Готовый перевод Adventurers League Downtime activity: buying from princes / Деятельность во время простоя: Покупки у принцев: 1

=

Хоть торговые принцы с удовольствием продают товары, относящиеся к их монополиям, это может занять много времени. Персонажи, желающие приобрести товар у торгового принца , должны потратить 10 дней простоя, на организацию встречи, переговоры о ценах, координацию с беспристрастными посредниками и передачу золота. По истечению 10 дней, вы можете совершить одну покупку - либо один постоянные волшебный предмет, или до лимита? предметов других наименований (см. ниже). Эта активность простоя доступна только тем персонажам, которые тратят время простоя во время Гробницы Аннигиляции или 7 сезона приключений ДНД Лиги Авантюристов.

Также, нижеприведенные торговые принцы имеют нижеприведенные изменения к их записям.

=

=

Экене - Афа. Этот торговый принц предоставляет небольшой выбор волшебных предметов (стр.25), которые легко доступны по скромной цене. Эти постоянные волшебные предметы нельзя передавать и они повышают счетчик волшебных предметов на 1. Персонажи, могут купить один предмет или не больше 10 штук амуниции +1, за одну транзакцию.

=

=

Волшебные щиты и оружие на продажу.

Прайс лист от Екене-Афа

+1 амуниция ( за штуку) - 50 зм

+1 щит, деревянный - 450 зм

+1 кинжал или +1 иклва - 500зм

Ифан Тальро"а. Животные приобретенные у этого торгового принца недоступны в качестве фамильяров.

Животные на продажу

Прайс лист от Беастилфана

Летающая обезьяна , гигантская ящерица, или гадрозавр - 100зм

Анкилозавр, дейноних, или летающая змея - 250 зм

Трицератопс 500 зм

Джессамин. Этот Мягко говорящий торговый принц продает одни из самых сильных ядов Фаеруна. Однако, в сделаках она проводит дискриминационную политику.

Персонаж может за одну транзакцию, купить товара, на сумму не больше чем на 2000 золотых.

Ваканга О"таму. Этот харизматичный торговый принц продает зелья и свитки, но ему не нравятся те, кто может лишить других радостной возможности воспользоватся его товаром. Персонажи могут покупать зелья и свитки на стоимость не более 750 зм одной транзакцией. Свитки содержат только заклинания предоставленные книгой игрока.

Волшебные предмет на продажу

Прайс лист предметов от Ваканги

Зелье, обычное - 80 зм

Зелье , необычное - 300 зм

Свиток заклинания, 1 круг - 100 зм

Свиток заклинания , 2 круг - 550 зм

Если персонажи выполняют задание Ваканги, возвращаемый предмет удаляется из счетчика волшебных вещей персонажа, и персонажи могут выбрать заклинание из Книги Игрока, [and the characters may choose spells from the PHB once their levels have been determined, as normal.]



Услуги заклинателей
В любом поселении размером с маленький городок или больше можно найти услуги заклинателей. Для доступа к этим услугам у персонажей должна быть
возможность добраться до этого поселения. Кроме того, если группа заканчивает приключение, то предполагается, что группа возвращается в ближайшее
поселение. Обычно заклинатели предоставляют услуги лечения и восстановления, а также заклинания, добывающие информацию. Прочие доступные услуги могут определяться приключением. Число заклинаний, доступных для накладывания в качестве услуги, ограничено: максимум три раза в день, если не сказано иное.



Заклинание Цена
Лечение ран [cure wounds] (1 уровень) 10 зм
Опознание предмета [identify] 20 зм
Малое восстановление [lesser restoration] 40 зм
Молитва лечения (2 уровень) [prayer of healing] 40 зм
Снятие проклятья [remove curse] 90 зм
Разговор с мёртвым [speak with dead] 90 зм
Предсказание [divination] 210 зм
Высшее восстановление [greater restoration] 450 зм
Оживление [raise dead] 1250 зм

Предыстория послушника
Персонаж с предысторией «послушник», обращающийся за услугами заклинателей в храм своей веры, получает одно заклинание в день из таблицы «Услуги заклинателей»
бесплатно. Единственное, что оплачивается, это базовая стоимость использованных материальных компонентов, если они есть.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/74053/412237

Переводчики: Xattttta