Ugly Americans / Гадкие американцы: 1x04 Blob Gets a Job / Капля устраивается на работу
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
это не значит, что у меня куча времени! EZ 14.04.10 в 20:55 |
|
|
Слушай, Капля, буду с тобой откровенным. EZ 14.04.10 в 20:56 |
||
|
Я не всегда хорошо ладил со всеми этими делами, EZ 14.04.10 в 20:56 |
||
|
но у тебя есть то, чего нет у них, EZ 14.04.10 в 20:59 |
||
|
почти трезвый я. EZ 14.04.10 в 21:00 |
||
|
И я не собираюсь тебя валить, как это сделал с другими. EZ 14.04.10 в 21:01 |
||
|
Есть вопросы перед тем, как мы начнем? EZ 14.04.10 в 21:01 |
||
|
А, прости. EZ 14.04.10 в 21:01 |
||
|
Так про тебя я не думал. EZ 14.04.10 в 21:02 |
||
|
К счастью, у каждого мага EZ 14.04.10 в 21:03 |
||
|
в рукаве есть книга с магическими заклинаниями. EZ 14.04.10 в 21:04 |
||
|
Моя это Космополитен. EZ 14.04.10 в 21:05 |
||
|
Я могу вам помочь? EZ 14.04.10 в 21:06 |
||
|
Да, мне все-американское. EZ 14.04.10 в 21:07 |
||
|
Да... Скажите, что у вас за мясо? EZ 14.04.10 в 21:08 |
||
|
Не мозги... EZ 14.04.10 в 21:08 |
||
|
Понятно. А можно ли...? EZ 14.04.10 в 21:08 |
||
|
На мозги не меняем. EZ 14.04.10 в 21:09 |
||
|
Хорошо, тогда я возьму чашку бульона, пожалуйста. EZ 14.04.10 в 21:11 |
+3 | |
|
Это было странно. EZ 14.04.10 в 21:12 |
||
|
Да, хорошие мозги EZ 14.04.10 в 21:12 |
||
|
вне города не получить. EZ 14.04.10 в 21:12 |
||
|
Поэтому я всегда ношу с собой зомби зиплок. EZ 14.04.10 в 21:13 |
+2 | |
|
Как ты можешь это есть? EZ 14.04.10 в 21:14 |
||
|
Забавный факт о Рэндалле: EZ 14.04.10 в 21:14 |
||
|
у меня работают только два вкусовых рецептора. EZ 14.04.10 в 21:15 |
||
|
Блин, они здесь действительно ходят медленно, да? EZ 14.04.10 в 21:16 |
||
|
И не говори. EZ 14.04.10 в 21:16 |
||
|
Эти зомби провинциалы до сих пор ходят как калеки. EZ 14.04.10 в 21:17 |
||
|
- Грязный колченог. (анонимно) 15.04.10 в 21:38 |
+2 | |
|
Ты не можешь нас так называть. EZ 14.04.10 в 21:20 |
||
|
В мире ещё полными полно предрассудков. EZ 14.04.10 в 21:21 |
||
|
Должно быть, тяжело возвращаться, зная, что надо скрывать кто ты есть. EZ 14.04.10 в 21:22 |
||
|
Сначала так и было. EZ 14.04.10 в 21:24 |
||
|
Но теперь все гораздо проще. EZ 14.04.10 в 21:25 |
||
|
Да. Думаю, что это так. EZ 14.04.10 в 21:26 |
||
|
О мой Бог. EZ 14.04.10 в 21:26 |
||
|
Да, здесь в них до сих пор стреляют. EZ 14.04.10 в 21:27 |
||
|
Это тяжело, но я все понимаю. EZ 14.04.10 в 21:27 |
||
|
Просто послушай как они стонут... EZ 14.04.10 в 21:29 |
||
|
Даже не могут нормально сказать "мозги". EZ 14.04.10 в 21:30 |
||
|
Не могу поверить. EZ 14.04.10 в 21:30 |
||
|
Ну, это просто спорт, знаешь, EZ 14.04.10 в 21:30 |
||
|
бег от зомби, охота на зомби. EZ 14.04.10 в 21:32 |
||
|
Они отрывают руку зомби... EZ 14.04.10 в 21:33 |
||
|
Приделывают руку назад... EZ 14.04.10 в 21:33 |
||
|
Зомби футбол... EZ 14.04.10 в 21:34 |
||
|
Просто бьют их по шарам. Это даже не игра. EZ 14.04.10 в 21:35 |
||
|
Еще есть кое-что называемое "zape", о чем, поверь мне, ты не хочешь знать. (анонимно) 15.04.10 в 21:20 А ещё есть так называемый "трах", но поверь, тебе лучше не знать, что это. EZ 15.04.10 в 22:34 |
+2 | |
|
Знаешь, преподнести тебе дар речи EZ 14.04.10 в 21:42 |
