Ugly Americans / Гадкие американцы: 1х01 Pilot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ванильный чай.
- Соевый латте.

AUP 01.04.10 в 21:05

0

Венти значит большой.

AUP 01.04.10 в 21:05

0

Имбирный латте - сезонный напиток.

AUP 01.04.10 в 21:05

0

Вот это я называю жареной курятиной.

AUP 01.04.10 в 21:06

0
+1

Шашлык готов.

AUP 01.04.10 в 21:06

0

Вот и новый гражданин США,

AUP 01.04.10 в 21:08

0

такой же, как я.

AUP 01.04.10 в 21:08

0

Кто это у нас тут гражданин США?

AUP 01.04.10 в 21:08

0

Ты.

AUP 01.04.10 в 21:08

0

А зачем он щипает ребенка за вагину?

AUP 01.04.10 в 21:08

0

- Это не круто, Марк.
- Специи добавить?

AUP 01.04.10 в 21:11

0

Добавь лучше информации, Тико.

fighting_spartak 02.04.10 в 04:46

0

И - да,
соус был бы не лишним.

fighting_spartak 02.04.10 в 04:46

0

Возможно, если бы у меня
был небольшой стимул,

fighting_spartak 02.04.10 в 04:48

0

то я мог бы вспомнить что-нибудь.

fighting_spartak 02.04.10 в 04:48

0

Ладно.

fighting_spartak 02.04.10 в 04:49

0

Не испытывай свою судьбу.

fighting_spartak 02.04.10 в 04:50

0

Я ведь не сделан из ватных палочек.

fighting_spartak 02.04.10 в 04:52

0

Ладно, на причале в Челси

AUP 03.04.10 в 22:48

0

нашествие кальмаров.

AUP 03.04.10 в 22:48

0

Мои уши открыты для всего, знаешь ли.

AUP 03.04.10 в 22:49

0

Это мы еще проверим.

AUP 03.04.10 в 22:49

0

Нет, в буквальном смысле. Твари
ползают там все время.

fighting_spartak 02.04.10 в 04:58

0

В этом проблема.

fighting_spartak 02.04.10 в 04:58

0

Черт, у себя на родине

AUP 03.04.10 в 22:56

0

Я был частью чрезвычайно
развитого суперорганизма,

fighting_spartak 02.04.10 в 04:59

0

отвечающего за продолжение нашего вида.

fighting_spartak 02.04.10 в 05:01

0

Я думал, что ты из Торонто.

fighting_spartak 02.04.10 в 05:01

0

Так и есть.

fighting_spartak 02.04.10 в 05:02

0

Канадцы более продвинуты.

fighting_spartak 02.04.10 в 05:03

0

Мы изобрели бекон.

fighting_spartak 02.04.10 в 05:04

0

Я в этом не уверен.

fighting_spartak 02.04.10 в 05:05

0

Не поцарапай столы.

fighting_spartak 02.04.10 в 05:09

0

Будешь говорить

fighting_spartak 02.04.10 в 05:12

0

или продолжишь
глотать воздух?

fighting_spartak 02.04.10 в 05:13

0

Пытка воздухом незаконна.

fighting_spartak 02.04.10 в 05:14

0

Да я просто заблудился.

AUP 03.04.10 в 23:02

0

Все из-за того, что они понатыкали там подземных гидролокаторов.

AUP 03.04.10 в 23:03

0
+1

Ну да. Давай вини во всем нефтяные корпорации.

AUP 03.04.10 в 23:03

0

- Сколько их у нас сейчас?
- Думаю, 20.

fighting_spartak 02.04.10 в 05:18

0

Но к нему прикреплено еще три
моллюска,

fighting_spartak 02.04.10 в 05:20

0
+1

так что не знаю,
считается ли это.

fighting_spartak 02.04.10 в 05:21

0

Что здесь происходит?

fighting_spartak 02.04.10 в 05:22

0

Билли? У тебя
документы с собой?

fighting_spartak 02.04.10 в 05:22

0

Отлично, руки прочь от него!

fighting_spartak 02.04.10 в 05:23

0

Это гражданин США.

fighting_spartak 02.04.10 в 05:23

0

Я знаю, что они все
для тебя на одно лицо, Граймс.

fighting_spartak 02.04.10 в 05:27

0

Так уж получилось, что я был
на бар-мицве этого кальмара.

fighting_spartak 02.04.10 в 05:29

0

Лехаим.

fighting_spartak 02.04.10 в 05:25

0

Некоторым мальчишкам лучше быть осторожнее,
иначе их самих могут сбросить в реку.

fighting_spartak 02.04.10 в 05:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →