Younger (s5e2) / Молодая (5 сезон 2 серия): Титаническая проблема
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О чем тут можно думать? IAmSher 13.06.18 в 14:16 |
|
|
Это заманчивое предложение. Svaja4ka 14.06.18 в 08:40 |
||
|
Компания Риз стремится оказать влияние Svaja4ka 14.06.18 в 09:23 |
||
|
на следующие поколения женщин. Svaja4ka 14.06.18 в 09:24 |
||
|
Это потрясающе. И... Svaja4ka 14.06.18 в 09:24 |
||
|
Я же сказал, что подумаю. Svaja4ka 14.06.18 в 09:24 |
||
|
Уверена, у Чарльза есть веские причины Svaja4ka 14.06.18 в 09:25 |
||
|
для отказа от сделки. Svaja4ka 14.06.18 в 09:25 |
||
|
Да, и я тебе скажу, какие. Svaja4ka 14.06.18 в 09:25 |
||
|
Прибыль "Миллениала" Svaja4ka 14.06.18 в 09:26 |
||
|
и он не в состоянии смириться с этим. Svaja4ka 14.06.18 в 09:26 |
||
|
Мэгги, Мэгги zozolala1 14.06.18 в 22:11 |
+1 | |
|
Отлично. zozolala1 14.06.18 в 21:29 |
||
|
Вы готовы? zozolala1 14.06.18 в 21:28 |
||
|
Мы не великолепны. Мы чертовски хороши. zozolala1 14.06.18 в 21:30 |
+1 | |
|
О чем думаете? zozolala1 14.06.18 в 21:30 Ну, что скажете? Svaja4ka 15.06.18 в 07:50 |
||
|
Люблю гепардов. zozolala1 14.06.18 в 21:29 - Мне понравился гепард. Svaja4ka 15.06.18 в 07:51 |
||
|
Ты уверена, что ты хочешь говорить, zozolala1 14.06.18 в 21:29 Может, просто скажешь, что ты великолепна? Svaja4ka 15.06.18 в 07:53 |
+1 | |
|
Да. Я лучше чем великолепна, чувак. zozolala1 14.06.18 в 21:20 Нет, я выше этого, подруга. Svaja4ka 15.06.18 в 07:53 |
||
|
Я чертовски хороша (непереводимая игра слов) zozolala1 14.06.18 в 21:20 |
||
|
И ты думаешь, что так лучше? Правда? zozolala1 14.06.18 в 21:27 Тебе кажется, так лучше? Серьезно? Svaja4ka 15.06.18 в 07:54 |
||
|
Да. Как основатель zozolala1 14.06.18 в 21:26 |
||
|
Я должна излучать уверенность, понимаешь? zozolala1 14.06.18 в 21:27 |
||
|
Почему все люди твоего возраста - «основатели»? zozolala1 14.06.18 в 21:21 |
||
|
Вы даже не способны zozolala1 14.06.18 в 21:22 У тебя даже нет своей квартиры . Svaja4ka 15.06.18 в 08:08 |
||
|
Ну, я нашла бесплатную водку от спонсоров zozolala1 14.06.18 в 21:22 Все же я достала бесплатную водку от спонсоров Svaja4ka 15.06.18 в 08:09 |
||
|
для книжной вечеринки Келси и Лайзы. zozolala1 14.06.18 в 21:22 |
||
|
Ты заполучила бесплатную выпивку? zozolala1 14.06.18 в 21:23 |
||
|
Ну тогда ты крута. zozolala1 14.06.18 в 21:23 |
||
|
Нет. Все еще нет. zozolala1 14.06.18 в 21:23 |
||
|
Я собираюсь попасть в дамскую комнату. zozolala1 14.06.18 в 21:24 Пойду в дамскую комнату. Svaja4ka 15.06.18 в 07:55 |
||
|
Не-не-не-не, я бы не стала. zozolala1 14.06.18 в 21:25 |
||
|
Там просто сцена преступления. zozolala1 14.06.18 в 21:25 |
||
|
Ага. zozolala1 14.06.18 в 21:26 - Точно. Svaja4ka 15.06.18 в 07:55 |
||
|
Воспользуйся нашим. zozolala1 14.06.18 в 21:25 |
||
|
Итак, мы можем поговорить о гепарде? zozolala1 14.06.18 в 21:25 Обсудим гепарда? Svaja4ka 15.06.18 в 07:55 |
||
|
Привет, извини, я зашла, чтобы воспользоваться... IAmSher 13.06.18 в 14:12 |
||
|
Все в порядке? IAmSher 13.06.18 в 14:12 |
||
|
Клэр только что позвонила. IAmSher 13.06.18 в 14:12 |
||
|
Она не приедет. IAmSher 13.06.18 в 14:12 |
||
|
Сегодня не приедет? IAmSher 13.06.18 в 14:12 |
||
|
Не совсем. IAmSher 13.06.18 в 14:13 |
||
|
Она вообще не приедет. IAmSher 13.06.18 в 14:16 |
||
|
Что? IAmSher 13.06.18 в 14:17 |
||
|
Она только что сказала, что... IAmSher 13.06.18 в 14:17 |
||
|
По правде говоря, наш медовый месяц IAmSher 13.06.18 в 14:17 |
||
|
прошел не очень удачно. IAmSher 13.06.18 в 14:17 |
||
|
В инстаграме все выглядело иначе. IAmSher 13.06.18 в 14:18 |
||
|
Она выкладывала фотографии для службы иммиграции. IAmSher 13.06.18 в 14:19 |
||
|
А на самом деле,она просто... IAmSher 13.06.18 в 14:19 |