Готовый перевод Pandora: First Contact / Пандора: Первый контакт: Technologies.xml

AgileDevice

Регулирование движений

AgileDeviceDescription

Устройство, которое регулирует движение с целью минимизации энергозатрат.

Academy0

Строгое управление

Academy0Description

Реорганизация регулярной армии

Academy1

Индивидуализация

Academy1Description

Новая концепция: снаряжение выбирается под солдата, а не наоборот.

Academy2

Нейроинтерфейс

Academy2Description

Прямое подключение к централизованной военной базе данных для повышения эффективности войск.

Aircraft0

Магнитное ускорение

Aircraft0Description

Электрическая силовая установка, которая переносит войну на небеса.

Aircraft1

Расширенные способы уклонения

Aircraft1Description

Интеграция искусственного интеллекта и различных систем наблюдения в воздушно-десантные подразделения.

Aircraft2

Геомагнитный корпус

Aircraft2Description

Этот громоздкий корпус позволяет самолёту получать энергию от перепадов ионизации в термосфере Пандоры.

AlienAggression

Ксенология

AlienAggressionDescription

Изучение чужих, как живых так и мертвых, позволяющее расширить наши познания об их видах.

AlwaysHealDevice

Механико-органическое обслуживание

AlwaysHealDescription

Новые способы обслуживания роботов, органических и кибернетических подразделений для поддержания их в должной форме.

Armor0

Усиленные стальные пластины

Armor0Description

Базовая стальная броня, усиленная для выживания во враждебной среде.

Armor1

Титановые пластины

Armor1Description

Прочная броня, выкованная из титана, крайне прочного металла, в изобилии доступного на планете Пандора.

Armor2

Молекулы Зортиума

Armor2Description

Соединение титана и мексалона, более прочное, чем любой другой металл.

Armor3

Оптимизация Гаусса

Armor3Description

Новый алгоритм, который позволяет модифицировать броню на молекулярном уровне.

Armor4

Обработка адамантиума

Armor4Description

Методы, необходимые для обработки адамантиума. Это тяжёлый и очень стойкий материал, который хорошо подходит для брони.

Armor5

Шелкосталевый сплав

Armor5Description

Ультра легкий, но очень прочный сплав для брони.

Armor6

Блуждающие нейтроны

Armor6Description

Совершенно новый вид брони, который использует абсорбирующие нейтроны, производимые во встроенном реакторе.

Armor7

Субстрат антиматерии

Armor7Description

Позволяет нам покрывать броню слоем относительно стабильной и невероятно абсорбирующей антиматерии.

Armor8

Ксенотриумный ген

Armor8Description

Представьте броню из антиматерии с самосознанием, которая 'живет' только с одной целью: защищать своего владельца.

Artillery0

Управляемый непрямой огонь

Artillery0Description

Автоматизированное тяжелое вооружение дальнего радиуса действия, способное уничтожать целые армии.

Artillery1

Системы стрельбы кассетными боеприпасами

Artillery1Description

Снаряды с предварительным взрывом в воздухе, охватывающие огромную территорию. Шанс выживания цели минимален.

Artillery2

Гравитоновые снаряды

Artillery2Description

Продвинутые снаряды, несущие внутри портативные генераторы гравитации.

Aspidoch

Строение Аспидоха

Assault

Операция Валькирия

AssaultDescription

Крупная операция по орбитальной разведке и высадке огромного количества войск в любой точке планеты.

AttackDevice

Тактика штурма

AttackDeviceDescription

Создание централизованного управления для улучшения координации наступления.

ATV0

Аналитическая динамика

ATV0Description

Адаптация транспортных средств к атмосфере Пандоры.

ATV1

Поглащение энергии

ATV1Description

Улучшенная амортизация дает транспортным средствам полноценную возможность движения по пересеченной местности.

ATV2

Электрозарядка брони

ATV2Description

Электростатический защитный слой, который защищает вездеходы от обычных систем вооружения.

Automatic1

Стохастические снаряды

Automatic1Description

Продвинутая система автоматизации оружия, основанная на непредсказуемости траектории полета снаряда.

Automatic2

Мутагенные снаряды

Automatic2Description

Разработка патронов и обойм для безопасного хранения мутагенов для использования их в оружии

BiologyCategoryProperties

<icon texture='GUI/Bullet'/>Биотехнологии

BlackHole

Контролируемая сингулярность

BlackHoleDescription

Технология производства нерадиоактивного оружия массового уничтожения.

Bombardment

Планетарная бомбардировка

BombardmentDescription

Создание автоматического орбитального вооружения огневой поддержки.

Cannon0

Противотанковые боеголовки

Cannon0Description

Рациональный ответ тяжелой технике врага.

Cannon1

Фотоумножитель

Cannon1Description

Фотонная пушка способная генерировать сверхсильное магнитоное поле.

Cannon2

Сверхсветовые снаряды

Cannon2Description

Создание снаряда, способного лететь быстрее чем, чем скорость света.

ChemistryCategoryProperties

<icon texture='GUI/Bullet'/>Химические технологии

Colonization

Жажда колонизации

ColonizationDescription

Объединение усилий колонии на расширении.

Construction0

Пандорийское строительство

Construction0Description

Новые чертежи для производства базовых конструкций.

ConvertNativeDevice

Ксеноферамоны

Credits

Сделка Кана

CreditsDescription

Обсолютноый новый аналитический метод анализа рынка, позволяющий получить выгоду без затрат.

Credits0

Фондовая биржа

Credits0Description

Содействие экономическому развитию путем создания организованного рынка.

Credits1

Рыночная микроструктура

Credits1Description

Изучение методов, которые максимально эффективно регулируют ход сделок и торговлю.

Credits2

Экономические Манипуляции

Credits2Description

Торговля может быть хорошим способом для поддержания экономики, но жульничать играя в кости - по прежнее более эффективно, чем надеяться на случай.

Defense

Командный пункт Нексус

DefenseDescription

Организация оборонных систем в новой и более эффективной форме, в форме централизованного штаба.

Defense0

Адаптивная фортификация

Defense0Description

Проективание портативных баррикад, а так же мобильных бункеров для ведения войны в пределах города.

Defense1

Структурная защита

Defense1Description

Создание полноценного защитного периметра для колоний

Defense2

Суперскалярное строительство

Defense2Description

Датчики встроенные в стены, позволяют получить полную информацию об всем, что происходит снаружи.

DefenseDevice

Избегание огня

DefenseDeviceDescription

Изучение способов избежать повреждений, с целью повысить выживаемость подразделений.

Diplomacy

Планетарный Совет

DiplomacyDescription

Дипломатические отношения могут быть улучшены с помощью основания мультикультурного совета.

DropPod

Ударогасящие подушки

DropPodDescription

Технологии и логистика, необходимые для заброски войск с орбиты в тылу врага.

Ecoform

Экоформинг

EcoformDescription

Технология планетарной формовки, изменяющая качество ландшафта.

ElectronicsCategoryProperties

<icon texture='GUI/Bullet'/>Электронные технологии

EMPBeam

Орбитальная пушка

EMPBeamDescription

Спутник с установленной на нём электромагнитной пушкой, способной полностью нейтрализовать производство противника.

EngineeringCategoryProperties

<icon texture='GUI/Bullet'/>Инженерные технологии

ExperienceDevice

Автоматически дроны для видеонаблюдения

ExperienceDeviceDescription

Военизированное устройство, предназначенное исключительно для записи и анализа боевых столкновений.

FirstStrikeDevice

Предварительные оценки уязвимостей и рисков

FirstStrikeDeviceDescription

Создание устройства способного максимально эффективно оценивать опасности на поле боя

Flak0

Предсказание движения

Flak0Description

Системы работающие в реальном времени, сильно повышающие эффективность ПВО.

Flak1

Составные боеприпасы

Flak1Description

Боеприпасы среднего радиуса действия, позволяющие при стрельбе типа земля-воздух покрывать огромные пространства.

Flak2

Генерация молний

Flak2Description

Гораздо более мощная, чем электромагнитный импульс, молния может охватывать широкую область неба с крайне разрушительными последствиями.

Flame0

Система предварительного зажигания

Flame0Description

Новая боевая система способная создавать пламя с температурой более 2000 градусов по Цельсию, способное расплавить любой вид брони.

Flame1

Химические постреакции

Flame1Description

Простой, но крайне запоминающийся курс химии для вашего врага.

Flame2

Биологическое оружие

Flame2Description

Узкоспециализированные виды оружия, используемые против враждебной местной фауны и флоры.

Food0

Синтетические удобрения

Food0Description

Сельское хозяйство стало возможным на любой почве.

Food1

Аэропоника

Food1Description

Выращивание растений в воздушной или туманной среде без использования почвы.

Food2

Репликация еды

Food2Description

Репликация еды из микопротеинов, позволит удовлетворить пищевые потребности мегаполисов.

FoodMinerals

Демонтирование колонизационного корабля

FoodMineralsDescription

Переработка отработавшего свое космического корабля, на котором вы прибыли на Пандору.

Former1

Прибрежная терроформация

Former1Description

Изменение прибрежных, водных и донных массивов.

FormerWorkSpeed

Великая экспансия

FormerWorkSpeedDescription

Крупномасштабные биосферные исследования Пандоры, с целью оценить возможности изменения местности.

Fungus0

Разведение фунгуса

Fungus0Description

Технология безопасного выращивания и уничтожения грибков.

Fungus1

Мутагенезис фунгуса

Fungus1Description

Позволяет использовать фунгус как источник разнообразных ресурсов.

Fungus2

Гормоны фунгуса

Fungus2Description

Увеличение плодоносности грибков.

GoldenAge

Золотой век

GoldenAgeDescription

Праздник того, что колония вступает в новую эпоху Просвещения и гармонии.

Growth

Клонирование

GrowthDescription

Искусственное создание копий людей, которые могут временно повысить прирост населения.

Growth0

Общественная Генная терапия

Growth0Description

Массовый доступ к генной терапии, что должно улучшить показатели выживаемости населения.

Growth1

Массовое Клонирование

Growth1Description

Искусственное производство людей, повышает рост населения.

Growth2

Личные вирусные средства защиты

Growth2Description

Устройства, которые не позволяют нашим постчеловеческим поселениям страдать от разрушения днк.

Guerrilla

Партизанская война

GuerrillaDescription

Новые тактики внезапной атаки.

Harvest

Дистанционное автономная добыча

HarvestDescription

Методы и инструменты для независимого сбора ресурсов на землях и морях.

HealAreaDevice

Массовое лечение

HealAreaDeviceDescription

Массовое исцеление и ремонт с помощью одноразовых устройств.

Laser0

Продвинутое усиление излучения

Laser0Description

Конструирование электрических устройств, способных создавать луч мощностью 100 кВт и более.

Laser1

Направленый луч

Laser1Description

Новый тип лазера, основанный на новом методе фокусировки.

Laser2

Частицы гравитона

Laser2Description

Открытие гравитонов положило начало новым лазерным технологиям

Leviathan

Укрытие Левиафана

Market0

Планетарный рынок

Market0Description

Безопасный, анонимная платформа для торговли ресурсами.

MathematicsCategoryProperties

<icon texture='GUI/Bullet'/>Математические технологии

Mech0

Э.Б.П. - экзоскелетная боевая платформа

Mech0Description

Гигантские боевые машины, которые не знают себе равных на поле боя.

Mech1

Адамантиновый корпус

Mech1Description

Ставит производство ЭБП на новую ступень, позволяя строить более большие машины.

Mech2

Органический Титан

Mech2Description

Невероятно огромная машина. Непревзойденная на поле боя.

Minerals0

Обработка минералов

Minerals0Description

Новый процесс добычи из богатых минералами источников планеты Пандора.

Minerals1

Роботизированная добыча

Minerals1Description

Автоматические дроны для шахтеров.

Minerals2

Телепортация минералов

Minerals2Description

Использование телепортации для транспортировки минералов.

Missile0

Управляемое оружие

Missile0Description

Самоходные системы с управляемым вооружением.

Missile1

Интеллектуальное самонаведение

Missile1Description

Основная и крайне дешевая ракета с ИИ. Предназначена для уничтожения целей в случая когда требуется максимальная точность.

Missile2

Управляемая анти-материя

Missile2Description

Современные ракетные системы вполне способны нести модуль генерации анти-материи.

Morale0

Голографический проектор

Morale0Description

Новый уровень цифровых развлечений и визуализации.

Morale1

Контроль эмоций

Morale1Description

Нейрохирургия ставит уровень жизни на новый уровень.

Morale2

Мозговой анализатор

Morale2Description

Последние достижения в области нейро-связи помогут нашему населению, лучше справляться со стрессовыми ситуациями.

Movement

Продвинутое искривление времени

MovementDescription

Улучшает скорость передвижения войск при помощи манипуляции со временем.

MovementDevice

Топологическая оценка

MovementDeviceDescription

Эта ветвь логистики был создана с единственной целью - сокращения транспортных затрат.

NanoRobots

Ремонтные наносистемы

NanoRobotsDescription

Нанороботы специально разработаны и запрограммированы для лечебных и ремонтных целей.

Nuke

Системы доставки ядерного оружия

NukeDescription

Глобальная система доставки ядерного оружия, которая открывает дверь термоядерным войнам.

PhysicsCategoryProperties

<icon texture='GUI/Bullet'/>Физические технологии

Pollution

Планетарные наблюдения

PollutionDescription

Тщательное планирование и мониторинг окружающей среды почти решает проблему загрязнения.

Pollution0

Автоматическая переработка

Pollution0Description

Выявление и устранение обратной стороны индустриализации.

Pollution1

Очищение воздуха

Pollution1Description

Очистка и уменьшение загрязенения воздуха

Pollution2

Кондиционированный воздух

Pollution2Description

Насыщение атмосферы создает более стабильную биосферу.

Population

Передовое планирование города

PopulationDescription

Оптимизация размещения свободного места в ваших колониях.

Population0

Модульные дома

Population0Description

Крайне эффективный дизайн жилых зданий.

Population1

Подклетново поле

Population1Description

Создание гравитационно-магнитных полей для использования в городском планировании.

Population2

Цифровое бессмертие

Population2Description

Бессмертие все еще не достижимо, но есть и другие способы достижения невероятно долгой жизни.

Power

Телепатия

PowerDescription

Возможность читать мысли других людей применима во многих сферах.

Production

Повышение оперативности

ProductionDescription

Создание регулирующего органа для контроля деловых отношений, помогает повысить производительность.

Production0

Индустриальная автоматизация

Production0Description

Машины строят машины.

Production1

Интеллектуальное производство

Production1Description

Целые фабрики управляемые ИИ.

Production2

Нано производство

Production2Description

Самопроизводство без участия человека.

Promotion

Полевые тренеровки

PromotionDescription

Обучайте ваших солдат с помощью продвинутых тренировочных методик в условиях, приближенным к боевым.

Research

Мозговой рост

ResearchDescription

Принудительная эволюция приносит изменения в мозговое развитие.

Research0

Квантование

Research0Description

Расширение классической теории поля в совершенно новом ключе.

Research1

Квантовая теория хаоса

Research1Description

Новые методы изучения хаоса.

Research2

Расширение Теории струн

Research2Description

Прорывы в М-теории, открыли революционные методы изучения мира.

Scan

Орбитальная Разведка

ScanDescription

Знание есть сила: спутниковая разведка позволяет нам следить за любой точкой планеты.

Sight

Ксенотрониумные сенсоры

SightDescription

Сканеры движения и тепловизоны позволят нам видеть врагов издалека.

SightDevice

Звуковая ревебрация

SightDeviceDescription

Углубленное изучение звуковой реверберации в воздушной среде.

Sniper0

Высокоскоростные снаряды

Sniper0Description

Разработка нового типа оружейного ствола, который повышает точность и дальность винтовки.

Sniper1

Патроны высокой пробивной силы

Sniper1Description

Высоко ионизированные боеприпасы для снайперских винтовок. Они в состоянии при попадании вывести из строя любую одиночную цель.

Sniper2

Субатомные заряды

Sniper2Description

Квантовые пули специально предназначенные для высокоточного оружия, которые вызывают атомные деформации у своей цели.

SociologyCategoryProperties

<icon texture='GUI/Bullet'/>Социальные технологии

StrategyCategoryProperties

<icon texture='GUI/Bullet'/>Стратегические технологии

Tank0

Тяжелые военные машины

Tank0Description

Новая конструкция шасси позволяет производить тяжелую технику.

Tank1

Углеродные нанотрубки

Tank1Description

Использование нанотрубок еще больше повышает выживаемость тяжелых бронированных танков.

Tank2

Органический машинный интерфейс

Tank2Description

Исследуйте пугающие возможности танка, непосредственно связанного с его экипажем.

Teleportation

Телепортация

TeleportationDescription

Мгновенное перемещение материи теперь стало возможным.

Terraform

Терраформинг

TerraformDescription

Технологии изменения ландшафта.

Transport

Морская навигация

TransportDescription

Логистика, необходимая для отправки сухопутных войск по морю.

Trooper1

Штурмовое снаряжение

Trooper1Description

Пехотные войска будущего.

Trooper2

Органическое снаряжение

Trooper2Description

Усиление пехоты с помощью технологий пришельцев

UpkeepDevice

Рациональная аналитика

UpkeepDeviceDescription

Рациональность сама по себе может выглядеть сурово, но она дает неописуемый прирост эффективности.

Watercraft0

Морские электродвигатели

Watercraft0Description

Прямо-приводные генераторы для кораблей, они обеспечивают оптимальное движения в любых условиях.

Watercraft1

Опоясывающая броня

Watercraft1Description

Толстая и относительно легкая броня для кораблей.

Watercraft2

Рекомбинация корпуса

Watercraft2Description

Эта конструкция судов дает дополнительную защиту от физических повреждений и избавляет от не физических.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/74145/413256

Переводчики: BRIGADA, TR_bot