Dead Like me / Мертвые как я: 1х01 Pilot/Пилот

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Перейдем к главному.
Какую именно работу ты ищешь?

JinnCrazy 21.06.18 в 19:53

0

-Без понятия. А что есть?
-Для тебя у нас есть работа в офисе.

JinnCrazy 21.06.18 в 19:54

0

Получение, ввод данных...

JinnCrazy 21.06.18 в 19:55

0

Прием и обработка данных...

AstaLaVistadetka 21.06.18 в 20:26

0

Мне сказали спросить про
должность помощника руководителя.

JinnCrazy 21.06.18 в 19:56

0

Ну спросить всегда можно.

JinnCrazy 21.06.18 в 19:57

0

Если быть абсолютно честным, то с
твоими скромными умениями и образованием

JinnCrazy 21.06.18 в 19:58

0

Если откровенно, то с твоими
скромными умениями и образованием

AstaLaVistadetka 21.06.18 в 20:28

0

лучше не надеяться на
высокую должность.

JinnCrazy 21.06.18 в 19:59

0

Что думаешь на счет ведения картотеки?

JinnCrazy 21.06.18 в 20:00

0

- Никогда об это не думала.
- Наверное, стоит.

JinnCrazy 21.06.18 в 20:01

0

Могу я высказать наблюдение?

JinnCrazy 21.06.18 в 20:01

0

Могу я сделать замечание?

AstaLaVistadetka 21.06.18 в 20:29

0

Я не видела , чтобы ты улыбнулась хоть раз,
с тех пор как пришла в наш офис,

JinnCrazy 21.06.18 в 20:02

0

а жизнерадостный характер всегда помогает в работе,
особенно у нас, в Хэппи Таймс.

JinnCrazy 21.06.18 в 20:04

0

Поверь, ни один работодатель не
захочет иметь у себя такую буку.

JinnCrazy 21.06.18 в 20:05

0

- Посмотри на меня. Я бы никогда не смогла добиться...
- Чего добиться?

JinnCrazy 21.06.18 в 20:06

0

- Прошу прощения?
-Чего такого вы добились?

JinnCrazy 21.06.18 в 20:06

0

То есть...это непохоже
на угловой офис с приятным видом,

JinnCrazy 21.06.18 в 20:06

0

и каждый день вы находите работу для других,

JinnCrazy 21.06.18 в 20:07

0

которая в большинстве случаев лучше вашей,
и это отстой.

JinnCrazy 21.06.18 в 20:07

0

Спорю, что и платят вам не так уж много.

JinnCrazy 21.06.18 в 20:08

0

Просто наблюдение.

JinnCrazy 21.06.18 в 20:09

0

- КАк все прошло сегодня?
- Норм.

JinnCrazy 21.06.18 в 20:10

0

- Просто норм?
- Ага, норм.

JinnCrazy 21.06.18 в 20:10

0

Она кислая, потому что ей сказали, что у нее не
хватает квалификации для достойной работы.

JinnCrazy 21.06.18 в 20:11

0

О, милая, сочувствую.

JinnCrazy 21.06.18 в 20:11

0

- Знаешь, что я думаю?
-Понеслось.

JinnCrazy 21.06.18 в 20:11

0

Тебе нельзя было бросать колледж.

JinnCrazy 21.06.18 в 20:11

0

До сих пор не могу понять, почему
ты хотя бы не закончила семестр.

JinnCrazy 21.06.18 в 20:12

0

Что с тобой, Джорджия?

JinnCrazy 21.06.18 в 20:12

0

Мы были друзьями, были умницами.

JinnCrazy 21.06.18 в 20:13

0
+1

Ты будто просто сдалась

JinnCrazy 21.06.18 в 20:14

0

- Не люблю говорить "я так и говорила".
- Ты обожаешь говорить так.

JinnCrazy 21.06.18 в 20:15

0

Солнышко, не говори в таком тоне с матерью.

JinnCrazy 21.06.18 в 20:15

0

- Ты знаешь, что это ее раздражает.
-Спасибо, дорогой,это очень помогло!

JinnCrazy 21.06.18 в 20:16

0

Познакомьтесь с моей семьей.

JinnCrazy 21.06.18 в 20:17

0

Джой, 41 год, Дева.

JinnCrazy 21.06.18 в 20:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →