La catedral del Mar / Собор у моря
Посмотреть сериал с субтитрами:
Мир испанских сериалов
СОБОР У МОРЯ
Год: 2018
Страна: Испания
В ролях: Айтор Луна, Мишель Дженнер, Сильвия Абаскаль, Даниэль Грао, Пабло Дерки, Тристан Ульоа, Андреа Дуро и др.
Описание: Сериал по одноименному роману испанского писателя Ильдефонсо Фальконеса де Сьерры. Действие развивается в Барселоне XIV века. В этот период город наслаждается периодом своего максимального расцвета; близ Риберы вырастает бедный рыбацкий район, чьи жители решают построить на деньги одних и силами других самый большой из существующих морских соборов: Санта-Мария-дель-Мар. На фоне грандиозного строительства собора развивается история жизни Арнау Эстаньолы, беглого крестьянина, чьи близкие подвергались жесточайшим притеснениям сеньора.
Мир испанских сериалов
СОБОР У МОРЯ
Год: 2018
Страна: Испания
В ролях: Айтор Луна, Мишель Дженнер, Сильвия Абаскаль, Даниэль Грао, Пабло Дерки, Тристан Ульоа, Андреа Дуро и др.
Описание: Сериал по одноименному роману испанского писателя Ильдефонсо Фальконеса де Сьерры. Действие развивается в Барселоне XIV века. В этот период город наслаждается периодом своего максимального расцвета; близ Риберы вырастает бедный рыбацкий район, чьи жители решают построить на деньги одних и силами других самый большой из существующих морских соборов: Санта-Мария-дель-Мар. На фоне грандиозного строительства собора развивается история жизни Арнау Эстаньолы, беглого крестьянина, чьи близкие подвергались жесточайшим притеснениям сеньора.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 1x01 Fugitivos | готово | > 1 года | 100% (673 / 673) | скачать |
| ««« | 1х02 Hermanos | готово | > 1 года | 100% (678 / 678) | скачать |
| ««« | 1x02 Deseo | готово | > 1 года | 100% (427 / 427) | скачать |
| ««« | 1x04 Arrepentíos | готово | > 1 года | 100% (460 / 460) | скачать |
| ««« | 1x05 No somos ellos | готово | > 1 года | 100% (801 / 801) | скачать |
| ««« | 1x06 Secretos | готово | > 1 года | 100% (539 / 539) | скачать |
| ««« | 1x07 Venganza | готово | > 1 года | 100% (632 / 632) | скачать |
| ««« | 1x08 Condenado | готово | > 1 года | 100% (574 / 574) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с испанского на русский
- Создан:
- 24 мая 2018, владелец: Gerrika
- Скачали:
- 9 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат модераторы оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0