Готовый перевод Forgotton Anne / Forgotton Anne: resources

file\English.xml.txt

Комфорт для одинокого отца на дождливом севере

Созданный, чтобы связаться с духом ребёнка, ушедшего слишком рано

Источает аромат и создаёт атмосферу в кабинете

Ключевой предмет в деле влюблённого коронера.

Принадлежит путешествующей семье, которая однажды не вернулась

Жил в мешках и поездах, сопровождая путешествующего музыканта

Содержали заключенных справедливо и несправедливо

Освещение гостиной революционное

Создано как для искусства, так и для общения между путешествующей актрисой и её дочерью

Печально известный победитель чемпионата в местном боулинге

Душа компании на крыше богемных апартаментов.

Единственное счастье изолированного ребенка богача

Надёжно удерживает постиранное бабулями бельё от порывов летнего бриза.

Помощник новатора в создании изобретения, способного изменить мир.

Неотъемлемая часть ритуала утренней уборки улицы амбициозного домовладельца

Случайно оставленный серьезным, но несчастливым рыцарем, который не прожил достаточно, чтобы рассказать историю

Единственная отрада для прибывших в неприветливую страну

Прикроватный... Дождливый... Храм... Пляж... Офис... Сад... Лето...

Компаньон в утренних походах искателя приключений

Помог деревенскому кузнецу создать меч, который свергнул короля

Надетый адвокатом в тот день, когда они выиграли свое первое дело

Лучший друг уличного бандита в пустующей квартире

Ремень страшного бандита с ещё более страшными родителями

Надёжный ролик, создавший пятьдесят бэкграундов для съёмочной площадки

Надетый в день, когда она наконец-то засмеялась над его шутками

Будил правителей в их лучшие годы

Предмет внимания у жителей городских кварталов

Любимая фамильная ценность бездетной тётушки

Единственная связь смотрителя маяка с материком

Одержим мстительным духом с неподходящей профессией

Обронен в сливной люк, удивлённым офицером в его первый день на работе

Всего лишь бензоколонка на краю пыльной, загородной остановки для грузовиков

Прожектор, помогавший отследить сбежавших заключённых

Приветливый звон только что вернувшегося поезда

Рабочий светильник хорошо продаваемого писателя из бурных двадцатых

Любимое достояние бедной горничной

Любимый шарф неунывающего программиста

Шедевр сбежавшего часовщика, сокрытый от недостойных глаз

Используйте [] или [] для выбора ответа и нажмите [] или [] для подтверждения

Используйте [] для выбора ответа и нажмите [] для подтверждения

Нажмите [], чтобы открыть дневник

Всё могло бы быть иначе

Используйте [] или [], чтобы повернуть Клапан

Используйте [], чтобы повернуть Клапан

Нажмите [] или [], чтобы войти в режим Анимазрения

Нажмите [], чтобы войти в анимавидение

Наведите курсор на Переключатель []

Нажмите и удерживайте клавишу [] или [] для управления переключателем

Нажмите и удерживайте клавишу [] для управления переключателем

Арка должна быть заряжена Анимой, чтобы управлять Переключателем

Нажмите [] или [] чтобы использовать Арку и войти в режим Анимазрения

Нажмите [] чтобы использовать Арку и войти в режим Анимазрения

Арка может опустошать забытиков. Нажмите [] или [] для входа в режим Анимазрения

Арка может опустошать забытиков. Нажмите [] для входа в режим Анимазрения

Нажмите [], чтобы покинуть балкон

Используйте [], чтобы спуститься и повиснуть на краю. Нажмите [], чтобы спрыгнуть

Используйте [] или [], чтобы навести Арка-курсор на заполненный баллон или забытика

Используйте [], чтобы навести Арка-курсор [] на заполненный баллон

Используйте [] или [], чтобы навести Арка-курсор [] на распределитель

Используйте [], чтобы навести Арка-курсор [] на распределитель

Нажмите и удерживайте [] или [], чтобы переносить аниму между баллонами.

Нажмите и удерживайте [], чтобы переносить аниму между баллонами.

Нажмите и удерживайте [] или [], чтобы схватиться за рычаг

Нажмите и удерживайте [], чтобы схватиться за рычаг

Нажмите и удерживайте [] или [], чтобы перенести Аниму в Распределитель

Нажмите и удерживайте [], чтобы перенести Аниму в Распределитель

Нажмите [] или [] для взаимодействия

Нажмите [] для взаимодействия

Нажмите [], чтобы прыгнуть

Используйте [], чтобы осмотреться

Используйте [] для перемещения

Используйnt [], чтобы сдвинуть рычаг

Используйте [] или [] и нажмите [] для прыжка в сторону

Используйте [] и нажмите [] для прыжка в сторону

Нажмите [] или [], чтобы перелезть через препятствия

Используйте [] или нажмите [], чтобы перелезть через препятствия

Зажмите [], чтобы бежать

Зажмите [] или [] для бега

Во время бега [] нажмите [] для длинного прыжка

Во время бега [] или [] нажмите [] для длинного прыжка

Находясь рядом краем, нажмите [], чтобы прыгнуть и схватиться за него

Используйте [] для переключения между дисками

Нажмите и удерживайте [] или [] для управления диском, используйте [], чтобы передвигать его.

Нажмите и удерживайте [] для управления диском, используйте [], чтобы передвигать его

Нажмите и удерживайте [] или [], чтобы использовать Крылья.

Когда крылья активны, нажмите [], чтобы выполнить с помощью них прыжок

Кивнуть [] Отрицать [] Помахать []

Нажмите [] для продолжения

Арка может опустошать забытиков и баллоны. Нажмите [] или [] для входа в режим Анимазрения

Арка может опустошать забытиков и баллоны. Нажмите [] для входа в режим Анимазрения

Используйте [] или [], чтобы навести Арка-курсор [] на заполненный баллон [] или забытика

Используйте [], чтобы навести Арка-курсор [] на заполненный баллон [] или забытика

Нажмите и удерживайте [] или [], чтобы забрать аниму из баллонов или забытиков

Нажмите и удерживайте [], чтобы забрать аниму из баллонов или забытиков

Полностью заряженная Арка может заполнить Анимой распределители или баллоны

Используйте [] или [], чтобы навести Арка-курсор [] на распределитель [] или пустой баллон []

Используйте [], чтобы навести Арка-курсор [] на распределитель [] или пустой баллон []

Нажмите и удерживайте [] или [], чтобы наполнить Анимой распределитель или пустой баллон []

Нажмите и удерживайте [], чтобы наполнить Анимой распределитель или пустой баллон []

Сопротивление верно идеалам и привержено делу, сила - не выход. Сопротивление действует в целях дальнейшего взаимопонимания.

Исполнитель обладает силой воли и неумолимостью. Соблюдая указанный закон, Исполнитель выполняет практически любой приказ не задавая вопросов.

Смотритель стремится относиться ко всем одинаково и миролюбиво. Редко стремясь повлиять на мир, смотритель наблюдает за жизнью по мере её развития.

Мастер умный и могущественный. Прирожденный лидер, Мастер имеет смелость не только мечтать, но и осуществлять мечту, неважно, какой ценой.

Вернуться

Назад

Нажмите Start

Новая игра

Продолжить

Профили

Активный профиль

Новый профиль

Настройки

Звук

Общая громкость

Громкость эффектов

Громкость диалогов

Громкость музыки

Видео

Субтитры

На весь экран

Разрешение

Яркость

Качество

Низкий

Средние

Высокое

Язык

Русский

Немецкий

Французский

Управление

Бежать

Идти/Бежать

Прыжок

Опустошить/Наполнить

Войти/Выйти в режим Анимазрения

Перенаправить аниму

Дневник

Смотреть вверх

Смотреть вниз

Активировать крылья

Создатели

Правила

Выбор главы

Выйти на рабочий стол

Закрыть

Перелистнуть страницы

Выход

Вкл.

Выкл.

Клавиши управления

Управление для PS4

Выход в главное меню

Пауза

Пропустить

Загрузка... Пожалуйста, подождите

Нажмите любую клавишу

Нажмите

Начать историю

Сюжетные линии

Мост

Как играть

Настройка размера экрана

Настройте размер таким образом, чтобы края белых линий достигали краёв вашего экрана

Двигайте ползунок до тех пор, пока изображение не исчезнет

Новая история

выбрать

Вернуться

Сменить Профиль

Главное меню

Идти

Анимазрение

Управление Энн\r\nУправление в меню

Действие

Крылья

Альтернативная раскладка

Управление курсором Арки

Посмотреть вверх/вниз

Как глава Подразделения R&D Бонкутроник, я наделяю тебя:\r\n\r\nМостом Времени\r\n\r\nМощь Блока регулировки времени, в комбинации с моим инженерным гением, позволяет путешествовать по определённым промежуткам прошлого. \r\nИспользуй панель Арки, чтобы выбрать промежуток, в который хочешь попасть, кексик.\r\nКогда ты пользуешься этим мостом, создаётся новая временная шкала. Ты можешь изучать эту шкалу сколько влезет и возвращаться столько раз, сколько пожелаешь.\r\n\r\nНО ЗАПОМНИ!\r\n\r\nВо избежание парадоксов между текущей шкалой (A) и временной шкалой (B), во время использования Моста Времени для путешествия в точку (X), все события из (A), которые предшествовали (X), все равно произойдут и новая временная шкала (B) будет создана.\r\n\r\nВсё понятно?\r\n\r\nПодпись,\r\n\r\nТаллос Р. Стракт\r\n\r\nP.S. Все собранные вещи будут храниться в твоём инвентаре. Для чего Грэбу эта возможность, я не в курсе. Не понимаю, что он задумал.

Внутри Эфира

Внутри Забытых земель

Благодарим за игру!

Вы обошли каждый край Забытых земель. Благодарим за потраченное время!

В дневник добавлена запись

Новая Памятка

Памятки

Мост открыт

Конец

Помощь

Неизвестный Забытик

Взрослый Человек

Юноша

Пожилая Леди

Сообщение

Настроить гамму

Сохранение…

Раскладка клавиатуры

Смотритель

Мать

Одеяло

Вибрация

Ваш профиль был отключен. Выберите тот же профиль для продолжения или другой профиль для возврата на главный экран.

Контроллер отключён.

Вы уверены, что хотите выйти?

Помощник Эмп

Инспектор Магнум

Маленький Забытик

Ваш профиль был отключен.

удалить

Вы уверены, что хотите удалить выбранную сюжетную линию?

Да

Нет

Миссис Хью

Вправо

Нет соединения с контроллером. Подключите контроллер, чтобы продолжить текущую игру.

взойти на Мост

Файл автосохранения

Файл сохранения поврежден. Он будет удален.

К сожалению, ваша система не соответствует минимальным требованиям

Графическая карта должна поддерживать по крайней мере модель шейдеров 4.0

Родительский каталог не содержит основных файлов игры

Пожалуйста, установите Forgotton Anne

Дом Энн

Основание башни

Мастерская

Станция Башни

Поездка на поезде

Центральная станция

Городские улицы

Театр

Бар Скрэпперс

Крыши

Нижние улицы

Святилище

Заброшенный КПП

Внутри Завода

Разоблачение

Пустыня

Пещера кристаллов

Пляж

Разрушенное святилище

Склад

Возвращение в город

Большое шоу

Энн под прикрытием

Проверка безопасности

Возвращение

Секретный вход

Башня Бонку

Библиотека

Эфирный Мост

После отключения анимы я обнаружила, что в городе, судя по всему, прогремело несколько взрывов. Я начала восстанавливать подачу анимы в мою часть Башни, после чего мастер Бонку смог связаться со мной и рассказать о диверсии мятежников. Я восстановила подачу анимы в Мастерскую, теперь строительство Эфирного моста может продолжаться. Я немедленно отправляюсь туда, по пути нужно оценить нанесённый Сторожевой башне ущерб.

Мятежник ворвался в Башню. Он был красный, короткий, вязаный, и в очках. Казалось, он был больше напуган, чем зол, поэтому я попыталась поймать его. Но он схватил оружие и напал на меня. После того, как я уклонилась от его атаки, он смог проскользнуть мимо меня и сбежать. Я должна расспросить дежурного Сторожевой Башни, когда доберусь туда, и выяснить как преступнику это удалось. Эта брешь в нашей защите должна быть закрыта.

Мятежник ворвался в Башню. Он был красный, короткий, вязаный, и в очках. Казалось, он был больше напуган, чем зол, и я не могла позволить ему сбежать. Очевидно, он обнаружил слабое место в системе защиты башни, и воспользовался им, чтобы проникнуть внутрь. Я не могла допустить, чтобы эта информация попала в руки мятежников. Я расспрошу дежурного Сторожевой башни подробнее об этом, когда доберусь туда.

Тифани рассказала мне, что мятежники пытались взорвать ворота Сторожевой башни и штурмовать Башню. Прежде чем она смогла активировать аварийное закрытие, мятежный шарф, с которым я столкнулся в моем доме, смог проскользнуть. Сторожевая башня была сильно повреждена, и теперь чтобы попасть в Мастерскую, придётся открыть западные ворота. Для этого мне нужно принести Тифани её анима-ключ и забрать мои крылья из Сторожевой башни.

Когда я добралась в Мастерскую, она была полностью обесточена. Мистер Стракт, как обычно, был неуважителен, резок и груб, но он упомянул о запасном баллоне с анимой где-то в Мастерской. Мне нужно наполнить распределитель, чтобы строительство Эфирного моста продолжалось. Мятежники проложили себе путь на станцию Башни отсюда. Я должна поторапливаться, если хочу застать их там.

Я достала БРВ в Сторожевой башне для мистера Стракта. Его отсутствие благодарности сразу же заставило меня пожалеть об этом. Тем не менее, всё, что позволяет работать над Эфирным мостом быстрее, стоит затраченных усилий. Возможно, когда всё уляжется, мне придётся объяснить мастеру Бонку что такое блок регулировки времени. Мне всё ещё нужно найти способ выбраться из Мастерской и добраться до станции Башни. Стракт предложил воспользоваться подъёмным краном.

Мятежники покинули станцию Башни на захваченном поезде. Я не могу последовать за ними, потому что они заклинили колодки на другом поезде. Секти, станционный охранник, предположил, что мятежникам мог помогать кто-то со станции. Пакс, по словам Секти, главный подозреваемый. Мне нужно поговорить с начальником станции Паксом и послушать, что он скажет. Нужно разобраться с этим как можно скорее!

Секти, охранник на станции Башни, оказался причастен к проникновению мятежников на станцию и их побегу. Разобравшись со шпионом, я наконец-то могу сконцентрировать свои усилия на отправлении поезда. Повстанцы сломали разжимающий колодки рычаг, поэтому мне нужно найти другой способ управления колодками.

Пакс оказался шпионом мятежников! Излишне говорить, что я не могла допустить, чтобы он передал своим друзьям-мятежникам о моем преследовании. Во благо Рилма мне пришлось опустошить его. Мятежники сломали рычаг, разжимающий колодки моего поезда, поэтому мне нужно найти другой способ управления колодками.

Начальник станции Пакс признался в шпионаже. Но он работал здесь столько, сколько я себя помню, и заслуживает шанс искупить свою вину. Я отправлю его на завод. Возможно, он будет реабилитирован, и всё вернется на круги своя. Мятежники сломали рычаг, разжимающий колодки моего поезда, поэтому мне нужно найти другой способ управления колодками.

Разжав колодки, я снова на пути преследования мятежников. Я должна расспросить пассажиров, что им известно, и убедиться, что оставшиеся мятежники не проскользнули на поезд.

Я поймала забытика-перо, продающего поддельные билеты на Эфирный мост в поезде. Он клянётся, что не мятежник, но я в этом не уверена. В любом случае, он преступник. Билеты на Эфирный мост предназначены тем, кто уже доказал свою преданность мастеру Бонку, но даже они их ещё не начали получать. Эти подделки нарушают закон и порядок в Рилме!

Мятежники связали и заткнули рот проводнику, ещё сломали тормоза поезда. После чего они спрыгнули с поезда прямо на полном ходу и скрылись! Я должна найти способ остановить этот поезд, пока мы не врезались в Центральную станцию. Как они могли поставить под угрозу жизни стольких забытиков? И ради чего? Надеюсь, мне представится возможность спросить об этом у них лично.

Проводник не очень-то помог с тормозами. Нужно будет обсудить программу обучения проводников с мастером Бонку при случае. Мне придется использовать мою Арку и проверить механизмы. Посмотрим, может, есть другой способ включить аварийное торможение.

Аварийные тормоза не сработали. Проводник пожертвовал жизнью, пытаясь остановить поезд и спасти пассажиров. Но поезд все ещё несётся вперёд, и я должна найти способ «уничтожить двигатель», как выразился проводник. Его героическая жертва не будет забыта, насколько бы бессмысленной она не была.

Когда я прибыла, станция была уже перекрыта из-за нападения мятежником этим утром. Это должно облегчить поиск улик. Поезд с мятежниками прибыл на 4-й путь, попасть на который можно спустившись по лестнице. Здесь старший инспектор Магнум. Я должна выслушать его отчёт и помочь найти мятежников любым возможным способом. Они не могли уйти далеко.

Я обнаружила, нечто, похожее на белокурый парик, на клапане вентиляционной шахты. Он оказался разорван, видимо, его владелец зацепился им, когда убегал по вентиляции. Должно быть, мятежники сбежали именно этим путём, и этот парик принадлежит одному из них. Мне нужно немедленно передать его инспектору Магнуму.

Поговорив с матером Бонку, я могу применять любые методы, необходимые для получения сведений от схваченного старшим инспектором Магнумом мятежника. Крайне важно поймать преступников, виновных в этих гнусных преступлениях, пока они в ещё большей степени не разрушили наши мирные усилия по возвращению в Эфир. Мятежник должен пролить свет на найденный мной парик, а если он будет сопротивляться, мне придётся прибегнуть к ... любым методам.

Я получила билет на премьеру Отелло в Старом театре. Это место должно быть как-то связано с мятежниками. Я направлюсь прямо туда и порасспрашиваю про этого Фига. Прошло уже много времени с тех пор, как я посещала городские улицы, поэтому я не уверена, чего здесь можно ожидать.

Сегодня я встретила миссис Хью. Я не сразу её вспомнила. Она фотографировала нас с Бонку, когда я была ещё ребёнком. Встреча с ней навеяла приятные воспоминания. Хотела бы я, чтобы мастер Бонку был сейчас со мной, тогда мы могли бы снова вместе сфотографироваться. Эта фотография будет здорово смотреться рядом с той, которая у меня дома в рамочке. Может, я подарю её Бонку, когда мы встретимся. Когда бы это не произошло…

Сегодня я встретила миссис Хью. Я не сразу её вспомнила. Она фотографировала нас с Бонку, когда я была ещё ребёнком. Очевидно, она хотела, чтобы я задержалась, но у меня не было времени ворошить прошлое. Мне нужно поймать мятежников, пока не стало слишком поздно!

Забытики в городе не спокойны. Они накинулись с оскорблениями на забытика, которому была доверена установка зеркала безопасности. Кажется, они не согласны, что наблюдение через зеркало повысит уровень безопасности. На данный момент вопрос решён, но мне нужно обсудить это с мастером Бонку. Сопротивление горожан в такие моменты пагубно скажется на наших успехах.\r\nА теперь на поиски Фига!

Я обнаружила какое-то большое изобретение в переулке Светлой улицы. Внизу у него двигатели, и я предполагаю, что это какая-то ракета. Она для путешествия в Эфир? Если так, то кто построил её? Она кажется такой же сложной, как изобретения мастера Бонку, и я не знаю больше никого, кто мог бы сделать такое. Она выглядит незаконченной.\r\n Но у меня нет времени для дальнейшего расследования. Я должна найти Фига!

Записи изобретателя: День 183\r\nПроекты Бонку в лучшем случае элементарны. Даже зелёный новичок сможет открыть его «хранилище». Я не могу понять, почему он хранит сделанные им крылья за таким простым механизмом. Это как хранить баллон с анимой за шторой и ожидать, что его никто не возьмёт! А, неважно. Скоро моё изобретение будет закончено, и я вернусь к своему законному владельцу. Не могу дождаться встречи с ним. Я был предназначен ему.

Записи изобретателя: День 191\r\nЯ ходил на Нижние улицы этим утром, чтобы выбросить анима-баллоны, оставшиеся с прошлой недели. Там так много забытиков, у которых нет доступа к аниме, хотел бы я помочь им. Думаю, пропажу анимы на Заводе уже заметили. Я хочу думать, что Дэвид сделал бы то же самое. Знаю, что сделал бы. Ведь я принадлежу ему. Все, что я знаю о нём, это его имя, но это часть меня. Я должен успеть закончить до того, как меня найдут.

Записи изобретателя: День 201\r\nДумаю, готово. Я наконец-то буду с Дэвидом! Я вернусь в парк, где она оставила меня. И тогда она отдаст меня ему, как и предполагалось! Я наконец-то окажусь у него в руке, и тогда он все поймёт. Я воссоединю их.\r\nОни здесь. Я слышу как они рыщут внизу. У них ничего не выйдет. Недостаточно мозгов, чтобы понять механизм устройства. Я не сдамся. Есть путь только наверх. Я верну…

Я обнаружила большое изобретение в переулке Светлой улицы. По записям на страницах дневника, я поняла, что это какой-то транспорт в Эфир. Его изобретателя схватили, но кто и зачем, не могу сказать. Я думала, что Бонку единственный способен строить подобные штуки, но это не похоже на его работы. Интересно, сработало ли оно, если бы было закончено?\r\nЯ больше не могу терять время. Я должна найти Фига!

Стэн Хоу, ведущий на радио рилм, заманил меня в студию на импровизированное интервью. Он спросил меня, чего я с наибольшим нетерпением ожидаю по возвращению в Эфир. Хотя у меня и был ответ, но теперь, когда я задумалась об этом, не знаю что сказать. Столь многое хочется увидеть. Так много узнать, столько всего запомнить. Не могу дождаться.\r\nМне нужно пройти вглубь театра. Мятежники должны быть где-то здесь. Пока что нет никаких намёков на их присутствие.

Скрэпперс.Это не похоже на всё то, что я видела ранее. Злоупотребление анимы, азартные игры и другие непристойности. Мэлоун, бармен, ясно дал мне понять, что стоит мне только попытаться применить силу, как меня сразу выставят. На вопрос о мистере Фиге он изобразил притворное неведение. Я должна порасспрашивать в баре про Фига. Здесь скрыто гораздо больше, чем кажется на первый взгляд. Я это чувствую.

Замечен подозреваемый! Он высокий, деревянный, человекоподобный, и с большеносым лицом на туловище. Спровоцировав драку в баре, я получила доступ к лифту, который поднял меня наверх к комнате собраний, где и был мистер Фиг. Он не выглядел удивлённым при встрече со мной, на самом деле, он даже был дружелюбен… но он сопротивлялся аресту и выпрыгнул в окно! Он хотел, чтобы мы встретились?

Замечен подозреваемый! Он высокий, деревянный, человекоподобный, и с большеносым лицом на туловище. Я пробралась в комнату собраний, где находился мистер Фиг, по заброшенной трубе для анимы, найденной мной в баре. Он не выглядел удивлённым при встрече со мной, на самом деле, он даже был дружелюбен… но он сопротивлялся аресту и выпрыгнул в окно! Он хотел, чтобы мы встретились?

Необходимо что-то сделать с этими нижними улицами! Эти… штуки. Кусочки. Они преследуют аниму, будто полностью поглощены лишь этой идеей. Они напали на меня на улице! Прыгнули на меня! Взобрались на меня! Что с ними произошло? Как они стали такими? Это не похоже на всё, что я когда-либо видела. Таинственный забытик Балб помог мне добраться до безопасного места. Мне нужно выбираться отсюда.

Я… Я не… Эфир. Я думала, что нас и всех забытиков объединяло только одно. Но как я могу быть одной из них? Забытиком? Как это может быть правдой? Балб жаждит крови, а Фиг, тот, за кем я охотилась, лидер мятежников, встал на мою защиту. Почему? И Одеяло, явно знакомая со мной всю её жизнь, тоже одна из них! Мятежница! Это уже слишком. Я просто… слишком…\r\nФиг ждёт меня у памятника. Что бы это не значило.

Теперь я коробка. «Идеальный» план Фига заключался в краже Арки у Балба. Балб хранит её под замком в своём доме. Фиг собирается вернуть её мне, по крайней мере, он так говорит. Но что если я нужна не для отвлечения, а как приманка? Что если он хочет заполучить Арку себе? Я окружена, в меньшинстве и разоружена. Какой у меня выбор? Похоже, придётся следовать за пером к дому Балба. Кивая, размахивая и качая головой из стороны в сторону, никого не одурачишь…

Я не могу поверить! План сработал! Балб купился, и Фиг смог скрыться вместе с Аркой! Балб в бешенстве ищет её повсюду, мне нужно использовать эту возможность для побега. Фиг знал, что так будет. Или Балб настолько предсказуем, или Фиг слишком дальновиден.\r\nПо карте Фига я должна выбраться на поверхность и ждать его там. Я начинаю верить, что я и в самом деле верну свою Арку!

Фига так сложно понять. Я гадаю, честен ли он со мной. Если всё, чего он хочет, это мир между мятежниками и мастером Бонку, тогда мы могли бы работать вместе. Чему-то придётся измениться, но насилие – не выход. Теперь я должна сдержать обещание, подобно тому, как Фиг сдержал своё. После того, как я посещу Завод и посмотрю, что Фиг хочет мне показать, нужно собраться с мастером Бонку и Фигом и разобраться со всеми беспорядками.

По каким-то причинам, Фиг не хочет, чтобы я разговаривала с мастером Бонку, а мастер Бонку не хочет, чтобы я следовала за Фигом. Я хочу, чтобы хоть кто-то объяснил мне, что происходит. Фиг не говорит, что именно он хочет мне показать, а мастер Бонку не хочет, чтобы я вообще посещала Завод. Нам придётся проскользнуть на Завод незаметно, потому что Фиг – разыскиваемый преступник, и если меня с ним увидят, это повлечёт за собой всевозможные распросы.

Фиг работает на Заводе! Фиг, глава мятежников, занимает высокий пост среди сотрудников мастера Бонку. И Перо… Бедный Перо. Он не заслуживал такой жестокой участи. Да я сошлю этого охранника на… ну… сюда! Только подожди, пока мастер Бонку узнает об этом.

Это нужно прекратить! Глубокий вдох, Энн. Мне нужно собраться. Три взаимосвязанных элемента: рельсы, по которым передвигаются контейнеры, опустошитель, который делает то, что делает, и печь… для сжигания. Я должна всё это разрушить!

Не могу поверить, что аниму получали именно таким способом. Весь наш мир был основан на жизнях существ, которых Бонку посчитал «бесполезными». Столь многих забытиков. Столь многих… и я принимала в этом участие! Я сохраняла мир, пока Бонку замышлял… такое! Это необходимо прекратить. Завод должен быть разрушен! Если сердце Бонку очерствело, возможно, я смогу изменить это.

Что я наделала? Куда мне теперь идти? Я никогда не чувствовала ничего подобного прежде… Должна ли я была пойти с Фигом? Что я… Просто продолжай писать, Энн и дыши, дыши. Кажется, если я прекращу писать, мир тоже остановится… Что же я наделала? Глубокий вдох, Энн. Глу

Этот запах. Как дух назвал его? Роса? Мне это откуда-то известно, но откуда? Дух утверждает, что он – самое ранее воспоминание, первый забытик. Она говорит, что Эфир никогда не был мне домом. Как это может быть? Я должна изучить кристаллы в этой пещере и узнать все тайны, которые они скрывают. Возможно, кристаллы хранят некоторые воспоминания о моём прошлом.

Мать бросила меня промозглой ночью. Этот запах, я не ощущала его ранее. Я хочу найти её. Поговорить с ней. Спросить её: почему? Бонку успел познать жизнь в Эфире. Он прожил много лет до того, как был забыт. Мне нужно столько узнать, столькому научиться, когда я… если я вернусь туда. Но как я смогу это сделать? Если я это сделаю, забытые земли перестанут существовать. Готова ли я жить с этим? Как я смогу?

Хранительница, как называет её Фиг, дала моей Арке способность наполнять забытиков, возвращая их к жизни. Фиг был полностью опусотшён, а затем он проснулся, как от долгого беспробудного сна. Я не знала, что такое возможно.\r\nФиг попросил меня воспользоваться моей новой способностью и помочь всем, кому смогу. Мы все должны собраться в Зале, чтобы обсудить наши дальнейшие действия.

Я думала о Бонку. Я была совсем маленькой, когда он настроил Арку под мою руку. Она со мной столько, сколько я себя помню, но я всегда знала, что это не часть меня. Когда я проснулась, Одеяло уже кристаллизовалась во сне. Она была одного со мной возраста, но выглядела гораздо старше. Хотела бы я побыть с ней подольше. Если бы не Арка, возможно, мы ушли бы вместе.

Стать частью чего-то большего – вот чего хотят потерянные кусочки. Собраться воедино. Они были так благодарны, когда я собрала их, что подняли меня и Фига наверх. Подумать только, мы могли изменить их жизнь всё это время, но вместо этого не замечали их и оставляли прозябать на нижних улицах.

У этих забытиков есть все основания не любить меня, но мне пришлось опустошить валик – он не собирался нас выпускать. Я решила оживить приёмник, которого опустошил валик… это было верным решением. Он оказался хорошим парнем. Если мы не научимся прощать друг друга, эта борьба никогда не закончится.\r\nТеперь мы должны проложить себе путь в Башню. Мы потеряли уже достаточно времени!

Я решила опустошить валик. Он стоял у нас на пути, но это оставило дурной привкус. После я сразу же оживила его и сказала, что больше не думаю о забытиках как о простых вещах. Он выглядел удивленным, но довольным. Я всё ещё сожалею об опустошённом приёмнике, хотя, возможно, он и не заслуживал доверия.\r\n Теперь мы должны проложить себе путь в Башню. Мы потеряли уже достаточно времени!

Было странно видеть забытиков, встреченных мной днём ранее, теперь бурно бунтующих против Бонку. Я не хотела вмешиваться в дела борцов за свободу. Насколько мне известно, приёмник безжалостно опустошил одного из них. Не зная всей ситуации, я не могу решать их судьбу. Кто я такая, чтобы выбирать кому жить, а кому умирать?\r\n\r\n Теперь мы должны проложить себе путь в Башню. Мы потеряли уже достаточно времени!

Я оживила приёмник не потому,что должна была, а потому что это казалось правильным. Он был несправедливо осуждён валиком, который, думаю, тогда палил без разбора. К несчастью, приёмник опустошил одного из забытиков и сбежал. Думаю, я ошибалась на его счёт.\r\n\r\n Теперь мы должны проложить себе путь в Башню. Мы потеряли уже достаточно времени!

Фиг заперт в том ящике снаружи, опустошённый и без каких-либо признаков жизни. Мне нужно найти способ попасть наружу, но Магнум и Амп решительно настроены сделать моё пребывание здесь «максимально комфортным». Магнум не перестаёт болтать, и побороть соблазн использовать на нём мою Арку становится всё сложнее. Может, удастся использовать Арку для отвлекающего манёвра? Интересно, какие механизмы Бонку встроил в этот зал.

Отчаянные времена – отчаянные меры. Я где-то слышала эту поговорку, но это не облегчает моё чувство вины. Я обвинила ни в чём неповинного забытика в том, чего он определённо не делал, чтобы убрать его с моего пути. И это то, что я делала всё время? Нужно будет как-то загладить свою вину перед ним, когда всё закончится.

Отчаянные времена – отчаянные меры. Я где-то слышала эту поговорку, но она не облегчает моё чувство вины. Я обвинила ни в чём неповинного забытика в том, чего он определённо не делал, чтобы убрать его с моего пути. И это я делала всё это время, даже не подозревая, что ошибаюсь? Тогда, может, лучше избавиться от Магнума, пока всё это не закончится?

Бедняга Пакс понятия не имел о наших планах, и узнав, что Фиг лежит опустошённым в ящике, разбил свой плафон. Хотела бы я сказать ему, что всё хорошо, но тогда мне пришлось бы спуститься вместе с ним. Мне пришлось дать Магнуму увести его, чтобы я могла продолжить задуманное. Я надеюсь, что смогу добраться до Фига и успеть всё закончить до того, как Магнум нанесёт лицу Пакса непоправимый урон.

Бедняга Пакс понятия не имел о наших планах, и узнав, что Фиг лежит опустошённым в ящике, разбил свой плафон. Хотела бы я сказать ему, что всё хорошо, но тогда мне пришлось бы спуститься вместе с ним. Я отчитала Магнума за нападение на Пакса и приказала наблюдать за ним. Я надеюсь, что смогу добраться до Фига и успеть всё закончить до того, как Магнум нанесёт лицу Пакса непоправимый урон.

Приходится верить, что всё это для благой цели. Я продолжаю врать, чтобы добраться куда нужно. И чувствую себя отвратительно. Тифани моя подруга… была ей. А была ли она когда-либо моей подругой, или просто той, кого Бонку нанял присматривать за мной? Или она до сих пор подруга для меня? Думаю, да, если я останусь подругой для неё. Мне нужно скорее вернуться к себе домой. Отсюда я могу попасть в Башню через чёрный ход.

Приходится верить, что всё это для благой цели. Я продолжаю врать, чтобы добраться куда нужно, и теперь я опустошила Тифани! Она моя подруга… была ей. А была ли она когда-либо моей подругой, или просто той, кого Бонку нанял присматривать за мной? Или она до сих пор подруга для меня? Думаю, да, если я останусь подругой для неё. Мне нужно скорее вернуться к себе домой. Отсюда я могу попасть в Башню через чёрный ход.

Я не могу обманывать тех, кто мне дорог. Весь этот бардак начался из-за того, что Бонку лгал нам всем про аниму и Эфирный мост. Тифани моя подруга… была ей. А была ли она когда-либо моей подругой, или просто той, кого Бонку нанял присматривать за мной? Или она до сих пор подруга для меня? Думаю, да, если я останусь подругой для неё. Время всё исправит.\r\n Мне нужно скорее вернуться к себе домой. Отсюда я могу попасть в Башню через чёрный ход.

Я не могу обманывать тех, кто мне дорог. Весь этот бардак начался из-за того, что Бонку лгал нам всем про аниму и Эфирный мост. Тифани моя подруга… была ей. А была ли она когда-либо моей подругой, или просто той, кого Бонку нанял присматривать за мной? У меня вообще когда-нибудь был настоящий друг? Фиг является мне настоящим другом?\r\n Мне нужно скорее вернуться к себе домой. Отсюда я могу попасть в Башню через чёрный ход.

Это место не похоже на то, каким я его помню. Бонку, очевидно, был слишком занят все эти годы. Нам нужно подняться наверх Башни, пройти через кабинет Бонку и попасть на охранный пост. Там я смогу отключить охранные системы, что позволит Балбу и мяте… борцам за свободу попасть в Башню.

Я часто играла здесь раньше. Я рисовала цветные классики и играла с мячом, отбивая его от двери его кабинета. Он часто сердился на меня, но всегда недолго. Здесь я впервые расправила свои крылья. Кабинет Бонку прямо за дверью, а за ним и охранный пост.

Тинк. Мой старый будильник. Как Бонку удалось превратить тебя в такое чудовище? Как он смог настолько отравить твой разум? Мне так жаль, что пришлось опустошить тебя. Так жаль…\r\nБонку придётся мне многое объяснить.

Тинк. Мой старый будильник. Как Бонку удалось превратить тебя в такое чудовище? Как он смог настолько отравить твой разум? Благодаря моей искренности, Тинк стала уважать меня как и прежде. Только тогда она прислушалась ко мне и поверила, что много для меня значит. Она успокоилась и пропустила нас\r\ nБонку придётся мне многое объяснить.

Бесценная Энн,\r\n не знаю о чём писать. То, что ты сделала для нас, жертва, которую ты принесла, как может кто-то заслуживать такого поступка? Я знал, что в тебе что-то было. Ты спасла нас, Энн. Ты спасла меня.\r\nТеперь рилм совсем другой. Забытики снова могут доверять друг другу. Я снова могу доверять. Ты будешь жить в сердце каждого забытика, попавшего в рилм. Твоё наследие будет вдохновлять нас , пока последняя мысль забыта.\r\n\r\nТвой друг навечно,\r\nФиг.

Бесценная Энн,\r\n\r\nпрошло пару недель.\r\nСобрались все. Мы перенесли твой кристалл из Башни. Многие до сих пор не понимают, что произошло. Некоторые даже думают, что мы всё ещё собираемся вернуться в Эфир.\r\n\r\nЯ скучаю по тебе, Энн. До боли в шарнирах. Думаю, такова цена воспоминаний. Воспоминания о тебе причиняют боль, но это лучше, чем если бы я никогда не знал тебя.\r\n\r\ nТвой друг навечно,\r\nФиг.

Бесценная Энн,\r\n\r\nя молюсь, чтобы ты оказалась в безопасности, где-то далеко отсюда. Мир отвернулся от меня, и я покидаю тебя. Я не прошу о прощении, лишь надеюсь, что однажды ты поймешь мой поступок.\r\n\r\nКогда вырастешь, не повторяй моих ошибок. Имей смелость взглянуть правде в лицо. Не лги себе. Не используй других. Не дай страху или ненависти поглотить тебя. Разорви этот порочный круг.\r\n\r\nС любовью,\r\n\r\nТвоя неудачница мать.

Работа началась!\r\n\r\nНам нужна твоя помощь в строительстве Эфирного моста!\r\n\r\nБудь утверждён.\r\nРаботай.\r\nПолучи предодобренный билет на Эфирный мост.\r\n\r\nОбращайся в мастерскую и присоединяйся к нам!

Дорогая миссис Тифани,\r\n\r\nс превеликим удовольствием сообщаю, что ваше заявление на вакансию дежурного Сторожевой башни одобрено. Как вы подметили в вашем впечатляюще подробном заявлении, для повышения продуктивности в Башне должен царить мир и покой, но куда более важно обеспечение безопасности Энн. Её безопасность находится под ответственностью дежурного Сторожевой башни, поэтому ожидаю от вас заботы о её безопасности и комфорте. Жду встречи с вами в недавно построенной Сторожевой башне в ближайшем будущем, чтобы поздравить вас со вступлением в семью утверждённых забытиков..\r\n\r\nС уважением,\r\nсоздатель Бонку.

Пункт отправления: Завод\r\nПункт назначения: Мастерская\r\n Уведомление о доставке\r\n\r\nНаименование\r\nКол-во\r\nБаллон с анимой (заполненный)\r\n12\r\nБаллон с анимой (пустой)\r\n3\r\nФорсунка опустошителя\r\n4\r\nЗаслонка опустошителя\r\n5\r\nКусок угля («счастливчик»)\r\n1\r\nНасос для анимы\r\n14

Переключатель\r\n53\r\nРаздатчик\r\n22\r\Железные слитки (тонна)\r\n1.3\r\nПрочие материалы(тонна)\r\n2.7\r\nБРВ блок\r\n1\r\nАнима-компрессор\r\n3\r\nАнима-дрель\r\n7

Дорогой П\r\n\r\я выдвигаюсь с заданием. Скоро занавес будет поднят. Медвежонок всё ещё составляет проблему. Однако, совсем скоро мы собираемся навестить Хаука.\r\n\r\nПрисмотри за феерверком.\r\n\r\nИскренне твой,\r\nФ

Мы собираемся нанести удар рано утром и взорвать главный распределяющий насос на Центральной станции. Это должно отключить подачу анимы как по всему городу, так и в Башне.

Предодобренный билет на Эфирный мост.\r\nДаёт право пересечь мост 1 забытику.\r\nОдобрено Бонку.

Главные достопримечательности\r\n\r\nТеатр\r\nПоследний работающий в городе театр, а также студия для риал радио\r\n\r\Гавань\r\nПрекрасное место у самой воды, которое должен увидеть каждый.\r\n\r\nКафе\r\nНужно отдохнуть? Посетите излюбленное забытиками кафе.

Моему дорогому Дэвиду\r\n\r\nЖелаю удачи на новой работе. Знаю, что ты любишь ромашки, но я люблю тебя больше.

Что делать, если вы стокнулись с мятежником\r\n\r\nПриходите на собрание о разрастающемся в городе восстании. Мы ответим на все ваши вопросы:\r\n\r\n-Что делать, если вы столкнулись с мятежником?\r\n-Кому докладывать о подозреваемых в мятеже?\r\n-Как узнать, что ваши друзья или семья – мятежники.\r\n\r\nСделаем улицы снова безопасными!

Я любуюсь твоим светом каждой ночью из окна.\r\nТвой ламповый экран свёл меня с ума.\r\n\Ты причина узлов на моих проводах,\r\nМой динамик шумит, о тебе в мечтах.\r\nЯ весь загораюсь при мысли о тебе,\r\nНадеясь, что однажды принадлежать ты станешь мне.

Потерянные кусочки – Что делать!\r\n\r\nЕсли вы заметили потерянные кусочки, избавьтесь от всей анимы, которую имеете, и бегите к хорошо освещённое место. Если вы были замечены, следуйте этим 3 пунктам:\r\n\r\n1. Сохраняйте спокойствие.\r\n2. Позовите на помощь\r\n3. Издавайте громкие звуки

Дорогой Ф\r\n\r\nУ меня на станции всё идёт хорошо, и всё отлично работает. Охранник Секти прекрасно справляется с обеспечением безопасности на станции. Если бы я был мятежником, я не стал бы его недооценивать.\r\n\r\nЯ присматриваю за феерверком.\r\n\r\nТвой друг\r\nП

Касаемо строительства канализации\r\n\r\nДорогой мистер Стракт,\r\n\r\nя понимаю, что проект канализации уже утверждён и вы приступили к строительству. Однако, вы должны принять во внимание один неотложный нюанс.\r\n\r\nНе нужно копать к западу от Завода. Я веду там геологические раскопки и ожидаю найти необычные находки, способные рассказать о прошлом этого места. Пожалуйста, подтвердите получение этого письма.\r\n\r\nС уважением,\r\nмастер Бонку.

Завод - Станция - Склад

Дорогая Роза,\r\n\r\nМой первый рабочий день на Заводе окончен. Всё было не так уж и плохо. Инспекторы кажутся немного грубыми, но в общем ко мне отнеслись хорошо. Сегодня нас ознакомили с рабочими и складскими помещениями. Завтра я увижу ту самую печь, которая производит аниму. Не думал, что скажу это когда-нибудь, но я собираюсь внести свой вклад в дело мастера Бонку. Ну, я устал и лучше пойду спать. На сегодня это всё. Я напишу тебе снова через несколько дней. Доброй ночи. Люблю тебя.

17 сентября\r\n\r\nСегодня случилось кое-что прекрасное. Что-то, чего не случалось более 3 лет. Дворецкий Джона Томаса Гарфилда зашёл в мой магазин и заказал часы с маятником в дом своего господина.\r\n\r\nЯ уже начал проектировать схему. Я спроектирую их с 15 пружинами. Маятник должен свисать на 32-34 дюйма от центра. Для этого понадобиться достаточно тяжёлый…

Должен сказать, что амплитуда маятника будет примерно 10 дюймов. Я помещу наверх циферблат с луной, а корпус вырежу из цельной вишнёвой древесины. Стеклянную дверь я закажу у стекольщика вниз по улице, если он ещё работает.\r\n\r\nЭтот заказ поможет развернуть моё дело. Не могу дождаться, чтобы начать, поэтому я прекращаю писать и приступаю к делу.

Время действовать!\r\n\r\nБонку украл наш город!\r\n\r\nПрисоединяйся к своим братьям и сёстрам забытикам сегодня ночью в Скрапперс и прояви своё несогласие с беспощадным режимом Бонку!\r\n\r\nПредставители борцов за свободу будут проводить набор! Стань одним из нас!\r\n\r\nОсвободим наш город!\r\nОсвободим себя!

Список для арреста Магнума\r\n\r\n-Малоун\r\n-Дебира\r\n-Стим\r\n-Пинхит\r\n-Валдмери&Андерсилли\r\n-Проклятая лампа!\r\n-Кристиль\r\n-Альфредо\r\n-Мичили

VIP билет\r\n\r\nвыдан Перу.\r\n\r\nЭтот билет даёт владельцу доступ в VIP зону любого поезда, а также право неограниченного бесплатного проезда.\r\n\r\nНе подделка!

Эфирный мост готов. Я его закончил. И иду домой.\r\n\r\nБеру отпуск. В течение 5 недель ничего, кроме подушек. Потревожишь меня, и это будет последним, что ты сделаешь в своей жизни.\r\n\r\n-Стракт.

Доброе утро, Энн.\r\n\r\nПоздравляю с 10-летием.\r\n\r\nЯ запланировал для тебя прекрасный день. Надеюсь, тебе понравится. Во-первых, завтрак уже в гостинной, где у меня для тебя готов твой первый подарок.\r\n\r\nС любовью, Бонку.

file\English_00001.xml.txt

Моя Арка полностью заряжена.

Моя Арка не заряжена.

Этот механизм не будет работать без анимы в цепи.

Этого лучше не опустошать.

Мне не стоит опустошать этого забытика.

У меня нет причин для опустошения этого забытика.

Закрыто.

Заблокировано.

Я не могу просто уйти...

Мы не можем идти этим путём.

Здесь не пройти.

Такое чувство, что я что-то забыл...

Я не могу уйти, пока не решу эту проблему.

Мне нужно открыть эту дверь.

Мне нужно открыть эти ворота.

Может, моя Арка сможет мне помочь...

Возможно, если я использую свои крылья...

Должен быть другой путь наверх.

Там должен быть путь вниз.

Бьюсь об заклад, я смогу найти способ добраться туда.

Я не могу сейчас уйти.

Это слишком далеко для моей Арки.

Уверена, что смогу туда допрыгнуть.\r\nМне просто нужен хороший разбег.

Это должно управлять чем-то важным...

Опустошение самой себя может оказаться контрпродуктивной затеей...

Единственный выход - взорвать эту штуку...

Никакой реакции... Нет питания.

Что это?

Я могу использовать это...

Дрянь... Должен быть другой выход.

Хмм... Здесь должно быть что-то ещё.

Я не могу оживлять забытиков...

Я получила то, что мне нужно.

Мне нужно исследовать его тело.

Я определилась...<br>Нет нужды в опустошении.

Фух... Это было близко.

Эта пластина управляет воротами на выходе.

Если бы мне как-то удалось заманить заблудшие фрагменты на пластину...

Я не могу.

Нужно поторопиться и оживить Фига!

Я тороплюсь.

Мне не стоит идти этим путём.

Фиг включит опустошитель.

Мне стоит остаться здесь.

Мне не стоит этого делать.

Завод, кажется, функционирует.

Из Сторожевой башни валит дым?<br>Надеюсь, Тифани в порядке...

В Байгон парке темно, хоть глаз выколи.\r\nЗа этими беспорядками стоят мятежники!

В мастерской нет анимы.\r\nМастер Бонку этому не обрадуется.

Пожар на Центральной станции!<br>Нужно попасть туда как можно скорее.\r\nДолжно быть, это связано с отключением подачи анимы.

Перед тем как уйти, мне стоит поговорить с мастером Бонку.\r\nДля этого мне нужно восстановить поток анимы.

Теперь у меня достаточно анимы, чтобы наполнить инвертор наверху.

Я могу извлечь аниму из этих баллонов и использовать её для питания инвертора наверху.

Лучше мне оставить инвертор включённым, или мой дом останется без анимы.

Он, определённо, был мятежником...

Света нет.<br>Может ли это быть сбой в работе подачи анимы?\r\nУ нас в Башне никогда такого не было.

Лифт не работает без анимы.

В трубах нет анимы.\r\nЯ должна включить инвертор.

Анима вновь течёт по трубам.

Сначала я должна зарядить свою арку анимой.\r\nВ подвале может находиться несколько аварийных баллонов.

Если я наполню этот инвертор, он сможет черпать аниму из резервов Башни.\r\nВ подвале должно находиться несколько аварийных баллонов, которые я смогу использовать.

Это дверь к Башне мастера Бонку.<br>Я не бывала там уже очень давно.\r\nОдой мне её не открыть.

Он сбежал. Мастеру Бонку это не понравится.

Осталось потянуть рычаг и готово.

Этим ничего не добиться, пока инвертор пуст.

Мастер Бонку, должно быть, пытается связаться со мной через зеркало.\r\nМне нужно восстановить поток анимы.

Мастер Бонку и я. Кажется, что прошла целая вечность...

Я не могу оставить мятежника в своём доме!

Я потом всё уберу.

Кажется я слышала взрыв.<br>Или, возможно, это был сон.\r\nЛучше сходить на балкон и проверить, всё ли в порядке.

Скоро мы попадём домой...

Это система с двумя переключателями.<br>Одной мне не справиться.

Зачем я собираю все эти вещи?

Когда мы отправимся домой, мне придётся оставить всё это.

Эта штука, которая нужна Тифани, чтобы починить ворота.

Приветики, манекен.

Могу ли я доверять Павилю?\r\nОн единственный забытик, который был здесь, когда начался мятеж...

Я должна это сделать. Он мог помочь, пробравшемуся в мой дом, мятежнику.

При взрыве была повреждена железнодорожная система.<br>Думаю, сегодня мне придется пройтись.

Посылка. Похоже на ХКБ от мастера Бонку.

Этот инвертор снабжал мастерскую анимой. Я не могу его починить.

Это блок регулировки времени, о котором просил Структ.

Переключатель может перенаправить поток анимы...\r\nно сначала я должна наполнить распределитель, иначе Структ с ума сойдёт.

Моя Арка должна быть заряжена прежде, чем я смогу воспользоваться переключателем.\r\nСтрукт сказал, что где-то здесь должен находиться аварийный баллон.

Я лучше оставлю аниму для Структа и его команды.\r\nГде-то неподалёку должен быть аварийный баллон с анимой...

Я должна оставить аниму для Структа и его команды.

Нельзя терять время. Мне нужна анима, чтобы отпереть блокирующие поезд зажимы.

Поезд не сдвинется с места, пока зажимы заперты.

Рычаг сломан. Должен быть иной способ запустить поезд...

Щит подводит аниму к зажимам, но на питание на платформе 1 отсутствует..

Я могу использовать эти переключатели, чтобы перенаправить поток анимы.

Мне лучше поговорить с ним, перед тем, как я приму какое-либо решение.

Я не могу попасть на станцию ​​таким образом.

Опустошитель работает, но на КПП никого нет...

Я должна поговорить с начальником станции, перед тем, как принимать решение.

У меня нет на это времени.\r\nОдин из них должен быть шпионом, но они продолжают обвинять друг друга.

Моя Арка будет разряжена, если я пройду через опустошитель...

Надеюсь, я знаю, что делаю...

Что это было?

Я должна остановить поезд!<br>Что он имел ввиду под "уничтожить двигатель"?

Этот рычаг усиливает поток анимы в двигатель.\r\nМне определённо не стоит делать это сейчас .

Этот опустошитель питает поезд.

Я разберусь с пером, как только прибуду на Центральную станцию.

Если я не могу остановить двигатель, возможно, мне удастся перегрузить его...

Я должна активировать все три тормозные колодки, а затем потянуть рычаг.

Фух... что ж, этот день, безусловно, хорошо начался.

Это парик. Как он здесь оказался?

Что-то упало вниз... Что это было?

Старший инспектор Магнум что-то упоминал про парик...

Здесь мне не пробраться.

Мятежники повредили рычаг.

Осколки разбитого стекла.<br>И отпечатки подошв.\r\nЗабытики всегда оставляют следы.

Я не узнаю ничего нового.

Что это? Поддельная утверждающая наклейка...

Мне нужно узнать больше перед уходом...

Есть в этом доме что-то знакомое...

Мне нужно попасть в театр, но как?

Это был самый странный забытик, что мне доводилось видеть и это говорит о многом.

Для этого мне могут понадобиться мои крылья.

Этот забытик работал на Мастера Бонку.\r\nПохоже, он был довольно изобретателен.

Что это за штуковина? Какая-то ракета?

Если я уйду, то раню чувства миссис Хью, но мне нужно поймать мятежников...

Я должна как-то разрешить эту дилемму...

Люди из Эфира и впрямь носят подобное?

Игра? О чём это он?

Стоп... разве я не получила билет от Хилто при его допросе?

Значит, забытики сверху не могут ужиться с этими ТВ.\r\nКак интересно...

Как они терпят весь этот шум?

Они играют на аниму!\r\nСейчас у меня нет времени закрывать этот бар. Позже доложу о нём Мастеру Бонку.

Фиг!

Анима привлекает заблудшие фрагменты!

Мне нужно опустошить свою Арку.

Эти штуки боятся света!

Не знаю, как долго я смогу продолжать идти так...

Внутри кристалла что-то есть...

Где ты, Фиг?

Я хожу кругами.

Похоже, моя Арка реагирует на кристаллы. С чего бы это?

Столько париков... должно быть это дом Фига.\r\nОн не похож на жилище жестокого лидера мятежников.

Какое впечатляющее украшение. Никогда не видела настолько большого кристалла.

Без арки я чувствую себя такой слабой...

Я подвела вас, мастер Бонку...

Мне нужно отвлечь Балба, чтобы Фиг смог уйти с Аркой...

Балб не услышит меня с третьего этажа...

Хм... возможно, я смогу привлечь внимание Лампа немного пошумев.

Поток анимы был прерван...<br>Где Фиг?

Я должна доложить мастеру Бонку, но что я ему скажу?

Фиг спас меня...\r\nНо могу ли я доверять ему?

Я должна связаться с Мастером Бонку...

Какое ужасное существование, но, они знали к чему приведёт нарушение правил.

Если бы мне как-то удалось отвлечь того наблюдающего забытика...

Интересно, что произойдёт, если в машину установить уже заряженный баллон?

Зачем Фигу мне это показывать?\r\nЗавод - это место для нарушивших закон забытиков, я всегда это знала.

Куилл этого не заслужил! Он не представлял угрозы.\r\nКто одобрил опустошение?

Знает ли мастер Бонку, что происходит на Заводе?

Я должна отключить опустошитель и печь, пока не пострадало ещё больше забытиков!

Что это?

Знает ли Бонку про это место?

Что же за этими вратами...

Что мастер Бонку хранит за этими воротами?

Что же пугает Бонку настолько, что он вынужден скрывать это за такими вратами?

Это место... оно прекрасно.

Это я? Не может быть...

Это кристалл с потолка.<br>Что там произошло?

Где Фиг?

Это Джинкс...

Мне нужно было пойти с Фигом.<br>О чём я только думала?

Почему это должно было случиться...

Я могу использовать свою арку, чтобы воскрешать павших забытлингов!

Мне нужно отдохнуть...

Теперь я обладаю силой воскрешать забытлингов... почему я чувствую себя беспомощной?

Заблудшие фрагменты привлекает всё, что содержит аниму.

Их отталкивает свет...

А что, если мне удастся использовать заблудшие осколки?

Это не было частью плана...

Что он делает?

Он не слушает. Нас вскоре раскроют, если я ничего не предприму,

Фиг снаружи. Как бы мне незаметно к нему подобраться?

Нужно придумать, как отвлечь этих детективов.

Я могу запереть его. Ненадолго...

Фигу не понравится, как всё обернулось...

Что, если я воспользуюсь переключателями в поезде и поиграю со светом и дверьми...

Лучше мне вернуться на своё место.

Он нас раскроет, если так и продолжит болтать.

Нужно скорее найти Фига!

Железная дорога вновь работает. Я доберусь на вагонетке до Башни.

Я не могу ждать вечно...

Ну же, Тифани. Позволь мне пройти.

Значит, Павиль вне игры. \r\nЕму же лучше.

Хотела бы я не опустошать его.

Нужно опустить лифт.

Поцелуй мои кисточки, Бонку!

Я подушка, а не боксёрская груша.

У кого 4 кисточки и он уходит? Эта подушка!

Я ухожу!

Думаю, наконец-то, хватит с Павиля работы.

Надеюсь, Бонку прислушается ко мне...

Что я была за человек...

Тут бы пригодилась помощь Фига.

Это место уже не то, что было раньше...

Если бы мне удалось как-то туда взобраться...

Я это помню. Это был последний раз, когда я стояла на балконе у Бонку.\r\nВ тот же день, я переехала в собственный дом.

Это был первый прототип моих крыльев, сделанный Бонку.\r\nЯ получила их в подарок на свой 10ый день рождения.

Бонку столько всего пережил в Эфире.\r\nНадеюсь, что мне больше не придётся заставлять его волноваться.

Есть ли семья у Фига?\r\nПонимает ли он, как сложно для меня будет уговорить Бонку отказаться от собственной мечты?

Краеугольный камень! Это его Бонку забрал из кристальных пещер.

Эфирный мост! Он наконец-то завершён, но где же Бонку?

Сможет ли арка взаимодействовать с теми точками?

Роман под названием "Питер Пен".<br>На обложке надпись...\r\n"Мальчик отказывается взрослеть и покидать свой выдуманный мир".

Книга, озаглавленная "Дон Кихот".<br>Какая-то надпись на закладке...\r\n"Вельможа убеждает себя, что он рыцарь."

Эта книга называется "Фауст".<br&gtКто-то нацарапал на обложке...\r\n"Человек обольщён мечтой, что разрушает его".

Эта книга называется "Сиддхартха".<br>Внутри рукописная заметка...\r\n"Человек из высших сословий обретает внутренний покой, отвергая желания".

На обложке надпись: "Кукольный домик".<br>Записка внутри гласит:\r\n"Девушка осознаёт непристойность своих отношений и должна выбрать: остаться или уйти".

Эта книга называется "Принц".<br>Если верить прикреплённой к ней заметке, она о\r\n"стратегии контроля над людьми, настраивая их друг против друга".

Эта книга называется "Франкенштейн".<br>На полях потрёпанной страницы написано:\r\n"Благодаря любознательности и навыкам, учёный создаёт не мечту, а кошмар".

Эта книга назвается "Царь Эдип".<br>Прикреплённая записка гласит:\r\n"Молодой царь не может принять ужасную истину, находящуюся у него прямо перед глазами".

file\English_00002.xml.txt

Включить распределитель.

Скорей! Включай его!

О, нет...

Сюда!

Хватайся!

Держишься, Фиг?

Готова?

Давай!

Я прямо за тобой.

Ага, я буду здесь!

Идём!

Подожди, Энн!

Прямо за тобой.

Мы должны сделать это одновременно.

Попытаюсь выключить эту штуку.

Слишком тяжёлая!

Не могу... отодвинуть её!

Ты идёшь?

Мастер Бонку, вы в порядке? Что происходит?

Нападение мятежников. Я подозреваю, что они пытались добраться до Башни.

Они понятия не имеют, что делают или что поставлено на карту.

Пусть идут! Мимо меня им не пройти.

Энергична, как и всегда, но они, вероятно, уже ушли.

Что вы хотите что бы я сделала, мастер?

Будь на стороже, Энн. Мятежники, скорее всего, отступили, но нам всё ещё есть над чем поработать.

Сначала, нам надо восстановить питание в окрестностях Башни.

Наполни распределители, затем настрой инверторы на поглощение анимы из резервов Башни.

Конечно, мастер. Оставьте это мне.

Когда закончишь с этим, выясни, что происходит в мастерской

Эфирный мост имеет самый высокий приоритет.

Он почти закончен, Энн! Мне лишь нужно установить последний сегмент.

Я проверю Тифани в Сторожевой башне и заберу свои крылья.

Я свяжусь с вами, как доберусь туда.

Хорошо.

О, и Энн?

Да, мастер?

Я... не важно... будь осторожна. Скоро мы отправимся домой.

Энн, ты там?

Будь осторожна!

Ой.

Назови себя, забытлинг.

Меня зовут Дилли, мадам инфорсер. Я... сварщик.

Да, так и есть. Я работаю сварщиком в мастерской.

Где твоя идентификационная наклейка?

Эй, стоять!

Ближе не подходите.

Ты не оставляешь мне выбора!

Она... ох... она пропала! Должно быть, я потерял её.

Мятежник.

Я не мятежник! Клянусь человеком, который забыл меня!

Ты ворвался в мой дом, мятежник. Мне следует опустошить тебя

Нет, мадам инфорсер! Я пришёл, чтобы передать вам сообщение.

Говори, что ты здесь делаешь.

У меня... эм... важное сообщение для мастера Бонку.

Что за сообщение?

А, да... эм... в Мастерской сбой в работе подачи анимы

А ещё мятежники повредили главный нагнетательный насос рядом с Центральной станцией.

Ты проделал весь этот путь... через сторожевую башню...

Прошёл через запертые ворота, забрался сюда... Чтобы просто рассказать мне о том, что я отчетливо вижу из своего окна?

Ну, когда вы так говорите...

Забытлинги без валидационных этикеток не допускаются к работе на территориях Башни.

И Тифани ни за что бы не позволила тебе пройти через сторожевую башню без надлежащей идентификации.

Эм... она меня знает?

Вы, мятежники, понятия не имеете, что делаете или что поставлено на карту.

Пожалуйста, не опустошайте меня!

Помогите нам изменить Мир. Подай заявку на получение идентификационной наклеки прямо здесь. Получи значимую работу.

Помните: Вы не прогнили - о вас просто забыли.

Ещё один только что прибыл!

Хм... Качественная древесина, добротно сделанный, чугунные ножки, очень хорошо. Пожалуйста, продолжайте движение вперёд.

Не беспокойтесь, у нас здесь много таких как вы.

Теперь, посмотрим... немного поношенный, без пары, фабричного производства, хм...

Я бы рекомендовала вам поискать работу прямо здесь, на Заводе. Почему бы вам не спуститься по лестнице.

Добро пожаловать в Мир! Вы сбиты с толку, но это не надолго.

Мастер Бонку вас подготовит и распределит обязанности в ближайшее время.

Упорной работай и заполучи билет домой через Эфирный мост.

Не можешь достать свои крылья?

Я как раз направляюсь за ними.

Как идёт ремонт... ой, я забыла анима-ключ.

Кажется я видела его где-то в подвале.

Есть прогресс?

Почти готово.

Этот ключ тебе о чём-нибудь напоминает , Энн?

Когда мастер Бонку устанавливал хранилище, а вы случайно уронили ключ прямо ему на ногу?

Ах, да. Я совсем забыла об этом...

Он конструирует для нас разные замысловатые машины, и вот она я, пытаюсь открыть ворота.

Это безумие. Один день мы веселимся, а на следующий нас окружают мятежники.

Заставляет задуматься о том, что может случиться завтра.

Кажется всё. Механизм управления воротами должен быть исправен.

Попробуй.

Я нашла твой анима-ключ.

Именно то, что мне нужно! Спасибо, Энн.

Отлично, мадам инфорсер!

Задайте жару этим мятежникам!

Приготовься увидеть мощь Арки в деле!

Возможно, я была к вам излишне строга.

Всё ещё здесь?

Знаешь, для тренировочного манекена ты не плохо выглядишь.

Что? Ох, инфорсер сделала тебя? Она отлично поработала.

Кто знает, не будь ты мятежником, мы могли бы быть друзьями.

По крайней мере, ты меня слушаешь.

В отличии от Бонку.

Всё, о чём он беспокоиться, это Эфирный мост. Он больше не смеётся.

И вы, ребята, пытаетесь помешать, после всего, что он для вас сделал.

Возможно, я была излишне строга... нет!

Кто знает, если бы ты не был мятежником, мы могли бы стать подружиться примерно - никогда!

О, ты ещё здесь, мятежник? Это не на долго!

Поздоровайся с моей Аркой, приятель!

Ты недостаточно веришь в Мастера Бонку. Это подозрительно...

Вломился в мой дом? Разбил вазу? Солгал? Получай!

Приготовься ощутить силу Арки!

Отличная работа, Энн. У нас снова есть анима.

Как мило с твоей стороны, присоединится ко мне здесь, наверху. Прекрасный вид, не так ли?

Хотя, думаю ты уже насмотрелась на него из своего дома.

Ох, нет!

Прости, Энн.

Не волнуйся, Тиф. Сломанных ворот недостаточно, чтобы остановить меня.

Тифани, рада видеть, что с тобой всё в порядке!

Энн! Я так рада, что ты здесь.

Доложи ситуацию.

Конечно, мадам инфорсер.

Идите за мной.

Этим утром из мастерской прибыла группа забытлингов.

Я думала, они привезли с собой какую-то штуковину для Эфирного моста.

Я не поняла, что их валидационные этикетки были подделаны...

...пока они не прошли через передние ворота.

Поэтому я активировала аварийную блокировку.

Маленький красный шарф пробежал прямо через задние ворота, перед тем, как они закрылись.

Я ждала от тебя большего, Тифани. Что бы случилось, если бы они нанесли действительно серьёзный урон?

Мне придётся доложить об этом мастеру Бонку.

Я понимаю. Обещаю, что в следующий раз я буду внимательней.

Будем надеяться, что "следующего раза" не будет.

Тут была неразбериха, и ты сделала всё возможное.

По крайней мере, никто не пострадал. Не вини себя за это.

Спасибо, Энн. Этого больше не повторится.

Я знаю, что могу положиться на тебя, Тиф.

Он будет зол, не так ли? Надеюсь я всё ещё смогу пойти.

Это не в моей компетенции. Мастер Бонку будет решать, заслуживаешь ли ты пройти через Эфирный мост.

Никто не аннулирует твой билет на Эфирный мост. Я замолвлю за тебя словечко.

А ты отличный слушатель. Знаешь, мне этого так не хватало.

Мастер Бонку говорит со мной только в случае необходимости устранения возникшей проблемы.

И всё же... мятежник есть мятежник!

Пожалуйста! Чтобы я ни сделал, простите меня!

Не напоминает ли вам о чём-нибудь этот гаечный ключ, Энн?

Энн?

Я не могу задерживаться. Мне нужно доставить Стракту посылку.

Зачем ты этим занимаешься...

Не спрашивай, Тифани!

Увидимся позже, Тиф.

Береги себя, Энн.

Мятежники пытались взорвать ворота несколько раз.

Какой ужас.

Я видела. Этот взрыв разрушил железнодорожную систему.

Это повлияет на доставки из мастерской.

Как будто этого было недостаточно, механизм управления воротами был уничтожен во время атаки..

Я пытаюсь это исправить, но мне может понадобится какое-то время.

Мне нужно забрать свои крылья. Хочешь, чтобы я принесла тебе анима-ключ?

Тебя не затруднит? Спасибо, Энн.

Мастер Бонку. Сторожевая башня в безопасности, но один забытлинг сумел проскользнуть...

Но не волнуйтесь, этот вопрос уже решён.

К сожалению, он смог сбежать.

Крайне тревожное событие. Как это произошло?

Тифани не сумела должным образом идентифицировать злоумышленников, пока они не попали в сторожевую башню.

Мы должны сосредоточиться на поиске остальных мятежников, пока они не сбежали.

Я согласна, мастер. Они заплатят за то, что сделали.

Они использовали поддельные идентификационные наклейки.

Тифани помешала большинству мятежников попасть на территории Башни.

Возможно, но я задаюсь вопросом, следует ли её заменить.

Не думаю, что это необходимо, мастер.

Если мятежники отступают в город, они воспользуются поездами на Станции.

Если мы будем действовать быстро, то сможем их перехватить.

Да, мастер. Уже иду.

Это не может быть делом рук лишь одного повстанца! Что за ужас!

Дождь.... здесь постоянно идёт дождь.

Доброе утро, Павил!

Доброе утро, мадам!

Вам нужно пройти? Я тут такой беспорядок устроил...

Извините, позвольте мне просто...

Нет необходимости. Я направляюсь к сторожевой башне.

Ты, как я погляжу, до сих пор занимаешься чисткой?

Ага.

Мастер Бонку предложил мне билет, позволяющий пройти через Эфирный мост...

...как только я закончу полировать панели Башни.

И как идут дела?

Пока всё хорошо, мадам. Одна готова, одиннадцать тысяч двести сорок четыре осталось!

Ты серьезно? Павил.... ты кристаллизуешься задолго до того, как закончишь.

Я... я это не учёл.

Просто подумай об этом.

Конечно.

Продолжай в том же духе, Павил. Ты оглянуться не успеешь, как закончишь.

Я постараюсь, мадам.

Мастер будет доволен, не так ли?

Я в этом уверена.

Кстати, ты видел, как сегодня утром здесь пробегал забытлинг?

Очки, надевается, довольно короткий?

Никогда такого не видел.

Я был так поглощён своей работой.

Что-то случилось, мадам?

Вопрос безопасности. Это тебя не касается.

Простите, мадам инфорсер. Я не хотел совать нос не в свои дела.

Повстанцы прорвались на территории Башни. Один из них забрался в мой дом.

Какой ужас! Я бы перепугался до смерти.

Вы знаете, городские забытлинги говорят, что вы безжалостны, инфорсер.

Возможно, они просто не знают вас так как я.

Спасибо, Павил.

Я должна добраться до сторожевой башни. Увидимся.

До свидания, мадам.

Всегда рад вас видеть.

О, и снова здравствуйте, мадам.

Что случилось с воротами?

Механизм сломан. Я не смогу их открыть в ближайшее время. Прости, Энн.

Эти ворота здорово напугали меня.

Да, меня тоже.

Кто там? Инфорсер уже в пути, так что без глупостей!

Тифани, это я!

Энн? Мятежники были здесь!

Они даже забрались ко мне в дом.

Я не могу открыть ворота. Нарушена подача анимы.

Я наполню распределитель и перенаправлю поток. Жди здесь.

Что во имя Мира здесь случилось?

Держи, один БРВ.

Отлично. У нас есть работа, почему бы тебе не убраться от сюда? Можешь воспользоваться краном, девчуля.

Спасибо за подсказку.

Уходи.

Ну, это было ясно.

Молодец.

Я просто хотела помочь.

Чао, инфорсер.

Что ж, продолжайте искать! Должен же у нас где-нибудь быть аварийный баллон.

Мр. Структ, как обстоят дела?

Как обстоят дела? Позвольте мне рассказать вам о делах, инфорсер.

Крыша протекает! Мой плюш насквозь промок! Мятежники взорвали здесь всё.

У нас нуль анимы для отправки последней секции Эфирного моста.

И кто-то украл мой обед!

Эфирный мост...

..имеет наивысший приоритет. Знаете, я тоже говорю с мастером Бонку.

Похоже, у тебя было тяжёлое утро.

Тяжёлое утро это только цветочки, кексик.

Мне пришлось подсоединить трубы к распределителю. Но ему нужна анима.

Я знаю, что где-то здесь должен быть аварийный баллон...

..но теперь, когда вы здесь, почему бы вам не сделать что-нибудь полезное и не наполнить для меня распределитель?

Это штука у вас на руке не просто так, верно?

Отличная работа, инфорсер. Этой энергии хватит, чтобы запитать половину мастерской. Просто чудесно.

Что? Надеетесь получить за это медаль?

На что я надеюсь, так это выбраться отсюда. Мне нужно добраться до наземной станции Башни.

Можете попробовать, но, кажется, мятежники заблокировали вам проход.

У меня нет времени на это. Мне нужно попасть на Центральную станцию, чтобы задержать мятежников.

Тогда я предлагаю вам найти способ выбраться отсюда.

Это твой участок. Разве ты не знаешь, как отсюда выбраться?

Я в этом не заинтересован. Эфирный мост - наивысший приоритет, помните?

Помню, но...

Этим утром я забыл свой хроно-калибровочный блок на вашем столе в сторожевой башне.

Вы могли бы принести его мне.

Ты переходишь все границы! Мне нужно добраться до Центральной станции, чтобы остановить мятежников.

Ну, как хотите.

Мр. Структ. Докладывайте, пожалуйста.

Инфорсер здесь. Она восстановила аниму, как видите.

Я попросил её помочь забрать детали, которые вы отправили, но она, вероятно, не будет этим заниматься.

Я абсолютно уверен, что инфорсер верно расставит приоритеты.

Что ж, посмотрим.

Мне необходимо заняться делами. Позвоните мне, как только будете готовы к отправке.

Понял.

Что тебе нужно? У нас всё еще нет анимы!

Эй, не играй с освещением! Что с тобой не так?

Ага, давай еще добавим темноту в список моих проблем, да?

Очень по взрослому! Очень смешно. Задыхаюсь от смеха.

Собираешься продолжать делать это, верно?

Ещё раз. Так же смешно, как и раньше.

Что ты тут встала? Проваливай!

Ох, мятежники повредили железную дорогу.

Если хочешь, можешь воспользоваться краном. И позволить мне вернуться к работе!

У меня нет времени для болтовни!

Мне нужно найти способ, чтобы доставить последний сегмент Небесного Моста с ограниченным количеством анимы.

Если тебе требуется помощь, возвращайся в Сторожевую башню.

Этим утром, я оставил свой Блок регулировки времени на твоём столе.

Хорошо. Не уходи. Просто оставь меня в покое...

У нас снова есть анима, ребята! Заживём!

Инфорсер!

Что ты делаешь?

Я пытаюсь починить трубы. В мастерской нет анимы.

Мастер Бонку ожидает, что мы до ставим последнюю секцию Эфироного моста сегодня!

Пинки определённо не помогут.

Инвертор в сторожевой башне сломан. Отсюда у тебя не получится наладить поток.

В сторожевой башне сломался инвертор. Восстановлению не подлежит. Забудь о нём.

О, теперь я никогда не вернусь домой! Никогда больше не почувствую ногу своего владельца.

Никогда больше я не буду ходить в поход... или лазать по скалам... или... или бегать или...

Я собираюсь восстановить поток анимы в мастерскую.

Да? Замечательно! Мы действительно можем вернуться домой! Больше всего я скучаю по ногам.

Чего из человеческого мира вам больше всего не хватает, инфорсер?

Я... у меня нет времени обсуждать это.

Ну... я. Это сложный вопрос.

Где Структ?

В мастерской. И, как всегда, ворчит..

Спасибо. И хватит тут пинаться!

Но это всё, что я могу!

Не говорите Структу, что я пинал трубы!

Секти, я закрыла Пакса в его офисе. Проследи, чтобы он никуда не ушёл.

Я попрошу кто-нибудь из Башни забрать его.

Не стоит, я позабочусь обо всём.\r\nЯ знал, что это Пакс! Вам стоило опустошить его.

Я справляюсь с ситуацией так, как считаю нужным.

Не позволяйте мятежникам использовать ваше сочувствие против вас, мадам инфорсер.

Мы не можем позволить себе проявлять милосердие.

Тебе не стоит об этом беспокоиться.

Стой! Хватит! Я шпион! Ах! Я же сказал, я шпион!

Нет! Нет, нет, нет, нет! Это был не я!

Я помещаю тебя под домашний арест. Секти проследит, чтобы ты никуда не ушёл.

Вы не собираетесь опустошать меня?

Нет. Ты был начальником станции столько, сколько я помню.

Я отправляю тебя работать на Завод.

Я понимаю, мадам инфорсер.

Завод? Почему я позволил им использовать себя?

Начальник станции Пакс...

Мадам инфорсер, с вашего последнего визита прошло так много времени. Чем обязан такой чести?

Поезд, полный мятежников, только что покинул платформу.

Твой охранник говорит, что на станции может быть шпион.

Шпион! Только не под моим руководством, мисс инфорсер.

Тем не менее, именно Секти отвечает за осмотр пассажиров.

Если кто-то и позволил сегодня улизнуть мятежникам, так это, вероятно, был он.

Это были мятежники. Мы никогда их больше не увидим!

Запускай этот поезд. Я отправляюсь за ними.

Вы не сможете! Этот рычаг управляет колодками на той платформе.

Как тогда другой поезд смог уйти?

Мятежникам, должно быть, помогли.

Думаешь, у нас завёлся шпион? Кто?

На самом деле это может быть только начальник станции Пакс.

Понятно. Как мне найти его?

Он должен быть в своём офисе.

Я докопаюсь до сути дела. Никуда не уходи.

У меня был разговор с начальником станции...

Он обвинил меня, не так ли?

Пакс утверждает, что это по твоей вине мятежники смогли уйти.

Ах эти подлые солнечные часы!

Я ему никогда не нравился, а теперь он пытается меня подставить!

Не знаю, что сказать... Я не шпион. Поступайте, как считаете нужным.

Мне всё равно. Чтобы преследовать повстанцев, мне нужно запустить другой поезд.

А для этого мне нужна анима.

Пакс должен знать, где находятся наши аварийные баллоны.

Есть альтернативные пути получения анимы...

(бурчит) Если бы я был Стражем, такого бы никогда не произошло...

Я тебя слышу!

Есть ещё что-нибудь, с чем я могу вам помочь?

Ты обвиняешь Секти?

Я не могу быть в этом уверен. Но если на станции были мятежники, значит он не справился со своей работой.

Поговорите с Секти. Я уверен, он признается, если вы на него немного надавите.

Я не верю ни единому твоему слову.

Что? Но, подождите! Я один из самых преданных работников. Я был начальником станции целую вечность!

Я опустошила Секти.

Как всегда вы сделали правильный выбор, мадам инфорсер.

Как мне заставить поезд двигаться?

Наши утренние посетители саботировали рычаг, контролирующий систему зажимов.

Поезд на платформе заблокирован.

Разве мы не можем разблокировать его?

Не имею ни малейшего представления. Я не так много времени провожу на полу, если вы понимаете, что я имею ввиду.

А ты тот ещё помощничек, да?

Это был я. Я позволил мятежникам пройти. Я отослал Секти с его поста и отключил опустошитель.

Между нами, я бы был осторожнее. Не доверяйте Секти ни грамма.

Что теперь со мной случится?

Я ещё не решила.

Это твой последний шанс, Пакс. Я хочу знать правду.

Я понятия не имею, о чём вы говорите, мадам.

Пакс, тебе меня не одурачить! Не заставляй меня применять арку.

Мастер Бонку и я доверяли тебе, Пакс.\r\nЧто ты ещё натворил?

Ничего, мадам. Это было единичное правонарушение.

Я хочу знать правду.

Они уговорили меня, они сказали, что это во имя великого блага...

Я прятал баллоны с анимой.

Где?

Пакс сочувствовал мятежникам. И он заплатил цену за своё предательство.

Как я мог быть так слеп?

Помяните мои слова, мадам инфорсер, охрана на этой станции будет удвоена... нет, утроена!

Я прослежу, чтобы ничего подобного больше не повторилось.

Говорю вам, есть в Паксе что-то подозрительное. Он даже в карты мухлюет. Кто так делает?

Стоять! Отправление этого поезда под запретом! Стоять!

Шпионом оказался Пакс.

Я знал это! Я позабочусь о том, чтобы кто-нибудь из Башни забрал его на Завод.

В этом нет необходимости.

Вы имеете ввиду... ох, понятно...

Я должна попасть на этот поезд.

Вы не можете. Он заблокирован системой зажимов.

Тогда разблокируй его!

Это невозможно! Мятежники сломали рычаг.

Нет ничего невозможного. Я найду способ заставить этот поезд двигаться.

Бесполезные забытлинги!

Прошу прощения, вы инфорсер?

Ты хочешь о чём-то сообщить, забытлинг?

Как ты, моя дорогая?

Я... в порядке. Я вас знаю?

Я не знаю. Знаете?

Вы сегодня не заметили никакой подозрительной активности в поезде?

Боюсь, что нет.

Я бы с удовольствием осталась поболтать, но мне действительно нужно продолжать свои поиски.

Разумеется.

Была рада тебя увидеть, Энн.

Доброе утро, забытлинги. Пожалуйста, назовите пункт вашего назначения и цель вашего путешествия.

М-м... Я просто отработала ночную смену и теперь еду домой.

Я получил направление в город, Бонку усиливает безопасность.

Спасибо. Продолжайте так же хорошо работать.

Это была инфорсер!

Доброе утро, я инфорсер.

Не стоит беспокоиться, я провожу плановую проверку.

Видели ли вы сегодня забытлингов, которые странно себя вели?

Странно? А конкретнее, мисс инфорсер?

Подозрительно!

О нет, мисс инфорсер. Ничего подобного. Джаб, ты видел что-нибудь?

Я не видел ничего такого, что я мог бы назвать подозрительным.

Благодарю за ваше сотрудничество.

Привет всем.

Инфорсер!\r\nЯ хотел сказать... мэм...

Расслабься. Я просто хочу убедиться, что все чувствуют себя в безопасности.

Ты заметил что-нибудь необычное сегодня?

Нет!

Но какая хорошая идея. Особенно после этих ужасных взрывов сегодня утром.

Ты что-нибудь о них знаешь?

Боюсь, что нет!

От страха я спряталась в свою коробку. Теперь я чувствую себя гораздо лучше, когда вы здесь.

Это такая честь познакомиться с вами, мэм. Честно! Я должна рассказать об этом Джеку.

Спасибо...\r\nУдачной поездки.

Кто только что покинул это купе?

Я его не знаю. Думаю он был каким-то продавцом.

Что он продавал?

Так далеко у нас разговор не зашёл.

Понятно. Спасибо. Приятной поездки.

У вас получилось!

Тогда почему мы не останавливаемся?

Мы двигаемся слишком быстро! Тормоза перегреваются!

Чёрт! Что ещё мы можем сделать?

Я понял... я понял!

Я остановлю нас. Даже если мне придется уничтожить двигатель! Следуйте за мной!

Что? Уничтожить двигатель? Подожди!

Мадам инфорсер. Рад вас видеть.

Двое мятежников демонтировали тормоза и спрыгнули с поезда.

Это ужасно! Центральная станция - это конец линии.

Мы точно разобьёмся! БУМ БА-БАХ БДЫЩ!

Должен же быть способ остановить поезд.

Аварийные тормоза находятся в машинном отделении сразу за этой дверью...

...но мы не сможем войти, пока система безопасности не будет отключена от локомотива.

Оставь это мне.

Это аварийные тормоза.

Тогда... чего же ты ждёшь?

Я не знаю, как ими пользоваться.

Они только для чрезвычайных ситуаций - а у нас раньше никогда не было чрезвычайных ситуаций.

Я лично удостоверюсь, что ты будешь последним в очереди...

...когда мастер Бонку закончит строительство Эфирного моста!

О нет, мадам инфорсер. Не злитесь!

Не беспокойся. Я позабочусь об этом.

Спасибо, инофорсер.

Попался!

Пожалуйста, проявите милосердие, мадам инфорсер!

Дай мне посмотреть на твою валидационную этикетку, забытлинг.

Моя идентификационная наклейка была украдена мятежниками. Но я на вашей стороне.

Да, один из любимчиков мастера Бонку!

Взгляните. Вот мой предварительно утверждённый билет на Эфирный мост.

Билет на Эфирный мост?

Почему ты пытался сбежать?

О, вы знаете... после всей сегодняшней шумихи. Я не был уверен, чего ожидать.

Кажется, что мятежники повсюду.

Это правда. А ты, я так понимаю, не один из них?

Конечно, нет. Взгляните, мой предварительно утверждённый билет на Эфирный мост.

Что? Мы ещё даже не начали их печатать!

Минуточку... ты сам его сделал.

Уверяю вас, я этого не делал!

Делал! Ты - перо. Ты можешь сделать любой документ, который захочешь. Умно. Ты фальшивомонетчик!

Эм... ладно. Вы правы! Я простой фальшивомонетчик.

Продажа поддельных билетов на Эфирный мост. Это серьёзное правонарушение!

Не такое серьёзное, как быть мятежником, я правильно понимаю?

Я может и продал несколько самодельных билетов на Эфирный мост...

...но я всего лишь пытался принести надежду тем забытлингам, у которых её нет.

Следовало бы опустошить тебя на месте, но у меня нет времени на мелкую рыбёшку.

Я перо!

Тебе повезло, что я спешу.

Считай это предупреждением. Ещё одно правонарушение и ты отправишься на Завод.

Да, мадам инфорсер! Спасибо, мадам инфорсер. С этого момента я начинаю новую жизнь!

За это ты будешь работать на Заводе до конца своей жизни!

Пожалуйста, мадам, проявите сочувствие.

Скоро за тобой кто-нибудь прибудет. Даже не думай, что я забуду об этом!

Эй! Кто там? Я тебя видела!

Кто это здесь бегает?

Эй! Забытлинг! Остановись сейчас же!

Добрый день, забытлинг.

Ох, мадам Страж. Что-то случилось?

Я расследую атаку мятежников.

Звучит серьезно. И это объясняет, почему отправка поезда была задержана.

В свете нынешних проблем с безопасностью, мне нужно обыскать тебя.

Это обязательно? Что ж, полагаю, мне нечего скрывать.

Мне нужно знать, что ты скрываешь. Открывайся!

Это действительно необходимо?

Больше просить не стану. Открывайся!

Это кристаллы?

Я сделал что-то не так?

Нет, нет. Просто... я не очень часто их вижу.

Прежде чем кристаллизоваться, эти забытлинги были моими самыми близкими друзьями.

Человек случайно потерял нас на железнодорожной станции.

Взгляните поближе, если хотите.

Большинство моих друзей уже кристаллизовались.

Должно быть, ты здесь очень давно.

Такое ощущение, что целую вечность. Мы прибыли сюда раньше вас и мастера Бонку.

Тогда ты должен быть в списке на Эфирный мост. Разве ты не взволнован тем, что скоро сможешь вернуться?

Ох, совсем скоро я присоединюсь к своим друзьям и не собираюсь пересекать этот Эфирный мост.

Почему нет? Если тебя нет в списке, я могу поговорить с мастером Бонку и замолвить за тебя словечко.

Очень любезно с вашей стороны, дорогая, но нет, спасибо.

Ты отказываешься от билета в Эфир?

Ты не хочешь перейти через Эфирный мост?

Неужели это так плохо?

Ты сдаёшься.

Нет... на этом всё.

Хорошо. Если вы извините меня, я бы хотел немного вздремнуть, перед нашим прибытием.

Что происходит?

На борту всё ещё могут находиться мятежники.

Я должна обыскать поезд, расспросить пассажиров и поговорить с проводником.

Говорит машинист, у меня есть для вас объявление.

В связи с утренними... непредвиденными обстоятельствами на территории Башни...

...мы пропустим все остановки вплоть до Центральной станции.

Такие как: Западный Бонку, Байгон парк, станция Лето и мост Суха.

Хорошего дня и не забывайте держать идентификационные наклейки на виду.

Ах, припоминаю!

Когда я учился на инженера мне говорили...

..этот тормозной стержень должен пройти через все три тормозные колодки, когда они опущены!

Я действительно не знаю, что делать! Мне жаль, мадам инфорсес! Мне так жаль!

А-а-а! Запомните меня героем!

О! Вы можете задействовать тормоза вручную.

Да! Продолжайте, инфорсер!

Ой, не нравится мне этот звук.

Хватит болтать! Ты не помогаешь!

Я должен убрать удерживающий штифт снаружи.

Я заработаю свой билет на Эфир! Ждите здесь.

Если я подниму поршни и закрою вентиляционную шахту...

Ты балбес! Ты поджарил тормоза! Мы разобьёмся!

Мне поручили убедиться, что инфорсер не доберётся до Центральной станции.

Мне поручили убедиться, что она доберётся!

Вот она! Инфорсер!

Эй! Вы двое, а ну-ка спускайтесь!

Мы должны прыгнуть!

Ты с ума сошёл?

Если останемся, нас точно опустошат.

А-а-а!

Угх!

Инфорсер!

Это инфорсер.

Это она. Интересно, что случилось.

Ты видел её?

Это инфорсер мастера Бонку.

Она здесь из-за взрывов?

Она выглядела безумной?

Что здесь делает инфорсер? Должно быть, что-то не так.

Ставлю на то, что она расследует нападение мятежников.

Теперь инфорсер проверяет билеты?

Инспектор! Ещё один поезд прибыл!

Я занят! Не выпускай никого из вагонов!

Ух ты! Инфорсер!

Вы остановили неуправляемый поезд.

Прекрати кричать и сосредоточься.

Прошу прощения, мадам инфорсер.

Помощник Амп, к вашим услугам. Какая честь! Мы многое о вас слышали.

На борту этого поезда находится забытлинг-перо.

Немедленно арестовать его и отправить на Завод!

Да, мэм!

Доложи обстановку.

Это был сумасшедший дом, мэм. После утреннего нападения мы перекрыли всю станцию.

Но с того времени прибыло два несанкционированных поезда. Поезд, полный подозреваемых мятежников, и теперь ваш.

Где поезд с мятежниками?

До меня прибыл другой поезд. На его борту были мятежники. Где он?

Он внизу на четвёртой платформе. Главный инспектор Магнум обыскивает его на наличие улик.

Я пойду поговорю с ним.

Если вам что-нибудь понадобится. Я буду у нагнетательного насоса.

Мятежники взорвали её этим утром...

...и главный инспектор хочет, чтобы я провёл тщательный поиск.

Можете в это поверить? Моё первое большое дело!

Помнишь, что я говорила? Соберись.

Да, мэм. Простите, мэм.

Вы поговорили с Магнумом? Он был на меня зол?

Мы не обсуждали тебя.

Понятно... Спасибо, мэм.

Надеюсь, что он в хорошем настроении. Если она разговорила мятежника, то возможно. Это имеет значение...

Я нашла парик.

О, нет! Я, должно быть, я проглядел его! Пожалуйста, не говорите Магнуму!

Ты производишь не лучшее впечатление, помощник.

Ты обыскал это место на улики?

Да. То есть, я довольно хорошо обыскал его.

Ага. Я собираюсь взглянуть.

Энн! Когда я услышал про неуправляемый поезд, я боялся худшего.

Я об этом позаботилась, но мне пришлось... импровизировать.

Хорошо. Я всегда восхищался этой твоей способностью.

Главный инспектор Магнум поймал мятежника. Я собираюсь допросить его.

Великолепно. Нам понадобится любая информация.

Сделаю всё, что в моих силах, мастер.

Используй любые методы, чтобы заставить его говорить.

Я понимаю, мастер.

Любые методы, мастер?

Любые методы. Я достаточно ясно выразился?

Да, мастер.

Хорошо. Рассчитываю на тебя.

Мастер, я направляюсь в старый театр. Он каким-то образом связан с мятежниками.

Превосходно. Скоро мятежникам негде будет спрятаться.

Интересно, как ты заставила его говорить?

Я угрожала ему опустошением.

Я уверен, что ты приняла лучшее решение. Хорошая работа, Энн.

Мастер... могу я спросить... почему мятежники не видят, что мы делаем всё возможное, чтоб помочь им?

Не принимай всё, что забытлинги говорят тебе за чистую монету.

Наш дом - Эфир. Твой и мой, Энн. С подобными нам. Забытые - всего лишь вещи.

Мятежники могут попытаться заставить тебя думать иначе, но не дай себя одурачить.

А теперь тебе лучше идти. Театр находится на верхних улицах.

Возможно, в этом районе больше не безопасно. Будь осторожна, Энн.

Как ты заставила его говорить?

Я расположила его к себе, а затем позвала Магнума.

Уверен, что старшему инспектору это понравилось.

Как ты заставила его говорить?

В конечном итоге я отправила его на Завод.

Хорошая работа, Энн.

Старший инспектор?

Что? Я сейчас кое-чем за...

Мадам инфорсер, вы здесь!

Думаю, я нашла парик о котором ты говорил.

Вот теперь это настоящая полицейская работа. Надеюсь, ты записываешь, Блитц!

Ни у одного из моих подчиненных нет волос. Это должен быть парик мятежника!

Где вы нашли его?

В вентиляционной системе около нагнетательного насоса.

Амп проглядел его?

Какого положение дел, старший инспектор Магнум.

Вы назвали меня "Магнум"...

Да, главный инспектор Магнум, я здесь. Пожалуйста, сообщите мне...

Вы знаете моё имя!

Да. Я боюсь, что Амп явно проглядел важную улику.

Тебе нужно пристально следить за ним.

Меня не волнует проглядел он улики или нет. Ты можешь обсудить это с помощником Ампом, если захочешь.

Вы нашли какие-либо улики у нагнетательного насоса?

Пока ничего.

Ты поймал мятежника у нагнетательного насоса, верно? Я взгляну сама.

Это честь работать с вами, мадам.

Я вернусь, если найду что-нибудь.

Инфорсер здесь, и она знает моё имя!

И я тороплюсь, инспектор. Мне нужно знать...

Эм, как много мятежников вы опустоишили сегодня?

Инспектор, у нас...

Уверен, вы расправились с некоторыми из них, не так ли? Как и всегда.

Могу я примерить вашу зловещую перчатку?

Арка - это не игрушка.

Совершенно верно! Это оружие - ваше оружие! Знаменитая Арка!

Сколько мятежников ощутили на себе всю ярость Стража?

Непременно! Ох, уж этот небрежный мегафон!

Может, стоит дать ему попробовать вашу Арку на вкус?

Я хочу допросить мятежника. Где ты его держишь?

В подвале. Сержант Плюмбум охраняет дверь. Просто скажите ему "Кобра", и он сдвинется.

Поняла...

Я закончу здесь и присоединюсь к вам через минуту.

Докладывай, сейчас же! У меня нет времени на твой восторг.

С каждой потраченной секундой, мятежники уходят всё дальше.

Я не считала.

Держу пари, что больше тысячи!

У меня правда нет на это времени, старший инспектор.

Вы думаете, что я зря трачу ваше время?

Вы правы! Конечно, мадам инфорсер. Нам лучше убивать мятежников, а не время!

Позвольте мне рассказать вам, что случилось.

Это утро - сущий хаос. Мне даже пришлось разрядить несколько обойм!

После того, как всё успокоилось, я начал всё записывать, важна любая зацепка.

Что-нибудь ещё?

Да, во время атаки этим утром...

...я слышал, как кто-то получал приказы от высокого забытого в белокуром парике.

Я думаю, они звали его "Фиг".

Фиг... не припоминаю. Мог ли он возглавлять атаку?

Кто знает, что у этих мятежников с организацией.

Я не удивлюсь, если у них вообще нет лидера.

По крайней мере, у нас есть имя. Хорошая работа, старший инспектор.

И у меня есть для вас сюрприз.

Сюрприз... серьёзно?

Я лично арестовал одного из них. Да! Это было не легко, но я поймал мятежника!

Ты уверен, что это мятежник?

Я чую это!

Мне нужно допросить его.

Я уже пытался, но уверен, что он заговорит с великим инфорсером.

Кроме того, у нас было бы больше шансов, если бы мы нашли какие-нибудь улики против него.

Для меня будет великой честью наблюдать за вашей работой, мадам инфорсер.

Возможно, я был слишком мягок, уверен, что смогу многому у вас научиться!

Я посмотрю, что могу сделать.

Я ухожу.

Мастерскую работы вы там проделали.

Спасибо, главный инспектор. Я продолжу расследование в театре.

Может, мне стоит пойти с вами. На случай, если вам понадобится подкрепление.

В этом нет необходимости.

Да, конечно.

Я останусь здесь и буду охранять станцию на случай, если мятежники вернутся, мадам Страж.

Я, по всей видимости, должна сказать тебе "Кобра".

Гр-р-р-р-р!

"Кобра", ты, громила.

Плюмбум не доверять какой-то девочке.

Что за этой дверью?

Я инфорсер. Посторонись.

Ладно...

Что-то не так?

Твоя АЗС отказывается уходить! Я сказала ему "Кобра".

Она Страж, ты, жирный кирпич! Проваливай!

Магнум здесь. Теперь Плюмбум двигаться для Шраж.

Я ужасно сожалею об этом. После вас.

Что тебе известно. Белый парик.

Я могу лишь сказать вам то, что уже говорил. Станция перекрыта.

Вы не понимаеете. Я должен попасть на поезд до...

Никаких поездов сегодня.

Но я видел, как минуту назад прибыло два поезда.

Поездов нет!

Пожалуйста, моя соседка отсутствует уже два дня. Она мой лучший друг и мне нужно...

Станция закрыта!

Послушайте, моя соседка...

Вы будете следовать моим приказам и ждать, забытлинг!

Куда вы её забрали?

Я не понимаю, о чем вы.

Где она? Что она сделала не так?

Забытлинг, вы забываете своё место!

Ваши утверждённые друзья забрали её, не так ли?

Хотите чтобы я доложил о вас инфорсеру?

Нет...

Так я и думал.

Ох, инфорсер. Неужели я так важен?

Здесь сказано, что тебя зовут Хилто. Ты был в панк-группе, когда был в Эфире.

Хорошие были времена.

Ты жил на Светлой улице вместе со своей матерью.

У тебя есть сестра, местонахождение которой, на данный момент, неизвестно.

Тебя утвердили, но позже списали со счёта из-за пристрастия к азартным играм. Не серьёзное, но всё же - преступление.

Тяжёлая ночка. Припоминаю.

И неожиданно, ты признаёшь себя мятежником.

Я признаю, что мятежник для человека - борец за свободу для забытика.

Ты не сможешь узнать всё из отчёта.

Поэтому я здесь. Я упрощу твою задачу, Хилто.

Ответь коротко и ясно на мои вопросы, и всё будет в порядке.

Что ты знаешь о светлых волосах, найденных нами на насосной станции?

Ну, они не мои. Я не из тех, кто носит парик.

Я уверена, что волосы твои. У меня есть доказательства! Зачем же ещё тебе было их прятать?

Я почти уверена, что видела тебя, разгуливающим по улице с подобным париком.

Невозможно.

Даже не пытайся оправдываться.

Мы знаем, что ты пытался их спрятать. Это твои волосы.

У меня никогда не было парика и если ты опровергаешь это, ты лжёшь.

Просто скажи, чей это парик. Если ты не заметил, не многие забытики имеют волосы?

Как наблюдательно.

Знаком ли тебе забытик, обладающий волосами или париком?

Насколько помню, нет.

Забытик со светлыми волосами весьма заметен. Я бы такого точно запомнила.

Если это так просто, то иди и найди волосатого забытика, юная мисс.

Я не вру! У меня есть доказательство.

Думаешь, что обманув меня, сможешь сбежать? Ты должно быть сумасшедший.

А Мастер Бонку одобрил подобную форму допроса?

Послушай, маленький забытик. Ты понятия не имеешь, с кем связался. Начинай говорить. Я тороплюсь!

Ну, я не реагирую на грубость. Так что, располагайся. Мы ненадолго задержимся!

Это была лишь проверка. Больше я не совру.

Обещаешь?

Обещаю.

Я не могу сказать, кому принадлежат эти волосы...

... но, я могу сказать, что он на особом счету в организации, что ты зовёшь мятежниками.

Благодарю.

Вижу, ты что-то скрываешь. Почему бы тебе не раскрыть свою тайну?

Ты и впрямь думаешь, что я скажу...

лишь потому, что ты вдруг стала доброжелательным слушателем?

Ты слишком мягкая. Относись к своей работе серьёзно.

Я не собираюсь терпеть от тебя подобного обращения. Я выполняю свою работу.

Если ты не можешь относиться к этому с уважением, то и я не смогу уважать тебя.

К чему ты клонишь?

Хотелось бы верить, что, несмотря на разногласия, мы можем, по крайней мере, уважать друг друга.

Правда в том, что я тебя уважаю, но, я не предатель.

Однако, могу сказать что...

что эти волосы принадлежат кому-то высокопоставленному в организации, что ты зовёшь мятежниками.

Спасибо и на этом.

Вернёмся к сказанному ранее.

Почему ты скрывался?

Со всем уважением, Страж, это не ваше дело.

Это, как раз таки, моё дело, если ты подвергаешь опасности жизни невинных забытиков.

Все вы, мятежники, одинаковы!

Вы будете говорить и делать что угодно, лишь бы избежать ответственности за свои поступки.

Знаешь, а мы с тобой похожи.

Послушай, ты мятежник, который скрывался на месте преступления.

Ты хоть понимаешь, как выглядишь со стороны?

Дай-ка подумать. Как мятежник?

Как трус. Трус, избегающий ответственности.

Мастер Бонку не жалует трусов.

Если бы я знала, почему ты прятался, то смогла бы смягчить твое наказание.

Наказание меня не волнует. Я знаю, на что иду.

Всё же, я задам эти вопросы.

Ну, полагаю, ты всего лишь выполняешь свой долг.

Я – человек. А ты всего лишь забытый.

Мятежник, нарушающий правила, не уважающий систему!

Думаешь, подобное поведение к чему-то приведёт?

Веришь в то, что это поможет всех сблизить?

Это ни к чему нас не приведёт!

Попробуем иначе.

Я забуду твои слова. Заключим сделку. Сотрудничай со мной для своего же блага.

То есть?

О, плюсов много. Мастер Бонку ещё не определился с твоим наказанием.

Вину с тебя я не сниму, но обещаю, что ты окажешься в хорошем месте.

Если расскажешь мне правду.

Ладно! Я спрятался, потому что боюсь Магнума!

Ха-ха-ха!

Не смейся! Он довольно страшный! И к этим волосам я не причастен. Довольна?

Я замолвлю за тебя словечко.

Тебе же лучше!

Совершенно верно.

Из всех забытиков, ты должен лучше всех понимать, что я должна бороться за то, во что верю.

Слушай... ладно. Я прятался, потому что... эм.

Да?

Я не хотел, что бы меня нашёл Магнум, ясно!

Что?

Он неуравновешенный! Я бы предпочёл быть арестованным тем помощником. Вот почему я прятался.

Понятно.

Я... Я не хотел тебе говорить. Но, похоже... ты совсем не такая, как я ожидал.

Ты в этом хороша!

Продолжим.

Ну так, прошу, поведай мне, чем же ты занимался, прячась там.

Я тебя уважал, но теперь, встретив тебя лично, вижу, что ты не так уж и страшна.

По правде говоря, ты довольно мягкая.

Я думала, что мы пришли к взаимопониманию. Взаимному уважению.

Я уважаю уравновешенных людей. А ты к ним не относишься. Тебе не удастся заболтать меня парочкой ласковых слов.

Ладно, ладно! Сменим тему.

Я хочу поговорить о твоей роли в утреннем нападении. Ты мятежник. Каково твоё звание?

Всё не так. У нас лишь один лидер. Никаких званий. Не о чем рассказывать.

Постой...

...ранее, ты упомянул, что найденные нами волосы из парика какого-то высокопоставленного забытика.

А теперь, ты говоришь, что у вас нет званий?

Ну, да. Но, он же наш лидер. Он и вправду наш самый высокопоставленный забытик.

Большего не расскажу.

Ты же понимаешь, что у меня есть эффективный способ, что бы заставить тебя говорить, так?

Какова твоя роль в армии мятежников?

О, я так напуган, великая мадам Инфорсер!

Хотел бы ты вернуться домой?

Конечно. Моя мать должно быть...

Нет. Домой.

То есть...

В Эфир. Назад, вместе со всеми?

Лучше так не шути!

Ну, как только Эфирный Мост будет достроен, я смогу обсудить это с Мастером Бонку.

Если расскажешь мне о своей роли мятежника.

Я не могу...

Мастер Бонку наделил меня всеми полномочиями, чтобы заставить тебя говорить. Рассказывай или будешь опустошён.

Ты не опустошишь меня. По крайней мере, пока. У тебя недостаточно информации.

Но, так ты их не получишь.

О, ты прав! Чтож, продолжим!

Что... почему ты смеёшься?

Ты знаешь, что игра окончена, но продолжаешь играть.

Я раскрыл вам все свои карты, мадам.

Ты мне нравишься. У тебя сильный характер и небольшой излишек отваги.

Ну, моя роль в мятеже, требует этих качеств.

Я спланировал несколько наших миссий.

Ясно. Благодарю.

Я... вообще-то, не стоило мне этого говорить...

Я ценю это. А теперь, продолжим.

Сейчас или никогда. Последний шанс. Больше предлагать не буду!

Ладно! Моя роль мятежника заключается в заботе о подобных миссиях.

Я их планирую.

Я спланировал несколько наших миссий. Я в этом деле эксперт. Или, я был им.

Спасибо, я попрошу Мастера Бонку дать тебе билет в Эфир.

Но, я думал...

Я же ясно выразилась, что не могу ничего обещать.

Я знаю, знаю!

Хорошо, тогда продолжим.

Все понимают. Не каждый день тебе предлагают билет в Эфир.

Просто скажи и всё закончиться.

Нет! Я не сдам своих друзей!

Тебе и не нужно. Просто расскажи о своей роли в мятеже. Какова твоя задача?

Нет! Ты даже не можешь обещать мне билет. Я даже не верю в возвращение в Эфир.

Ты чересчур самоуверенна, Инфорсер!

Хорошо! Продолжим.

Так значит, ты планируешь и устраиваешь диверсии?

Да.

Предположим, что за этим нападением стоял ты. Гипотетически, конечно.

Почему ты не убежал со всеми?

Я хотел, чтобы меня поймали.

Я не куплюсь на это, Хилто. Ни один мятежник не хочет быть пойманным.

Разумеется, тебе не понять.

Была причина, по которой ты не убежал с остальными и я хочу её знать.

Разве похоже, что меня волнуют последствия?

Почему ты хотел, чтобы тебя поймали?

На то были причины.

Ну так, прошу, поделись ими.

Нет. Я спровоцировал свою поимку. Конец.

Ты проведёшь остаток жизни на Заводе.

Лучше тебе рассказать, почему ты не убежал с остальными!

Когда становишься мятежником, ты рискуешь провести жизнь в заключении.

Я к этому готов. Как и любой другой, достойный мятежник.

Ты безнадёжен!

Довольно противоречиво.

Давай отложим это мятежное красноречие. У меня есть кое что, что тебя заинтересует.

Я не угрожаю.

У Бонку есть свои методы для подобных допросов. Мы закончим на том, что ты меня опустошишь.

Кто тебе это сказал?

Офицер Магнум.

Забудь о Магнуме. Я позабочусь, чтобы он тебя и пальцем не тронул.

Мы тут только вдвоём. Почему ты не убежал с остальными?

Я здесь, чтобы выиграть время, мадам Инфорсер. И у меня довольно не плохо выходит.

Ты тянешь время, чтобы твои друзья-мятежники смогли убежать.

Вам никогда их не поймать.

Возможно, мне известно больше, чем ты думаешь. Давай поговорим о чем-нибудь другом.

Ты пешка, Хилто.

Ты не хотел быть пойманным и твои друзья бросили тебя здесь, так?

Нет! Они бы никогда этого не сделали!

Они оставили тебя здесь, потому что ты был недостаточно важен для них.

За этими нападениями стою я! И ты не столь умна, как думаешь! Я здесь, чтобы выиграть время!

Выиграть время? Время для чего?

Я... Я не это имел в виду.

Ты здесь, чтобы выиграть время для побега своих друзей-мятежников.

Этого я не ожидал.

Не думал, что ты преуспеешь в этом. Ты же просто безмозглый головорез Бонку!

Теперь ты знаешь.

Пожалуйста, Мастер Бонку должен получить эту информацию или у меня буду настоящие проблемы.

Почему ты позволил себя поймать?

Ты себя слышишь? Имей хоть каплю достоинства!

Да, я позволил себя поймать. Но тебе придется жить, не зная причины.

Ты просто невозможен!

Мне бы хотелось так думать.

Ах! Конечно! Что-то другое. Что - то совершенно не связанное...

У меня есть последний вопрос, который мне надо обсудить с тобой.

Понятно. И что же это?

Я хочу, чтобы ты рассказал мне о Фиг.

Фиг? Э-э ... .. ты имеешь ввиду Фиг? Как... кто такой Фиг?

Это привлекло твоё внимание, да? Я рассчитывала на это.

Нисколько. С чего бы это? Я даже не знаю, кто он.

О, так это он?

Или она. Или он. Или это.

Я хочу знать, кто такой Фиг.

Понятия не имею.

В отчете сказано, что у тебя есть сестра? Будет печально, если с ней что-то случится, когда тебя не станет.

В каком смысле?

Было бы обидно, если бы она провела свою жизнь на Заводе.

Но она не знает, что я делаю. Она невиновна!

Тем больше причин рассказать мне кто такой Фиг!

Ты блефуешь. Ты не отправишь юного, невинного забытого на Завод!

Я хочу помочь тебе выбраться из этого наилучшим образом.

Подумай о своем наследии. Что ты оставишь после себя?

Я уже пример для подражания и герой мятежа.

Ага. Разрушающий нашу мечту о всеобщем возвращении домой.

А что же со всеми теми забытиками, которые надеются попасть на Эфирный Мост. Ты разрушаешь их надежду.

Скажи мне, кто такой Фиг.

Не идеализируй всё это.

Вы никогда ни давали нам и шанса. Я не верю в Эфирный Мост.

Забытики не должны возвращаться таким способом.

Я лично отведу её на завод, если ты немедленно не расскажешь мне о Фиг!

Ты никогда не учишься! Ты просто не можешь помочь себе, не так ли? Я ничего тебе не дам!

Как долго, по-твоему, твоя сестра сможет справляться с тяжелыми работами на заводе?

Тебе никогда не стать забытником или человеком. Я никогда не скажу тебе, кто такой Фиг!

Ты прав. Я не отправлю твою сестру на завод.

Но все же, я думаю, тебе стоит подумать о том, чтобы сказать мне, кто такой Фиг.

Кто - то другой может придти за ней.

Магнум!

Возможно. Я могу сказать ему не делать этого, но... ты же его знаешь.

Должен признать, ты безжалостна, Страж.

Ты знаешь когда нужно давить. Ладно, я просто скажу всё как есть.

Фиг, или мистер Фиг, как многие его называют, лидер нашей организации ... Повстанцев.

Лидер! Понятно. Спасибо тебе.

Ты не оставляешь мне выбора. Мне приходится!

Я думал, что отправлюсь на завод?

Ох, мне не нужно опустошать тебя.

Я могу держать тебя на грани опустошения часами, пока ты не скажешь мне, кто такой Фиг!

Мне казалось, ты торопишься.

Обычно забытники быстро решаются говорить, как только я начинаю их опустошать.

А ты и правда знаешь, когда стоит подзакрутить гайки! Ох, думаю, рано или поздно ты всё узнаешь.

Большинство забытников называют его мистер Фиг. Он лидер нашей организации ... Повстанцев.

Лидер повстанцев! Понятно.

Если тебе что-нибудь понадобится, я могу достать это для тебя.

Нет, Нет, Нет, не делай этого. Ты так хорошо справлялся! Этот номер не пройдёт!

Мне противно! Тебе просто придется жить, не зная, кто на самом деле такой Фиг!

Я хочу знать, где Фиг, и ты мне скажешь.

Нет. Это единственное, что тебе не вытянуть из меня.

Мне все равно, кто этот Фиг, но он должен быть кем-то важным, и я собираюсь найти его.

Для тебя мистер Фиг! И я не скажу тебе, где он!

Серьезно? Давай посмотрим...

Если ты не скажешь мне, где Фиг, мне придётся навестить твою мать.

Зачем ты это сделал?

Она уже начала кристаллизоваться? Эти острые кристаллы торчат из ее спины?

Как тебе осознание того, что она живет на Светлой улице? В той дыре, которую ты называешь домом?

Что ты предлагаешь?

Ты думал о том, что я могу для тебя сделать?

Ты можешь отпустить меня.

Мы оба знаем, что я не могу этого сделать. Но я могу сделать кое-что другое. Мне нужно найти этого Фига.

Удачи.

И я могу облегчить жизнь твоей матери и сестры.

Они отлично справляются.

Когда твоя сестра прячется, а твоя старая мать живет одна?

Оставьте мою семью в покое...

Я могу сделать ей ещё хуже, если ты не скажешь мне, где Фиг!

Угрозами тебе ничего не добиться.

Я уже говорил, что нам нужна новая насосная станция на Светлой улице?

К сожалению, нам нужно снести здание…

...но мне кажется, что твоя пожилая мать справится и без квартиры.

Ты просто чудовище. Я ничего тебе не скажу. Никогда!

Я могу помочь твоей матери, когда ты отправишься на завод.

Помочь как?

Убедиться, что кто-то позаботится о ней.

Ты сделаешь это? Почему?

Я смогу. Как только ты скажешь мне где Фиг.

Я не уверен, что должен.

Знаешь что? Пусть Магнум разберется с тобой и твоей семьей. Тебе бы это понравилось?

Я позволю ему провести допрос, как насчёт этого?

Но Магнум сумасшедший! Абсолютно не в себе! Не впускайте его сюда!

Ты закончишь свои дни на заводе. Мы оба это знаем. Но на каких услвоиях?

О чем ты вообще говоришь?

Хочешь хорошую кровать? Сколько еды?

Хочешь работать внутри или вне опасных зон?

Ты предлагаешь мне сделку по моему приговору?

Я предлагаю тебе привилегии.

Чтож, не повезло. Я не беру взяток.

Мастер Бонку дал мне право использовать любые средства, чтобы получить ту информацию, что мне нужна от тебя.

У тебя не осталось козырей, Силовик. Ты проиграла.

Ты тоже.

Мой дух невредим.

Где Фиг?

Я только что вспомнил! Он дома выпекает кексы.

Где он?

Обедает с офицером Магнумом!

Скажи мне! Или иначе!

Делай что хочешь!

Возможно, я была немного сурова. Я извиняюсь.

Признаю.

Теперь, где Фиг?

Сходи выясни, Инфорсер!

Скажи мне, где Фиг!

Я прожил жизнь повстанца. Я с гордостью умру как один из них.

Думай не о себе. Подумай о своей матери.

Тебе можно верить?

Даю слово.

Я дам мастеру Бонку знать о твоей матери и попрошу кого-нибудь присмотреть за ней.

Я не могу поверить, что ты заставила меня сделать это...

Ты знаешь старый театр в городе?

Отсюда мы ведем трансляцию радио Мир.

Верно... Мистер Фиг часто там бывает. Это всё, что я могу тебе сказать.

У меня есть билет. Отправляйся в театр и используй его.

Ты поступил правильно, Хилто.

Позаботься о моей матери.

Ладно, тогда забудь об этом! Сделка отменяется. Ты должен был согласиться, когда у тебя был выбор.

Как низко! Разговор окончен. Ты ничего от меня не получишь!

Давай проверим.

Если хочешь избежать встречи с Магнумом, выкладывай!

Ладно, ладно! Расскажу. Ох, как мы вообще дошли до такого?

Перейдём к делу!

Я. Ладно. Он известен как мистер Фиг. Он тусуется вокруг старого театра.

Студия радио Мир? Я никогда там не была.

Да. У меня есть билет.

Отличная работа, Хилто.

Я не уверен, что мои друзья согласятся.

Или я могу просто вытянуть из тебя правду!

Сначала Магнум, а теперь Арка. Ты не очень заслуживаешь доверия.

Делай свое грязное дело. Я готовился к этому всю свою жизнь!

Я опустошу тебя! Или продержу тебя на грани, пока ты не заговоришь.

Если ты чувствуешь, что должна.

Это ни к чему не ведёт! Я теряю терпение.

Очевидно, ты намерен закончить свои дни прямо здесь.

Я думал, ты отправишь меня на завод!

Я передумала.

Я не хочу, чтобы меня так опустошали. Не здесь.

Слушай, забытник, которого ты ищешь, известен как мистер Фиг. Он лидер повстанцев.

Наконец-то! Где мне его найти?

Там, где идёт трансляция радио Мир?

Да. Мистер Фиг обычно бывает там.

Вот. Возьми этот билет в театр.

Ты поступил правильно.

Посмотрим, когда ты решишься избрать верный путь.

Разве ты не понимаешь, что мы с мастером Бонку могли бы сделать для тебя? Что угодно!

Просто намекни об этом и все готово. Просто скажи мне, где я могу найти Фига.

В отличие от тебя, у меня осталось немного достоинства.

Тебе не отнять это у меня, и мне грустно видеть, как Бонку лишил тебя этого.

Ну как хочешь.

Блитц, ты затвор! Фотографируй. Мы не можем торчать здесь целый день!

Да, старший инспектор. Сию минуту.

На месте преступления нужно действовать быстро. Ты не сможешь удержаться на должности, если не поймёшь этого.

Так точно, сэр!

Мне нужна информация о каждой мелочи. За работу!

Да, сэр. Записываю.

Сделай-ка снимок вот этого! Это может быть свежемолотый кофе из кофемолки мятежников!

Я займусь этим, сэр. Только сперва мне надо закончить здесь.

Блитц, ты тупица! Сделай что-нибудь полезное!

Я делаю! Я нашёл здесь несколько царапин мне просто нужно их сфотографировать...

Не дерзи!

Да, сэр! Я хотел сказать, нет, сэр.

Я могу сделать так, что уже завтра ты будешь работать на Заводе!

Я знаю. Простите, сэр. Я делаю всё, что в моих силах.

Тогда как насчёт этих следов? Вперёд, вперёд, вперёд!

Ты серьёзно относишься к этой работе, Блитц?

Ох, очень, сэр.

Я сильно рисковал нанимая кого-то вроде тебя.

Я ценю это, сэр.

Ты бы никогда не прошёл, если бы не преданное служение твоей матери Башне.

Сэр. Я делаю всё, что в моих силах.

Убедись, что сделал фото моих пулевых отверстий. Знаешь, я почти подстрелил мятежника. Я был...

Хватит расслабляться! Приступай к работе! Я могу уволить тебя, ты думал об этом?

Да, сэр. Конечно, сэр. Я не хочу, сэр!

Блитц! Ты чего там стоишь?

Разберись с этим или я заставлю тебя делать снимки, пока ты не кристаллизуешься.

Скоро увидимся!

Не пропадай.

Пока-а-а...

Хотите, чтобы я вас подменила, мадам?

Да. Я думаю, ты знаешь, что делать.

Нет.

Хватит! Хватит! Довольно!

Говори.

Я встретил мистера Фига в баре в центре города. Он называется "Скрапперс".

У каждого есть предел.

Я просто позорище.

Я ничего не скажу!

Ты готов поговорить?

Я всегда открыт для беседы.

Ты знаешь, кто я?

Вы инфорсер. Ох, извините, мне полагается кричать от ужаса при взгляде на вас?

Да, должен.

Так что если ты не хочешь провести остаток своей жизни на Заводе,

то расскажешь мне о мятежниках.

Начинаем с угроз, да? Что ж, я вас не боюсь, можете выделываться сколько вздумается.

Я хочу знать где находятся все ключевые мятежники и их имена.

С чего это я должен что-то вам говорить?

Вы загрязняете наш дом своим Заводом, вы контролируете нашу жизнь с помощью валидации...

Вы ведете себя так, как будто мы ваша собственность.

Не нужно боятся, я просто хочу поговорить о мятежниках.

Я знаю, что многие из вас, забытлингов, не любят меня.

Ваша репутация "похитителя душ" опережает вас, инфорсер.

Зачем вы это делаете?

Вы, должно быть, шутите? С чего это я должен что-то вам говорить?

Если ты не дашь мне то, чего я хочу, этот разговор может закончится очень быстро.

Опустошите своего главного подозреваемого прежде, чем получите какую-либо информацию?

Грубая сила ни к чему не приведёт, мадам инфорсер.

Почему ты защищаешь мятежников?

Они подвергают опасности жизни твоих товарищей забытлингов. Разве они не заслуживают того, чтобы вернуться домой?

Когда забытлинги прибывают из Эфира, они освобождаются от владельцев.

Мы не верим в то, что вы называете "вернуться домой".

Береги себя.

Я пытаюсь быть вежливой...

...но если тебе это не интересно, мы всегда можем попробовать что-нибудь другое.

Кто-то должен управлять действиями мятежников. Я хочу знать, кто является лидером мятежников.

Мы – анархисты, свободны от владельцев. Нам не нужен мастер, в отличии от вас.

Мы знаем, что ваши товарищи-заговорщики сбежали через вентиляционную систему нагнетательного насоса.

Мы обыскали его, и знаешь, что мы нашли?

Пожалуйста, скажите мне, сгораю от нетерпения.

Парик.

Парик? И это всё? Парик? Что это доказывает?

У вас есть лидер, и я уверена, что знаю его имя.

Какое же?

Его зовут Фиг.

Отлично, у вас есть имя. И что с того?

Это доказывает, что забытлинг в парике, был внутри вентиляционной системе.

Я думаю, что это был ваш лидер, Фиг!

Вы догадались об этом по имени и клочку волос?

Браво, Страж. Вы, безусловно, лучший детектив в мире.

На самом деле ты в это не веришь, не так ли?

Из этого ничего не выйдет!

Конечно же нет. Боец за свободу никогда не придаст своих товарищей.

О, у меня есть нечто большее, чем просто имя...

Мы обыскали вентиляционную систему нагнетательного насоса - путь которым сбежали твои друзья мятежники...

...и знаешь, что мы нашли?

Я уже кристаллизуюсь от нетерпения узнать.

Понятно. У вас есть Фиг и парик, и вы думаете, что это много?

Фиг – лидер мятежников. Или, по крайней мере, он возглавлял утреннюю атакой.

Это начинает обретать смысл.

Я не могу дождаться, чтобы это услышать.

Вентиляционная система была путём вашего отхода.

Фиг шёл первым, но крышка закрылась, и он потерял свой парик, когда протискивался.

Ты остался с другой стороны у нагнетательного насоса...

..и у тебя не осталось выбора, кроме как спрятаться и надеяться на лучшее.

Если бы я знал, что вы такой хороший детектив, мадам инфорсер...

...я бы приложил больше усилий, чтобы замести наши следы.

Я знала это! Но должно быть что-то ещё, не так ли?

Я понятия не имею о чём вы говорите.

Ну, это, безусловно, доказывает... что-нибудь.

Ах, это должно быть унизительно для вас.

Забудьте об этом!

Ты всё ещё называешь их друзьями? Они оставили тебя здесь, помнишь? Как ты думаешь, где они сейчас?

Я не смог бы сказать вам, даже если бы захотел. Я не настолько важен, чтобы меня допустили в святилище.

Я могу защитить тебя, но сначала ты должен мне помочь.

Мне не нужна ваша защита. Я не выдам своих друзей, лучше просто опустошите меня.

Хорошо. Тебе не нужно предавать своих друзей.

Просто объясни мне это:

Каким образом атака на Башню и подрыв переполненной станции помогает твоим товарищам забытлингам?

Как по мне, это не похоже на работу доблестных борцов за свободу.

Это столкновение идеологий.

Кто-то оспаривает лидерство фига?

Вы всё не правильно поняли. Больше мне нечего сказать. Я уже достаточно подверг своих друзей опасности.

Если ты никогда не был в святилище, как ты его называешь, тогда как ты нашёл мятежников.

Я их не находил. Они меня нашли.

Где они нашли тебя?

Ты лжёшь. Ты был в убежище мятежников.

О, нет! Инфорсер называет меня лжецом!

Если это всё, на что вы способны, вы с тем же успехом можете просто дистиллировать меня.

Я не скажу вам, где найти нашего лидера или нашу оперативную базу.

Я надеялся, что ты будешь другой. Я думал, ты не такая плохая, как все говорили.

Но ты жестокий манипулятор. С таким же успехом ты можешь просто опустошить меня.

Я больше не скажу ни слова.

Ты совсем не такая, как я ожидал. Кажется, тебя это волнует.

Это дает мне надежду, что у нас с Башней есть способ понять друг друга.

Помоги мне найти Фига. Я ничего не могу обещать, но я постараюсь найти решение.

Я хочу тебе верить. Возможно, тебе будет полезно поговорить с ним.

Он не похож на других забытлингов...

Я не предам своих друзей, как сильно бы вы не старались.

Мистер Фиг, как многие его зовут, часто зависает в баре "Скрапперс", что находится в центре города.

Вы знаете, откуда ведутся трансляции радио Мир?

Старый театр?

Да, вход там. Вот, возьмите билет.

Я знаю, что для тебя это тяжело. Но мы оба хотим положить конец этому конфликту.

Так почему бы тебе не сказать мне, где я могу найти лидера мятежников...

...и я подыщу оптимальное решение для всех нас.

Я даже отпущу тебя.

Начинай говорить. Скажи мне, где я могу найти Фига.

Ты поступил правильно, Хилто. Спасибо тебе.

Послушайте, ищите Фига, но полегче с моими друзьями. Я не хочу, чтобы из-за меня у них были проблемы.

Если я сумею образумить Фига, всё закончиться мирно. Мне нужно идти.

Удачи, мадам.

Попался! Я так и знала, что ты повернёшься спиной к своим друзьям.

Что?!

Мастер Бонку и я, наконец-то, можем положить конец этому разрушительному мятежу.

Я обязательно упомяну твоё имя, когда поймаю Фига, чтобы он знал, кто его сдал.

Вы... ужасный человек.

Называй как хочешь.

Главный инспектор Магнум сопроводит тебя на Завод, где тебя ожидает пожизненная каторга.

Теперь, мне нужно идти.

Наслаждайся, пока можешь.

Нет. Вы уже дважды мне угрожали. Вы манипулятор и агрессор. Я ничего вам не скажу.

Если вы считаете, что я заслуживаю опустошения, тогда покончим с этим. Мне больше нечего сказать.

Я хочу верить, что вы...

Всё, что мне нужно, это название места, где ты встретил Фига.

Сделаем проще. Если ты не заговоришь, ты не покинешь эту комнату.

Вы не учитесь. Только и можете, что запугивать. Вы олицетворяете всё, против чего мятженики сражаются.

Я вам ничего не скажу! Вперёд! Опустошайте меня! Я готов!

Говори! Где ты встретил фига?

С меня хватит! Те кто говорил, что вы "зло" были правы. Будет либо по вашему, либо никак.

Знаете, что? Я не запою. Я не стукач!

Всё кончено. Он прятал вот это, мадам. Это билет в театр, который находится в центре города

Хорошая работа, старший инспектор.

А ну отойди, насос.

Не двигаться.

Шевелись, я сказала!

Нет доверия к Шраж. Дотрос окончен.

Вы инфорсер, верно?

Мой папа говорит, то вы не так плохи, как все говорят.

Мои друзья говорят, что ты подлая и что ты говоришь гадости всем.

Не обращай внимания. Ты знаешь, как добраться до театра?

Тебе не пройти обычным путем. Тебе нужно отправиться тайным путем! Это страшно.

Уверена, я справлюсь.

Вам нужно пройти через дом с привидениям!

Моя подруга, Дейзи, раньше жила там, но теперь она там не живет, и я не знаю почему.

В каком доме живут привидения?

Это тот дом вон там. В окнах странный свет.

Раньше я ходила по цепному мосту. Или ты можешь обойти сзади.

Дейзи сделала мостик к театру на верхнем этаже.

Я скучаю по ней. Она была милой. Что с ней случилось?

Я не знаю. Если она сделала что-то противозаконное, её могли отправить на завод.

Солнцезащитные очки - это круто.

Не могу дождаться, когда окажусь на Эфирном Мосту!\r\nСыграем в классики?

Прости, я должна...

Покажите мне немного волшебства!

Мой отец говорит, что ты хорошая. Так что я подумала, что ты покажешь мне магию.

Хотя бы чуть-чуть? Пожалуйста!

Я просто думала, что ты не выглядишь такой злой, как все говорят.

И если ты на самом деле не злая, может, покажешь мне магию?

Они, без сомнения, спешили.

Они нервничают. Мастер Бонку усиливает безопасность.

Естественно. Ты видел, как мятежники идут на эскалацию конфликта.

Что ещё мы можем сделать?

У тебя есть проблемы с тем, как мастер Бонку и я справляемся с атакой мятежников?

Я не хотел проявить неуважение, мисс инфорсер. Вам лучше знать.

Обстановка в городе изменилась.

Одни забытые запираются дома, другие выходят на улицы.

Ну и пусть. Мне нужно добраться до театра.

Город может оказаться не таким, каким вы его помните.

У меня есть Арка.

Я лишь хотел сказать, что этот город настоящий лабиринт.

Но, я уверен, что вы без проблем найдёте дорогу к театру.

О, звёзды...\r\nЭнн? Это действительно ты.

Я вас знаю?

Ты меня не помнишь. Раньше ты приходила сюда с мастером Бонку.

О... миссис Хью, не так ли?

Ты помнишь! Как мило. Раньше вы с Бонку позировали для меня перед этим холстом.

Одна из фотографий висит у меня на стене. Это было так давно.

Что ж, со всеми эти событиями, мало кто заходит ко мне за фотографиями.

Чем же вы тогда занимаетесь?

В основном я нахожусь здесь. Иногда меня навещает сын.\r\nCтолько всего изменилось.

Для такого старого забытлинга, как я, больше нет места.

На меня столько всего свалилось в последнее время. Если бы я знала...

Не переживай. Сейчас ты здесь.

Из-за мятежников на улицах не безопасно. Мы усиливаем охрану во имя общего блага.

Я так рада, что ты здесь. Давай не будем об этом.

Теперь ты Страж. Я так горжусь тобой.

Спасибо. Вам стоит как-нибудь проведать нас в Башне.

Я стара, Энн. Мои линзы уже не те, что раньше. И боюсь, что я начала кристаллизоваться.

Жаль это слышать.

Это случается со всеми нами. Рано или поздно каждый забытлинг должен столкнуться с этим.

Это происходит со всеми забытлингами.

Да. Я готова к этому.

Эфирный мост почти достроен.\r\nУверена, мастер Бонку зарезервировал для вас билет.

Энн, не могла бы ты выполнить мою последнюю просьбу?

Я тороплюсь, но могу поговрить с мастером Бону если вам что-нибудь нужно.

Как насчет одной последней фотографии?

Фотографии?

Да, фотографии. Если хочешь одну, пожалуйста, встань посредине холста?

До свидания, миссис Хью. Было приятно снова вас увидеть.

Прощай, Энн. Береги себя. И спасибо за всё.

Уже ходишь, моя дорогая?

У меня совсем нет времени на глупые картинки. Я уже не ребёнок.

Знаю, что нет. Я всё понимаю. Береги себя.

Миссис Хью? Я просто хотела ещё раз поблагодарить вас. Было так приятно повидаться с вами.

Мне тоже, Энн. Надеюсь, ты найдешь своё место в жизни.

Эм... Я надеюсь на это...

Вы можете управлять мостом? Круто!

Оооо! Страшно!

Да! Хаха!

Вау! Как ты это делаешь? Это так круто!

Один, два едят жаркое.

Три, четыре моют пол.

Пять, шесть кирпичи кладут.

Семь, восемь тарелку бьют.

Девять, десять начинай сначала.

Я тоже хочу быть Стражем!

В чём проблема?

У меня приказ от мастера Бонку: установить здесь зеркало, чтобы усилить безопасность...

...а эта толпа не даёт мне выполнять свою работу!

Вы не можете вот так просто вторгаться в наше общество!\r\nКаждую ночь мы встречаемся здесь за ужином!

Нам не нужны зрители.

Словно мастер Бонку хочет смотреть, как вы едите! Ах, какое захватывающее это было бы зрелище! Посмотрим!

Она опять берется за ложку! Интересно, что же будет дальше!

Где твоя пара, башмак? Кто это забыл только лишь один башмак?

Да? Неудивительно, что кто-то забыл тебя! Никто не любит швабры! Иди засунь свою голову в унитаз!

Бьюсь об заклад ты даже не настоящий забытлинг. Ты тот самый башмак, что рыбак бросает обратно в озеро!

Башмак, успокойся. Все мы были забыты.

Они это начали, я просто выполняю свою работу!

Мы просто отстаиваем свои права!

Как тебя зовут, башмак?

Правый.

Я не говорю, что она права... Правый... Тем не менее, мы служим мастеру Бонку, а он служит Миру.

Мы не можем просто проигнорировать их просьбы.

Не вы будете отвечать перед ним, если это зеркало не будет установлено.

Да кого это волнует!

Замолчи сейчас же, швабра!

Вы не можете приказывать мне!

Она может делать с тобой и твоими драгоценными соседями всё, что пожелает, швабра!

Организуйте ей стрижку, инфорсер!

Ты, Швабра!

Из-за того, что произошло сегодня, вы должны понять, что нам нужно зеркало.

О чем ты вообще говоришь? Мы невинные забытники, занятые своими делами.

Мы имеем право на личную жизнь.

Зеркало установлено в общественном месте.

Оно запишет только то, что я, или ты, или любой прохожий может увидеть.

Я уже говорил об этом, Страж.

Разве я не говорил тебе этого? Ты не послушал меня. Ха! Я прав!

Держу пари, нога, на которую ты был намотан, пахла как перезрелый сыр!

Подстриги свой пучок, хворост!

Ты такой храбрый, когда Страж рядом! Жаль, что у тебя нет подошвы!

Тихо!

Я говорил тебе, мы должны следить за этой областью.

Это действительно та жизнь, которой хочет для нас Бонку, а Страж? Словно животные в зоопарке!

Прекрати сейчас же!

Это того не стоит.

Опусти зеркало вниз. Мы придумаем другой способ обезопасить этот район.

Мои приказы идут от мастера Бонку! Кто ты такая, чтобы игнорировать его указ?

Даже не начинай.

Ты опозорилась, Страж! Я сообщу об этом Мастеру Бонку и старшему инспектору Магнуму!

Ты забываешь своё место, башмак!

Мое место на стороне Мастера Бонку! Ты мне противна! Предатель!

Слышите это? Он совсем сошел с ума. Опустошите это зеркало или опустошите его!

Это необычная ситуация.

Этим утром я проснулась от звука взрывов.

Я тоже!

Все мы проснулись.

Я усердно работаю над тем, чтобы подобное больше не повторилось - и никто из вас не помогает!

Мне нужно выполнять свою работу.

Верно. Это ужасно. Но это место – последнее убежище в этом хаосе.

Настали отчаянные времена. Да, нам нужно это зеркало.

Мы с этим не согласны!

Боюсь, что у вас нет выбора.

У нас есть права! И если до этого дойдёт, то мы готовы за них драться...

Видите? Говорю вам, она с ума сошла! Помогите мне! Дистиллируйте это жалкое подобие забытлинга!

Швабра! Я приказываю тебе покинуть этот район!

Ни за что!

Если ты не уйдешь, у меня не будет выбора, кроме как считать тебя повстанцем... и действовать соответственно.

Вперёд!

Мне жаль, но зеркало должно остаться.

Но это полностью...

Решение окончательное! Нам нужно защитить вас от атак мятежников.

Зеркало - это наименее агрессивный способ сделать это.

Ага! Говорил вам!

Ну, вот и всё. Бонку хочет постоянно следить за нами?

Записывать все, что мы делаем? Кого мы навещаем? С кем мы разговариваем?

Сейчас мы все напуганы, но если вы хотите чувствовать себя в безопасности, мы должны найти решение.

Уж точно я никогда больше не доверюсь башмаку!

Осторожнее, или я вытру тобой пол!

Я понимаю ваше разочарование, но вы совершенно не помогаете.

Да! Ты не помогаешь!

А ну прекратите оба! Либо вы мне помогаете, либо я отправлю вас на Завод!

Сейчас нам нужно это зеркало, но возможно, мы можем так его отрегулировать, чтобы ваше обеденное место не попадало в его обзор?

Я думаю, что да... в любом случае, самая важная зона, это улица.

Что ты об этом думаешь?

Полагаю, мы сможем с этим жить. При условии, что это временно.

Решено.

Пожалуйста, измени наклон зеркала. И когда он спустится, вы позволите ему спокойно уйти.

Договорились.

Согласна.

Наконец-то! У меня больше нет на это времени. Ведите себя прилично!

Снимай зеркало.

Да!

У меня нет никаких причин полагать, что эти забытлинги оказывают помощь мятежникам.

Я не могу в это поверить! Вы ставите под сомнение приказы мастера Бонку?

Мастер Бонку доверяет мне принимать свои собственные решения.

Да, конечно, но всё же... У меня прямой приказ.

Просто делай, что она говорит, башмак!

Я не спущусь! Я не знаю, что они со мной сделают!

А что насчёт нас?

Вы доложите о нас Бонку, и мы будем работать на заводе, прежде чем вы сможете сказать анима!

Перестань ныть об этом! Никто не отнимет у тебя право что-либо делать.

Я уже сказал им!

Ты действительно не понимаешь, что значит постоянное наблюдение, не так ли?

Как ты можешь быть таким невежественным!

Это не дебаты. Решение принято.

Я не могу этого принять.

Покромсай эту швабру, Страж! Заставь её страдать!

Швабра, если вы не уйдете, у меня не будет выбора, кроме как считать вас повстанцами.…

и действовать соответственно.

Да! Мы победили! Теперь избавьтесь от ботинка!

Спокойно. Ты получил, что хотел.

Она действительно сделала это!

Даже собственность Бонку никак не защищена от неё.

Беги!

Я здесь, чтобы работать!

Только не здесь!

Не лезь не в своё дело! У меня есть пропуск!

Мы тоже забытники, ты знаешь!

Если у вас есть какие-либо жалобы, направьте их Мастеру Бонку или Стражу!

Замечательно! Это ваш ответ на всё, не так ли! Как ты спишь-то по ночам?

В ящике с комфортом! А вы?

Просто позорище! Думаешь, что бирка позволяет тебе делать всё, что захочешь?

Каждый может подать заявку на пропуск.

Хотите быть влиятельными, тогда лучше получите его до того, как вас опустошат.

Теперь ты мне угрожаешь? Пошёл ты! Помогите! Мне угрожает ботинок!

Помогите! Не подходи! Помогите!

Да уймись ты!

Это не от меня зависит!

Убирайся из города, башмак!

Да! Мы не хотим тебя здесь видить!

Хочешь наблюдать за нашими окнами при помощи этой штуки, а?

Простофили! Это всего лишь зеркало!

Отвали, лакей Бонку!

У нас прекрасный район и мы хотим сохранить его таким!

Единственное, что осталось - это хранилище Мастера Бонку.

Недавно я нашёл последний из трех отсутствующих дисков взаимодействия.

Значит, мы сможем его открыть?

Ну, я не могу этого сделать. Но я уверен, что это не будет проблемой для такого человека, как ты.

У меня такое чувство, что ты не против небольшого испытания.

Почему бы тебе не попробовать?

Это журнал забытника по имени Дейзи...

Спасибо, Мисс Страж. Очень щедро! Теперь я могу закрыться на день.

Прости, что ты делаешь?

А? О, я думаю о великолепии вещей. Всех вещей! Мне нужно увидеть их все!

А лучше потрогать их - может быть, даже завладеть ими.

Я имею ввиду... хм, монеты, барабаны, штопоры, кружки... на самом деле это просто.

Так много вещей, которые стоит увидеть, и я намерен быть первым, кто увидит их все.

Мой хозяин был заядлым моряком и мне перешла его способность видеть каждую мелочь!

А сами то вы собираете сокровища?

Полагаю, я собираю некоторые вещи. Даже не знаю почему.

Для коллекционирования не нужны причины.

Оно завлекает вас... бутылками, ведрами для краски, велосипедами... ох, и глобусами!

Наверное ты прав.

Если ты тоже коллекционер, то не возражаешь, если я взгляну на твою коллекцию сокровищ?

Возможно, там есть вещи, которых я ещё не видел.

Конечно, валяй.

Прекрасно. Интересно, найду ли я жемчуга, дорогие вазы или спиннинг?

Это я оставлю себе, извини.

Не важно, я понимаю. Мой хозяин был таким же!

Он никому не показывал найденных сокровищ. На самом деле, он закопал их в земле.

Он закопал их?

Странно, да? Но кто я такой, чтобы судить.

О, похоже, что ты не заинтересована в поиске сокровищ, да? Прости, это было грубо.

Вы должно быть новичок в искусстве коллекционирования.

Если дело в этом, то продолжай, но не забудь вернуться и показать мне свои достижения.

Вижу, вы интересуетесь сокровищами. Да, так и есть! Здесь есть неплохие экземпляры.

Не сдавайтесь, вы можете найти гораздо больше. Спасибо, что показали их мне.

У вас неплохая коллекция. Ох, это действительно так. Очень впечатляюще. Так держать!

Посмотрите на это, куда не взглянешь, у вас там есть хорошие вещи!

Действительно хорошие вещи. Самое приятное то, что всегда можно найти больше! Гораздо больше.

Очевидно, что тебе не занимать любознательности.

Если ты продолжишь собирать, ты сможешь обрести такой же богатый опыт, как я.

Не то чтобы я не подразумевала, что ... о, ты понимаешь, о чём я.

Вот это коллекция! Весьма интересно. Ты показала мне много вещей, которых я никогда раньше не видел.

Продолжай в том же духе, коллекционер. Ещё многое предстоит узнать.

Чудесно! Я в обществе настоящего коллекционера! Мало что может ускользнуть от твоего взгляда!

Тем не менее, нескольких вещей нет, найди их, если сможешь.

Твоя коллекция ... она идеальна. Завершена!

Никогда не думал, что увижу это. Для тебя поиски окончены.

Поздравляю. Каково это-собрать свою коллекцию?

Не думаю, что когда-нибудь завершу свою.

Нет, если не будет конца созданию нового.

Вот, возьмите это.

Мое глубочайшее уважение! Такими чудесами ты обладаешь.

Чудеса! Должен сказать, я встретил коллекционера равного себе, чистая правда.

Вашей замечательной коллекции мало чего не достаёт.

Музыкальные шкатулки, столы, бумажные самолетики, халаты, батуты, книги, чашки, карандаши, краски, лампы...

...трубы, часы, резиновые маски, платья, вилки...

...подушки, ремни, динамики, туфли, шлагбаумы, корабли...

...рога, банки с содой, фанера, залы суда, карусели...

...гель для волос, бутылочные крышки, рубашки, обручи...

...наковальни, жабы, коврики для йоги, коробки, педали, наушники, шкуры, садовые шланги, хлеб, ключи...

...удлинители, сверла, медали, пирсинг, сандалии, зеркала...

...телефоны, коронки, пластиковая пленка, термометры...

...кузнечики, защитное снаряжение, картон, кассеты, солнечные панели...

...куртки, поп-фильтры, подковы...

...магниты, бумага, очки, баки, сумки, экраны, сигареты, картофель, брюки.

Привет! Это снова ты. Как я рад тебя видеть.

Не так ли?

Я так не думаю?

Конечно. Как дела с коллекцией?

На этот раз тебе удалось найти много сокровищ? Возможно, я смогу взглянуть? Пожалуйста?

Я спросил тебя один раз, я спросил дважды, я спрошу тебя в последний раз.

Могу ли я испытать удачу, и увидеть Ваши самые специальные коллекции?

Да, конечно. Вот.

Ты передумала? Могу я взглянуть на вашу коллекцию?

Конечно, почему бы нет.

Блестяще. Интересно, найду ли я жемчуг, банки или удочки?

Как я и сказала ранее – нет.

Хорошо, не беспокойтесь. Что я могу сказать, мне просто любопытно.

С возвращением. Как идут поиски? Давайте взглянем ещё раз.

Привет, еще раз! Как вы и как ваша коллекция? Давай посмотрим...

А вот и вы. Рад вас видеть. Нашли чего-нибудь новенького?

Это почти похоже на одно из хранилищ мастера Бонку, но что-то не так...

У тебя зоркий глаз. Не хватает трех дисков взаимодействия.

Без них мы никогда не узнаем секретов хранилища.

Собирать недостающие диски доставляет мне настоящее удовольствие.

Вы можете вернуться, чтобы показать мне свою коллекцию в другой раз…

...возможно, к тому времени я уже найду недостающие диски.

О, хранилище? Я пока не могу его открыть. Я нашел два из трех пропавших дисков взаимодействия.

Мы не узнаем, что внутри, пока я не найду последний.

Надеюсь, ты вернешься и покажешь мне свою коллекцию позже.

Возможно, к тому времени, я найду диски, и мы сможем открыть хранилище вместе.

Это хранилище доставляет мне много неприятностей.

Я нашел один из трех пропавших дисков взаимодействия.

Его невозможно открыть, пока я не найду последние два. Я работаю над этим.

Возможно, вы вернетесь сюда и покажете мне свою коллекцию в другой раз?

Возможно, к тому времени я уже найду два пропавших диска.

Кто здесь?

О, приветствую.\r\nНе великой ли это Страж на лестнице?

Кто ты?

Кто знает, зависит от того, кого я встречу.

Это бессмыслица.\r\nГде ты живешь, забытник?

Я доволен тем немногим, что у меня есть.\r\nА вы?

Я что?

Довольны дарованными вам глазами?\r\nИли вы страшитесь их потерять?

Ты болен?\r\nТебе что-нибудь нужно?

Всё, что мне нужно - это быть.\r\nВам нужно что-нибудь ещё?

Я Страж.

Так и есть.\r\nЧто такое вам может понадобиться.

Ну, вы несомненно уникальны.

Будьте осторожны. Или потеряете больше, чем хочется.

У меня нет ничего, чего я не могу позволить себе потерять.

А как же твоя жизнь, забытлинг!

Так или иначе будет что-то ещё.

Как тебя зовут, забытлинг?

Они называют... они зовут меня Гончая Пустоты.

Чтож, Гончая. Вы явно сошли с ума.

А теперь, не могли бы выйти из под моего ливня.

Я высыхаю.

Я знаю, куда ведут дороги между ними.

Дураки спешат и меньше успевают.

Когда я слышу о кошмарах ночи,

Глаза я закрываю и задуваю свет.

Впустите меня! Мне нужно попасть домой! Ау?

Что происходит? Почему на КПП никого нет?

О, мисс Страж.

Когда я вчера вечером уходил на работу этого кпп здесь не было, и теперь я не могу попасть домой.

Не знаю, что там с другой стороны происходит, но, кажется, у кого то разгорелся жаркий спор.

Я пойду взгляну на эту шумиху.

А что насчет меня? Мне просто здесь остаться, да?\r\n А не важно. Переночую у своей лава-тёти.

Добро пожаловать, вам обоим.

Несомненно, ты положила начало этому делу. Вполне вероятно, что однажды, ты возьмёшься за него на полном серьёзе.

Это настоящая головоломка, не так ли? Да. Найти Стража или найти тебя?

Не возражаете, если я взгляну на вашу коллекцию? Я любопытный коллекционер, понимаете ли.

Не так уж и любопытно, не так ли? Тем не менее, вы собираете то, что поразило вас, и это важно.

Так держать. Да, пожалуйста.

Я определенно вижу, что вы заинтересованы в том, что утеряно здесь. Да, ты знаешь!

Не уходите, вы можете найти гораздо больше.

С такой коллекцией ты далеко пойдёшь. О, это действительно так! Так держать!

Теперь осталась только загадка врат.

Я уверен, что для тебя это не будет большой проблемой.

Нет, это совсем не проблема. Ты всегда занята поиском испытаний на своём пути.

Взгляни на себя, ищешь там и тут. Как много у тебя хороших вещей! Действительно хороших.

Помните о том, что всегда есть, что поискать.

Ты не новичок в собирательстве! Я вижу это. Как интересно. Продолжай собирать.

Вот это коллекция! Ты меня заинтересовала!

Я не был уверен, что ты заинтересуешься, но это что-то!

О, что-то хорошее, да! Продолжай в том же духе.

Фантастика! Я в обществе настоящего коллекционера! Мало что может ускользнуть от твоего взгляда!

Весьма мало. Но есть несколько вещей...

Твоя коллекция ... она идеальна. Полна! Никогда не думал, что увижу это.

В качестве заключительной части вашей коллекции, для меня честь представить вам это!

Мое глубочайшее уважение! Такие чудеса ты вынашиваешь. Чудеса!

Вижу, я встретил коллекционера, равного себе.

В твоей чудесной коллекции не хватает всего лишь несколько вещей. Всего лишь парочки!

Спасибо, Страж. Уверяю вас, мы не мятежники. Нет необходимости в зеркалах.

О чём это ты говоришь? До появления Бонку, всё было гораздо лучше!

Без мастера в городе бы наступил хаос!

Если порядок, это говорить каждому куда идти и что делать, то конечно.

Ты должен признать, что мятежники доставляют уйму проблем.

Это единственный способ заставить Бонку прислушаться.

Разве они пробовали иные способы? Эфирный мост заработает!

Ничего из этого не выйдет!

О, а с изобретением Дейзи бы вышло?

Дейзи была чудачкой, но она была также и великолепна!

И посмотрите, что происходит с блестящими забытниками при режиме Бонку - они исчезают!

Или она переехала, потому что не согласна с системой.

Это так же грустно.\r\nВ любом случае, мне нужно идти.

На Светлой улице сегодня бардак, и я на дежурстве. Увидимся!

Береги себя.

Всё, что я знаю, это то, что Бонку пытается сохранить мир, а повстанцы всё рушат.

Ты питаешь слабость к той девушке, которой он руководит, не так ли?

Она отлично выполняет свою работу.

Но не на нижних улицах.

Вот мы и добрались до нижних улиц!

Если тебя так заботит происходящее внизу, почему бы тебе что-нибудь с этим не сделать?

Может и сделаю! Я дам заблудшим фрагментом надежду, объединю их!

Удачи! Клянусь, если бы я не любила тебя так сильно, я бы сама тебя опустошила.

О, я тоже люблю тебя, коротышка.

Перестань.

Спасибо, Страж! Покажи им, кто тут главный!

Я доложу об этом Мастеру Бонку!

Ты слышал?

Я слышал, что Страж в городе, если ты это имеешь в виду.

Я выхожу, пока у меня ещё есть моя анима!

Расслабься. Знаешь, она не так плоха, как все говорят.

Ага! Инфорсер в городе. Что же нам делать?

Убираемся, пока у нас ещё есть анима!

Хм-м...

У меня недостаточно анимы...

Арка переполнена!

Название спектакля... Где я могу найти его?

Какой спектакль желаете увидеть?

Я не понимаю...

Я здесь, чтобы увидеться с Фигом.

Фиг? Не могу распознать это название. Попробуйте снова.

0.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

М-м...

Да...

Продолжай...

Не уверен, что слышал об этом спектакле. Желаете выбрать что-то другое?

Правильно. Наслаждайтесь представлением...

Нет, мы бы никогда этого не показали!

Это было на прошлой неделе!

У вас нет билета?

Они просто толпятся вокруг анимы.

Честно говоря, я считаю это неуважительным.

Они справляются, Фиг!

Я не хочу, чтобы всё было так.

Я ни на что не жаловался под твоим руководством, но теперь я главный, и я...

Мы оба знаем, чем закончится этот разговор. Ты копаешь себе могилу, Фиг!

Мне нужно выпить.

Вы слушаете радио Мир здесь на RC 20-20-20.

Если вы только что на нас настроились, то вы будете разочарованы.

Вы прослушали прямой эфир с Инфорсером, прямо здесь, в студии с вашим покорным слугой.

И как вы думаете, что она сказала о недавнем ужесточении мер безопасности в городе?

Мне нравится это чувство...

Мне нравится сила...

Ваша правда, мадам Страж.

Вы совершенно правы. Какие неустанные усилия она прилагает, чтобы держать нас всех в безопасности.

Я могу сказать лишь одно, её взгляд полон сострадания.

Разве я не был прав? Вы уже жалеете, что пропустили это, не так ли?

Вы не поверите! Страж только что вошёл в студию.

Да! Вы не ослышались. Это не испытание!\r\nЗдравствуйте, мадам! Добро пожаловать на шоу.

Это, безусловно, неожиданный сюрприз!

Мы все умираем от любопытства и хотим знать о последним сегменте на стадии строительства, скажите мне…

..будет ли эфирный мост завершен в ближайшем будущем?

Да...

Очень хорошо! Действительно, очень хорошо! Мы все с нетерпением ждем возвращения домой.

Скажи мне, что ты сделаешь первым делом, когда вернешься в Эфир?

Я...

Я не могу в это поверить! Страж! Её собственным словам!

И ребятки, она здесь, в прямом эфире на радио Мир. Словно вы бы смогли настроиться на что-то другое?

Всего один вопрос. Я знаю, вы заняты, так что это будет быстро.

Я просто должен задать вопрос, который сейчас у всех на уме.

Каково это парить на крыльях?

Мне нравится ощущение свободы.

Вот оно, народ, свобода!

Мне нравится сила, которую они излучают.

Вот оно, ребята! Крылья силы.

Не смею вас больше задерживать, мадам.

Вау! Какое удовольствие, ребята? Страж собственной персоной!

Это еженедельные новости забытников.

Источники, близкие к Мастеру Бонку, проговорились...

...строительство эфирного моста почти завершено…

......несёт мечту о возвращении в Эфир...

...и наши первоначальные человеческие владельцы на шаг ближе к реальности.

На сегодняшний день только около 100 проверенных забытников получили обещанный билет через мост...

...в качестве награды за их лояльность Мастеру Бонку.

Так что выходите и докажите, что вы достойны! Кто знает…

может быть, Мастер Бонку выберет вас, чтобы присоединиться к тем немногим счастливчикам!

На этой неделе повстанцы снова нанесли удар, взорвав две бомбы в городе.

Какова их цель? Насос переноса анимы центрального вокзала.

Повстанцы пытались проникнуть на территорию башни...

...но потерпели неудачу благодаря доблестным усилиям Стража.

Сегодня утром офицеры задержали мятежника на Центральном вокзале.

С быстротой ястреба Страж налетел...

...и он понял, что сделал ставку не на ту команду.

Он сразу же отвернулся от повстанцев...

...и согласился помочь остановить эти бессмысленные акты насилия.

О, Страж! Мы обязаны вам нашими жизнями! После совершения преступления главный инспектор Магнум сообщил следующее:

Страж? Она невероятна! Я никогда не встречал никого похожего на неё. Она спасла нас всех.

Она хитра, она умна,и она не боится быть прямо в гуще событий.

Отличная работа, мадам Страж!

Я уверен, что мы все будем спать спокойнее, зная, что вы защищаете нас.

У меня своё.

У тебя есть свои?

Подтверждающие наклейки необходимы для всех, кто забывает подать заявку на работу в башне.

Но, если этого недостаточно…

......проверенные забытники имеют право на выбор, чтобы пересечь эфирный мост.

Если у вас уже есть подтверждающая наклейка…

...убедитесь, что он отображается у вас на видном месте ...

...и всегда соблюдайте правила безопасности на контрольно-пропускном пункте.

Осознание проверенности держит всех в безопасности.

Чего же ты ждешь? Получи подтверждающий стикер сегодня!

А теперь займемся спортом. Это был идеальный день для Дерби деревянных лошадей...

......и сливки общества забытников были там, чтобы наблюдать за гонкой.

Давайте послушаем результаты, записанные сегодня на Забытник Даунс:

И они отключились!

Пурпурный Пегас за первым поворотом, с Антикварный Флаером у него на хвосте.

На подходе Королева Карусели, сопровождаемая Махагоновой Мэгги.

Они на прямой, и Мэгги обгоняет Флаера ... она проезжает мимо Пегаса. …

...на последнем участке Махагоновая Мэгги в лидерах и пересекает финишную черту!

Невероятно!

Вот оно, друзья забытники, на этом новости спорта на сегодня закончены.

Энн! Как мило с твоей стороны было заскочить!

Эй! Мы же смотрим!

Эй, спереди, сядь!

Ты загораживаешь экран, тупица!

Шевелись! Мы смотрим фильм!

Эй! Что-то не так!

Что-то случилось с баллоном!

Нет, нет. Я в порядке.

Да, не ты! Баллон, баллон!

Это был не я!

Это был ты! Я видел!

Клянусь! Не прикасался к баллону! Ты обманщик - ты уже делал это раньше.

Я самый честный в Мире! Спроси любого.

Держи крышку мусорки закрытой!

Ты в этом замешан!

Ух ты! Вот в чем дело!

Ииик! Чувствую что-то сейчас будет! Галдёж!

Что происходит?

От анимы у меня кружится голова! Ууууу!

Муааа! Безумие!

Всё ещё самый лучший!

Иха! Я попал, мужик!

Эй! Вы двое! Потише!

Отлично! Да! Каждый сердитый и ворчливый забытик должен попробовать это!

Я говорил тебе однажды! Не высовывайся! Я предупреждал тебя!

Бла, бла! Ага, ага!

Святой металлолом!

Иииих! Мамамамаааа!

Вот и всё! Закончилось!

Включили!

Ух! Ребята, включили!

Ааа, только не снова!

Бууу!

Наконец-то!

На чем мы остановились?

Аух! Что?

Банально!

Теперь мы никогда не узнаем, что происходит!

Кажется, на сегодня на этом всё.

Наверное, это проектор. Старый кусок хлама.

Эй, я слышал это!

Я ищу забытника, которого зовут мистер Фиг. Никого не напоминает?

Не знаю, о чем ты говоришь.

Тебя не должно быть здесь.

Не знаю никого по имени Фиг и тебе не место в этих краях, маленький ястреб.

Драка в баре!

Что тут происходит?

Я знаю, что ты ищешь Фига.

Он наверху. Если хочешь поговорить с ним, воспользуйся лифтом. У меня с ним были проблемы.

Я ищу забытника, известного как мистер Фиг.

Шшш!

Энн! Тебе удалось. Как мило. Тебе что-нибудь принести?

Я беру вас под арест за саботаж, ставящий под угрозу жизни проверенных забытников…

...и за проникновение на территорию Башни без разрешения.

Ты уверена, что я не могу предложить тебе стаканчик чего-нибудь освежающего?

Ни с места!

Давай поговорим.

Слишком поздно для этого.

Слишком поздно? Но мы только познакомились.

Похоже, у меня нет выбора, кроме как отправиться на завод или стать ещё одной жертвой арки.

Думаю, я выбираю... побег через окно.

Трубы? Умно. Должен признать, я с нетерпением ждал встречи с тобой, Энн.

Но где мои манеры ... Меня зовут мистер Фиг.

Я - Страж. И я беру тебя под арест, Фиг.

У тебя есть стиль.

Но, конечно, я не позволю тебе отправить меня на завод…

...и не дам воспользоваться аркой.

Не вынуждай меня.

Похоже, мне остаётся лишь сопротивляться. Так долго, Энн. Постарайся не отставать.

Ты ведь знаешь, что она идёт за тобой? Возможно, уже прямо сейчас.

Просто выполни свою работу.

Конечно, но я не останусь здесь.

Что это значит?

Ты рискуешь понапрасну!\r\nС меня хватит!

Эй, Балб!..\r\nОтлично.

Могу я спросить, что ты делаеешь в таком месте?

Я ищу забытника.

Ну, одного ты нашла.

Смешно. Имя “Мистер Фиг” вам знакомо?

Нет. Но я всегда плохо запоминал имена.

Этот забытник может быть опасен и, вероятно, регулярно появляется здесь.

Это популярный бар. Многие забытники приезжают сюда.

Я не задаю вопросов, я просто подаю напитки.

Конечно, знаю. Как и все остальные.

Если вы думаете, что можете пользоваться своим служебным положением здесь, подумайте ещё раз.

Я не знаю, как ты сюда попала, и мне все равно.

Вы можете осмотреть бар, пока вы не нарушаете правил гостепреимства.

Каких же?

Не начинать драк.

Я не боюсь драки. У меня есть Арка, помнишь?

Вы можете вырубить одного или двух этой штукой, но не сможете опустошить всех.

Вы в меньшинстве, юная леди. Помните это.

Не беспокойся.

Но если я найду кого-то, кто связан здесь с повстанцами, я сделаю всё, что должна, чтобы взять их.

Я уважаю твою работу, даже если я нахожу её неприятной.

Но я также ожидаю, что ты ответишь вежливостью и не испортишь мой бар.

Страж. Что я могу тебе предложить?

Могу я заказать напиток для Сидереуса?

Старый слепец и тебя прислал, а?

Слушай, Сидереус хороший парень, и он пьет только один раз за ночь, но после этого...

...говорю тебе, он начинает проповедовать.

Проповедовать?

Ага! Становится прямо философом. “Что ты делаешь со своей жизнью?" И тому подобные вещи.

Он даже просит нас заглянуть сквозь него! Он вреден для бизнеса.

Я понимаю, почему ваших клиентов может это раздражать.

Я не вижу вреда в том, чтобы забытые немного задумались.

Забытники приходят сюда, чтобы забыть, что о них забыли.

А не для того, чтобы слушать лекции о том, что они не могут найти свое место.

Я прослежу, чтобы он не читал сегодня никаких лекций.

Он говорит мне, что внутри меня пустота!

Ну, ты же холодильник.

Он хочет, чтобы я занимался музыкой.

Приходит сюда и вдалбливает сумасшедшие мысли забытникам...

...у кого и так достаточно проблем с тем, как обстоят дела…

Музыка! Ха! Можешь себе представить холодильник, как я долблю по клавишам пианино? А что, если мне нравится музыка?

Стоять за стойкой - это всё, что я когда-либо знал! Это цель, которую я забрал с собой из Эфира.

Ты должен придерживаться тому, что знаешь. У всех есть обязательства.

Так ли? Именно так и думал. Ставлю тебе выпивку за счет заведения. Вы вкладываете какой-то смысл в мысли Сидереуса..

Именно.

Ты должен дать себе шанс. Никто не заставляет вас продолжать делать то, чего вы делаете.

Ты так думаешь? Хм, я подумаю об этом. Но я не позволю говорить Сидереусу, что мне делать.

Так что, он сегодня без выпивки?

Я оставлю стакан здесь. За счёт заведения. Кому ты его отдашь, не мое дело.

Я разберусь с этим! Занимайся своими делами!\r\nСтраж? Сюда, пожалуйста.

Уравниваю.

Это же бессмысленно!

Хаха! Плати!

Да, да...

Пропускаю.

Я пропускаю.

Тоже.

Пропусино!

Не говори так.

Пропускаю! Ты в курсе, что я имею в виду.

Повышаю.

Только посмотрите на это.

Ход дилера.

Мы играем в Южный крест.

Я в игре.

Я тоже.

Ау! Нет!

Так и знал!

Хаха! Я выиграл!

Простите, что прерываю.

Я ищу забытника, известного как мистер Фиг или просто Фиг. Вы его не видели?

Эй! Я задала вопрос! Вы знаете, где я могу найти мистера Фига?

Забытые! С вами говорит Страж!

Я Сидереус. А ты - Страж.

Поразительно. Ты прям всё видишь, не так ли.

Кто-то ищет тебя.

Где Фиг?

Кто?

Он прямо здесь, в этом баре.

И?

Ты смотришь не в ту сторону.

Я смотрю на тебя. Скажи мне, где он.

Каково это, никогда не видеть этого?

Видеть что?

Эфир. Все там. Кроме вас.

Я - человек. Я родилась там!

Верно, это так. Конечно. Моя ошибка.

Когда я не получаю свою аниму, я начинаю бессвязно болтать. Если бы я только мог выпить.

Увы, бармен отшил меня. Это большое недоразумение, правда.

Я знаю, как это звучит, но…

Если я принесу тебе выпить, ты скажешь мне, где Фиг?

О, да! И многое другое!

Значит, договорились.

Мне удалось достать для тебя выпивку. Она в баре внизу. А теперь говори мне, где Фиг

Спасибо! Как вы уговорили Мэлоуна? Полагаю, сам Мастер Бонку очень убедителен?

Фиг.

Боюсь, я согласен с барменом.

О...

Просишь людей смотреть в тебя? Это не совсем правильно.

Я просто хочу, чтобы они изменили свой взгляд на мир ... о, ты, наверное, права.

Временами я могу быть настойчивой.

Слушай, спасибо, что за искренность. В наши дни это редкость.

Это противоречит моим принципам…

...но я все равно скажу вам, где мистер Фиг, даже если я ничего не получу взамен.

Теперь это новый взгляд на мир.

Точно, извини. Слушай внимательно. В кинозале есть выведенная из эксплуатации труба с анимой.

Эта труба ведет в офис, где у мистера Фига сегодня вечером встреча.

Труба довольно высоко, но я уверен, что вы можете добраться до неё.

Кинозал? Хм... спасибо.

Увидимся.

О, чувак.

Пэм, ты в порядке?

Я готова упустить из виду ваше очевидное злоупотребление анимой, если вы скажете мне, где мистер Фиг.

Мистер Фиг?

Фиги. Они похожи на овощи.

Не, не, не, они растут на деревьях.

Я голоден!

Почему мы вообще едим? Мы вещи.

Не знаю.

Или пьём!

Я хочу пить.

Очень. Поговорим позже.

Ещё увидимся.

Это безнадежно.

Рычаг вон там. Что он делает?

Он поднимает нас вверх! Раньше нам разрешали сидеть наверху.

Ага.

Но забытики, в баре сверху, не вынесли всей правды, что мы рассказали.

Но, всё в порядке, нам нравиться здесь, как мы любим говорить, на дне.

Тааак хорошо!

Проповедуй это, сынок!

Чистый, как дождь!

Мы забыты...

Ага, точно.

Вот почему мы оказались здесь, верно?

Но, мы все время что-то забываем... так куда деваются вещи, о которых мы забываем?

Воу!

Именно! Подумай об этом!

Ты только что взорвал мою трубку!

Это безумие!

Да это почти как... думать так обо всем остальном.

Этот стол ... почему он не один из нас? Он здесь, так что, должно быть, кем-то забыт.

Ты прав!

Так почему он не может говорить?

Может быть, может! Здравствуйте, Мистер Стол?

Пэм, мне кажется... мне кажется, что это девочка!

О, простите. Здравствуйте, Миссис Стол?

Нет, нет, нет... она не живая. Но мы да.

Мы живые! Именно мы!

Ударь меня.

Это хорошо.

Энн? Я ужасно сожалею. Я не хотел этого. Ты в порядке?

Я достану тебя!

А!

Выпустите меня отсюда!

Выпустите меня сейчас же!

Теперь это впечатлило даже меня! Возможно, в тебе есть что-то большее, чем я думал!

Ты почти убедила меня.

Ты не отстаешь, Анна?

Не называй меня Энн!

Я думаю, ты заслуживаешь, чтобы тебя называли настоящим именем. В глубине души ты не Страж.

Тогда что-нибудь другое? Своей жестокостью ты заслужина множество имён.

Как насчет Ястреб из Башни? Похититель Душ? Угнетатель? Марионетка?

Прекрати!

Как пожелаешь.

Раз уж ты провела так много времени на плече Бонку, возможно, лучше подойдет Маленький Ястреб.

Что ты будешь делать, если поймаешь меня? Опустошишь меня и покажешь Бонку?

Как ребенок с рисунком?

Слова не изменят того, что вы атаковали забытников!

Признаю, что жертвы неизбежны. Это не даёт мне спать по ночам.

На самом деле я был против подобных действий. Но, в конце концов, это привлекло твое внимание.

Как благородно!

Мы нацелились только на технику. Сколько жизней забытников вы забрали по пути сюда?

Это не имеет значения!

Всё имеет значение.

Ни одного! Никакого!

Я... Я впечатлен

Вы чуть не уничтожили сегмент эфирного моста! Мы бы никогда не смогли вернутся домой!

Это и есть твой дом. Ты когда-нибудь жила где-нибудь ещё?

Хватит болтать!

Это выглядело не слишком хорошо. Надеюсь, ты не сломала крыло.

Ау, я лишился своих стеклянных шариков просто так. Браво, Энн! Это было действительно достойно Ястреба.

Как же много в жизни препятствий, верно? Вот так.

Смотри, куда ступаешь, Маленький Ястреб!

Стой... осторожно, Энн!

Давай, маленький Ястреб. Ты способна на большее.

Не называй меня так!

О, как мило. Рабыня не видит собственных цепей.

Тебе некуда бежать. Я предам тебя правосудию.

Боюсь, у тебя заканчиваются варианты, маленький Ястреб.

Продолжай говорить себе это.

Спроси себя: Кто такой Бонку? Что ему нужно? Как ему это удалось?

Ты сможешь спросить его сам, очень скоро.

Ты не очень красноречива, Маленький Ястреб. Но кому нужны слова, когда есть Арка.

Ты идёшь, Энн?

Я жду!

Всё ещё там, маленький Ястреб?

Я в пути.

Я сейчас буду.

Изыдите вредители!!\r\nЯ сказал, отвали от неё!

Спасибо тебе. Я думал, они собираются ... поблагодарить тебя.

Сюда.

Ползи сюда. Быстро.

Избавься от своей анимы. Это привлекает их!

Наверх.

Вот так.

Поспеши!

Оставайся в моем свете.

Оставайся на свету, там ты будешь в безопасности.

Сюда!

Ты сейчас на нижних улицах, маленький Ястреб. Будь осторожна.

Фу! Убирайся!

Оставьте меня!

Остановись! Страж приказывает вам остановиться!

Помоги мне! Пожалуйста, помогите!

Я знаю, я знаю. Но пока нам нужно остаться здесь.

Я не знаю, как долго я смогу это терпеть.

Еще несколько недель. Пока всё не успокоится.

Просто так ... мрачно. Я не обвиняю тебя. Ты сделал то, что должен был.

Всё изменится. Мы изменим это!

По крайней мере, мы вместе. Вот что важно.

Я лучше забуду забытиком с тобой, чем буду в одиночестве.

Ты романтичный дурак!

Ты должна быть в таком месте.

Пошли. Давай включим чайник. Если я смогу его найти.

Вот это хорошая идея.

Спасибо тебе... тогда какое у тебя поручение?

Думаю, я знаю, о чем ты говоришь. Если это правда, мы должны поторопиться! Тебя прислала лампочка?

Это ужасно! Я прямо как те праздные вольнодумцы. Лампочка сердится?

Даже хуже, чем я думал! Я должен начать действовать. Не бойся. Помощь уже в пути!

О, я это знала! Я уволена. Я всегда делала то, о чем меня просили.

Что я сделал плохого? Мне нужно разобраться во всём!

Я знал это! Должно быть, с тех пор, как он послал посланника, происходит что-то важное.

Я знаю! Что-то или кто-то помешал лампочке связаться со мной?

Тогда это должно быть важно! Возможно, даже совершенно секретно. Что я пропустила?

Должен быть приказ, который не дошел до меня! О, я пропустил заказ, не так ли?

Нет? Я был уверен... тогда должна быть какая-то чрезвычайная ситуация!

Нет? Теперь я в замешательстве. Подождите минутку! Случилось немыслимое?

О, какое облегчение!

Но это должно быть что-то важное, что вы пытаетесь передать! Я боюсь худшего! Насколько всё плохо?

О, я понимаю! Вы здесь, чтобы спросить меня, я прав?

Кто туда ходит? О, Добрый день вам, Сэр. Могу я узнать о вашем поручении?

Больше не слова! Я понимаю! Насколько плоха ситуация?

Угу.

Ох-ох!

Кажется, вы очень взволнованы. Не может же всё быть настолько плохо.

Вы хорошо спали?

Больно…

Я знаю, дорогая.

А ты... ты знаешь, что со мной случилось? Почему я здесь?

Тссс. У нас будет время поговорить об этом позже.

Но без арки я буду ... я буду...

Ну, не мгновенно, дорогая.

Кристаллизация приходит ко всем нам. На данный момент, вы должны попытаться расслабиться.

Я в порядке.

Ты выглядишь не очень хорошо.

Вы правы. Они заманили меня в ловушку, забрали арку, я превращаюсь в кристалл, и все это из-за...

О, мне очень жаль.

Да. Я в порядке. Не беспокойтесь обо мне.

Тебе не обязательно врать.

Действительно... я в порядке. Совершенно в порядке.

Ты можешь поговорить со мной.

Тебе не нужно притворяться, что я тебе нравлюсь.

Я Джинкс. Вы, наверное, назвали бы меня повстанцем. Но для чего нужны ярлыки, верно?

Они наводят порядок.

Мне нравится бардак.

Конечно, ты же мятежник. Нам нужен порядок. Нам нужен контроль. Нужны законы.

Зачем?

Ты такая же, как все остальные мятежники.

Ты так думаешь?\r\nПочему это?

Ты не поймёшь.

Я - мятежник, а ты - Страж. В этом дело?

Да. Нет... ты говоришь так ... это не так просто.

Всё просто. Ты упала, я помогла тебе подняться.

Какая разница... мы все в конечном итоге кристаллизируемся.

Мы меняемся, когда достигаем своего предела.\r\nУ нас есть только наши решения.

Спасибо, что помогла мне подняться.

Мне вполне устраивало руководство Балда.

Он добился результатов. Но я говорю о долгосрочном урегулирования конфликта.

Позитивно. Это было бы приемлемо. Но Фиг слишком либерален.

Разве ограничения говорят о качестве?

Говорю тебе, нам нужна дисциплина. Порядок. Балб именно тот, кто может обеспечить это.

Если это то, чего ты хочешь, лишь покажет прав ли ты.

Лидеры должны работать вместе. Мы могли бы извлечь лучшее от обоих.

Я думаю это то, что они пытаются сделать. Большую часть времени.

Согласен. Надеюсь, так и есть.

Ты ее видел? Девушку?

Мельком.

Я тоже её видела. Она интересная.

Она может быть забытником, как мы, но она не похожа на нас. Если ты понимаешь, о чем я.

Я не понимаю, что ты имеешь в виду.

Ну, хорошо. Она мне нравится. Это то, что я имела в виду.

Теперь я понимаю, что ты имеешь в виду.

Отлично.

Шш! Вот она!

Это было сильно! Итак, мы разместим посылку, верно? И бежим!

На перекачивающем насосе?

Да! И с этой пушкой где-то там.

Как тебе удалось сбежать?

Ну, нам не удалось. Мы также хотим попасть в сторожевую башню.

О да, точно.

Итак, мы пробежались по строительной площадке, и я действительно это вижу. Эфирный Мост. Прямо здесь!

Ну, по крайней мере, часть него.

Ты его видел?

Да, он огромный! А потом мы доберемся до Сторожевой башни, верно?

Мы уничтожаем первые ворота, а вторые ворота захлопываются…

..но прежде чем они закроются, этот маленький шарфик…

Дилли!

Да, Дилли. Он проскальзывает под ними, я говорю о миллиметрах, и направляется к самой башне!

Я никогда не видел ничего подобного!

Ого!

А остальное вы знаете.

Когда я могу присоединиться к команде?

Мы говорили об этом. Я ничего не могу сделать.

Вы можете попробовать обойти Фига и дойти непосредственно к Лампочке. Он что-то готовит.

Хм ... может быть я так и поступлю.

Ты трусливая пыльная тряпка! Как ты думаешь, что ты делаешь?

Этот хитрый маленький фальсификатор! Извините за это, мистер Бакстон.

Я должен посмотреть, все ли в порядке с аркой.

Эй! Что происходит? Я же говорил тебе не ошиваться тут!

Смотри!

Я найду этого вора и заставлю его заплатить!

Я вижу. Для меня это новость. Я буду действовать по плану.

Что насчет мастерской?

В результате утренней атаки мы узнали, что последний фрагмент эфирного моста хранится там.

Вы видели кого-нибудь из охраны?

Да. Постоянное патрулирование. Я должен это отметить. Ну, это все меняет.

Не уверен, что мне нужна твоя помощь, так почему бы тебе не...

Серьезно? Охранники на воздушном шаре? Ух ты, у меня хорошо получается.

Охранники на воздушном шаре, они все время в патруле?

У них есть оружие! Как я и думал. Но теперь у нас есть арка. Ха!

Скажи... есть в тебе что-то странно знакомое.

Это может прозвучать безумно, но почему-то ты напоминаешь мне...

Конечно, наш всеведущий повелитель имеет стражу. Они все время в патруле?

Эти проклятые зеркала! Это может оказаться сложнее, чем я думал.

Почему бы тебе не взглянуть на план и не указать на слабые места.

Позволь помочь тебе снять эти очки...

Серьезно? Я правильно поняла? Держу пари, у тебя была похожая теория, не так ли?

Я знал это! Арка может хранить аниму! Замечательно!

Фиг, этот деревянный слабак, слишком боится её использовать.

Я думаю, что мы можем сделать великие вещи с аркой. Вы со мной согласны, мистер Бокстон?

Что? Скажи мне, что ты обнаружил. Что я пропустил? Скажи мне! Это...

Конечно, опытный ветеран, такой как вы, может распознать возможность, когда он её видит!

Да? Да, конечно. О чем я только что?

Я не могу раскрыть секреты арки за несколько часов. Возможно двоим из нас нужно...

Да! В том есть смысл, не так ли?

Только подумай, если бы у меня было что-то вроде краеугольникого камня!

Понятно. Хм, мне нужно сделать пометку в плане.

Как насчет мастерской? Насколько я понимаю…

...наш забытник увидел нечто, что могло бы быть сегментом эфирного моста.

Нет, конечно нет. Это было глупо с моей стороны.

Но у Бонку есть стражники, охраняющие мастерскую? Они постоянно в патруле?

Я вижу. В конце концов, мы сможем войти. Великолепно.

Кстати, это какие-то необычные ботинки.

Где же я видел такие ботинки раньше? Они напоминают мне…

Серьезно? Без охраны? Это отличные новости. Думаю, он полностью полагался на Стража.

Тогда у нас есть шанс уничтожить последний сегмент моста. Отлично!

Какие-нибудь другие меры безопасности в мастерской? Зеркала возможно?

Серьезно? Нет? У меня была уверенность...

Если такой эксперт, как вы, не согласен, возможно, мне стоит вернуться к чертежной доске.

Я все неправильно понял?

Тогда почему ты так размахиваешь руками?

Меня это уже достало. Я пытаюсь быть профессионалом, но...

Серьезно? Вы разочаровываете меня, мистер Бокстон. Возможно, я недооценил вас.

Если ты имеешь в виду то, что мы должны использовать Арку, но держать Фига подальше от него. Хаха! Мне нравится, как ты...

Нет? Ну, если ты веришь, что я на правильном пути, я продолжу свою работу.

На самом деле, почему бы и нет...

Вы правы. Возможно, это было немного надуманно.

Конечно, Бонку не позволил бы простой девушке бегать...

...с силой, способной изменить само наше существование, это было бы…

Я не могу перестать смотреть на неё. Подумать только, это наконец-то мое!

Представьте! Я мог бы быть забытником, кто обнаружит, как обратить процесс кристаллизации...

Если я научусь владеть этим, я стану героем. Скоро я поведу нас снова.

Видите схемы, мистер Бокстон? Я пытался определить, как работает Арка.

Если моя теория верна, то мы знаем лишь малую часть того, на что она способна…

...так же как и Страж. Слушай, разве не кажется, что Арка может хранить аниму?

Скажи, Лампочка?

Знаете ли вы, что мистер Бокстон также очень хорошо информирован о системах анимы и теории Арки?

Серьезно? Как вовремя! У меня так много вопросов. Давайте спустимся вниз.

Между нами говоря, я экспериментирую с аркой. Я близок к тому, чтобы понять, как ей пользоваться.

Мы здесь, итак, в чем дело? Почему ты... ты заманил меня сюда, правда?

Вы хотите Арки для себя! Нет, нет, это абсурд! Простите, мистер Бокстон. …

......но меня окружают забытники из тех, кто жаждет власти и кому нельзя доверять.

Нет! Нет, нет, нет!

Она пропала! Нет, нет, нет! Это был мой последний шанс! Я закончил! Вот оно что! С меня хватит.

Да? О, Квилл, ты здесь со специалистом. Идеально. Входи.

Я не припоминаю твоего друга.

Ах, Лампочка! Шутит, как всегда. Конечно вам всем знаком большой ящик Бокстон.

У него были ключевые роли в нескольких миссиях на территории башни.

И мне даже не нужно упоминать об инциденте во время утренней операции.

Ох, ящик Бокстон. Конечно, конечно! Для меня честь. Это было довольно... то, что ты сделал...

Он не особо разговорчив после инцидента. Я уверен, вы понимаете.

Конечно... Уилл, пойдем со мной. Наверху у меня есть планы на следующую миссию.

Займите его чем-нибудь!

Нет! Нет, нет, нет!

Эй! Ты! Нарядный! Прекрати тут ошиваться! Оставайся внизу.

Никто не пойдет наверх без моего разрешения.

Слышишь? Я не хочу, чтобы ты был наверху!

О, конечно же нет. Я понимаю... Скажите, почему бы вам не попросить Стражникахахаха!

Я имею в виду, почему Вы не сообщите мистеру Бокстону о вашей теории Арки?

О, да. Думаю, тебе понравится.

Моя другая теория заключается в том, что Арка может быть одним из самых первых существовавших кристаллов.

Возможно, даже тот, с которым возник весь наш мир.

Что вы думаете об этом, мистер Бокстон?

Это, мистер Бокстон, план нашего следующего нападения на территорию башни.

Я уверен, с вашим опытом, мы можем улучшить его.

Сторожевая Башня всегда была проблемой для нас…

...но во время последней миссии мы повредили ворота.

Я надеюсь, что у вас есть информация о том, какой ущерб мы нанесли.

Теперь мы можем пройти прямо через сторожевую башню?

Она все еще здесь! Я должен быть более осторожным. Я попрошу кого-нибудь охранять её, когда меня здесь не будет

Я не уверен, что понимаю... Бонку развернул охрану, чтобы защитить сломанные ворота?

Почему ты так машешь? Смотреть вверх? Летать?

Вы пытаетесь сказать мне, что у Бонку есть какой-то забытник, защищающий их?

Э-э-э, что? Что ты имеешь в виду? У охранников на летающих воздушных шарах есть оружие?

Я не понимаю, что ты имеешь в виду! Ты машешь, и что с того? Что-то с волной?

У Бонку волны охранников? Эм... ударная волна? Электромагнитная? Почему ты размахиваешь руками? Объясни, или я...

Я разделяю ваш энтузиазм! Это захватывающие времена. Так вы согласны с моей теорией?

Я не уверен, что понимаю... У вас озарение?

Да! Тогда скажи мне! Что вы обнаружили? Вы ведёте себя так, будто только что видели...

Да... Эм, я вижу. Я не совсем понимаю, как интерпретировать ваш ответ, мистер Бокстон.

Однако, моя теория имеет…

Внизу?

Ты куда?

Я иду, я иду!

Я не понимаю.

Что тебе нужно?

Да, да, я уже в пути.

Кто-нибудь видел Стража? Или этого пронырливого Квилла?!

Мои друзья забытники. Мы наконец-то поймали её! Того, кто крадет наших друзей…

...похищает наши семьи и подавляет невинных забытников.

Я говорю о...

Разве это не Страж?

Ты?

Это был долгий путь домой. Спасибо, что не опустошил меня.

Это ... все в порядке.

Ну, не буду тебя задерживать.

Будьте осторожны здесь. Не все забытники понимают вашу ситуацию.

Эти забытники умерли естественной смертью.

Когда они достигли определенного возраста, они просто тихо кристаллизовались. Это на самом деле довольно красиво.

Сколько у меня осталось времени?

Я бы сказал, примерно день.

Будет больно?

Вовсе нет.

Я не готова к этому...

Тогда почему бы нам не вернуть арку?

Что? Но я думала...

Я никогда не хотел, чтобы ты была опустошена. И точно не хочу видеть, как ты кристаллизаруешься.

Тогда что мы будем делать?

Я хочу дать тебе арку и вытащить тебя отсюда.

Как?

Лампочка держит Арку "в безопасности" у себя дома.

Мне нужно, чтобы ты отвлекала его достаточно долго, чтобы я её украл.

После этого ты сбежишь и встретишься со мной на поверхности.

Возьми эту карту, твой маршрут побега отмечен на ней.

И конечно ты просто вернешь Арку после всего этого.

Ты действительно хочешь провести жизнь в виде кристалла?

Почему ты мне помогаешь?

Я верю в тебя. Вот твой план.

Лампочка хочет использовать Арку для атаки на Бонку.

Вот почему он послал за специалистом:

за тем, кто знаком с территорией вокруг башни.

Ты представишься этим специалистом.

Как мне это сделать?

У меня есть друг, который ждет тебя в кладовке. Он введет тебя в курс дела.

Подожди, мы сделаем это прямо сейчас?

У нас нет времени! Я устрою диверсию, чтобы ты могла выбраться отсюда незамеченной.

Например, возьми этот кристалл.

Он был забытником?

Был.

Если ты вглядишься в кристалл...

...то увидишь некоторые из самых счастливых воспоминаний забытника о человеческом мире.

Красивое зрелище, не так ли?

Это кладбище...

Это храм.

Ох...

Пришло время мне высказаться!

Друзья забытники! Я вижу перед собой группу с потенциалом к действию.

Конечно нас ждут трудные времена, но мы преодолевали трудные времена и в прошлом.

Мы не позволим Бонку заставлять нас смотреть на мир его глазами.

Мы не вещи. Мы не хуже его!

Я прошу вас довериться мне. Знаю, это не просто.

Но уверяю вас, у меня есть план.

Очень скоро я оставлю вас ненадолго. Но я обязательно вернусь.

И если все пойдёт по плану, всё в корне изменится.

Я хочу, чтобы вы помнили, что у нас гость.

Относитесь к ней с уважением, так же, как к забытникам.

Её прошлые деяния могут отбрасывать длинную тень…

... но, уверяю вас, она тоже жертва Бонку.

Когда будешь готова, отправляйся к мемориалу. Фиг ждёт тебя там.

(Крики: да, да, ура, хорошо и т. д.)

Кто идёт?

Моя Леди Страж! Я с сожалением заявляю, что мной получен приказ - отказать вам в проходе.

Не бери в голову.

Это моя работа - думать головой! И отказать вам в проходе.

Это не имеет значения. Я скоро стану кристаллом.

Кристаллом? Ты не выглядишь такой старой.

Несмотря на это, я, к сожалению, не могу позволить вам пройти.

Позволь мне помочь тебе. Тебе больно?

Убирайся отсюда, Страж. Этот дом под защитой.

Да! Проваливай!

Ты отправил мою нанну на завод!

Убирайся отсюда!

Мы знаем, что ты сделала!

Пст! Фиг ждет тебя у мемориала, когда ты будешь готова.

Потрясающе!

Не надо смеяться.

Нет, нет, это даже лучше, чем я себе представлял. Лампочка ничего не заподозрит.

Уверен?

План такой. Балб держит Арку в своем доме. Мы вернем её обратно.

Как ты собираешься это сделать?

Представляю тебя Лампочке как "специалиста"...

...и когда мы будем в его доме, займи его чем-нибудь.

Тем временем, я открою окно, чтобы Фиг мог украсть Арку. Проще некуда.

Это не сработает. Как обычно вы, забытлинги, понятия не имеете, что делаете или что поставлено на карту.

О, ты просто устала. Я понимаю. Поверь мне, это сработает!

Лампочка узнает меня с первого взгляда!

Нет, не узнает Поверь мне. Ты похожа на ходячую коробку, которая потерялась на складе.

На самом деле, ты очень похожа на мою троюродную сестру.

Но он может узнать твой голос.

Так что тебе лучше не говорить.

Как я отвлеку Лампочку, если не буду говорить?

Поверь мне, Лампочка будет говорить! Ты просто киваешь и качаешь головой. Буквально.

Что если мне нужно будет привлечь твоё внимание?

Тогда помаши и издай какой-нибудь звук. Давай попробуем.

Сюрприз!

В чернилах! Я сбежал!

Тебе удалось.

Здравствуй, я Квилл. Я буду твоим мастером маскировки на сегодня.

Давай наденем это на тебя.

Наденем что на меня?

Маскировку, которую я сделал для тебя.

Можешь переодеться за этим экраном.

Хаха! Да! Идеально! Очень убедительно.

Теперь, давай покачаем головой, как будто ты не согласна.

Мы уже кивали, глупышка! Попробуй покачать головой отрицательно.

У тебя очень позитивный настрой. Мне нравится.

Но попробуй покачать головой, как будто ты против того, что я говорю.

Очень смешно, Энн. Я думаю, твоё настроение улучшается. Попробуй покачать головой.

Нет, нет, это снова кивок. Попробуй помахать!

Ты точно в игривом настроении, Энн. Это здорово! Но попробуй помахать!

Энн, мы кивнули головой. Я уверен, что ты помнишь. Попробуй помахать.

Да! Каков дух! Я буду ждать тебя в доме Лампочки.

На случай, если ты не знаешь, ты просто качала головой. Попробуй кивнуть.

Ты все еще качаешь головой. Это будет хорошо потом. О, я понимаю.

Ты смеешься надо мной, не так ли? Хорошо, теперь попробуй кивнуть.

Ну, Мадам Страж. Я нахожу твоё отношение немного негативным. Можешь попробовать кивнуть?

Да! Это работает! Лампочка ничего не заподозрит.

Теперь давай попробуем помахать.

Ты снова качаешь головой. Нам больше не нужно это практиковать. Попробуй помахать.

Ты пытаешься меня рассмешить, не так ли? Это работает, но, пожалуйста, помаши сейчас.

Никогда не знал, что у тебя такой игривый ум, Энн. Мне это нравится. Как насчет волны?

Но если ты не хочешь вернуть свою Арку... Ай! Ты вытягиваешь мой каламус, Энн.

Ты меня подловила! Что ж, нам лучше идти. Я буду ждать тебя в доме Лампочки.

Можешь кивнуть, словно соглашаясь с тем, что я говорю?

Какой приятный взмах. Привет, Страж. Это я, Квилл. Теперь попробуй кивнуть.

Я думаю, ты меня дразнишь. Ты продолжаешь махать, а не кивать. Попробуй кивнуть, словно согласна.

Нет, нет. Кивай! Я просил кивнуть. Повтори.

Это очень хороший взмах. Но попробуй отрицать. Покачай головой.

Терпение! Мы разберёмся с махами через минуту.

Просто покачай головой, как будто отрицаешь то, что я говорю.

Если ты не попробуешь, мы не узнаем, сработает ли это.

Пожалуйста, потряси головой отрицая.

Это фантастика! У тебя актёрский талант, Энн.

Ты готова. Давай вернем тебе Арку!

Вот ты где.

Готова? Я рассчитываю на тебя. Отвлеки его.\r\nПойдём.

Что, во имя Мира, ты делаешь, Балб? Как думаешь, что это такое? Охота на ведьм?

Страж предстал перед судом за множество преступлений против забытиков.

У Стража есть защита? Если нет, я буду говорить от её имени.

Только один человек говорит за меня, и это я! Все мятежники арестованы!

Ты так себе не поможешь, Энн.

Что бы ты ни пытался сделать, остановись и вытащи меня отсюда!

Я хочу услышать, что она скажет.

Хорошо, говори от имени девушки.

Полагаю, мы согласимся с тем, что нужно снять Арку с её руки.

Тогда нам нужно…

Так значит, предлагаешь оставить ей Арку?

Да.

Ты позволишь ей разгуливать с оружием, способным нас всех опустошить?

Подумай обо всем, что она с нами сделала!

Что именно она сделала?

С чего бы мне начать? Она помогает Бонку захватить Мир.

Она опустошает забытиков ради удовольствия.

Она относится к нам как к вещам. И она думает, что все хотят вернуться в Эфир!

А кто не хочет вернуться в Эфир?

Мы созданы в том мире, и Эфирный мост мастера Бонку поможет нам вернуться туда.

Скажи мне, Энн, ты понимаешь, что такое Эфир? О каком "доме" ты говоришь?

Все мы пришли из Эфира, и ту да же должны вернуться.

Что? Мы принадлежим к реальному миру, к людям. Нас забрали из нашего дома и забыли.

У тебя остались какие-нибудь воспоминания о доме?

Я ... Я помню…

Или, возможно, ты помнишь истории, которые рассказывал тебе Бонку?

Как выглядит дом? Как выглядят люди?

Ты когда-нибудь видела закат? Помнишь ощущения, когда мороженое тает на языке?

Я... Я думала, ты хочешь говорить от моего имени!

Ты уклоняешься от темы, Фиг! Страж - это угроза. Её действия говорят сами за себя.

Позволь мне освежить твою память.

Вы все помните Дилли. Храброго, верного Дилли.

Страж опустошила его. В этом не было необходимости. Она насладилась этим! В этом не может быть ошибки!

Наш верный Дилли был в первых рядах во время нашей недавней миссии на территорию башни.

Дилли лично столкнулся со Стражем, лицом к лицу.

Да, действительно. Но она меня отпустила.

Она... она тебя отпустила?

Ну, она колебалась достаточно долго, чтобы я смог сбежать.

Тем не менее, она угрожала тебе!

Правда, но она не опустошила меня.

Этот забытик ворвался в мой дом!

А теперь ты находишься у нас дома.

Мне нечего сказать. Ты уже принял решение.

Именно так, как я думал.

Помните Секти, забытика, ответственного за безопасность станции башни?

Знаете, где он сейчас? Опустошён! Даже те, кто предан Стражу, не защищены от этого.

Секти был предателем! Я не могла оставить мятежника на территории башни.

Действительно! Один из наших товарищей был на станции, но это был не Секти.

Он долгое время препятствовал нашим попыткам проникнуть на территорию башни.

Ты сделала нам одолжение, опустошив его. Он долгое время доставлял нам неприятности.

Теперь Пакс управляет наземной станцией башни, нам никто не помешает.

О, и, возможно, ты помнишь это, Фиг. Что случилось с Хилто?

Наш общий друг и самый опытный планировщик миссий, который у нас когда-либо был?

Слухи правдивы. Она его опустошила.

Она сделала это? Какой сюрприз!

Он прятался на месте преступления. Он явно был мятежником...

Страж опустошила нашего шпиона на станции у башни!

Станционного мастера Пакса больше нет с нами из-за неё!

Помните, когда станционный мастер Пакс помог нам бежать на поезде со станции башни?

Страж могла опустошить его, когда она преследовала нас, но не сделала этого.

Оставить мятежников на станции. Не очень умно, Страж.

Этот забытик был предателем!

Я не могла покинуть территорию башни, зная, что мятежники контролируют инфраструктуру.

Мне нечего сказать. Это ни к чему не приведёт.

Слышишь? Она практически признаёт это!

Помнишь, как Бонку устанавливал зеркало в городе? Она так и не прислушалась к нам!

Полностью игнорировала всё, что мы говорили.

А что насчет Хилто?

Он был самым опытным планировщиком миссий, который у нас когда-либо был, и она пытала его!

Но разве она его опустошила?

Вы общались с ним после того, как он вернулся? Он уже не будет прежним.

Правда! Она даже опустошила представителя района!

Правда, она говорила о деле Бонку, но напомни мне ... разве она не опустошила зеркало?

Должно быть, она поняла, что не сможет опустошить всех протестующих.

Я уверен, что если бы ситуация сложилась в её пользу, мы бы стали свидетелями резни.

Помнишь, когда Бонку установил зеркало в городе?

Я слышал, что Страж была против этого.

У тебя нет доказательств этого!

Это правда!

Страж это подтверждает, значит, это правда.

Вспомните, как она манипулировала забытыми, чтобы установить зеркало с видом на улицы?

Она заставила их поверить, что это для их же блага.

Отлично сыграно, Страж. Страх! Разве это не твое самое сильное оружие?

Она натравила Магнума, этого любителя пострелять, на самого талантливого планировщика миссий в наших рядах!

Вы видели Хилто с тех пор, как мы сошли с поезда, или слышали о нём? Кто-нибудь?

Честно говоря, она вела себя пристойно, когда допрашивала Хилто.

Или же можно сказать иначе – проявила слабость.

Слушать своего противника - не слабость!

Мне пришлось! Она не хотела меня слушать!

Она стала слушать тебя внимательнее после того, как ты опустошила ее?

Этот разговор ни к чему не приведёт. Мне нечего сказать.

Не можешь оправдать свои действия, да? По крайней мере, я могу это понять.

Я вижу, тебе это тоже не чуждо.

Как ты смеешь так со мной разговаривать!

Вот именно. Продолжай толкать свою ложь!

Я не удостою это ответом.

Но, конечно, это не так.

Я не собираюсь оправдываться.

Конечно. Тишина более пугающая, не правда ли?

Как скажешь.

Не строй из себя недотрогу! Я знаю всё о твоих методах!

Я не буду играть в эту игру.

А как насчёт беспорядка, который ты устроила в Скрэпперс? Всё там разнесла!

Забытики сделали это! Я просто немного подтолкнул их, вот и всё.

Я бы сказал, что она перехитрила нас в Скребках, Лампочка! Как она подкралась к нам?

Ба!

Она опустошила забытика!

Конечно, он был преданным Бонку, но тем не менее она отобрала его аниму.

Мне интересно. Почему?

Я слышал, она опустошила зеркало.

Мы часто проходим через этот переулок. Она помогла нам.

Вероятно, она направила Арку на какого-то бедного забытика и случайно попала в зеркало!

Несмотря ни на что! Понятно, что Страж представляет угрозу.

Нам нужно разоружить её и использовать Арку против Бонку.

Успокойся! Прекрати!

Я не могу оправдать все её действия.

Но вы слышали, как она отреагировала, когда я спросил ее об Эфире.

Она прожила здесь всю свою жизнь. Не забывайте, кто научил ее тому, что она знает. Бонку.

Она такая же жертва, как и мы.

Он не соблюдал приличий, которые я ожидал от проверенного забытика.

Я не обязан отвечать.

Несмотря ни на что, она разрешила ситуацию, не причинив вреда кому-либо из сообщества.

Это что-то значит, я полагаю.

Я ведь не жертва! Я пытаюсь разобраться в этом беспорядке и вернуть нас всех туда, где мы должны быть.

Почему это так трудно понять?

Прекрати! Мастер Бонку усердно работает ради всех нас.

Он так предан возвращению нас в эфир, что я почти больше не вижу его.

Как один убийца относится к другому не имеет отношения.

Мы не можем винить Энн за действия, совершённые ей под влиянием Бонку.

Страж не так сильна, как вы думаете.

Она угроза, и мы должны разобраться с ней сейчас же!

Спокойствие. Успокойтесь, пожалуйста!

Есть кое-что, чего ты не знаешь об Энн. Что никто из вас не знает.

Энн не человек. Она просто забытик!

Тогда почему она ещё не кристаллизовалась?

У Энн и Бонку есть Арка. Арка сдерживает красталлизацию.

Если мы заберём Арку у Энн, она кристаллизаируется.

Я хотел бы вызвать свидетеля. Одеяло? Если позволите.

Прекрати! Убирайся!

Я опустошу тебя!

Не подходи!

Ты знаешь, откуда я? Ты знаешь, кто моя мать?

Ерунда! Подумайте о том, что Арка может сделать для нас. Даже если Страж кристаллизируется!

Пришло время ей получить дозу собственного лекарства.

Нам нужно опустошить Стража и нужно сделать это сейчас.

Правосудие!

Если вам кажется, что вы будете чувствовать себя в безопасности, если заберёте у нее Арку... забирайте.

Тем не менее, под моим руководством никто не будет опустошён!

Я хочу, чтобы она хотя бы кристаллизовалась мирно.

Прекрасно! Если кто-то хочет приютить эту чудачку, пока она не кристаллизуется, пусть выскажется.

Это то, чего я ожидал. Теперь, забирай Арку!

Привет, Энн.

Мы встретились в поезде...

В конце концов, ты был мятежником!

Фиг прав. Ты забыта, как и мы. Ты просто забытик.

Что...

Я знаю тебя всю свою жизнь, Энн. Мы прибыли в Королевство вместе, когда ты была ребенком.

Я была одеяльцем, в которое ты была завернута.

Я видел её в храме некоторое время назад!

Он обещал, что будет здесь!

Он не собирается приходить.

Мастер?

Энн! Ты в порядке?

Прости, я не...

С какого зеркала ты звонишь? Старый пропускной пункт 7... Что ты там делаешь?

Я знаю, мастер. Извините. Вы не поверите, что со мной случилось.

Старший инспектор Магнум сказал мне, что ты охотишься за этим Фигом.

Я отправилась за ним в канализацию.

Канализация? Я хочу, чтобы ты немедленно вернулась домой, Энн!

Структ только что доставил последний сегмент эфирного моста.

Мне нужно только установить его. Мятежники больше не проблема. Забудь Фига.

Теперь я так близка к Фигу. Я почти поймала его! Мне просто нужно ещё немного времени.

Он лидер мятежников, мастер!

Я не могу сейчас вернуться домой, мастер. Сначала мне нужно кое-что сделать.

Что ты скрываешь, Энн?

Я ничего не скрываю, мастер. Я знаю, что Фиг рядом.

Мне очень жаль, мастер. Я не могу вам этого сказать. Мне нужно разобраться с этим самостоятельно.

Я хочу, чтобы вы сейчас же вернулись домой, юная леди!

Что происходит на заводе?

Ты знаешь о заводе Это наш главный генератор и объект, где обитают забытики преступники.

Мне нужно это увидеть.

Возвращайся домой, Энн. Давай обсудим это.

Скажите мне, что на заводе! Пожалуйста...

Я не потерплю неподчинения! Делай, как я говорю!

Я вернусь домой, мастер.

Я все объясню, когда ты приедешь.

До Свидания, Мастер Бонку.

Стой! Будь осторожна, если встретишь Фига. Не доверяй ему.

Помню... Я по…

Мастер Бонку? Алло?

Я... ну, я пытаюсь запустить эту служебную машину.

Я позвонила мастеру Бонку, но внезапный сбой в работе подачи анимы прервал передачу.

Ты знаешь что-нибудь об этом?

Всё, чего я хотела, это убедиться, что он не волнуется.

Я просто хотела убедиться, что мы можем воспользоваться служебной машиной.

Мне трудно в это поверить.

Энн, давай не будем начинать, пожалуйста. Я не хотел прерывать ваш разговор.

Значит, после того, как ты попросил меня не звонить Бонку, ты случайно нарушил поток анимы?

Ты права. Извини. Я не хочу спорить. Сегодня многое произошло.

Я знаю. Прости, что втянул тебя во все это.

Я не куплюсь на это!

Я больше расстроена из-за того, что это сделал ты.

Я не делал ничего специально.

Давай прекратим говорить об этом.

Хорошо, извини. Конечно, это был просто несчастный случай.

По крайней мере, Мастер Бонку знает, что я в порядке.

Фиг... ты специально ппрекратил поток анимы?

Ну, я пытался заставить машину работать.

Я подозревал, что это потенциально может нарушить поток анимы.

Боку знает, что со мной всё в порядке. Давай просто пойдем дальше.

Давай просто пойдем и поговорим о чем-нибудь другом.

Энн? Энн, ты меня слышишь?

О, больше так не делай. Энн!

Энн, пожалуйста, дай мне знак!

Энн, проснись.

Это место...

Та была здесь раньше?

Нет. Я никогда не была здесь.

Я должна позвонить мастеру Бонку. Просто чтобы он знал, что со мной всё в порядке.

Это не лучшая идея, Энн.

Я обычно отчитываюсь несколько раз в день. Должно быть, он беспокоится.

Почему бы тебе не позвонить ему после того, как я покажу тебе завод?

Пошли, снаружи есть старый служебный грузовик, которым мы можем воспользоваться.

Следуй за мной, Энн.

Сюда. За мной.

Пройдём сюда, Энн.

Сюда, Энн. За мной.

Хватайся за руку.

Я помогу тебе. Просто схвати меня за руку.

Держись за мою руку, Энн.

Всё, о чём я говорю, это то, что возвращение в Эфир не сможет волшебным образом изменить всё к лучшему.

Так ... чем ты занимаешься в свободное время?

Знаешь, ну, когда ты не на службе?

Почему ты спрашиваешь меня об этом?

Я просто хочу узнать тебя получше.

Я тренируюсь на Сторожевой башне. Знаешь, прыжки, восхождение, использование Арки.

Держать себя в форме - это хорошо. Я неравнодушен к фехтованию. У меня не очень хорошо получается.

Однажды я случайно ранил своего учителя. Честно говоря, она была манекеном.

Как и ты.

Туше.

Так, чем ещё ты занимаешься?

Я собираю вещи.

Что за вещи?

Вещи, которые бросаются в глаза. Вещи, которые приятно чувствовать, когда я их держу.

Видишь? Мы уже знаем друг друга немного лучше.

Я должна признать, что ты не так уж плох.

Спасибо, Великая мадам Страж.

Итак, Фиг ... что с париком?

Что? Я не... это не так...

Это парик. Я знаю, что ты потерял его на Центральной станции и заменил его.

И что? Ты открыла один из моих темных секретов.

Да, я ношу парик. Это не делает меня плохим забытиком.

На самом деле, это придаёт мне определенную... харизму.

Ох, соглашусь.

Насчёт твоего прерванного звонка Бонку…

Давай не будем об этом говорить. На самом деле... я с нетерпением жду, когда увижу завод.

Прежде, у меня никогда не было шанса, всегда было что-то важнее.

Фиг?

А?

Ты помнишь Эфир, не так ли?

Ну, Эфир для тебя немного отличается, когда ты забытик.

Ты хочешь сказать, что для меня всё по-другому, потому что я... была человеком?

Я забытик.

В Эфире забытики имеют одну цель. Форма, которую нам дали.

Я был манекеном. Простая работа. В Эфире это всё, чем я могу быть.

Здесь я могу быть тем, кем хочу быть.

Но... все забытики очень хотят вернуться в Эфир.

Если ты не понимаешь, что можешь быть чем угодно, а не только чайником...

...ты никогда не будешь пытаться быть кем-то, кроме чайника.

Как только я достигну Эфира, я узнаю, кем я хочу быть.

Когда я впервые пришёл сюда, я понятия не имел, кто я и какова моя цель.

Вообще - то ... долгое время я был на стороне Бонку.

Да ты шутишь.

Возвращение в Эфир не сможет волшебным образом заставить тебя осознать, кем ты можешь быть.

Мы почти на заводе.

Отлично!

Энн, ты выключила свет! Я ничего не вижу!

Ухх!

Я иду в другую сторону, Энн!

Вот и всё! Посмотри на себя!

Ты собирался заманить меня в ловушку и оставить, верно?

Спасибо, Фиг.

Давай выбираться.

Мне бы этого хотелось.

Я не могу туда забраться.

С другой стороны паровой камеры есть аварийная лестница…

...но я не могу пройти, пока там работает огромный котел.

Посмотрим, сможешь ли ты его выключить.

Фиг, у меня есть идея! Если ты включишь опустошитель, мы сможем уничтожить эту штуку!

Я выключу опустошитель и печь!

Подожди! Стой!

Квилл!

Почему он это сделал?

Квилл был мятежником.

Конечно, он совершал плохие поступки, но всё же...\r\nЭто не по правилам!

Мы не должны так относиться к забытым на заводе. Они приходят сюда работать.

Думаю, я понимаю, что ты хотел мне показать. Это несправедливо, так относиться к забытикам.

Я доложу об этом мастеру Бонку.

Ты увидела лишь малую часть. Пошли.

Мне жаль. Квилл этого не заслужил.

Нет, не заслужил.

Типичный дизайн забытика!

Ты когда-нибудь думал о нашей работе?

Не начинай это снова!

Нет, нет! Мне просто интересно, чувствуешь ли ты себя плохо?

Да, постоянно.

Я расстроен тем, что, похоже, никто не ценит, как мы вкалываем тут, словно рабы, снабжая город анимой!

И мне жаль, что даже такой проверенный забытик, как ты...

...ставит под сомнение то, что мастер Бонку дал тебе.

Есть так много других мест, где мы могли бы работать…

Да, не сомневаюсь, ты бы предпочёл чистить улицы, сносить здания или установить зеркала безопасности!

Ты знаешь, что я имею в виду!

Я понятия не имею! И если бы я был на твоем месте, я был бы осторожен с этими словами мятежного характера.

Я не говорю как мятежник! Я просто... думаю.

Не надо. Так будет лучше.

Фиг! смотри, это Квилл!

Я только импровизирую, мастер.

Ты не можешь пойти туда!

О чем ты хотел поговорить?

Между нами, думаешь, мы получим билеты на эфирный мост?

Подумай об этом ... каковы гарантии, что мастер Бонку сдержит свое обещание?

Тебе не нравится здесь работать?

Джилл работала здесь дольше, чем мы вместе взятые... она ещё не получала никакого билета.

Ты не получишь билет если будешь так говорить. Пошли. Давай вернемся к работе.

Я не могу поверить, как этот проверенный забытик говорит о мастере Бонку.

Энн? Я говорил тебе не приходить сюда!

Я знал, что когда-нибудь ты придёшь сюда.

Особенно после нашего недавнего разговора. Я надеялся, что смогу поговорить с тобой раньше.

Как ты мог сделать что-то подобное? Все эти забытики?

Энн! Это всего лишь вещи. Предметы! Какая польза от одного носка? У них нет цели!

Скажи мне, зачем ты это делаешь. Я ничего не понимаю!

Это то, что мы должны сделать, если хотим вернуться домой, Энн. Это всего лишь объекты.

Они заслуживают шанса!

Моя милая Энн, а что насчет забытиков, которых ты опустошила?

Это другое дело!

Это не так, и ты это знаешь.

Я никого не опустошила.

Я могла быть сурова к забытым, но я не опустошала их без причины!

Опустошение не так плохо, Энн.

Это происходит мгновенно, а потом они все равно кристаллизуются.

Они отдают свои жизни, чтобы мы могли вернуться домой.

Почему ты не сказал мне, что я забытик?

Ты человек, как и я, и я найду крыс, что сказали тебе иное!

Я займусь ими прямо сейчас!

О, и кто у нас тут? Вещь, которая называет себя мистер Фиг.

Ты думаешь, что можешь доверять этому забытику, Энн? Он что-нибудь скрывал от тебя?

Он всегда говорил тебе правду?

Я...

Энн, я скучаю по тебе.

Я скучаю по тому, как мы проводили время вместе. Я был так занят в последнее время...

Если ты вернёшься домой, мы можем оставить все это позади и просто быть собой.

Я тоже скучаю по вам, мастер!

Представь, как это будет замечательно. Только ты и я, как в старые добрые времена.

Чтение книг, чаепитие у камина.

Я не позволю ни одному забытику забрать нас друг у друга.

Прости. Фиг...

Не позволяй ему манипулировать тобой. Посмотри на печь. Посмотри, что он делает!

Мастер, пожалуйста, остановите печь, и я вернусь домой.

Слишком поздно, мастер.

Всю жизнь вы использовали меня и лгали мне.

Я вас совсем не знаю...

Не говори ничего, о чем можешь пожалеть, Энн!

Остановите печь, мастер.

Ты должна понять, что я не могу этого сделать.

Я понимаю.

Мастер, вы продолжаете говорить мне, что импровизация - это похвальное качество...

Давайте разрушим это место.

Не разрушай это зеркало, Энн!

Энн, пожалуйста! Подумай о том, сколько я потратил сил на это!

Даже забытики нашли смысл жизни в строительстве этого завода. Ты разрушаешь их работу!

Подумай обо всех забытиках, которым мы далии дома и рабочие места.

Энн, послушай! Если ты остановишь печь, нигде, кроме башни, не будет анимы!

Я понимаю. Ты высказала свою точку зрения. Теперь прекрати это, Энн!

Не отварачивайся от меня, Энн!

Нет! Не делай этого!

Прекрати это, Энн!

Прекрати, немедленно!

Если ты сделаешь это, ты будешь просто вещью, как они!

У тебя все равно не было того, что нужно!

Я могу заменить тебя, Энн! Ты можешь кристаллизоваться, мне все равно!

Думаешь, он твой друг? Забытики не имеют друзей! Они бездушны! Как ты!

Я знал, что ошибся, спасая тебя.

Каждый день твоя мягкосердечность подводит меня.

У тебя никогда не хватало смелости сделать то, что нужно.

Я принял тебя, когда никто другой не хотел!\ r\nЯ создал мир для нас. Что ты наделала?

Ты даже не смогла поймать забытика, позволила ему манипулировать собой!

Я не могу его открыть. Он сломан.

Ты можешь найти другой способ войти?

Это то, о чем я думаю?

Это то место откуда забытики прибывают из Эфира.

Так много забытых вещей…

Что они с ними делают?

Они решают своё будущее.

Это центр занятости.

Думаю, это можно так назвать.

Давай, Энн. Сюда!

И что теперь?

Мы должны найти способ открыть эту дверь.

Прыгай!

Вау!

Пошли!

Отличный прыжок, Энн!

Отличная работа.

Это было впечатляюще.

Энн? Куда ты собираешься?

Подожди!

Вернись!

Давай, Анна!

Мы должны идти!

Скорее!

Мы воспользуемся этим входом, Энн.

Почему мы прячемся? Я же Страж.

А я лидер мятежников.

Верно подмечено. Мы пойдем твоим путем.

У нас нет на это времени! Лампочка нуждается в помощи, защищая других!

Все наоборот…

Прости, что заставил тебя пройти через это, но я не знал другого способа открыть тебе глаза.

Мне нужно прочистить голову.

Мы не можем подвести остальных!\r\nПожалуйста, пойдем со мной. Мы нуждаемся в тебе и твоей Арке.

Каждый хочет чего-то от меня.

Мне нужно, чтобы ты была сильной. Бонку, наверное, уже...

Ты перевернул всё с ног на голову!

Мы можем обсудить это позже.

Я больше не знаю, кто я!

У нас нет времени!

С тех пор, как ты втянул меня в это, ты думаешь только о себе!

Энн, послушай...

Ты такой же, как и все остальные! Ты скажешь всё, чтобы заставить меня делать то, что ты хочешь!

Ты понятия не имеешь, что ты делаешь или что поставлено на карту!

Ты глупый, бездушный забытик!

Энн, пожалуйста, не говори так.…

Делай, что хочешь, но мне нужно идти.\r\nПрощай, Энн.

Что ты делаешь? Мы должны идти!

Что такое?

Мне нужно немного времени…

Я открою его для тебя отсюда.

Сломан.

Сюда, Энн!

Мы встретимся впереди!

Потяни выключатель, Энн.

Держи рычаг для меня, Энн!

Энн, смотри!

Сейчас, Энн! Тяни рычаг!

Я сбавлю темп, пока ты отключаешь Опустошитель и печь!

Нужно выключить истощитель и печь!

Возьми это!

Энн! Нам нужно убираться отсюда, пока всё не рухнуло!

Взбирайся сюда!

Я снова включу истощитель! Давай используем эту штуку против нее же!

Осторожно, Энн! Эта кнопка запускает истощитель!

Этот рычаг контролирует скорость рельс!

Энн, мне нужна твоя помощь! Тяни рычаг!

Отлично, Энн! Истощитель сейчас выключен!

Нам все еще нужно выключить печь!

Истощитель!? Хорошо, надеюсь, ты знаешь, что делаешь!

Должно быть, здесь спят заключённые.

Рабочие спят здесь. Те, кто спит.

Сюда, Энн.

Нам нужно прокатиться по этой транспортной системе.

Да! Уходи! Как ты всегда это делал!

Никто не разговаривает так с моими друзьями!

Не поднимайся по лестнице!

Я не могу открыть это...\r\nДавай! Открывайся!

Здесь ничего не работает!

Ладно, тогда пошли по лестнице.

Хорошо. 3, 2, 1, сейчас.

Ну, давай.

Ты ранена?

Вроде, нет...

Твои крылья…

Мне плевать на мои крылья!

Давай, Энн! Ты слышала Бонку, он нашел канализацию! Мы должны идти!

Внимание работников завода. Это объявление с башни.

Заключительный сегмент эфирного моста теперь присоединен...

...и запас анимы башни восполнен.

Для тестирования мне потребуется стабильная поставка на 85% выше базового уровня...

...так что держи чайники разогретыми.

Ты мог бы сказать мне, что работал здесь раньше.\r\nЭто бы ни на что не повлияло.

Я решила следовать за тобой и довериться тебе.

Ты права. Я должен был быть более честным с тобой. Извини.

Что бы ни случилось, я хочу быть твоим другом - я твой друг. Ты понимаешь?

Фиг...\r\nЧто же ты собираешься мне показать?

Фиг, подожди!

Фиг, вернись! Прости меня! Я не хотела.

Эта дверь заперта.

Здесь мы не сможем пройти.

Вот чёрт! Это не сработало.

Нет, это не поможет.

Попробуй потянуть рычаг.

Как насчёт переключателя?

Нужно найти другой путь.

Может, где-то здесь есть переключатель?

Получилось!

Нам нужно продолжать двигаться вверх.

Давай я это сделаю.

Отлично, Энн!

Ну давай! Это просто недоразумение. Мы справимся с этим.

Вас поймали с поличным, на подделке билетов для прохода через эфирный мост.

Для тебя есть только одно место.

Я могу заплатить тебе! Уверен, что найду способ!

Тише!

Ты хоть понимаешь, что забытик как я может сделать для тебя?

Неинтересно. Замолчи!

Ты ничего не понимаешь. Я не подхожу для каторжных работ. Но я творю волшебство с числами.

Ради всего святого, заткнись!

Ну же! Я сделаю что угодно!

На самом деле, есть кое-что, что ты можешь сделать.

Да! Наконец-то! Что тебе нужно?

Сделай несколько шагов назад, пожалуйста.

Тебе удалось!

Ну, это полезно! Хахаха!

Рини! Привет… Я... надеялся, что ты будешь на месте.

Я знала, что ты вернёшься.

Тебе должно быть так же известно, что я здесь делаю и почему со мной Страж.

Я не могу этого допустить, Фиг.

Фиг? Что происходит?

Ох, Фиг здесь работал раньше.

Это правда, Фиг? Ты здесь работал?

Я боялся, что ты откажешься идти со мной, если узнаешь.

Все очень скоро обретёт смысл, Энн. Твои ответы прямо за этой дверью.

Что ещё ты скрываешь от меня?

Ничего, Энн.

Хватит! Зачем ты притащил меня сюда?

Ответ прямо за этой дверью.

Всё изменится, если ты покажешь ей это.

Я рассчитываю на это. Мы пройдем через эту дверь!

Я доложу о Вас мастеру Бонку, как только вы это сделаете.

Прости, но нет!

Энн, послушай... я…

Я не хочу этого слышать, Фиг. Просто покажи мне, что ты хочешь, чтобы я увидела.

Я надеялся, что ты будешь делать обход.

Фиг, что происходит? Откуда ты знаешь этого забытика?

Фиг, скажи мне, что происходит? На чьей ты стороне?

Раньше Фиг здесь работал. Ты не сказал ей об этом?

Замолчи, я не с тобой разговаривал!

Энн, я боялся, что ты откажешься, если узнаешь.

Хватит, Фиг! Зачем ты притащил меня сюда?

Ответ за этой дверью.

Я надеюсь, ты готов к последствиям, показав ей это.

Мы уходим.

Я доложу о Вас мастеру Бонку, как только вы уйдёте!

Там раньше была лестница вниз!

Я не вижу её, Фиг!\r\nМы можем вернуться и...

Мы никогда не успеем вовремя!!\r\nТвои крылья?

Не выдержут нас обоих.

Давай! Прыгай. Я найду другой путь.

Я устала принимать плохие решения.

Это плохой выбор, Энн. Это очень плохой выбор!

Ээээээээннн!

О, ты совершенно права. Мы должны повернуть их одновременно.

3, 2, 1

Давай!

Ещё раз.

3, 2, 1,

Нужно сделать это вовремя.

Поворачивай!

Фиг, ты можешь мне помочь?

Прыгай, Энн!

Быстрее! Хватай меня за руку!

Мы снова доберемся до транспортной системы.

Энн, мы не долго сможем оставаться вместе.

У меня столько вопросов! Где моя мать?

Единственный вопрос, который тебе нужно задать: чего желает твоё сердце?

Я хочу сказать ей ... моя мать должна знать, что со мной все в порядке. Я должна встретиться с ней снова!

Бонку – единственный, кого я могу назвать семьей.

Возможно, я смогу заставить его понять ... заставить его остаться.

Не уверена, что тебе удастся.

Что ты хочешь, чтобы я сделала?

Это самая старая часть пещеры. Именно здесь начался мир забытых.

Здесь стоял Краеугольный камень, кристалл с самой высокой концентрацией анимы в Королевстве.

Но он был украден.

Бонку.

Внутри Краеугольного камня было сердце этого мира…

Арка!

Бонку вырвал его и разделил надвое.

Один для тебя и один для него. Это удерживало тебя от кристаллизации.

Ему понадобятся обе половины Арки для питания эфирного моста.

Если ему это удастся, этому миру придет конец.

Но... забытики? И Фиг?

Наш мир не может существовать без Арки.

Я пойду в башню и поговорю с Бонку. Он выслушает меня.

Тебе придётся сделать выбор, где твоё место.\r\nНо тебе не придётся делать это в одиночку.

Подожди! Что ты только что сделал?

Эй?

Забытики оставили то, что когда-то было их домом, и они очень хотят вернуться...

...но ты никогда не знала ничего другого.

Ты никогда не принадлежала Эфиру, чтобы помнить его.

Я не вижу тебя.

Я не понимаю... Что тебе от меня нужно?

Ваш вид всегда ищет новое, охотясь за ним везде, где вы его видите.

То, что вы находите – иллюзия, поэтому вы ищете вновь. Безустанно.

Вы оставляете после себя океан вещей, которые нужно забыть.

Как ты мог...

Не уходи...

Зачем ты мне все это показываешь?

Твое прошлое - это то, кто ты есть.

Зачем ты отдал мне все это, а потом забрал?

Я прощаю тебя...

Трудолюбивая девушка вроде тебя далеко пойдет.

Я дам ей имя Энн.

Эм, я точно не отец!

Не возвращайся, пока он не исчезнет!

Незамужняя девчёнка с ребенком. Позор!

Бонку создавал мастерские творения, в этом мире и другом.

Творения сделанные для прошлых поколений.

Бонку демонстрировал уникальные примеры красивого ремесла, но мир не стоит на месте.

Что он сделал? Он кричал и сыпал проклятия.

Он цеплялся за мир, который больше не ценил ни его, ни его талант.

Бонку сформировал желание и исчез внутри него, пока оно не стало истинным.

Однажды все действительно исчезли. Как и он сам.

Когда он понял, куда он попал, мысль о возвращении поглотила его.

Он сразу забыл о тяготах потустороннего мира.

Странный голод рос в нем, когда он придумал способ вернуться.

Но его достижение приведет к его гибели.

Ты имеешь в виду эфирный мост? Должен быть способ спасти Бонку.

Бонку вырастил тебя здесь, ты привязана к нему. И тебе нужно сделать выбор.

Какой выбор?

Человечество ослеплено своей жаждой и не видит того, что находится прямо перед ним.

Бонку отказался принять это.

Уникальное превращается в обычное, а обычное исчезает.

Ты не знаешь свою историю, но эти кристаллы помнят.

Забыть легко. Когда приходит новое, старое уходит. Куда оно направляется?

Ваш вид заполняет пустоту импульсами нового.

Нельзя винить дерево за рост или прилив за волну…

но птица строит гнездо беря столько веточек, сколько необходимо.

Это согреет тебя. Кто-нибудь найдет тебя здесь. Пожалуйста, прости меня!

Это не может быть правдой…

Ты чувствуешь траву? Ветер на твоем лице? Ты слышишь листья? Чувствуешь запах росы?

Ты можете найти это ... подавляющим. Ваш вид считает это местом спокойствия.

Я первый, кто был забыт, самая старая мысль и самая ранняя память.

Вы блуждаете в памяти места, которое называете Эфиром.

Кристаллы в этой пещере показывают воспоминания, которые они хранят.

Где я?

Я первый, кто был забыт, самая старая мысль и самое раннее воспоминание.

Думаю, это место мне знакомо.…

Добрый вечер, Энн. Кровать готова. Ты должно быть устала.

Да. Спасибо, одеяло.

Доброй ночи.

Сладких снов, Энн.

Одеяло?

М-м-м?

Что ты помнишь из своей жизни в Эфире?

Довольно странная вещь. Ты не помнишь свою жизнь там, пока не прибудешь сюда.

Я помню, что была там. Я помню, как тебя укутывали в меня.

Я помню твою мать, но на самом деле меня там не было.

Ой.

Знаешь, я самая счастливая забытая. Я уже со своим владельцем.

Я довольна.

Увидимся завтра, одеяло.

Спокойной ночи, Энн.

Неважно. Спокойной ночи, одеяло.

Спи спокойно, Энн.

Энн, Фиг и Лампочка ждут тебя в холле. Мы должны спланировать то, что нас ждёт.

Я так рада, что снова тебя увидела.

Я тоже. У меня так много вопросов, но у нас никогда нет времени…

У тебя уже есть все ответы.

О, Энн ... мне очень жаль.

Ты не имеешь в виду... Фиг, только не ты.

Мне жаль, Фиг.

Не говори больше ни слова!

Я не хотел…

Ты одна ответственна за это, Страж!\r\nЭто твои действия привели нас к этому!

Вы правы…

Нет, Энн.

Он прав. Это я во всем виновата.

Лампочка пошёл к Скребкам, чтобы собрать свою группу.

Как только мы отключим систему безопасности Бонку, они взорвут стену башни.

Как ты предлагаешь поступить?

Если мы хотим держаться подальше от Бонку, мы должны пройти по нижним улицам.

Ты знаешь, что нижние улицы небезопасны.

Мы справимся с этим.

Ты никогда не рассказывал мне, что здесь произошло, пока меня не было.

Это долгая и печальная история. Ты уверена, что хочешь это услышать?

Я хочу знать, что случилось.

Всё произошло очень быстро.

После нашего ... разговора на заводе, я побежал на сервисный путь, который мы использовали, и поехал обратно.

Я приехал сюда, ожидая худшего, но все было нормально.

Я был на середине подготовки доклада, когда услышал взрыв...

...а сам Бонку вышел через крышу при помощи подъемника.

Он был здесь? Лично?

Ты уверена, что хочешь услышать конец всего этого?

Ты прав. Будет ещё возможность для историй.

Конечно. Расскажи мне всё.

Ну, Бонку проломил крышу. Проверенные забытики были везде..

Они подожгли белье, и прежде чем я узнал об этом, всё сгорело.

Бонку опустошал любого, кто вставал у него на пути...

Я решил спрятать выживших у мемориала.

Там мы сидели. Просто ждали его. Само собой, он нашёл нас

Я встал. И я посмотрел ему в глаза.

Затем он закричал: "Где она?"\r\nНо прежде чем я смог ответить, свет вокруг меня погас.

Никакой боли, только тьма, наползающая со всех сторон.

Следующее, что я помню, свет вернулся, и вот ты тут.

Мне жаль, что тебе пришлось пройти через это.

Мы должны остановить его.

Мы это сделаем.

Ты прав. Я не хочу этого знать.

Пора вставать, одеяло.

Мое одеяло...

Доброе утро, Энн. Готова идти?\r\nЧто случилось?

Ты в порядке?

Да. Пришло её время.

Почему это произошло?

Она была стара. Её время пришло.

У меня состоялся хороший разговор с ней прошлой ночью. О Эфире...

Я хотела поговорить с ней прошлой ночью, но я слишком устала. Я должна была сказать ей...

Она уже знала всё, что ты могла сказать.

Я попрошу кого-нибудь перенести её к мемориалу.

Что ж ... тогда пойдем.

Вы видели это? Страж может возвращать забытых обратно к жизни!

Это безумие! Интересно, это хорошо или плохо.

Разве должен кто-то обладать такой силой? Что если она отвернётся от нас?

Не могу поверить, что мне придется снова всё исправлять. Ты так быстро растёшь.

Я хочу быть такой большой!

О, ты будешь.

Просто ещё одна регулировка, и твоя Арка снова готова.

Почему я должна это носить?

Потому что ты очень, очень особенная, Энн.

Мы всегда будем вместе, верно?

Нет, нет, нет…

Что здесь произошло?

Бонку...

Всё полностью разрушено...

Еще один...

Все эти забытые...

О, нет. Джинкс...

Что теперь...

Тебе здесь не место! Оставь нас!

Убирайся сейчас же!

Что вы с ним сделали? Опусти Арку! Прояви уважение, девчонка!

Что происходит?

Теперь я всё видела..

Ты! Что ты здесь делаешь? Убирайся!

Это всё твоя вина! Он бы никогда не нашёл нас, если бы не ты!

Нет! Я пришла сюда, чтобы...

Уйди!

Сюда, Энн! мы поднимемся на этом лифте.

Где Энн?

Невозможно!

Что ты со мной сделал?

Я не знаю!

Я ушла...

Мне так жаль, Фиг.

Я думаю, что глупая, бездушная вещь, как я, должна будет согласиться с этим.

Я не могу в это поверить!

Думаешь, я оставлю тебя за главного, Лампочка?

Энн, что случилось после моего ухода?

Короткая версия: я вошла в пещеру.

Я нашла хрустальную пещеру.

Я встретила там духа, и она каким-то образом изменила мою Арку.

Она сказала мне, что она первое в мире воспоминание.

Она также сказала мне, что если Бонку включит эфирный мост, миру конец.

Лампочка ... она встретила духа в хрустальной пещере!

Не начинай!

Она встретила Смотрителя!

В этом нет никаких сомнений! Это единственное объяснение всему этому!

Смотрителя не существует!

Дух в пещере? Первое воспоминание?

Тот, кто только что дал Энн возможность оживлять забытников?

Мне все равно, но если ее Арка может оживлять опустошённых забытиков, боюсь, нам нужна её помощь.

Что скажешь, Страж? Нам стоит забыть о наших разногласиях?

Исчезни!

Энн!

Скатертью дорога, похититель душ!

Лампочка!

Я буду рада объединить усилия. Но я присоединяюсь к тебе, Фиг. Не к нему!

Давайте сделаем это.

Замечательно! Первое, что нам нужно…

Я присоединяюсь к Фигу, не к тебе.

Ну, я думаю, это лучше, чем ничего.

У меня есть план, и я ненавижу признавать это...

...нам нужна твоя помощь, Страж.\r\nЭнн.

Я делаю это ради того, чтобы никогда больше ни одному забытику не причинили боль или опустошили его.

Я не мог бы выразить это лучше, Энн.

Фиг, почему ты смотришь на меня?

Просто так.

Снаружи много опустошенных забытиков. Мне лучше приступить к работе.

Когда закончишь, давай встретимся в зале и обсудим наш план нападения

... и я точно знаю, как мы можем сбросить Бонку одним быстрым ударом!

Отлично! Давайте сделаем это!

С нетерпением жду ваших мыслей, сэр.

Каков план?

Не могу дождаться.

Недавно я поговорил с забытиком, который знает территорию башни.

Я составил план, основываясь на информации, которую он мне предоставил.

Кто это забыл и где он сейчас?

Боюсь, я не видел его после нападения.

Как его звали?

Это был не кто иной, как великий Ящик Бокстон.

Кто этот неизвестный герой?

Самый смелый, кого я когда-либо встречал.

Ох, Лампочка?

Это была я в маскировке. Я - Ящик Бокстон.

Боюсь, Ящик Бокстон был шпионом.

Мы хотели вернуть Арку.

Не может этого быть.

Это правда. Ух-ух!\r\nПомнишь?

Это была ты! Ты обманула меня!

Я сожалею об этом, Лампочка, но у меня есть предложение.

План?

Ну, он был... шпионом Бонку. Да.

Это ужасно. Я должен был это предвидеть. Я знал, что что-то нечисто.

Никто не носит такие ботинки.

Именно.

Вся моя работа над этим планом напрасна. Что нам теперь делать?

Вообще-то, у меня есть план.

Пфф! Давайте послушаем.

Вот мой план.\r\nМы просто ... войдём.

Через главные ворота?

Бонку запечатал их давным-давно. Хотя в моём доме есть секретный вход.

Я знал это! Дилли была прав!

Тебе всё ещё нужно пройти контрольно-пропускные пункты на центральной станции и башне.

Притворимся, что я поймала Фига. Все будут думать, что я была на стороне Бонку.

Это рисковано.

Это сработает! Секретный вход в башню в моём доме защищен замком Арка.

Я не смогу открыть его одна.

Я пойду с тобой.

Возможно, вы двое сможете проникнуть, но вам понадобится подкрепление на случай, если что-то пойдет не так.

Он прав.

Позвольте мне собрать моих друзей из Скребков.

Как только мы с Фигом окажемся внутри башни, мы сможем отключить системы безопасности Бонку...

...и тогда дорога будет открыта для Лампочки и его друзей.

Когда мы поймём, что система безопасности отключена, мы проделаем дыру в стене и ворвёмся внутрь.

Хорошо, но я хочу поговорить с Бонку перед тем, как ты начнёшь что-то предпринимать, Балб.

Я должна убедить его не активировать эфирный мост.

Энн права. Физическое противостояние - наше последнее средство. Ты слышал это, Лампочка?

Да, да, как скажешь!

Позитивное мышление.

Думаю, что это сработает!

Желаю вам всего наилучшего.

Путешествие полно опасности.

Город будет полон забытниками лояльными к Бонку. Не говоря уже о потерянных частях.

А как насчет ”штуковины" наверху башни?

Это всего лишь страшилка. В башне нет ничего, кроме Бонку.

Давайте не будем начинать с историй о призраках.

Я думаю, мы все заслуживаем хорошего сна перед завтрашним отъездом.

Энн, ты можешь отдохнуть у меня.

Большое спасибо!

Не стоит.

Что случилось?

Возвращаю долг.

Спасибо тебе, Энн.

Ты мой Спаситель.

Ну, мне об этом не известно.

Поистине благородный поступок. Я бесконечно благодарен.

Я проснулся, я проснулся!

С возвращением.

Страж! Что ты со мной сделала?

Не беспокойтесь об этом, просто наслаждайтесь.

Бонку! Он…

Всё уже закончилось.

Большое спасибо.

Я умер! Был опустошён!

Уже нет.

Я не ... ты права. Нет! Спасибо!

Я вижу свет!

Это немного больше, чем то, к чему я стремилась.

Спасибо, Страж, мадам!

Ты вернулся.

Спасибо!

Зачем ты их благодаришь? Они почти сожрали нас!

Разве ты не видишь? Они больше не утраченные частички.

Ну... хорошо для них.

Пока! Берегите себя!

Хорошо, теперь мы можем двигаться дальше, пожалуйста?

Конечно, пугливый кот.

Мне не было страшно!

Конечно, нет.

Я беспокоился за тебя.

Как мило.

Назад!

Ты просто подожди!

Отвали от меня!

Я уже бывала здесь раньше.

Этот дом принадлежал забытику, который строил какую-то ракету.

Да. Инженеру по имени Дейзи. Я знаю её.

Я была здесь раньше…

Здесь жила инженер по имени Дейзи. Она проектировала ракету, когда я беседовала с ней в последний раз.

Пойдём, тут есть выход наверху лестницы.

Мы не можем пройти здесь. Интересно, ответственнен ли Бонку за этот беспорядок…

Вероятно, мы, сможем взобраться на ракету Дейзи и выбраться тем путём.

Ракета исчезла... я думаю, она наконец запустила её.

Улетела в Эфир? Это вообще возможно?

Думаю, мы никогда не узнаем. Теперь мы должны найти другой способ выбраться.

Что происходит, Энн?

Они помогают нам! Я надеюсь...

Энн! Я не могу двигаться!

Убирайтесь, мелочь!

Помоги мне, Энн!

Я не могу!

Что будем делать?

Я не знаю...

Что это такое...

Энн! Утраченные частички!

Никто не должен обладать этой властью над жизнью…

Нам нужно подняться наверх.

Можешь помочь мне здесь?

Вот сюда.

Давай, Фиг!

Ну, это ни к чему не приведёт.

Еще один удар. Давайте доберемся до станции.

Не думаю, что мне удастся допрыгнуть.

Я в порядке, я найду способ подняться!

Я не уверена. Должно быть, это был Смотритель.

Какая бессмысленная потеря.

Это был я. Этот ботинок ... был мной.

Больше нет. Давай, нам нужно двигаться дальше.

Я могу оживить её! Мне просто нужно найти путь туда.

Энн.

Я могу вернуть её, Фиг.

Готова ли ты опустошить двух забытиков, чтобы возродить одного?

Ты прав ... тогда нам лучше двигаться дальше.

Итак, каков план?

Попасть внутрь башни не проблема. Есть секретный ход из моего дома.

Нам ещё нужно пройти мимо охраны на двух станциях. Не говоря уже о сумасшедшем пистолете забытике.

Старший инспектор Магнум. Я могу справиться с ним.

Мы притворимся, что ты мой пленник и он впустит нас без лишних вопросов.

Конечно! Пушка-псих просто пропустит нас.

Ты хоть раз мне поверишь? Я думаю, ты должен мне

Хорошо. Посвяти меня в детали, пожалуйста.

Если я скажу тебе сейчас, ты откажешься идти.

Очень ободряюще...

Ф-у-у-х!

Что только что там произошло!?

По крайней мере, теперь мы в безопасности. Будем надеяться, они найдут покой.

У тебя могущественные друзья Энн!

Хорошо, давайте двигаться.

Давай, Энн. Ты можешь сделать это!\r\nПросто целься в мою руку!

С тобой все в порядке, Энн?

Не могли бы ты помочь мне здесь?

Знаешь, я могу дать тебе свою настоящую руку.

Ты довольно забавный для деревянного манекена.

Старший инспектор Магнум сошел с ума!

Он задерживает почти всех, кого встречает...

...с тех пор, как он услышал, что Страж перешла на другую сторону.

Зачем ты опустошила эту рацию?

Он был грязным приверженцем Бонку! Прямо как ты!

Ты ничего не понимаешь!

О, серьезно? Швабра была нашей подругой, а ты её опустошила!

Кто? О, я помню. Высокий забытик, выступала против установки зеркала снаружи кафе, верно?

Я больше не такая.

Да, точно! Извини, что сомневаюсь в тебе, Страж, но я думаю, что мы пока оставим тебя там.

Ты не можешь! Мы должны добраться до башни!

Очень жаль! Мы никогда тебя не выпустим!

Ты могла бы использовать Арку знаешь ли…

Что... случилось?

Я опустошила тебя, чтобы выбраться. Потом я оживила тебя.

Но как... почему?

Если хочешь знать, потому что я осознала, что забытики не просто вещи.

Спасибо, мадам Страж!

А теперь убирайся отсюда, пока я не передумала!

Возможно, нам тоже стоит пойти, Фиг. Давай.

Твои 'друзья' опустошили тебя, и я оживила тебя.

Большое спасибо, мэм! Где они сейчас?

Они сбежали.

Дурачьё. Они, наверное, не знали что делать.

Ну, у нас с Фигом много дел, и нам лучше идти.

Желаю вам удачи и еще раз спасибо, мэм.

Вот так, мадам Страж.

Мы последовали вашему примеру. Мы опустошали наших врагов, как вы опутошили этот ботинок для нас.

Никакой пощады!

Что? О, ботинок, устанавливающий зеркало возле кафе? Так вот в чем дело?

Мы ещё не закончили говорить о том, что с ним делать!

Да, Норман! Это совсем не то, за что выступает Страж!

Откуда ты знаешь, за что выступает Страж?

Я знаю кое-кого, кто знает, за что выступает Страж.

О, точно! Мадам Страж, вы бы тоже опустошили рацию, не так ли?

Что ты сделал, Норман?

Я просто сделал то, что сделал бы Страж!

Ты забыл, как она вдохновляла нас? Она не опустошила ботинок или швабру!

Я думаю, она не опустошала забытиков, теперь я думаю об этом...

Включай голову! Этот опустошитель сводит тебя своей силой!

Прошу прощения...

Эта рация получила по заслугам!

Что ты думаешь об этом деле с рацией? Ты можешь повлиять на это, понимаешь?

Вы правы. Он, наверное, заслужил это.

Видишь? Я же говорил! Страж со мной согласна!

Что она и сделала, а теперь Страж должен идти, потому что у неё есть важные дела.

Только потому, что Страж согласен с…

Извините, но у нас действительно нет на это времени. Я желаю вам хороших подискутировать. Пока.

Пока…

Нет. Дни опустошения закончены. Я могу даже оживить его сейчас, если хочешь.

Арка может это сделать? Тогда, да! Оживите его!

Оживите его!

Сделай!

Разбуди его!

Не очень хорошая идея! Я предупреждаю тебя...

Кажется, у меня есть идея...

Я могу оживить эту рацию, если хочешь.

Уфф... Может быть, это не такая уж хорошая идея, когда я думаю об этом.

Она не может его оживить. Арка не работает таким образом.

Это не так.

Если это правда, может, нам не стоит его оживлять. После всего, что он сделал, опустошил одного из наших.

Нам лучше позволить всему идти своим чередом...

Эта рация, скорее всего заслужила это. Слушай, нам нужно идти дальше...

Заслужила это? Откуда ты можешь знать?

Конечно, он совершил плохой поступок

но, возможно, он был просто бедной рацией, решающей свои проблемы.

Забытики могут измениться, ты знаешь.

Теперь он точно изменился...

Хотела бы я, чтобы был какой-то способ вернуть его.

Месть свершилась!

Я оживлю его, что бы вы ни говорили.

Ты, наверное, прав. Это вызовет больше проблем, если я оживлю его.

Пусть будет по-твоему. Я оживлю его.

Может, тебе не стоит...

Нет. Да, сделай это!

Подожди! Не делай этого. Ох!

Я не собираюсь оживлять его! Вы примете последствия своих действий.

Ты совершаешь ошибку, Страж!

Долгой жизни мастеру Бонку!

Взять его!

Не позволяйте ему уйти!

В атаку!

Что случилось?

Я не уверена...

Пошли.

Я согласен. Пойдем.

Пока, дружище забытик.

Подожди! Куда ты собираешься?

У меня есть важное сообщение для Бонку.

Вот что скажу...

...если Вы не уберетесь отсюда прямо сейчас, все вы, я закончу эти дебаты по-своему!

Мы уходим!

Давайте убираться отсюда!

Ух! Страж плохая!

Давайте двигаться!

Нам тоже нужно уходить, Энн.

Почему я?

Не надо делать такой невинный вид. Ты опустошил своего друга!

Я сделал свою работу!

Страж! Я улажу это, я прямо сейчас этим занимаюсь!

Помнишь, когда мы были здесь в последний раз?

Не напоминай мне.

Это было не так давно.

Словно в другой жизни.

Пойдём. Следуй за мной.

Если ты думаешь, что убедишь меня иначе, то ты никогда не получал ремня!

Ты мятежник, а мятежники ...

Мы борцы за свободу!

Я хочу, чтобы ты убрался с улиц!

Кого волнует, чего ты хочешь?

Да, ты нас не обманешь! Похоже, тебя ударили по голове несколько раз!

Всё, что я хочу, это вернуться в Эфир, снова почувствовать ногу... всё, что ты хочешь, это разрушить мою мечту!

Вот и всё! Мечта!

Верни, или...

Или что?

Или... я опустошу тебя! Ты думаешь это не настоящий деплитер?

Он сделает это.

Ты забытый ботинок. Один ботинок! Твой владелец, вероятно, бросил тебя в кучу мусора.

Не говори так о моем владельце!

Да кого волнует твой владелец!

Да! Продолжай!

Мы им точно показали!

Глупый ... бесполезный ... мятежник!

Эй, это Страж и лидер повстанцев!

Шевелись! Я тоже хочу посмотреть. Она преследует его?

Не уверен, что они делают. Эй, Билли! Возвращайся в свою комнату! Сейчас же!

Сумасшествие какое-то! Бонку появился на площади.

Я слышал, что лидер повстанцев, мистер Фиг, был опустошён!

Не верь слухам.

Последнее, что я слышал, это то, что сам Страж был замечен в дружеских отношениях с мистером Фигом.

Будет лучше, если мы будем в стороне от этой войны.

Что ж, рано или поздно нам придется выбрать…

Надеюсь, до этого не дойдет.

Ха! Получи, лидер повстанцев...

Смотри, Магнум здесь!

Не волнуйся, у меня есть план, помнишь?

О том, не пора ли тебе объяснить его подробности?

План таков: мы прыгаем туда и я опустошаю тебя.

Мы притворяемся, что я была под прикрытием, чтобы поймать тебя, и доказать, что я действительно на стороне Бонку...

...я опустошу тебя на глазах у всех.

Я был опустошён однажды, и этого более чем достаточно! Давай просто притворимся...

Магнум должен увидеть, как я тебя опустошаю. Он понятия не имеет, что я могу вернуть тебя.

Я оживлю тебя, как только мы сядем на поезд до башни.

Обещаешь?

Я доверила тебе свою жизнь, не так ли?

Что мне нужно делать?

Мы прыгаем перед всеми, и я говорю что-то вроде:

Мистер Фиг! Я наконец-то нашла тебя! Приготовься к опустошению! А ты говоришь…

Руки прочь! Тьма твоей Арки никогда не достигнет моей души!

Да здравствуют борцы за свободу!

Да, именно! Я знала, что в тебе есть актёр. Это было прекрасно.

Серьезно? Ты так думаешь?

Абсолютно! Затем я опустошаю тебя, привожу в поезд и оживляю.

Хорошо. Давай приступим!

Мадам Страж? Как такое возможно?

Мистер Фиг! Наконец-то ты мой! Твои дни лидера повстанцев сочтены! Приготовься к опустошению... от моей руки!

О, если бы я только знал, что Страж был под прикрытием для Бонку...

...и в конце концов, никогда не был на моей стороне! Само-собой, она обдурила меня!

Тебе конец, мистер Фиг. Теперь...

Да! Я была под прикрытием и никто не ожидал...

Так вот как всё закончится?

Настал конец моей жизни в виде девицы-подростка.

Наблюдайте, как леди анимы готовит мою неизбежную гибель!

Фиг! Что ты делаешь?

Я пришел к катастрофическому завершению своего существования.

Тише! Теперь я...

Воистину, ты сможешь, и теперь ты...

О! Если бы вы только знали, что я видел, моими глазами!

То, что я чувствовал своими руками.

То, какие запахи я чувствовал, своими... ноздрями.

Никогда больше я не почувствую ничего подобного...

Нет не почувствуешь! Потому что я сейчас тебя опустошу!

Давай же! Покончим с этим! Опустоши меня!

Сделай это! Все смотрят!

Энн! Опустоши меня!

Что же меня ждёт после извлечения анимы?

Чем я стану? К какой судьбе мои ноги привели меня?

Если бы я только послушал. Если бы я только видел истинный путь и склонился перед волей мастера Бонку!

Нет! Я не должен так думать. Даже в этот последний час, я не буду сомневаться в моём злом повстанческом пути!

Да, я зло. Я видел зеркала, которые были моими глазами, коснулся тьмы в моём сердце.

Я заслуживаю такой судьбы? Действительно. Увы - моя судьба в её руках.

Она скоро опустошит меня, разве я должен удивляться?

Я знал это! Я знал, что ты никогда не изменишься! Это был твой план!

Я же говорил! Разве я тебе не говорил? Какой план. Что за схема. Какой талант!

Браво, Страж!

Спасибо тебе. Я рада вернуться обратно.

Что-то не так.

Вы правы...\r\nМы должны отпраздновать!

Нет необходимости. Всё в порядке.

Лидер повстанцев был наконец-то пойман мной, Стражем.

Позвольте мне отвезти его на поезде к башне, и вы все сможете заняться своими делами.

Да, давайте сядем на поезд.

Свинец, уложи Фига в коробку.

Да, запечатайте этого нехорошего деревянного предателя и положите его в поезд.

Сию секунду…

Стражу не о чем беспокоиться.

Мы можем доверить это Свинцу, мадам Строж... Э-Э, Мадам Страж!

Позвольте сопроводить вас.

Кто-то там наверху! Свинец!

А где же Страж?

Сюда, мадам.

Я никогда не думал, что мой первый раз в VIP-холле будет в вашей компании, мадам Страж.

Какая честь! Сюда.

Это здесь.

Мадам Страж? Не могли бы вы сесть на поезд, пожалуйста. Тогда мы сможем отправиться.

Мадам? Куда вы собираетесь?

Не здесь. Страж в VIP холле!

До сих пор мы не нашли мятежников. Но они уже здесь!

Они пытались запереть меня, но я оказался слишком умён для них.

Поиски продолжаются, мадам. Пока ничего.

Мы еще не нашли повстанцев, мадам. Они заперли меня, но я сбежал! Поиски продолжаются.

У нас снова есть свет!

Что это было? О, я в ловушке.

Я здесь в ловушке!

О, заперт.

Ой! Я застрял здесь. Почему всё это происходит со мной?

Вы здесь, старший инспектор?

Мятежники поймали меня в ловушку! Продолжайте патрулировать, помощник!

Снова заперты, сэр?

Просто продолжайте патрулировать!

Конечно, сэр.

В поезде никого нет, старший инспектор!

Помогите! Я в ловушке! Мятежники схватили меня!

Нет, сэр!

Подождите! Я сейчас подойду!

Инспектор? Это вы?

Да, продолжайте!

Воа! О, Свинец, это ты.

Я что-то слышу...

Что это был за звук?

Да, я тоже это слышал.

Вероятно, это была просто подвеска поезда. Не нужно беспокоиться.

Я что-то слышал!

Ерунда, помощник. Это всего лишь поезд.

Конечно, сэр.

Снова. Этот звук!

Я же говорил! Это всего лишь поезд. Я больше не хочу слышать от тебя ни слова об этом, понял?

Да, Старший Инспектор.

Боюсь, наши поиски провалились.

Вы заметили мятежников, мадам?

Да! Я поймала их!

Вам удалось? Вау! Как всегда потрясающая работа, мадам Страж! Где эти мерзкие повстанцы?

Извините, я нигде не виделf повстанцев.

Трусливый мятежный мусор! Мы схватим их рано или поздно, я обещаю вам.

Это вполне обоснованный вопрос, старший инспектор Магнум…

Большое спасибо. Что вы сделали с этими грязными мятежниками?

Я ... сбросила их с поезда. Да! Ухх! Они ушли.

О, мадам! Вы действительно единственная в своем роде. Они это заслужили!

Это ... это ... секрет.

Это... дело башни.

Но, я утверждён и отвечаю за безопасность.

Вот именно! Я знал, что вы поймёте.

Конечно... понимаю.

Нет необходимости, мадам Страж. Небезопасно находиться там, когда поезд движется.

Вон там? О нет, мадам. Во время движения поезда там небезопасно.

Я не могу позволить вам выйти, мадам. Это опасно. Что если вы пострадаете?

Пожалуйста, оставайтесь здесь, мадам. Никогда не знаешь, что задумали мятежники.

Ты сказал, что ни один мятежник не сможет добраться до нас, верно?

Вот именно. Мы в полной безопасности. Вместе с вами и со мной конечно.

И мной!

Предположим, мятежник нанес удар... что бы вы сделали?

Ну ... я бы поспешил из этой комнаты и осуществил бы хороший "найти и уничтожить" при помощи Ампа.

Ясно...

Я думаю, это был просто какой-то сбой анимы.

Итак, о чем мы разговаривали? О, ничего страшного.

О, снова свобода.

Амп, вот ты где. Давайте схватим этих мятежников! Пойдем.

А? Как? Здесь никого нет…

Лучше убедиться.

Дай пройти.

Приказ главного инспектора Магнума не пропускать мятежников.

Ты знаешь, что я не мятежник.

Так ли?

Да, я опустошила этого грязного лидера повстанцев, помнишь?

Отличное шоу.

Шоу? Я не понимаю.

Свинец понял.

Понятно. Так ты веришь, что я мятежник?

Страж, неважная игра.

Игра? Кто говорит об актерской игре? Это реальность! Я опустошила этого грязного лидера мятежников. Ты видел!

Свинец видит одно, думает другое. Выполнять приказы. Ни один мятежник не пройдет мимо меня.

Полагаю, что приказ - это приказ, так что оставайся на месте.

Ой-ой... Мне лучше вернуться, пока они ничего не заподозрили.

Где я нахожусь? Подожди ... я в коробке? Энн?

Фиг! Так здорово снова услышать твой голос.

Не обращай внимания на мой голос. Вытащи меня!

Ну, у меня есть хорошие и плохие новости.

Конечно.

Хорошая новость в том, что ты снова жив, что часть плана сработала идеально.

Замечательно.

Плохая новость заключается в том, что Магнум, Амп, и этот большой грубый Свинец на поезде с нами.

Неважно. Команда Энн & Фиг может решить эту проблему. Просто выпусти меня.

Ну…

Это плохие новости, не так ли?

Свинец разместил огромный грузовой ящик сверху. Он слишком большой для меня, чтобы передвинуть его.

Ты оставишь меня в этой коробке?

Как только мы доберемся до станции, я вытащу тебя, обещаю.

Тогда почему ты оживила меня сейчас? Ты могла просто подождать!

О... я не думала об этом.…

Я могу снова тебя опустошить. Подожди…

Нет! Два раза – слишком уж чересчур!

Мне очень жаль. Думаю, было бы лучше подождать. Все в порядке?

Просто делай то, что должна.

Скоро увидимся, Фиг.

Пожалуйста, не забудь обо мне.

Я в ловушке, но со мной всё в порядке.

Я вытащу тебя позже, мне придется искать мятежников.

Ты снова заперт внутри?

Прости.

Я буду продолжать патрулирование. Мы вытащим тебя позже.

Ах! Запах победы. Ты точно показала этим ничтожным повстанцам, кто тут главный!

Да, я определенно это сделала.

Мятежники хитры, я признаю это...

...но наше собственное Всевидящее око оказалось намного хитрее!

Да. Всё, что произошло, было спланировано.

Я сделала это не одна. Мы команда, помнишь?

Мадам, знать, что моя работа... что я должен ... быть частью этого исторического дня - это ... спасибо!

Ну, почему бы нам не отправиться в…

Представь себе лидера мятежников. Безжизненный, в темной коробке, как он есть!

Давайте зайдем внутрь.

Фантастический экипаж, не так ли? Мастер Бонку сделал его для своих поездок в город.

Пожалуйста, расслабьтесь, мадам Страж. Вы сделали достаточно, я разберусь с этим.

Позвольте нам позаботиться об этом, мадам.

Вам нужно немного отдохнуть, мадам Страж.

Позвольте мне и Ампу позаботиться об этом. Это то, ради чего мы здесь.

Нет ничего лучше, чем это. Я не помню, когда в последний раз чувствовала себя спокойно.

Ни один мятежник не доберется до нас.

Они точно не смогут.

Мятежники! Они атакуют! Амп! Мы должны спуститься вниз!

Хватай их! Лови их! Опустошай их!

Один из нас должен остаться с вами, мадам Страж. Кого вы предпочтёте, меня или Ампа?

Конечно, вас, старший инспектор Магнум

Ну, хм ... ты слышал её, Амп.

Думаю, пусть лучше будет Амп.

Амп? Ты имеешь в виду, что Амп должен искать мятежников. Конечно. Я останусь здесь.

Пошевеливайся, паршивый громкоговоритель!

Опять?

Я буду искать!

Мадам Страж? Амп и Свинец смогут позаботиться обо всем. Просто оставайтесь здесь и расслабтесь.

В роскоши, мадам. Нет необходимости выходить на улицу.

Вот мы и здесь. Станция Башни.\r\nДавай выгрузим эту мартышку в табакерке!

Всё ещё ищем, мадам. Мы найдем их!

Пока ничего, мадам...

...но эти мятежники пожалеют, что взошли на этот поезд, как только я их поймаю.

Мы все еще на страже, мадам, но пока мы ничего не нашли.

Не могу передать, как здорово наконец-то избавиться от этих надоедливых мятежников.

Спорим, вы спланировали всё это утром, когда мятежники вломились в ваш дом.

Или даже раньше? Держу пари, это было еще раньше.

Такой план нужно тщательно продумать. И тебе это удалось.

Огонь мятежников был погашен навсегда!

Я не могу выразить свою благодарность, мадам.

Вы так вдохновляете меня... всех нас.

С одной стороны у нас были грязные мятежники, скрывающиеся под землей, а с другой, вы…

...всевидящее око, королева анимы ... не обращайте внимания на мои бредни.

О чем я вообще говорил? Мятежники! Да, эти проклятые мятежники.

Рад, что мы избавились от них, вот к чему я и стремился.

Помощник?

Да, это всего лишь я.

Это ты, большой сундук?

Да. Я.

Я слышал это!

Вы слышали?

Я слышу тебя, мятежник! Я поймаю тебя!

Мятежники? Выходите, выходите, где бы вы ни находились…

Вы знаете историю о мятежниках, скрывающихся в темноте?

Магнум поймал их всех!

Следующий раунд!

Амп! Ты там? Вы их видели? Я поймаю их!

Ты должен всё сделать сам.

Мадам Страж, пожалуйста, присаживайтесь, я разберусь с этим.

Амп, ты не видел Стража?

Свинец! Вытащи меня отсюда!

Что делает Страж?

Никакой магии здесь, мадам, Мисс, Страж!

Что делает Страж?

Никакой Арка-магии!

Шраж ведёт себя подозрительно.

Не делай этого здесь.

Свинец слышит тебя!

Хм?

Свинец не видит, но слышит!

Кто идёт?

Это просто я глупая скотина.

Кто там?

Я! Магнум! Продолжайте!

Где Страж?

Получи! И это! Грязный мятежник!

Ты заслуживаешь одну из моих пуль, ты лживый мусор! Мы доверяли вам!

Старший Инспектор Магнум! Немедленно отойдите! Прекратить!

Я так не думаю, мадам. Ты не можешь доверять этим мятежникам! Мы должны показать им, кто здесь главный!

Немедленно отойдите!

Уведите его и заприте.

Старший инспектор Магнум, вы выходите за рамки.

На самом деле, в течение длительного времени вы были оторваны от реальности.

Но мадам, я уверяю вас…

Всё под контролем? Вы просто маньяк! Оставайтесь здесь и следи за Паксом.

И если я услышу выстрелы или получу хоть одно сообщение о жестокости полиции...

...я вас уволю быстрее, чем вы сможете взвести курок.

Исполнять, офицер!

Да, мадам. Сию секунду, мадам.

Да, мадам! Немедленно!

Я знала, что могу рассчитывать на моего старого доброго старшего инспектора Магнума.

Я всегда буду к вашим услугам, мадам Страж.

Я пойду в башню и представлю Фига мастеру Бонку.

Так точно, мадам!

Удачи вам!

Давай же!

О! Мятеж провалился!

Мадам Страж... и старший инспектор Магнум. Чем обязан такому удовольствию?

Привет, Пакс. Мы просто идём мимо. Нет необходимости беспокоиться о…

Разве вы не слышали? О, вы должны были быть там!

Это было величайшая операция под прикрытием, которую я когда-либо видел!

Страж опустошила лидера мятежников в холодной аниме на глазах у всех!

Фига больше нет?

О, вы уже слышали? Как только мы нашли их убежище, все прошло гладко.

У... Убежище разрушено?

Их убежище? О, да! Разве ты не слушаешь Радио Королевства?

Эти мятежники были сожжены все до одного! Верно, Мадам Страж?

Да ... эти мятежники точно получили по заслугам...

Ну, возможно, это немного драматично. Никогда не знаешь, выжил ли кто-то из них.

Все они. Их... нет... это ужасно!

Все потеряно…

Станционный начальник Пакс. Слушайте меня. Пожалуйста, тщательно выбирайте слова.

Ты же не хочешь произвести неправильное впечатление?

Ну, Пакс ... всегда есть что-то хорошее.

О, это безнадежно! Все кончено.

Может тебе отвлечь на несколько минут и…

Какой в этом смысл? Все, за что я боролся... все эти годы под прикрытием…

Мятежник! Стой, гадина! Я тебя сейчас пристрелю!

Добро пожаловать на наземную станцию башни.

Мне нужно попасть в Башню как можно...

Я теперь начальник станции, и мне не нужно выполнять твои приказы.

Разве ты не узнаешь Великого Стража?

Мастер Бонку лично сообщил мне, что ваш ”Великий Страж"...

...помогал мятежникам в их нападении на завод.

Что бы это ни было, я уверен, это было частью её прикрытия.

Она уничтожила весь завод!

Ты действительно хочешь, чтобы я в это поверил?

Ты думаешь, что Страж врала бы мне все это время?

Пользуясь моим ... профессиональным восхищением ею?

У нас есть свидетель и зеркальная документация, указывающая на место преступления...

...на то, что оказалось самым серьезным нападением мятежников в истории Королевства.

О, я уверен, что Страж может объяснить.

Ну, ясно, что ... проблема здесь в том, что ... на самом деле, объяснение простое.

Как я могу доверять тому, что ты говоришь, Секти? Никто официально не назначал тебя начальником станции.

Но, после того, как Пакс ушел, я предположил...

Как ты смеешь сомневаться в моей преданности господину Бонку!

Ну ... эм...

Офицер Магнум, пожалуйста, сопроводите Секти до центральной станции...

...и допросите его, чтобы мы смогли раскрыть источник его предательства.

Я прослежу, чтобы тебя повысили.

Повышение? Но я уже главный инспектор!

Я уверен, что мы сможем найти титул лучше подходящий вашему потрясающему таланту и остроумию.

Я и мечтать не мог, мадам Страж! Я решу вопрос Секти сразу же.

Ты всегда был моим самым надежным офицером.

Благодарю вас, мадам! Немедленно, мадам! Мы доберемся до сути дела! Пройдём, Секти.

Но... Мадам Страж…

Старший Инспектор Магнум! Никогда бы не подумал, что ты опустишься так низко.

Магнум подбросил ложные улики, чтобы подставить меня и украсть Арку.

Я не знал! Я не делал!

Мне трудно в это поверить с тех пор, как я получил информацию от высшего...

Как только главный инспектор сможет подделать это?

У Магнума есть темная сторона... но он всегда так высоко отзывался о тебе.

Так и есть! Мне не нужна Арка. Я никогда...

Разве это не правда, что ты одержим Аркой?

Ну ... я очарован, но....

Секти, я на твоей стороне. Лидер повстанцев в ящике, вон там. Я его опустошила.

Ну, в таком случае, я полагаю…

Пожалуйста, задержите Магнума и повысьте Ампа до главного инспектора.

Что? Нет! Не Амп!

Точно. Спасибо, что прояснили ситуацию, мадам Страж.

Здесь наверху лестница!

Мадам Страж! Я всегда делал всё, что вы от меня просили! Я ничего не понимаю!

Деплитер. Ты можешь что-нибудь с этим сделать?

Я не хочу, чтобы меня опустошили в третий раз.

Бонку улучшил свою защиту. Я выключу его, чтобы ты смог пройти.

Еще один деплитер.

Я позабочусь об этом.

Спасибо.

Наконец-то я увижу твой дом.

Кто там? В башню лучше не соваться.

Это я, Тифани.

Энн...

Привет, Тиф. Откроешь ворота, пожалуйста?

Энн, Мастер Бонку заперся в своей башне.

Я пыталась позвонить ему на зеркало, но что-то отключило передачу.

Я не знаю, во что верить... сначала я услышала, что ты перешла на сторону мятежников.

Потом я услышала, что всё это было заданием под прикрытием...

Я знаю тебя всю свою жизнь, Энн. Ты должна сказать мне правду. Что такое?

Я с тобой, Тифани. Как и всегда раньше. Пожалуйста, открой ворота.

Я больше не знаю, во что верить, Энн.

Тифани, тебе нужно верить только одному. Я опустошила лидера повстанцев.

Это был забытик по имени Фиг. Мятеж окончен.

Не поступай так со мной, Энн. Приказы мне приходят от мастера Бонку. Я не...

Эй! Подожди! Не надо!

Я больше не согласна с методами Бонку.

Это длинная история, Тиф.

Как ты могла это сделать?

Я пытаюсь найти мирное решение. Мы здесь не для того, чтобы кого-то опустошать.

Мы?

Слушай, Тифани, я...

Мне все равно, Энн! Ты сделала свой выбор.

Здравствуй. Тифани, да?

Открой ворота, пожалуйста, или, боюсь, мне придется укоротить твой шнур.

Энн! Как ты могла так поступить со мной?

Извини, Тифани.

И ты предала мастера Бонку тоже!

Я пытаюсь решить эту проблему.

Мне очень жаль тебя, Энн. Мне жаль, что ты забыла, что мы пережили вместе.

И мне жаль, что ты потеряла веру в тех, кто дал тебе всё.

Прощай, Тифани. Я буду скучать по тебе.

Ты была тем, кто предал меня.

Тифани, ты доверяла мне в прошлом, так доверяй мне сейчас. Я знаю, что я делаю.

Мне грустно за тебя, Энн.

Не пытайся мной манипулировать.

Значит, на этом все. Пока, Энн.

Ой-ой... Я чувствую потерянные частицы.

Перемести его влево!

Налево!

Двигай вправо, Фиг!

Точно!

Энн? Ты там?

Здесь опустошённый забытик.

Просто открой ворота, пожалуйста.

Ты знаешь этого забытика?

Её звали Тифани. Она была моей подругой.

Ты её опустошила?

Давай, Фиг. Нам многое предстоит сделать.

Пойдём здесь.

Хм... У меня есть идея

Я могу управлять краном, если ты подашь на него энергию!

Рычаг не работает!

Фух! Хорошая командная работа.

Мадам Страж!

Павил! Что ты все ещё здесь делаешь?

Ты сказала мне продолжать делать работу, так я и сделал. Кто этот манекен?

Он друг... Павил, я действительно думаю, что ты должен пойти домой.

О, я не собираюсь уходить сейчас. Я так далеко продвинулся!

Ну, тогда продолжай хорошо работать. Если тебе нравится.

О, правда, мадам. Очень. Я скоро закончу с этим. Увидимся.

Бонку дал тебе работу, которую никто не мог закончить за всю жизнь.

Думаешь?

Пожалуйста, Павил. Трать своё время на то, что ты любишь.

Ну, прошло много времени с тех пор, как я навещал кузена Болстера.

Может, я возьму несколько выходных. После того, как я закончу с этой панелью.

Увидимся, мадам Страж.

Будем надеяться на это.

Здесь опустошённый забытик.

Я знаю.

А? Мадам Страж? Где я нахожусь? Что случилось?

Это была я. Я опустошила тебя, Павил. Мне очень жаль. Пожалуйста, скажи, что простишь меня.

Почему ты так поступаешь? Я проверен. Я делаю свою работу.

Я знаю. Извини. Мне нет оправдания. Я не придумала ничего лучше. Ты можешь простить меня?

Нелегко простить того, кто забрал твою жизнь.

Я вернула её обратно.

Я полагаю, вы сделали...\r\nНу, да. Я прощаю вас. Ради старой дружбы.

Спасибо тебе, Павел.

Кто-то должен был тебя опустошить.

Перегнали меня? Но почему? Я проверенный забытик, занимаюсь своими делами, делаю свою работу.

Что я сделал неправильно?

Думаю, мы никогда не узнаем.

Вы вернули меня обратно. Спасибо, мадам Страж. Я обязан вам своей жизнью.

Пожалуйста, не благодари меня, Павил.

Мы должны идти, Энн.

Досвидания, мадам. Увидимся.

Надеюсь.

Удовольствие от работы здесь, кажется, нуждается в доработке.

Он наконец уволился.

Будьте осторожны, мадам Страж! Тут скользко.

Я приходил сюда каждый день. Сейчас кажется темнее.

Я знаю Тифани всю свою жизнь...

Иногда ты просто растешь порознь.

Это не повод отказываться от друга.

Ты не отказался от меня.

Нет, Энн... пожалуйста, не надо!

Что... случилось? Что ты со мной сделала, Энн?

Стой, где стоишь!

Не делай мне больно! Я безоружен!

Я не причиню тебе вреда. Все, что тебе нужно, это открыть ворота. Вот и всё.

Большое спасибо, мэм.

Убирайтесь отсюда. Вы оба!

Что ты со мной сделала? Что происходит?

Оставь меня в покое.

Мне нужно пройти, Тиф. Это важно.

Зачем мне тебе помогать?

Мне нужно поговорить с Бонку.

Как ты могла отвернуться от всего, что он для нас сделал?

Многое произошло. Если бы ты видела то, что видела я...

Завод был не тем, о чем мы думали.

Мне плевать на завод. Я забочусь о тебе.

Я не собираюсь открывать ворота, Энн! Ты теперь мятежник.

Такие ярлыки действительно необходимы?

Ты даже говоришь как мятежник.

Как думаешь, что мастер Бонку сделает со мной, если я впущу тебя?

Я знаю, что тебе страшно. Я тоже боюсь.

Помоги мне убедить Бонку остановить это безумие. Он напал на невинных забытиков.

Они вломились в твой дом. Они саботировали насосную станцию.

Энн! Что они сказали, чтобы завоевать тебя?

Тифани... пожалуйста, не делай этого.

Мне нужно, чтобы ты открыла ворота. Если ты не сделаешь... Мне придётся...

Скажи это! Ты меня опустошишь, верно? Как наша дружба ничего не значила для тебя!

Я не собиралась этого говорить.

Потому что ты теперь мятежник. Мятежники мирные и просвещенные, верно?

Ты не справедлива!

Все это несправедливо, Энн.

Чего ты хочешь, Энн? Разве ты не можешь просто оставить меня в покое?

Прошай, Тифани.

Света нет?

Бонку должно быть сократил поток из своего резерва анимы.

Что ж, это очень мило. Отличный вид. Хорошее закрытое пространство, и что, три этажа?

И балкон.

Ух! Впечатляюще. Хотя я не без ума от этого района.

Другой опустошенный забытик.

О, нет. Это Дилли.

Это глупо. Я знал его.

Он вломился. Я должна была сделать выбор.

Я знаю. Все в порядке.

Хм, мы просто оставим его здесь?

Страж! Что случилось? Мистер Фиг! Что ты здесь делаешь?

О, я имею в виду... кто ты? Я тебя совсем не знаю. Я сварщик в мастерской!

Расслабься, Дилли. Это долгая история, но дело в том, что Энн теперь на нашей стороне.

Она вернула тебя обратно.

Кто? Как?

Мы пробираемся в башню, чтобы отговорить Бонку от дальнейшего обострения конфликта.

Ты идешь к секретному входу, как мы и планировали.

Верно. Что я могу сделать?

Лампочка и его отряд прибудут, как только мы отключим системы безопасности.

Помоги им пройти.

Ты можешь рассчитывать на меня.

Дилли, прости за то, через что я заставила тебя пройти.

Не упоминай об этом. Делаем лучшее, мы становимся лучше.

Спасибо, Дилли. Удачи.

Удачи тебе тоже... Энн.

Дверь не открывается.

Сначала мне нужно открыть замок Арка.

Дверь в башню находится здесь.

Я готов.

Мне нужна твоя помощь, чтобы открыть её. Нам нужно включить два переключателя одновременно.

Конечно. Сейчас…

Вот так. 3, 2, 1, сейчас.

Это был мой дом.

Где Бонку?

Не здесь. Он будет в атриуме на самой вершине. Рядом с его эфирным мостом.

Красивое фото.

Я стояла на балконе каждую ночь, закрывала глаза и чувствовала дождь на лице.

Я понятия не имела, что Бонку сделал это фото. Это из того дня, как я переехала.

Ты знал, что однажды он подарил мне велосипед на день рождения?

Это была ужасная старая вещь, которую он нашел, кто знает где, но я любила этот велосипед.

Первый раз, когда я ехала, он был здесь. Я опрокинула стол и две лампы.

Фиг... что если он меня не послушает?

Взгляни на это место, Энн. Ты вся его жизнь. Тебе нужно лишь напомнить ему об этом.

За этой дверью частная лаборатория Бонку. Меня туда никогда не пускали.

Иди и отдохни, Энн.

Я не могу управлять этими панелями. Я последую за тобой.

Там куча переключателей.

Я возьму тот!

Хм... Эти платформы движутся сами по себе.

Лампочка на подходе...

Я постараюсь достичь вершины

Я последую за тобой.

Давай поговорим о чем-нибудь.

Я ничего не могу придумать.

Ты действительно работал на заводе?

Я на самом деле разработал его часть.

Тогда я думал, что это будет электростанция, производящая аниму из кристаллов.

А когда ты узнал, что это было?

Я знал, что должен остановить это. Не только завод, Бонку также.

Я высказал свои мысли Рини, руководителю завода, помнишь?

Как я могла забыть...

Тогда мы были довольно близки.

Она сдала меня до того, как я узнал об этом...

...я был лишен моего проверочного стикера и должен был бежать с завода куда глаза глядят.

Что потом?

Я нашел место под землей, и нескольких забытиков единомышленников.

Лампочке нужна была твоя Арка, но я был уверен, что ты присоединишься к нам, как только увидишь ... то, что видела.

Это было рискованно.

Это сработало, не так ли?

Думаю, мы это выясним.

Я не был здесь много лет.

В какую сторону нам идти?

Вверх.

По ней вверх.

Это основная камера. Бонку научил меня, как использовать Арку для управления сервисными лифтами.

Раньше я играла здесь.

Не совсем безопасная площадка.

Бонку, конечно, не знал.

Раньше здесь не было так холодно. Выглядит по-другому.

Лифты доставят нас в личные покои Бонку.

До того, как я обзавелась собственным домом, я жила там.

Оттуда мы можем получить доступ к диспетчерской и отключить систему безопасности, чтобы Лампочка смог войти.

Что, если Бонку не захочет прислушаться к голосу разума?

Тогда он включит эфирный мост... но он послушает. Я знаю, что послушает.

Но... Боюсь, мне придется встретиться с ним наедине.

В глазах Бонку ты всегда будешь тем, кто настроил меня против него.

Что угодно, Энн.

Ты сдвинул платформу?

Нет... она двигался сам по себе.

Эта штука просто двигается сама по себе?

Я так думаю…

Каким образом эти платформы двигаются сами по себе?

Спасибо! А теперь, пожалуйста, позаботься о своем ... друге.

Эта штука заставляет меня нервничать.

Я не хотела этого делать!

Бонку там наверху.

Ох, Тинк...

Это не то место, откуда мы пришли.

Да. Я в этом уверена, но что-то изменилось...

Итак, кто его изменил?

Энн! Я в ловушке!

Держись, Фиг! Я уже иду.

Бонку прямо за этими воротами.

Ты готова, Энн. Послушай, что бы там не произошло, я всегда буду твоим другом.

А я твоим.

Увидимся, Энн.

Не уверена, что справлюсь с этим одна.

Тебе и не придётся.

Ты лицемерка, Энн. Прямо как все остальные.

Так нечестно. Я не такая! Я изменилась, неужели ты не заметила?

Возможно, ты упустила это из виду?

Я заметил изменения, да, но некоторые пятна слишком большие. Тик-так! Чтобы темноту пропускать.

Ты говоришь одно, а делаешь другое. Никогда не занимаешь ничью позицию. Ты пустышка.

Я не могу позволить тебе пройти к мастеру.

Тик-так разорвать меня на части, если ты этого хочешь.

Врунья! Конечно же ты опустошишь меня! Ты же используешь всех вокруг.

Тик-так, и думать, что ты почти уговорила меня...

Я никогда не позволю тебе пройти к мастеру.

Нет, пока анима всё еще в моей душе! Делай своё грязное дело!

Святая простота.

Я говорила тебе, я знаю, что ты думаешь и чувствуешь. Я следила за твоим путешествием.

Каждый раз, когда ты стояла у зеркала, я видела тебя. Я слышала тебя.

Не слушай её, Энн! Убирайся оттуда!

Энн! Ты можешь это сделать. Уходи.

Молодец, Энн!

Энн! Не могли бы ты прекратить болтать и помочь мне!

Фиг! Конечно. Подожди, я уже в пути!

Я не могу выбраться!

Прекрати это, Энн!

Мне жаль, Энн. Но не было другого выбора.

Всего минуту назад, я думал, что нам конец.

Энн... я не могу ... двигаться...

Пошли. Нам нужно двигаться дальше.

Приступай! Мне не нужно особое обращение!

Тик-так. Тик... Так\r\nДоброй ночи, Энн.

Вот именно! Сделай это!

Будь как все остальные! Наплюй на всех!

Покончи со мной, Энн.

Я знаю тебя, знаю тебя лучше, чем ты сама... Тик-так, тик-так!

Кто является мастером, мастером, мастером тик-так?

Кто может остановить часычасычасы? Кто может спасти носок?

Тик-так.

Тик-так... Спасибо, Энн.

На этот раз ты разбудил меня.

Иди к Бонку. Сделай время здесь своим. Иди.

Должен признать, ты меня удивляешь, Энн.

Я спрашивал тебя раньше, теперь скажи мне правду:

Что, если я не позволю тебе говорить с мастером? Ты бы меня опустошила?

Да, Тинк. Я бы опустошила тебя, если бы дело дошло до этого.

Нет, я бы никогда не опустошила тебя, Тинк.

Это правда. Я вела себя эгоистично. Я делал то, что мне говорили другие, не спрашивая почему.

Я виновна как никто другой, но теперь я сама себе хозяйка, Тинк. Ты тоже можешь вырваться на свободу.

Может быть, ты права.

Независимо от того, каким путём мы идем, мы находим несчастье, если ищем его...

...но, по крайней мере, мы можем выбирать сами.

Бонку обманул нас...

...и я должна поговорить с ним, прежде чем он позволит эфирному мосту разрушить все, что мы любим.

Я не могу примирить твои слова с убеждениями мастера…

Я больше не могу тянуть с этим.

Это путь в атриум.

Он не будет двигаться, мы должны отключить системы безопасности, прежде чем мы сможем подняться.

Дверь в комнату охраны где-то здесь.

Это библиотека! Посмотрите на всю эту классику. Это сокровищница историй из Эфира.

Бонку должен были собирать эти... ох…

Меня никогда сюда не пускали. Это место ближе всего к Эфиру.

Бонку приходил сюда, когда хотел подумать и побыть один.

Все эти истории из Эфира собраны в одной комнате.

Это должно быть самое близкое к человеческому миру, что ты можешь получить, не находясь там.

Почему он не пускал тебя сюда?

Он никогда мне не говорил...

Ты правда думаешь, что можешь что-то изменить? Как ты думаешь, ты знаешь, что правильно и неправильно?

Нет ничего черного или белого.

Есть только черный. Тик-так. Много больше темноты.

Каждый раз, когда ты прощаешь кого-то, ты побуждаешь его снова предать тебя.

Ты никогда не должна сдаваться.

Я согласна. Даже самые близкие могут нас подвести.

Ты знаешь, что я прав. Правда ранит.

Правда может навредить, но с меня хватит вранья.

Я согласна, мы должны защищать друг друга от правды.

Ты ошибаешься. То, что ты говоришь, никогда не имеет значения. Тик-так.

Все уже приняли решение заранее.

Позаботиться обо мне? Ты видишь, Энн? Все заботятся о себе.

Что ты сделаешь? Опустошишь меня?

Я не хочу, но я опустошу тебя, если придется.

Я не могу опустошить тебя, Тинк. Должен быть другой способ.

С кем я сейчас разговариваю?

Ты Энн-мятежник? Или ты та Энн, которую я знал раньше.

Я всё ещё та Энн, которую ты знал, Тинк.

Если ты настаиваешь на встрече, то да. Теперь я с мятежниками.

Энн! Нам нужно идти. Если она не хочет двигаться, заставь её!

Ты слышишь это? Все эгоистичные твари только о себе и думают.

Тик-так! Отпустите мораль и этику! Погубите других, пока вы сами себя не погубили.

Это неправда, Тинк!

Энн! Хватит болтать, пошли!

Я не могу ... Тинк и я выросли вместе. Пожалуйста, пойми...

Фига, малейшее изменение пути и я бы закончила как она.

Энн, она больше не Тинк.

Мне нужно услышать, что она скажет.

Ты будешь меня слушать?

Мне нужно знать больше... и я хочу помочь тебе.

Тик-так. Тик-так. Почему?

Если я смогу тебя понять... тогда может быть…

Думаешь, ты можешь понять себя через меня?

Я должен убедиться, что я не…

Ты не превратишься в меня?

Видишь? Когда ты заботилась о ком-то, кроме себя?

Я всегда помогала нуждающимся.

Ты права, я не всегда была примерной.

Разве это не правда, что ты заботишься о других только тогда, когда они тебе полезны?

Да. Я воспользовалась другими.

Нет, это неправда. Я не такая.

Мы здесь. Мы можем отключить все системы безопасности башни отсюда.

Вы называете их - деплитерами, управление воротами, зеркалами...

Давайте приступим.

Это расчистит путь для Лампочки, чтобы взорвать стену.

Будем надеяться, что он нам не понадобится.

Ты это видел?

Я не уверен, что происходит...

Энн! Убирайся отсюда!

Прекрати! Отпусти меня!

Бесполезно. Не надо пытаться, маленькая Энн. Тик-так.

Столько усилий, чтобы выкрутиться.

Тик-так, ради чего?

Это ни к чему не приведёт. Тик-так. Ты должна это увидеть.

Проснись, маленькая Энн.

Просыпайся.

Что... что ты только что сказала?

Тинк? Это ты?

Ты знаешь этого монстра?

Она не монстр... она была моим будильником.

Эта штука?

Тогда она была меньше…

О, Тинк... что он с тобой сделал?

Я его шедевр! С его рабочего стола я видела, как он раскрывает потенциал анимы.

Тик-так и приручить Арку. Я видела, как он преодолевал законы кристаллизации.

Ты научила меня определять время и будила каждое утро.

Я эволюционировала. Я больше не могу забывать о слабостях.

Мастер дал мне руки, чтобы переворачивать страницы его книг.

Он соединил меня с платформами, чтобы я могла поднять его. Я росла и росла.

Сегодня я та самая башня вокруг тебя.

Однажды утром тебя просто не было. Я думала, что ты кристаллизтруешься. Я плакала целую неделю.

Мастер... хотел, чтобы я была секретом. Я его последний щит.

Я ему не враг. Я его семья.

Я наблюдала, как ты растёшь. Я едина с башней, трубами и анимой.

Я всегда чувствовала тебя.

Каждый раз, когда ты стояла перед зеркалом для связи, я видела тебя.

Я слышала тебя. Я знаю тебя, Энн.

Думаешь, что знаешь меня? Ошибаешься.

Не будь так уверенна. Тик-так. Время покажет.

Во что ты превратилась, Тинк?

Я связана с мастером. Я не могу кристаллизоваться. Когда мост будет открыт, я получу свободу.

Нет! Мы не можем позволить ему сделать это. Я должна с ним поговорить!

Тик-так, какая разница? Что бы ты не сделала, приведёт к забвению.

Ты молода и неопытна. Время никого не ждёт. Тик-так.

Дай мне свои глаза, тик-так. Посмотреть на это.

Тогда что насчет этого?

Что ты думаешь об этом поведении?

Интересно, что у тебя на уме в данной ситуации.

Думаю, действия говорят сами за себя.

Время от времени ты действуешь с состраданием...

Бескорыстные поступки не были чужды для тебя.

Тик-так, ты тоже совершаешь акты дружбы.

Ты знаешь, что рука помощи проходит долгий путь.

Используя силу Арки против меня?

Ты хорошо училась у мастера.

Что ты пытаешься сделать?

Ты ничто! Надоедливое маленькое ничтожество!

Это не сработает! Отправляйся спать, малютка Энн.

Чтож, хорошо, маленькая Энн. Тик-так тик-так.

Нерешительность лишь тянет время.

Для грусти нет причин. Произошло то, что произошло.

Нам нужно поговорить с Бонку. Пропусти нас!

Почему мы должны? Ничего не имеет значения. Тик-так.

Страх или любовь, тьма или свет...

...всё это приводит к пренебрежению. Все заботятся только о себе.

Бесполезные забытики, ослеплённые своей целью.

Мастер запустит Эфирный мост.

Он будет питать его при помощи Арки и этот мир кристаллизуется.

Вот почему мы должны остановить его!

Что случится, то случится. Смирись.

Думаешь, сможешь меня удержать здесь?

Тик-так! Это задержит малютку Энн.

Что, по-твоему, ты делаешь? Тик-так!

Тик-так, малютка Энн.

Тик-так, что ты задумала?

Нет... нет!

Прекрати это!

Бонку! Пожалуйста, не включай его! Вспомни о забытиках! Они такие же, как мы!

Не беспокойся, Энн… милая. Всего через несколько минут у нас начнётся новая жизнь!

Что же мне делать?

Фиг? Что мне выбрать?

Почему Бонку не видит здесь жизнь?

Когда смотришь в разных направлениях, никогда не увидишь одно и то же.

Он затерялся в прошлом.

У тебя есть два варианта, Энн.

Ты можешь воспользоваться силой Арки, чтобы зарядить Эфирный мост.

Это откроет портал в мир людей, и вы с Бонку сможете уйти.

Или можешь использовать Арку для восстановления Краеугольного камня и нашей страны.

Если ты останешься, то кристаллизуешься.

Если уйдешь, всё, что здесь есть, перестанет существовать.

Можно ли спасти Бонку вместе с Королевством?

Могу ли я спасти Королевство и себя?

Фиг, позволь мне поговорить.

Прекрати это!.. Пожалуйста, хватит!

Энн! Мы наконец-то сможем попасть домой! Ты и я.

Ты уйдешь без меня?

Энн… Я…

Какая досада!

Ладно, Энн. Но почему ты оставляешь меня ради этой марионетки?

Ты? Как ты пробрался через…

Это продолжалось слишком долго. Отдай мне твою Арку!

Лампочка! Стой!

Стой, где стоишь! Если ты подойдешь ближе, я опустошу тебя!

Мне уже всё равно!

Не подходи! Убирайся прочь!

Энн, ты воссоединила Арка-камни. Я снова чувствую своё прежнее могущество.

Теперь ничто не сможет сдержать объединённую силу Эфирного моста и Краеугольного камня.

Настало время сделать выбор.

Ты можешь уйти с Бонку, и оставить эту страну позади.

Это сотрёт все твои воспоминания об этом месте.

Или… Ты можешь вернуть Арку в Краеугольный камень.

… и сделать нашу страну такой, какой она была до вашего появления. И ты кристаллизуешься.

Энн! Ты сделала это. Ты спасла нас!

Зачем ты это сделала?

Ты же могла спастись сама!

Фиг... Мне пора уходить.

Нет! Погоди, Энн. Пожалуйста...

Ты поможешь мне добраться до Бонку?

Просто меня… Мне не следовало показывать тебе Завод.

Мне не следовало втягивать тебя. Я должен был сделать это один.

Ты… никогда… не смог бы сделать это один.

В этом ты права.

Фиг. Я рада, что встретила тебя.

Прощай, Энн.

Энн... Почему?

Мир отверг нас, мастер...

Я подвёл нас, Энн...

Мастер!

Мастер. Пойдём. Мы всё ещё сможем попасть домой.

Фиг... У меня нет выбора.

У тебя всегда есть выбор. Помни об этом в своей новой жизни, Энн.

Пожалуйста, прости меня, Фиг.

Уже простил.

Прощай, Фиг...

Энн... Не забывай нас.

Сработало! Время наконец-то пришло!

Бонку! Если ты это сделаешь, этому миру придёт конец! Хранительница сказала мне!

Ха! Значит, ты всё-таки встретила эту ведьму?

Очнись, Энн! Разве ты не видишь, что мы живём в её выдуманном мире?

Настоящий мир там! Океаны, леса, всё, что ты всегда хотела увидеть!

Ты готова отказаться от этого всего ради глупых мультяшных персонажей? Нас ждёт наш собственный вид!

Бонку! Ты в порядке?

Энн... забери Арку...

Хехе! Это всё по-настоящему! Ну, как по мне, так это больше похоже на…смену ландшафта, понимаешь?

Это в самом деле умиротворяет.

При такой погоде работать не так уж и плохо.

Ну, я знаю, что ты сделал счастливыми много забытиков.

Как ваше самочувствие?

Это было тяжело поначалу.

У него был большой опыт, но должен сказать, что это тоже своего рода облегчение.

Не говори мне, что ты действительно скучаешь по нему.

Вы мисс Минг?

Время от времени, и знаешь что?

Я не думаю, что это когда-нибудь пройдет, и меня это устраивает. На самом деле.

Как продвигается новая система?

Скажем так ... резервы башни почти пусты, так что нам нужно уходить очень быстро.

Структ регулирует давление?

Это Структ. Конечно, он совсем сошел с ума.

Думаешь, это сработает?

Да, город будет полностью свободен от анимы в кратчайшие сроки. Сто процентов.

Нам повезло, понимаешь?

Как тебе это?

Вот мы и здесь. Два друга наслаждаются отдыхом в центре города.

Да, я тебя слышу.

Дилли? Как ты себя чувствуешь?

Я не видел тебя целую вечность!

Что ты здесь делаешь?

О, как раз вспоминал о старых временах.

Чем ты там занимаешься?

Помогаешь с ремонтом, но что ты делаешь сейчас?

Ну, вообще - то, это должен быть сюрприз, но я думаю, что могу открыть его сейчас.

К тому же, мы уже близки к открытию.

К открытию чего?

Мы перестраиваем Убежище. Там будет библиотека.

Мы перенесли туда все книги из Башни.

Звучит великолепно!

Прошу прощения, но вы случайно не мистер Фиг?

Да, это я. Здравствуйте, как поживаете?

Я счастлив наконец-то встретиться с вами. Я большой поклонник ваших усилий.

Благодарю. Хотя, всё вышло не совсем так, как я представлял.

Так всегда и бывает, да?

Простите, я вас задерживаю.

Нет, нет, не очень. Вы бывали в Убежище? Я не припоминаю вас там.

Я держался подальше от всего, что тогда творилось.

И я могу понять почему.

Ну, теперь то вы должны навестить нас. Вам нравится читать, верно?

В этом вся моя жизнь.

Мы перестраиваем Убежище в библиотеку.

Нам может понадобиться кто-то, кто относится к литературе с уважением. Заинтересованы?

Если честно, это осуществит мои мечты.

Я не очень хорош в сортировке и каталогизации.

Я был сделан для этого.

Тогда вы идеально подходите.

В буквальном смысле.

Да! В буквальном.

Давайте пойдём и посмотрим.

О… Тифани, верно? Прошу прощения… наша последняя встреча была по-настоящему…

Не стоит упоминать об этом. Времена изменились.

Чем теперь занимаешься?

Я провожу экскурсии по Башне.

Знаешь, многие забытики никогда там не были.

Звучит увлекательно.

Кто-то же должен передавать знания, верно?

Как-нибудь загляну.

Пожалуйста, я с радостью расскажу тебе все истории.

О, это прекрасная идея, Фиг! Я поскорее должна взглянуть на это.

Прости, но мне нужно идти. Меня ждёт экскурсионная группа на Центральной станции.

Было приятно снова встретиться с тобой, Фиг.

Мне тоже, Тифани.

Балб... Не могу поверить...

Сдавайся, Бонку!

Я в порядке, Энн.

Дорогая Энн,

Прошло уже пару недель.

Собрались все. Мы перенесли из Башни твой кристалл.

Многие до сих пор не понимают, что произошло.

Некоторые даже думают, что мы всё ещё собираемся вернуться в Эфир.

Я скучаю по тебе, Энн. До боли в шарнирах.

Думаю, такова цена воспоминаний.

Воспоминания о тебе причиняют боль,

но это лучше, чем если бы я никогда не знал тебя.

Твой друг навечно,\r\nФиг

Вот он. Эфирный мост. Вот над чем Бонку работал все эти годы.

Ты наконец пришла. И привела компанию? Я думал, у тебя хватит смелости прийти одной.

Тебе нужна моя Арка, не так ли? Из-за этого ты оставила меня!

Как ты дошла до этого, Энн?

Я здесь не для того, чтобы говорить о прошлом.

А чтобы говорить о чём, Энн?

Я никогда не оставляла тебя.

Я умоляю тебя прекратить войну с забытиками и разрушить Эфирный мост.

Это не война, это финишная прямая!

Ты хочешь, чтобы я всё бросил? Теперь?

Мы сможем всё начать сначала.

Забудь о всех этих сражениях и опустошениях. Мы снова может быть вместе.

Но это не наш мир! Это страна забытых вещей. Оглянись!

Мы тоже забыты. Я смирилась с этим. И тебе пора поступить также.

А как же твоя мать, Энн? Ты не хочешь увидеть её?

Давай вернёмся в Эфир и найдём ответы на свои вопросы вместе. Ты и я.

Ты не можешь заставить людей вспомнить тебя!

С помощью твоей Арки и тебя, нам нужно просто включить Эфирный мост и пройти через него.

И всё. Ничего более. Мы же всегда этого хотели!

Ты этого всегда хотел. Прошу! Не включай его!

Нам нельзя на этом останавливаться, Энн.

Что это?

Должно быть, это Краеугольный камень. Бонку вырезал Арку именно из него.

Дух Хранительницы сказал, что Бонку украл его.

Кажется, это источник питания Эфирного моста.

Хм... попробуйте отойти немного влево.

Другое лево, дорогая.

Вот. Идеально. Большое спасибо, Энн.

Возьмите.

Ты не хочешь оставить это себе?

Портрет - это зеркало.\r\nОно должно быть у вас.\r\n

Пожалуйста, замрите.

Вот так. Идеально.

Нет... так не пойдёт. Пожалуйста, вернитесь на середину фона.

Просто встаньте перед деревьями, пожалуйста.

Что здесь происходит?

О, инфорсер! Слава мастеру!

Они собирались разорвать меня на куски и бросить на съедение утерянным обломкам!

А вот и нет.

А вот и да!

Энн! О, слава богу!

Я всё ждала и ждала. Где ты был?

Мне следует опустошить тебя на месте! Ты хоть понимаешь, через что мне пришлось из-за тебя пройти?

Это мой Страж. Хорошо, что ты вернулась, Энн.

Выбраться оказалось сложнее, чем я думала.

В этом месте царит настоящая суматоха после твоего побега и исчезновения Арки.

Я уже говорил, что верю в тебя...

...и ты необходима для установления мира между забытиками и Бонку.

Это то, что мастер Бонку пытается сделать.

Я знаю, но я уверен, что вы добьетесь успеха там, где он потерпел неудачу.

Прежде, чем что-то делать, я хочу показать тебе Завод.

Завод? Зачем?

Назовём это ценой моей помощи.

Не понимаю, что в этом полезного.

Это важно. И ты должна мне услугу.

Не знаю, что ты задумал, но жизнь ты мне спас.

Только не начинай думать, что я вдруг приняла твою сторону.

Тогда, может, сторону Одеяла?

Одеяло... Не знаю...

Многое случилось, и я не могу понять большинство из произошедшего, так что просто покажи мне то, что хочешь.

Следуй за мной. И ответы появятся сами собой.

Энн, давай не будем начинать, пожалуйста.

Всё улажено. Поменяй наклон зеркала, пожалуйста.

И когда он спустится, ты позволишь ему спокойно уйти.

Я больше не знаю, чему верить, Энн

Энн...

Я пытаюсь найти мирное решение.

Скажи мне, что на Заводе! Пожалуйста...

Я не потерплю неподчинения!

Ты сказал...

Давайте попробуем сопоставить ваши слова с вашими действиями, ладно?

Ты только что сказал мне, что…

Помнишь, что ты только что сказал?

Ты сказал мне…

Вы утверждали,…

Давай взглянем, Энн.

Твои слова и действия не сходятся. Кто ты такая, Энн?

Хм ... давайте посмотрим.

Хм ... давайте посмотрим, как Страж справилась со всем этим, ладно?

Это действие выглядит для меня как противоположность тому, что вы только что сказали.

Хахаха! О, серьезно? Что это значит?

Твои "друзья" опустошили тебя, и я оживила тебя.

Большое спасибо, мэм!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/73584/407950

Переводчики: VerVolf666, _RETROGASM, ruxsteele, mercury32244

L0neWarri0r, makc_ar