The Big Bang Theory s03e18 / Теория большого взрыва. Сезон 3, серия 18.: The Big Bang Theory s03e18 / Теория большого взрыва. Сезон 3, серия 18.

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В Аватаре, когда они занимались сексом на Пандоре,

Evil_Junk 23.03.10 в 05:56

0

они скрещивались своими "хвостиками", и теперь мы знаем, что их "хвостики"

Evil_Junk 23.03.10 в 05:58

3

они соединялись свои "хвостики",
таким образом мы узнали, что "хвостики"

Donotello 23.03.10 в 08:17

1

что-то вроде их половых органов.

Evil_Junk 23.03.10 в 05:54

4

типа интимного соединительного кабеля.

tomcat 23.03.10 в 12:43

0

Ага, и?

loaferpc 23.03.10 в 05:34

1

Ну, и?

Donotello 23.03.10 в 08:18

1

Ага... и чё?

tomcat 23.03.10 в 12:44

3

Ну, когда они ездят на лошадях и летают на птицах,

Evil_Junk 23.03.10 в 05:58

0

они также используют свои "хвостики".

Evil_Junk 23.03.10 в 05:59

0

К чему ты клонишь?

Evil_Junk 23.03.10 в 05:59

2

К чему ты ведешь?

Guru 05.04.10 в 18:26

0

Я к тому, что если бы я был лошадью или птицей,

Evil_Junk 23.03.10 в 05:59

0

я бы очень нервничал вблизи Джеймса Кэмерона.

Evil_Junk 23.03.10 в 06:00

1

Я бы остерегался Джеймса Кэмерона.

Invasion 23.03.10 в 11:28

5

мне бы было очень неуютно в
присутствии Джеймса Кэмерона.

tomcat 23.03.10 в 12:45

0

Я поражаюсь. как ты постоянно мучаешься

madcher 23.03.10 в 06:08

0

Я удивляюсь тому, что тебя постоянно преследуют мысли

Donotello 23.03.10 в 08:22

2

Меня поражает, что тебя постоянно преследуют мысли

time2die 23.03.10 в 11:13

1

Меня всегда поражают в тебе
твои постоянные навязчивые идеи

tomcat 23.03.10 в 12:46

0

по поводу фантастических подробностей

madcher 23.03.10 в 06:09

0

о вымышленных деталях

Donotello 23.03.10 в 08:22

4

в то время. когда есть множество более важных вещей

madcher 23.03.10 в 06:09

0

когда есть более важные вещи

Donotello 23.03.10 в 08:23

0

в то время как реальном мире
полно более важных вещей

tomcat 23.03.10 в 12:46

2

достойных волнения в реальном мире

madcher 23.03.10 в 06:10

0

в реальном мире, о которых следует беспокоиться.

Donotello 23.03.10 в 08:23

0

о которых стоит беспокоиться.

tomcat 23.03.10 в 12:47

2

Например, почему нет Вильяма Шэтнера

madcher 23.03.10 в 06:11

2

в новом фильме сериала Звездный путь?

madcher 23.03.10 в 06:12

0

в новом Стар Треке.

Donotello 23.03.10 в 08:25

2
+2

Шалом Шелдон!

loaferpc 23.03.10 в 05:35

0

Привет, Шелдон.

Evil_Junk 23.03.10 в 05:53

5

Я был в офисе администрации,

boostman 23.03.10 в 07:22

0

Я был в офисе администрации,

boostman 23.03.10 в 07:22

0

Я был наверху в кабинете администрации,

Donotello 23.03.10 в 08:27

3

и я услышал

boostman 23.03.10 в 07:22

0

и я случайно подслушал

Donotello 23.03.10 в 08:27

3

имя победителя

rututu 23.03.10 в 07:07

1

имя, выигравшего в этом году

Donotello 23.03.10 в 08:41

4
+1

Канцлеровской Научной Премии этого года.

kdiler 23.03.10 в 08:28

-1

премию Главы Университета за вклад в науку.

Donotello 23.03.10 в 08:41

3

университетской премии за вклад в науку
за этот год.

tomcat 23.03.10 в 12:48

0

И ты хочешь ткнуть мой нос в тот факт

i026e 23.03.10 в 07:50

-2

и ты хочеш ткнуть меня носом в тот факт

maklerok 23.03.10 в 08:13

3

что мои вложения остаются незамеченными снова?

sqrtevil 23.03.10 в 08:01

0

что мое участие снова упущено из виду?

i026e 23.03.10 в 08:04

0

что мои вклады снова остались незамеченными?

Donotello 23.03.10 в 09:09

2

что мой вклад в науку опять
остался незамеченным?

tomcat 23.03.10 в 12:50

0

Я Вильяма Шэтнера теоретической физики.

worms 23.03.10 в 06:51

-6

Я Уильям Шатнер теоретической физики.

i026e 23.03.10 в 08:40

2

Хорошо, я буду играть.

worms 23.03.10 в 06:43

0

Хорошо, я в игре.

Mekano 23.03.10 в 07:11

3

Хорошо, я подыграю.

tomcat 23.03.10 в 12:53

0

За какой как бы важный, приукрашенный обман

i026e 23.03.10 в 08:02

-2

Какого важничающего, самовлюбленного жулика

Kari 23.03.10 в 10:34

1

И какого же самодовольного мошенника

tomcat 23.03.10 в 12:54

2

они награждают в этом году?

i026e 23.03.10 в 07:59

1

О, я так рад, что ты спросил об этом вот так. Ты.

Mekano 23.03.10 в 07:12

-1

О, я так рад, что ты спросил об этом вот так. Тебя.

(анонимно) 23.03.10 в 09:35

2

О, я так рад, что ты спросил
именно так. Тебя.

tomcat 23.03.10 в 12:55

2

Я выиграл?
Ты выиграл.

Evil_Junk 23.03.10 в 06:38

1

Я выиграл!

loaferpc 23.03.10 в 06:29

1

Ето удивляет

worms 23.03.10 в 06:42

0

Это поразительно.

Evil_Junk 23.03.10 в 06:56

2

Это просто ошеломительно.

tomcat 23.03.10 в 12:56

0

Это удивительно.

Donotello 23.03.10 в 16:14

0
+1

Не то чтобы я выиграл награду, просто никто не заслуживает ее больше.

boostman 23.03.10 в 07:25

2

Не то, что я выиграл награду -
никто ее не заслуживает больше.

Donotello 23.03.10 в 16:16

1

Не то чтобы я выиграл награду, просто больше ее никто не заслуживает.

Guru 05.04.10 в 18:31

0

На самом деле, я думаю, я оговорился.

worms 23.03.10 в 06:45

2

Вобще я не так выразился.

Invasion 23.03.10 в 11:31

0

Это не удивительно, как неизбежность.

boostman 23.03.10 в 07:25

1

Это не поразительно, а скорее неизбежно.

Invasion 23.03.10 в 11:32

2

Ошеломительно - не совсем то слово;
больше подходит понятие - неотвратимо.

tomcat 23.03.10 в 12:56

0

Это не удивительно;
неизбежно подходит больше.

Donotello 23.03.10 в 16:19

0

Не знаю, что делать сначала.

Evil_Junk 23.03.10 в 06:39

0

Я не уверен в том, что мне сделать сначала.

Donotello 23.03.10 в 16:20

0

Возможно мне следует позвонить моей маме.

loaferpc 23.03.10 в 06:06

0

Подожди! Я знаю - я пойду проведу интервью

worms 23.03.10 в 06:46

1

с самим собой и виложу его в инете.

worms 23.03.10 в 06:47

0

С самим собой и выложу в Сети.

Hipericum 23.03.10 в 10:16

0

с самим собой и выложу его в Интернете.

Donotello 23.03.10 в 16:21

0

Ну, хорошо для него.

worms 23.03.10 в 06:48

0

Ну, повезло ему.

(анонимно) 23.03.10 в 09:36

0

Ну, он молодец.

Donotello 23.03.10 в 16:22

0

Да, одна вещь - Уильям Шэтнер

boostman 23.03.10 в 07:28

0

Да, единственное, в чем нуждался Уильям Шэтнер

(анонимно) 23.03.10 в 09:37

2

Ага, единственная вешь, в
которой нуждался Вильям Шэтнер

tomcat 23.03.10 в 12:59

0

говорил что теоретическая физика нуждается в толчке эго.

boostman 23.03.10 в 07:41

0

теоретической физики - раздуть его эго.

(анонимно) 23.03.10 в 09:38

0

теоретической физики -
это поддержка его эго.

tomcat 23.03.10 в 13:01

0

теоретической физики - поднятие самооценки.

Donotello 23.03.10 в 16:25

0
+1

Вся наша Вселенная была в горячем, плотном состоянии

i026e 23.03.10 в 08:08

0

Затем, около 14 миллиардов лет назад, началось развитие. Подождите!

i026e 23.03.10 в 08:09

0

Затем, около 14 миллиардов лет назад,
началось расширение... Постой!

Donotello 23.03.10 в 16:34

1
+1

Земля начала остывать

i026e 23.03.10 в 08:09

0

Автотрофы стали пускать слюни, Неандертальцы изобрели оружие

i026e 23.03.10 в 08:10

0

Автотрофы стали пускать слюни,
Неандертальцы развивали инструменты

Donotello 23.03.10 в 16:46

0
+1

Мы построили Стену.
Мы построили пирамиды

i026e 23.03.10 в 08:11

0

Математика, Наука, История, Разгадка тайн

i026e 23.03.10 в 08:11

0

Все это началось с Большого Взрыва

i026e 23.03.10 в 08:12

2

Это все пошло с Большого Взрыва

Lendis 23.03.10 в 12:43

0

Бум!

i026e 23.03.10 в 08:12

0

The Big Bang Theory - сезон 3 серия 18.
"The Pants Alternative"

kdiler 23.03.10 в 08:29

1

Теория Большого Взрыва, сезон 3 эпизод 18.
"Альтернативные брюки"

(анонимно) 23.03.10 в 09:44

0

Тайминг - elderman..
Перевод на русский - notabenoid.com.

kdiler 23.03.10 в 08:30

0
Минутку...

Следующая страница →