Готовый перевод THE TECHNO QUEEN / ТЕХНО КОРОЛЕВА: 1.7

1.7

Эмили была настроена серьезно.

- Верно. - сказала Директор Эмили Пиггот. -Это собрание будет посвящено Техно Королеве, её команде Подлых Техников и угрозе что они представляют.

Собравшиеся за столом члены местного Протектората и Стражей дружно потеряли дар речи.

- Первое появление Техно Королевы - ограбление банка. Она взяла одинм мешочек денег, заложники не пострадали, да и герои тоже. Сама она легко сбежала используя тинкертех.

- Во-время второго появления она пыталась превратить абсолютно каждый кусочек шоколада в городе - в брокколи... - она сама была впечатдена тем что смогла это с совершенно невозмутимым лицом. (Пиггот невозмутимость овер 9000, я перевести с невозмутимым лицом не смог) - её смогли легко остановить и она снова сбежала.

- Во-время третьего появления она совершила практически героический поступок. Каким-то образом она узнала что Выверт похищает Дину Алкот, маленькую девочку что начала рассказывать одноклассникам и родителям что может видеть будущее. Каким-то образом, используя только роботов, которые демонстрировала лишь полную некомпетентность, ей удалось одолеть тренированных наемников, доставить мисс Алкот обратно домой, а перевязаного ленточкой выверта к базе Протектората. Выяснилось также, что он и Томас Калверт - одно и тоже лицо.

Она взяла паузу.

- Это собрание посвящено её четвертому появлению. телепортировавшись в зал совещаний Медхолл она, её роботы, и Неформалы сменившие имя на Подлых Техников и ставшие её подручными, взяли присутствующих в заложники и потребовали от ПРТ один миллион долларов. Она приказала роботам ввести остальных сотрудников из здания, показав тем самым что внутри происходит что-то странное.

- Протекторат прибыл не мешкая и попытался провести переговоры согласно правилам, неудачно. Начался бой с Техно Королевой и ее подручными. Мы не знаем кто снял и выложил видео боя. Сплетница, в отчаянии, направила на Макса Андерса, СЕО Медхолл пистолет и угрожала убить его...

Оружейник выложил на стол пистолет явно технарского происхождения.

- ... если её требования не будут выполнены. Обычно, это достаточная причина для повышения рейтинга угрозы. Но есть кое что. Оружейник?

Лидер протектората достал специальную металлическую хваталку и потянул с ее помощью спусковой крючок. Металлический коготь начал приводит оружие в действие, и из пистолета во все стороны начали выскакивать шипы. Любой кто попытался бы выстрелить держась не защищенной рукой - потерял бы конечность.

- ... Это было подстроено. - сказала Батарея.

Эмили кивнула.

- И так, она как-то узнала настоящую личность Кайзера... та затем напала на него когда он был без маски. Это не по правилам. - продолжила Батарея, а ее муж Штурм согласно кивнул.

- Именно. Определённо, это запланированное нарушение одного из самых важных неписаных правил.

Она сделала паузу, ожидая что же ей ответят.

- ... Что бы устранить Кайзера. - сказал Стояк, тон у него был неожиданно оправдывающий.

Галлант взглянул на товарища и заерзал на стуле.

- Именно. Не говоря уже о том что мы единственные знаем об этом. Техно Королева, будучи злодейкой, не слишком зловредна, разве что для смеха и денег. Неформалы, ныне Полые Техники показывают туже манеру. В случае с Диной Алкот Техно Королева повела себя даже по героически.

- Вы хотите сказать то что хотите сказать? - спросила Мисс Ополчение.

- Да. Мы на все закроем глаза. Не на незаконные действия, конечно. Но эта информация не должна выйти за определенные рамки.

- Не должны ли мы повысить уровень угрозы Техно Королевы в любом случае? Она показала тревожный уровень способностей к стратегическому. - сказал Триумф.

- Нет. Выверт был не слишком большой рыбой. А до вчерашних событий она отнюдь не демонстрировала глубокого стратегического планирования. Скорее всего, разработкой планов занимается Сплетница, Умник. Уровень угрозу останется неизменным. Разойтись.

По непонятной причине Галлант старался не смотреть на стояка остаток дня. И его рот постоянно кривился так будто его распирает от улыбки. Или смеха.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/73623/408600

Переводчики: Camrad_RIP