Ugly Americans / Гадкие американцы: 1х01 Pilot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Меня не испугать так просто, Граймс.

fighting_spartak 02.04.10 в 05:32

0

- Алло?
- Марк? Марк, это Рэнделл.

fighting_spartak 02.04.10 в 05:34

0

- У меня крупные неприятности, дружище. Мне нужна твоя помощь.
- Не так быстро, приятель.

fighting_spartak 02.04.10 в 05:36

0

Где ты находишься?

fighting_spartak 02.04.10 в 05:37

0

14-ая Восточная, дом 24.
Пожалуйста, поторопись!

fighting_spartak 02.04.10 в 05:40

0

Хорошо, я уже в пути.

fighting_spartak 02.04.10 в 05:45

0

Просто сохраняй спокойствие!

fighting_spartak 02.04.10 в 05:46

0

Какой лучше: с ямочкой или классический?

AUP 04.04.10 в 00:59

0

Я склоняюсь к тому,
что классический,

fighting_spartak 02.04.10 в 05:52

0

потому что с ямочкой похоже на жопу, правда?

AUP 04.04.10 в 00:59

0

Ты позвал меня сюда
ради этого?

fighting_spartak 02.04.10 в 05:54

0

Эй, или ты

fighting_spartak 02.04.10 в 06:00

0

или эта телка за прилавком, которая
продолжает на меня вопить.

fighting_spartak 02.04.10 в 06:01

0

Вы не можете вынимать их из упаковки,
пока не купили.

fighting_spartak 02.04.10 в 06:03

0

К тому же, это тебе, а не мне придется смотреть на него
целый день.

fighting_spartak 04.04.10 в 09:35

0

У меня нет
на это времени.

fighting_spartak 02.04.10 в 12:25

0

Будем считать, так ты
проголосовал за классический.

fighting_spartak 04.04.10 в 09:37

0

Убрать подбородок, второй проход.

fighting_spartak 04.04.10 в 09:38

0

Я с гордостью могу сказать,

fighting_spartak 04.04.10 в 09:40

0

все мои деловые досье
проверены.

fighting_spartak 04.04.10 в 09:42

0

Можешь сказать Туэйну

fighting_spartak 04.04.10 в 09:44

0

что я тут потрудился на славу.

AUP 04.04.10 в 11:06

0

Уже шагаю в его кабинет, чтобы поговорить.

fighting_spartak 04.04.10 в 10:04

0

Мистер Лилли?

fighting_spartak 04.04.10 в 09:44

0

Я не думаю, что подхожу для этого.

fighting_spartak 06.04.10 в 07:00

0

У тебя отлично там получается, Тайлер.

fighting_spartak 06.04.10 в 07:08

0

Ты только посмотри на этот скребок.

AUP 09.04.10 в 12:20

0

Да вы созданы друг для друга.

AUP 09.04.10 в 12:20

0

Какой у него пароль?

fighting_spartak 04.04.10 в 09:47

0

Думаю, это "милая лягушечка".

fighting_spartak 04.04.10 в 09:48

0

Все буквы в нижнем регистре.

fighting_spartak 04.04.10 в 09:49

0

Гейский пароль.

fighting_spartak 04.04.10 в 09:49

0

Мы зашли.

fighting_spartak 04.04.10 в 09:49

0

Погоди, ты только что дал кому-то мой
пароль?

fighting_spartak 04.04.10 в 09:50

0

Не волнуйся! Кэлли просто хотела пошарить по твоим файлам,

AUP 09.04.10 в 12:24

0

поискать проблемные дела.

AUP 09.04.10 в 12:25

0

Все нормально.

fighting_spartak 04.04.10 в 10:07

0

Это нифига не нормально, Леонард.

fighting_spartak 04.04.10 в 09:52

0

Марк, я колдун, а не телепат.

fighting_spartak 04.04.10 в 09:53

0
+1

Попробуй "Тайлер Мэйсон".

fighting_spartak 04.04.10 в 09:53

0

"Тайлер Мэйсон".

fighting_spartak 04.04.10 в 09:53

0

Лейтенант Граймс,

fighting_spartak 04.04.10 в 09:53

0

Мне кажется, мы нашли вашего 20-го.

fighting_spartak 04.04.10 в 09:54

0

Сиди смирно, шавермочка.

fighting_spartak 04.04.10 в 09:54

0

Папочка скоро вернется.

fighting_spartak 04.04.10 в 09:55

0

О, блин, горячо.

fighting_spartak 04.04.10 в 09:56

0

Она подключилась к моему компьютеру без моего разрешения,
можешь в это поверить?

fighting_spartak 04.04.10 в 09:59

0

Она же отродье сатаны.
Чего ты ожидал?

fighting_spartak 04.04.10 в 09:59

0

Чувак, ты в натуре под демонским каблуком.

fighting_spartak 04.04.10 в 10:01

0
+1

Да знаю. Я спускаюсь в ад,
чтобы поговорить с ней.

fighting_spartak 04.04.10 в 10:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →