IMAX Deep Sea / Тайны подводного мира: Тайны подводного мира

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Они не пришельцы с другой планеты

madcher 23.03.10 в 06:17

0

или из научно-фантастических книг

madcher 23.03.10 в 06:18

0

Они - реальны

madcher 23.03.10 в 06:19

0

Существа из окружающего нас мира

madcher 23.03.10 в 06:19

0

И их судьба ...

madcher 23.03.10 в 06:19

0

... связана с нашими судьбами

madcher 23.03.10 в 06:20

0

Коралловые рифы в Карибском море возвышаются более чем на полмили от его дна

madcher 23.03.10 в 06:22

0

Они были построены, сантиметр за сантиметром, в течение сотен лет ...

madcher 23.03.10 в 06:24

0

...миллионами обитателей кораллов

madcher 23.03.10 в 06:25

0

Но эти существа работали не одни

madcher 23.03.10 в 06:26

0

Крошечные растения, живущие внутри коралла...

madcher 23.03.10 в 06:26

0

...забирали энергию солнца, чтобы обеспечить им пищу

madcher 23.03.10 в 06:27

0

Ни растения , ни кораллы...

madcher 23.03.10 в 06:28

0

не смогут выжить друг без друга

madcher 23.03.10 в 06:28

0

И в этом разгадка:

madcher 23.03.10 в 06:29

0

Жизнь всего сообщества кораллового рифа построена на взаимоотнашениях

madcher 23.03.10 в 06:32

0

Здесь обитают маленькие рыбки

madcher 23.03.10 в 06:33

0

И большие рыбы едят маленьких

madcher 23.03.10 в 06:34

0

Например, стофунтовый черный морской окунь

madcher 23.03.10 в 06:35

0

Он всегда голоден

madcher 23.03.10 в 06:36

0

Но для поддержания баланса в сообществе...

madcher 23.03.10 в 06:37

0

...добыча должна иметь шанс на выживание

madcher 23.03.10 в 06:38

0

И природа использует весьма остроумные варианты для сохранения равновесия

madcher 23.03.10 в 06:43

0

Посмотрите на рыбу-лягушку

madcher 23.03.10 в 06:44

0

Она прячется от хищников, маскируясь под морскую губку

madcher 23.03.10 в 06:47

0

Скрываясь под маской...

madcher 23.03.10 в 06:48

0

...рыба-лягушка может привлекать свой обед...

madcher 23.03.10 в 06:50

0

...с помощью расположенного на лбу торчащего хоботка

madcher 23.03.10 в 06:52

0

Блестящие мелкие рыбешки

madcher 23.03.10 в 09:35

0

подвижные как ртуть

madcher 23.03.10 в 09:37

0

Этот черный морской окунь надеется поймать одну из них

madcher 23.03.10 в 09:39

0

К счастью, мерцающая стая рыбешек находится в постоянном движении

madcher 23.03.10 в 09:45

0

Черному окуню достаточно сложно изолировать одну из мелких

madcher 23.03.10 в 09:47

0

и он часто проигрывает

madcher 23.03.10 в 09:47

0

Сложно найти где-либо еще на Земле большее разнообразие видов

madcher 23.03.10 в 09:51

0

И каждый отдельный представитель от крошечной рыбки ...

madcher 23.03.10 в 09:53

0

... до свирепой тигровой акулы должен зависеть от остальных, чтобы выжить

madcher 23.03.10 в 09:58

0

Соотношение количества хищников и жертв все время меняется

madcher 23.03.10 в 10:00

0

Но сообщество остается здоровым и полноценным...

madcher 23.03.10 в 10:02

0

... благодаря множеству различных взаимоотношений между большим количеством обитателей

madcher 23.03.10 в 10:04

0

Но иногда...

madcher 23.03.10 в 10:04

0

...даже сами кораллы становятся жертвой

madcher 23.03.10 в 10:05

0

Морская звезда под названием "Терновый венец"

madcher 23.03.10 в 10:08

0

Она поедает кораллы

madcher 23.03.10 в 10:09

0

Если количество звезд увеличивается, они могут уничтожить целый коралловый риф

madcher 23.03.10 в 10:13

0

Трубчатая улитка тритон охотится на морских звезд

madcher 23.03.10 в 13:18

0

Хотя улитки слепые...

madcher 23.03.10 в 13:19

0

... они могут чувствовать след запаха морских звезд

madcher 23.03.10 в 13:21

0

Эти ужасные колючки полны яда

madcher 23.03.10 в 13:22

0

Но у улитки есть иммунитет

madcher 23.03.10 в 13:23

0
Минутку...

Следующая страница →