Готовый перевод THE TECHNO QUEEN / ТЕХНО КОРОЛЕВА: 3.10

3.10

Когда красный свет исчез Дина заморгала, в глазах еще плясали искорки. Первым, со стоном, поднялся Мрак. Он осмотрел себя. И закричал, голосом определённо на пару октав выше нормального

Начали приходить в себя и остальные Кейпы в этом "секретном" злодейском логове. И помещение заполонили крики чистого, незамутненного ужаса, когда они осознавали что произошло, и как изменились их тела.

За исключением Стояка... ну, того что выглядел как Стояк, напомнила себе Дина. Он (или может она?) встал на ноги и указал пальцем в потолок.

- ПОДЛЫЕ ТЕХНИКИ, уходим! В темпе, пока идиоты герои дрожат от страха и застыли в замешательстве! - а затем она... определённо она, Дина была не совсем уверенна, побежала к выходу.

Мгновение спустя за ней/ним устремились остальные "Стражи", по которым было видно, что они еще не привычны к новым телам.

- Погоди секунду. Разве ты не должна пробить мне карту?! Мне до приза две дырки осталось! - крикнула Дина Кейпу, который был истинно ТЕХНО КОРОЛЕВОЙ.

- Стражи пробьют! Ну или еще кто!

Три собаки Суки неуверенно метались между телом что выглядело и пахло как их хозяйка и тем кто вел себя как она. Они наконец направились к Кид Вину, тело которого она занимала, после того как злодека свистнула.

ПОДЛЫЙ ТЕХНИК выглядящий как Принцесса Умбра хлопнул дверью, умудрившись как-то сделать так, что бы это звучало извиняюще. Определнно Тюремная Пташка.

- Что. За. Хрень. - сказал тот кто выглядел как Тюремная Пташка.

- Э-Эти подлые злодеи... - сказал тот кто выглядел точь-в-точь как ТЕХНО КОРОЛЕВА, хотя, если быть честным, её (его?) голос был полон скорее восхищения, чем гнева.

- Ладно, ребята, - успокаивающе сказал тот кто выглядел как Темная Леди Плэгг. - Мы должны спокойно с этим разобраться Уверен, всё будет хорошо...

- Хорошо! Хорошо?! - выкрикнула та, что выглядела как Мрак. - Я накачаный черный чувак! Жизнь меня к такому не готовила!

- Я - девочка. - сказала "Сука", судя по этому тону челюсть от такого должна падать так же как от новостей о том, что свиньи внезапно начали летать (проклятый Бласто, из-за дурацкого пари с Балансом он делал вещи которые никто не назовет нормальными)

- И я тоже, - Тёмная Леди Плэгг продолжила тоном, которыми говорят с ранеными или дикими животными, которые могут в любой момент укусить. - С отношением парней и девушек у Подлых Техников то, что кто-то из нас изменит пол было неизбежно. Но все закончиться хорошо, вот увидите. Техно Королева никогда не причиняла необратимого вреда...

- Кх-Империя-кх, - сказал тот кто выглядел как Регент.

- ... тем кто этого не заслужил. Я уверен, мы ей нравимся.

- Только не дай бог она это услышит, - проворчала та что выглядела как Сплетница, отряхивая с себя пыль.

От такой перспективы все Стражи вздрогнули.

- Мы просто должны сохранять спокойствие. Пусть все скажут кто они. Я - Галлант. - сказал тот кто выглядел как Тёмная Леди Плэгг.

- Я - Стояк, - сказала "ТЕХНО КОРОЛЕВА".

- Флэшетта, - сказала "Сплетница".

- Кид Вин, - это "Сука".

- Виста, - выдавил "Мрак".

- Принцесса Умбра, - прошипела Тюремная Пташка, все еще расстроенная собственным именем.

- Страшила, сказал "Бесенок". Кто?

- Кто? - все в комнате эхом эхом повторили ее мысли.

- Нахуй вас, - сказал Страшила/Бесенок.

- Эгида - "Регент" и "Шериф Лун" сказали в унисон.

В зале повисла тишина, когда все присутствующие в комнате осознали несколько вещей. Первое, было восемь героев и семь злодеев. Второе, одиз из людей что украли их тела сейчас здесь, в этом зале, один. Третье, у них нет никакого способа отличить лжеца на глаз.

- Галлант, - бросила Флешетта/Сплетница.

Галлант/ Темная Леди Плэгг пристально смотрел на двух кейпов. что разглядывали друг друга. Затем он/она моргнул. Его/её челюсть упала. (не буквально, Зомбинатор от ТЕХНО КОРОЛЕВЫ все еще оставлся лишь теорией)

- Галлант? - спросила Виста/Мрак, на ее/его лице читалось беспокойство.

- Я... Я не могу видеть... - пробормотал Галлант.

- Темная Леди Плэгг - слепая? - выдохнул Стояк.

- Нет! Я вижу нормально, но больше не воспринимаю эмоции. - Галанту от такого было определённо некомфортно.

Несколько мгновений все переваривали услышанное. А затем дружно начали пытаться использовать свои способности. "Пытаться" - ключевое слово.

Виста махала руками Мрака, пытаясь искривить пространство, но вместо этого с рук срывались лишь клубы темноты. Эгида, но возможно Шериф Лун, и Эгида, но возможно Регент, оба подпрыгнули и очень удивились когда им не удалось взлететь. Они яростно уставились друг на друга назвав самозванцами. Принцесса Умбра истекала потом и выглядела так, словно у нее запор, в попытках перейти в излом-состояние. Кид Вин без всякого толку тряс ТЕХНО БОТОВ в отчаянных попытках понять как они устроены. Галлант щурился и тер глаза Темной Леди Плэгг. Флэшетта метнула несколько найденных на полу стрел в стены, и те просто отскочили, не оставив даже царапины. Стояк пожал плечами о пошел к Дине, развязал ее и пробил четвертую дырку в ее Карте Похищений.

- О, черт, - сказал Страшила, наблюдая за этим хаосом.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/73623/423286

Переводчики: Camrad_RIP