podruga 16.11.18 в 10:31 |
||
|
Что папа психопат, Podruga 16.11.18 в 10:31 |
||
|
и полицейские схватили преступника? Podruga 16.11.18 в 10:32 |
||
|
Я не знаю... просто... Podruga 16.11.18 в 10:32 |
||
|
Я увидела в глазах мамы то, чего не замечала раньше. Podruga 16.11.18 в 10:33 |
||
|
О, пожалуйста. Podruga 16.11.18 в 10:33 |
||
|
И я поверила ей, КлЭр. Прости, но это так. Podruga 16.11.18 в 10:34 |
||
|
Такое бывает, понимаешь? Podruga 16.11.18 в 10:34 |
||
|
Я читала в газетах истории Podruga 16.11.18 в 10:35 |
||
|
о людях, которые скрывают многое в своей жизни. Podruga 16.11.18 в 10:36 |
||
|
Такое бывает. Podruga 16.11.18 в 10:36 |
