Ugly Americans / Гадкие американцы: 1x07 Kong of Queens / Кинг-Конг из Квинса
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет. Imag1ne 04.05.10 в 18:54 |
|
|
Вот - такие случаи. Imag1ne 04.05.10 в 18:54 |
||
|
Всех остальных принимаем по инструкции. Imag1ne 04.05.10 в 18:55 |
||
|
Либо вы сделаете с собой что-то подобное, либо я зову охрану. Imag1ne 04.05.10 в 18:55 |
||
|
Граймс? Imag1ne 04.05.10 в 18:56 |
||
|
Мои игрушечные поезда сами за себя платить не будут. Imag1ne 04.05.10 в 18:56 |
||
|
Мы не потерпим к себе такое обращение, мадам Imag1ne 04.05.10 в 19:01 |
||
|
Желаю вам хорошего дня. Imag1ne 04.05.10 в 19:05 |
||
|
А теперь, не соблаговолишь ли ты смахнуть меня со стойки. Imag1ne 04.05.10 в 19:12 |
||
|
Келли, Imag1ne 04.05.10 в 19:13 |
||
|
Я должен тебе в кое-чем сознаться. Imag1ne 04.05.10 в 19:14 |
||
|
Смотри, тут есть апельсиновая газировка. Imag1ne 04.05.10 в 19:14 |
||
|
Странновато для лимузина, да? Imag1ne 04.05.10 в 19:15 |
||
|
Отложи ее на секундочку. Imag1ne 04.05.10 в 19:15 |
||
|
Я давно хотел сказать, но все откладывал. Imag1ne 04.05.10 в 19:16 |
||
|
Келли, я по уши... Imag1ne 04.05.10 в 19:17 |
||
|
...в страхе от моей завтрашней речи. Imag1ne 04.05.10 в 19:18 |
||
|
Ладненько. Imag1ne 04.05.10 в 19:18 |
||
|
Коряво выразился. Imag1ne 04.05.10 в 19:21 |
||
|
Вот! Imag1ne 04.05.10 в 19:21 |
||
|
Об этом я и говорю. Imag1ne 04.05.10 в 19:21 |
||
|
Но ты постоянно выступаешь Imag1ne 04.05.10 в 19:22 |
||
|
перед людьми на работе. Imag1ne 04.05.10 в 19:22 |
||
|
Ну, это не то. Imag1ne 04.05.10 в 19:23 |
||
|
Их я вообще не уважаю. Imag1ne 04.05.10 в 19:23 |
||
|
Ты прочитал свою речь? Imag1ne 04.05.10 в 19:24 |
||
|
Да. Imag1ne 04.05.10 в 19:25 |
||
|
Я хотел начать с шутки. Imag1ne 04.05.10 в 19:25 |
||
|
Прекрасно. Давай потренируемся на водителе. Imag1ne 04.05.10 в 19:25 |
||
|
Эй, водитель. Imag1ne 04.05.10 в 19:25 |
||
|
Мы испытаем на тебе шутку, хорошо? Imag1ne 04.05.10 в 19:26 |
||
|
Мне уже смешно. Imag1ne 04.05.10 в 19:26 |
||
|
В чем разница между демоническим совещанием Imag1ne 04.05.10 в 19:32 |
||
|
И комнатой, полной безголовых цыплят? Imag1ne 04.05.10 в 19:32 |
||
|
Не знаю. Imag1ne 04.05.10 в 19:32 |
||
|
У цыплят огромное превосходство Imag1ne 04.05.10 в 19:34 |
||
|
В управлении персоналом среднего и высшего звена. Imag1ne 04.05.10 в 19:37 |
||
|
Знаете, мне надо за дорогой следить. Imag1ne 04.05.10 в 19:38 |
||
|
Черт дери эту шутку и тех, кто имел несчастье ее слышать! Imag1ne 04.05.10 в 19:38 |
||
|
Мои рулевые руки! Imag1ne 04.05.10 в 19:39 |
||
|
О да! Imag1ne 04.05.10 в 19:40 |
||
|
Свежеоторванная конечность. Imag1ne 04.05.10 в 19:41 |
||
|
Папуля так же разделывал. Imag1ne 04.05.10 в 19:41 |
||
|
Приветствую. Imag1ne 04.05.10 в 19:42 |
||
|
Леонард. Imag1ne 04.05.10 в 19:42 |
||
|
О, я работаю на консервной фабрике на Аляске. Imag1ne 04.05.10 в 19:43 |
||
|
Мне дали бесплатную койку. Imag1ne 04.05.10 в 19:43 |
||
|
Все что от меня требуется - это потрошить тунца. Imag1ne 04.05.10 в 19:44 |
||
|
Старик, ну хоть в гости то приедешь? Imag1ne 04.05.10 в 19:45 Старик, да ты классно устроился, я посмотрю... AUP 22.05.10 в 17:37 |
||
|
Я иду туда, куда дует ветер, Марк. Imag1ne 04.05.10 в 19:46 |
