Ugly Americans / Гадкие американцы: 1x13 Soulsucker
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Я подарила ему все эти мертвые тела своих бывших, neuroset 25.11.10 в 13:15 |
|
|
и хоть бы одно "спасибо". neuroset 25.11.10 в 13:15 |
||
|
- Ты уверена, что он знает на что писанулся тогда в открытке? neuroset 25.11.10 в 13:16 |
||
|
- Как он не может не знать? neuroset 25.11.10 в 13:16 |
||
|
Это же головоломка. neuroset 25.11.10 в 13:16 |
||
|
Дураку понятно. neuroset 25.11.10 в 13:16 |
||
|
- Не делай поспешных выводов. neuroset 25.11.10 в 13:17 |
||
|
Когда твой отец добрался до "третьей базы", neuroset 25.11.10 в 13:17 |
||
|
я не знала, что мне придется сношаться с мертвым шакалом. neuroset 25.11.10 в 13:18 |
||
|
- Я обещал Марку neuroset 25.11.10 в 13:19 |
||
|
Что я не буду рассказывать никому о том neuroset 25.11.10 в 13:24 |
||
|
в Питер. neuroset 25.11.10 в 13:24 |
||
|
- Мне нужно проснуться прежде чем я ударюсь об землю. neuroset 25.11.10 в 13:24 |
||
|
- С другой стороны, нужно почаще наведываться в Питер. neuroset 25.11.10 в 13:25 |
||
|
- Мне нужно проснуться прежде чем я ударюсь об землю. neuroset 25.11.10 в 13:25 |
||
|
- Где его черт носит? neuroset 25.11.10 в 13:25 |
||
|
- Мне нужно проснуться... neuroset 25.11.10 в 13:25 |
||
|
Шлеп! murden 27.11.10 в 08:12 |
||
|
- Вот ты где. neuroset 25.11.10 в 13:26 |
||
|
Пойдем, мы уже опаздываем. neuroset 25.11.10 в 13:26 |
||
|
[ стон ] murden 27.11.10 в 08:13 |
||
|
Ну все, с меня хватит! neuroset 25.11.10 в 13:26 |
||
|
Я хочу прекратить эти игры, Леонард. neuroset 25.11.10 в 13:26 |
||
|
- Извини, Марк. neuroset 25.11.10 в 13:27 |
||
|
Начав игру, ты должен довести ее до конца. neuroset 25.11.10 в 13:27 |
||
|
Ты прям как мой тренер по плаванью, когда мне было 12. neuroset 25.11.10 в 13:27 Как говорил мой тренер по плаванью, когда мне было 12. murden 27.11.10 в 08:15 |
+1 | |
|
Нет пути назад и обходного пути тоже нет. neuroset 25.11.10 в 13:28 |
||
|
Но есть леденец, который подсластит тебе горечь. neuroset 25.11.10 в 13:28 Однако, есть леденец, который я дам тебе пососать. murden 27.11.10 в 08:20 |
||
|
- Чего? какой нафиг леде... neuroset 25.11.10 в 13:29 |
||
|
[ механический лязг ] murden 27.11.10 в 08:28 |
||
|
[ жуткий сосущий звук ] murden 27.11.10 в 08:23 |
||
|
Третье испытание грядет. neuroset 25.11.10 в 13:29 |
||
|
Все идет по плану, тебе придется разморозить лед neuroset 25.11.10 в 13:34 |
||
|
равномерными толчками. Если ты понимаешь, о чем я... neuroset 25.11.10 в 13:34 |
||
|
И да, испытание. neuroset 25.11.10 в 13:35 |
||
|
Чтобы ты не делал, никаких "глубоких вдохов". neuroset 25.11.10 в 13:36 |
||
|
- Она выглядит голодной. neuroset 25.11.10 в 13:36 |
||
|
Мне опять сниться всякая чушь? neuroset 25.11.10 в 13:36 |
||
|
- Неа. neuroset 25.11.10 в 13:36 |
||
|
Смирись с этим. neuroset 25.11.10 в 13:37 |
||
|
- Почему ты голый? neuroset 25.11.10 в 13:37 |
||
|
- Оу, дай подумать: Марк - единственный, кто neuroset 25.11.10 в 13:37 |
||
|
может практиковать нудизм дома, да? neuroset 25.11.10 в 13:37 |
||
|
- Где J9? neuroset 25.11.10 в 13:38 |
||
|
- Последнее что я видел, neuroset 25.11.10 в 13:38 |
||
|
это как он "долбился" на катке murden 27.11.10 в 08:38 |
||
|
на Рокфеллер-Плаза, murden 27.11.10 в 08:38 |
||
|
- Ты оставил его одного? neuroset 25.11.10 в 13:39 |
||
|
- Я доверил тебе посидеть с ним? neuroset 25.11.10 в 13:39 |
||
|
- Ах, опять жалобы... neuroset 25.11.10 в 13:39 |
