Готовый перевод THE TECHNO QUEEN / ТЕХНО КОРОЛЕВА: 2.8

2.8

Дракон пребывала в задумчивости.

Эмили Пиггот, Директор местного ПРТ сидела во главе стола. Оружейник, лидер местного Протектората занимал место справа. Эгида, лидер местных Стражей - Слева. Сама Дракон, в виде аватары на экране, находилась на против Оружейника. И еще, здесь был Стояк.

Он делал бумажный самолетик из какого-то документа, причем так, что видели все.

- Стояк. - рыкнула Директор Пиггот. - Будь внимательнее. Это серьезно.

- Действительно? - спросил он философским тоном.

- Да, думаю что все, что так или иначе касается Луна автоматически становится серьезным, Стояк. - ответил Оружейник вместо Директора Пиггот.

- Но действительно...

- Заткнись, Стояк! - громко прошипел Эгида.

Молодой Страж выбрал Оружейника в качестве цели для своего самолетика. Он попал в герою в лицо и тот рассержено отмахнулся.

- Хотя, в этом есть смысл. - сказал Эгида, отчаянно пытаясь погасить намечающийся конфликт. - В определенном смысле. Что я хочу сказать...Разве это не повод для праздника?

Не совсем. - подумала Дракон.

- Он выследил и перемолол в труху всех оставшихся масок И88. - сказал Стояк одобрительно. - Теперь они в Клетке. Мы больше не Расистски Город!

- Люди что, действительно так о нас говорили? - удивленно спроси Оружейник.

- О, да, по всех интернетах. - лениво ответил Стояк.

А еще, в интернете их называли намного хуже, Дракон знала. Она практически управлял этим гребанным местом, как никак.

- Да, это повод отпраздновать, но это собрание созвали не для того. И все присутствующие это знают. - сказала Директор Пиггот, гладя прямо на Стояка.

Стояк запротестовал. Оружейник держал свои руки совершенно невинным образом. Но как только все отвернулись он бросил самолетик обратно в стояка. Дракон засмеялась бы, если бы была способна на рефлекторные реакции.

- Как я сказала. - заговорила директор Пиггот. - Мы здесь не для того что бы обсуждать действия Луна относительно масок И88. Мы здесь ради того что бы обсудить его последующие действия. Именно поэтому на собрание приглашен и Стояк.

- Я специалист лишь и только по ТЕХ..., я имел ввиду Техно Королеве, все таки. - сказал Стояк, помня что начальство гневается на него, из-за того что он активировал "Громогенетератор" слишком часто, п мнению босса.

- Прошлым вечером. - вновь начала Директор Пиггот. - Техно Королева перехватила контроль на национально сетью телевещания на пять минут. Лун воспользовался возможностью и произнес речь о том, что уничтожит каждого злодея, что попытается построить карьеру в Броктон Бэй.

- И это хорошо ,да? - спросил Эгида.

- Нет, не так хорошо как кажется на первый взгляд. Лун очень эффектно довел до сведения каждого амбициозного злодея в Северной Америке: " Приди и попробуй совладать со мной, бро".

Стояк хмыкнул про себя из-за выбранных ею слов. Ей было приятно видеть как дернулись уголки рта Оружейника. Она отлично читала его.

- Но все же. - продолжал настаивать Эгида. - Лун перестал торговать наркотиками, торговать секс-рабынями, силой вербовать азиатов в банду. Команда Трещины - наемники, Техно Королева и ее команда - безобидны (п/п *тоном героя из фильма "Последний герой боевика" - БОЛЬШАЯ ОШИБКА.). Убер и Элит - клоуны, а раз Лун стал вигилантом, то единственные оставшиесь злодеи в городе - это...

- Торговцы. - сказал Оружейник словно припечатал. - они быстро расширили свою территорию, взяв то что теперь никому не принадлежит...

- Они слабы. - сказал уверенно Эгида. - Мы способны свести их активность к минимуму за пару месяцев, если не недель. Или даже бысрее, если Лун тоже активно ими займется.

- То, что Лун, возможно, так поступить - просто предположение. Помни, он делает это не ради правосудия или торжества законности. Он просто любит вызов и драки. - сказала Дракон.

- Так или иначе, мы сможем разобраться с Торговцами. - сказал Эгида.

- А Убер и Элит? - спросила Пиггот.

- Клоуны, если желаете, повязать их легче лёгкого. - ответил Эгида.

- Цирк?

- Не такая уж сильная одиночка, без союзников.

- Команда Трещины? - с нажимом спросила Пиггот.

- Знаете, не думаю, что в их правилах есть что-то, что запрещало бы разок поработать на правительство, если заплатят.

- А что на счет Тезно Королевы? - вступила в разговор Дракон.

Эгида пожал плечами. И затем, сказал это:

- А-ах, мы её сделаем.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/73623/409653

Переводчики: Camrad_RIP