Hannah Gadsby: Nanette / Ханна Гэдсби: Нанетт: Hannah Gadsby: Nanette / Ханна Гэдсби: Нанетт
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
[звучит песня "Bobby Reid" исполнительницы Lucette] 13urn 12.07.18 в 11:55 |
|
|
* Здесь кровь в воде * 13urn 12.07.18 в 11:57 |
||
|
* Почему бы тебе меня не прирезать? * 13urn 12.07.18 в 11:59 |
||
|
* Ведь люди так и продолжают обзывать * 13urn 12.07.18 в 12:00 |
||
|
* Почему бы тебе меня не прирезать? * 13urn 12.07.18 в 12:00 |
||
|
* Бобби Рэйд, пожалуйста, почему бы тебе * 13urn 12.07.18 в 12:00 |
||
|
* Меня не прирезать? * 13urn 12.07.18 в 12:01 |
||
|
Спасибо вам большое. 13urn 12.07.18 в 12:01 |
||
|
Спасибо. 13urn 22.07.18 в 20:54 |
||
|
Добро пожаловать на мое шоу. 13urn 12.07.18 в 12:01 |
||
|
Мое шоу называется "Нанетт". 13urn 12.07.18 в 13:50 |
||
|
А причина, по которой мое шоу называется "Нанетт" - 13urn 12.07.18 в 13:53 |
||
|
- я дала ему название еще до того, как написала его. 13urn 12.07.18 в 13:54 |
||
|
Я назвала его так, где-то в то время, когда я встретила женщину по имени Нанетт... 13urn 12.07.18 в 13:56 |
||
|
которая, как мне показалась, была очень интересна. 13urn 12.07.18 в 13:57 |
||
|
Так интересна. "Нанетт", подумала я, "думаю, сумею раскрутить тебя на 13urn 22.07.18 в 21:02 |
+1 | |
|
часик смехатушек, Нанетт, думаю, сумею". 13urn 22.07.18 в 21:04 |
||
|
Но... 13urn 12.07.18 в 14:04 |
||
|
как оказалось - 13urn 12.07.18 в 14:05 |
||
|
нет. 13urn 12.07.18 в 14:05 |
||
|
Я встретила ее в кафе в небольшом городке. 13urn 12.07.18 в 14:05 |
||
|
Знаете, я не чувствую... Я не чувствую себя комфортно в маленьких городках. Я чувствую себя немного напряженно. 13urn 22.07.18 в 21:06 |
||
|
В основном из-за всей этой вот ситуации. 13urn 12.07.18 в 14:06 |
||
|
А в маленьких городках издалека - всё нормально. 13urn 22.07.18 в 21:08 |
||
|
Люди такие: "О, хороший парниша!" 13urn 12.07.18 в 14:07 |
||
|
оказавшись чуть ближе, и: "Ох, нет! Женщина-перевертыш, ты шо делаешь?" 13urn 12.07.18 в 14:09 оказавшись чуть ближе: " О, нет! Женщина-перевертыш, окстись!" 13urn 12.07.18 в 14:10 |
||
|
Косятся на меня непередаваемо часто. 13urn 12.07.18 в 14:11 |
||
|
Поэтому в небольших городках я чувствую себя довольно-таки напряженно. 13urn 12.07.18 в 14:12 |
||
|
Я из небольшого городка, из очень небольшого городка в... 13urn 22.07.18 в 21:12 |
||
|
Я из Тасмании. 13urn 12.07.18 в 14:12 |
||
|
Тасмания - это тот самый маленький островок 13urn 22.07.18 в 21:13 |
||
|
болтающийся у... жопной оконечности 13urn 22.07.18 в 21:14 |
||
|
материковой части Австралии. 13urn 22.07.18 в 21:15 |
||
|
Замечательнейшее место. 13urn 12.07.18 в 14:12 |
||
|
Знаменито многими вещами. 13urn 22.07.18 в 21:15 |
||
|
Картошка. Очень... 13urn 12.07.18 в 14:13 |
||
|
И наш ужасающе малый генофонд. Это... 13urn 22.07.18 в 21:17 |
||
|
Хотелось бы мне, чтобы это и правда было шуткой. 13urn 22.07.18 в 21:17 |
||
|
Но я крайне неравнодушна к картофелю. 13urn 22.07.18 в 21:20 |
||
|
Очень многогранный...овощ. 13urn 22.07.18 в 21:21 |
||
|
А в нашем семейном древе некоторые ветки 13urn 22.07.18 в 21:24 |
||
|
иногда пересекаются, должна признать. 13urn 22.07.18 в 21:24 |
||
|
Очень замысловатое растение получается... Но... 13urn 22.07.18 в 21:28 Такой вот топиарий. 13urn 23.07.18 в 16:12 |
||
|
Люблю Тасманию. 13urn 12.07.18 в 14:14 |
||
|
Мне очень нравилось расти там. Я чувствовала себя по-настоящему дома, правда. 13urn 12.07.18 в 14:15 |
||
|
Но мне пришлось уехать, 13urn 12.07.18 в 14:15 |
||
|
как только я узнала, что была чуточку лесбиянка. 13urn 12.07.18 в 14:16 |
||
|
А вы ведь в итоге узнаете, верно? 13urn 22.07.18 в 21:29 |
||
|
Мне пришло письмо. 13urn 12.07.18 в 14:16 |
||
|
"Уважаемый (-ая)," 13urn 12.07.18 в 14:20 |
