The Big Bang Theory s03e18 / Теория большого взрыва. Сезон 3, серия 18.: The Big Bang Theory s03e18 / Теория большого взрыва. Сезон 3, серия 18.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Закрой глаза, получишь сюрприз," BashorgRu 23.03.10 в 08:43 |
|
|
и потом она била меня. BashorgRu 23.03.10 в 08:44 |
||
|
Я не собираюсь тебя бить. BashorgRu 23.03.10 в 08:44 |
||
|
Моя сестра тоже так говорила. BashorgRu 23.03.10 в 08:44 |
||
|
Ты хочешь делать это или нет? BashorgRu 23.03.10 в 08:45 Ты хочешь заниматься этим или нет? Donotello 23.03.10 в 18:18 |
||
|
Прости. Продолжай! BashorgRu 23.03.10 в 08:45 Прости. Продолжай. Donotello 23.03.10 в 18:18 |
||
|
Хорошо. (прочищает горло) BashorgRu 23.03.10 в 08:46 |
||
|
Представь себя в таком месте, BashorgRu 23.03.10 в 08:46 |
||
|
которое больше всего похоже на дом. BashorgRu 23.03.10 в 08:47 Где ты чуствуешь себя как дома sqrtevil 23.03.10 в 08:47 |
||
|
Где это? BashorgRu 23.03.10 в 08:47 Где это? sqrtevil 23.03.10 в 08:48 |
||
|
Sim City. BashorgRu 23.03.10 в 08:48 Sim City ( Компьютерная игра) sqrtevil 23.03.10 в 08:48 |
||
|
Конкретнее, Sim City, который я создал BashorgRu 23.03.10 в 08:49 Точнее, Sim City, который я спроектировал. Donotello 23.03.10 в 18:19 |
||
|
Шелдонград. loaferpc 23.03.10 в 08:49 Шелдонополис BashorgRu 23.03.10 в 08:49 |
||
|
Хорошо, ты в Шелдонграде. loaferpc 23.03.10 в 08:49 Хорошо, ты в Шелдонополисе. BashorgRu 23.03.10 в 08:50 |
||
|
Где конкретно? loaferpc 23.03.10 в 08:50 ГДе именно? BashorgRu 23.03.10 в 08:50 |
||
|
Площадь Шелдона? У Башен Шелдона? BashorgRu 23.03.10 в 08:51 Шелдонская площадь? Шелдонские башни? tomcat 23.03.10 в 13:48 |
||
|
На стадионе Шелдона, доме сражающихся Шелдонов? BashorgRu 23.03.10 в 08:52 Шелдонский стадион, tomcat 23.03.10 в 13:48 |
||
|
Где тебе больше нравится. BashorgRu 23.03.10 в 08:52 Где тебе угодно. tomcat 23.03.10 в 13:49 |
||
|
Я думал, это будет направляемая медитация. BashorgRu 23.03.10 в 08:53 Я думал, что это будет tomcat 23.03.10 в 13:49 Я думал, что это будет управляемая медитация. Donotello 23.03.10 в 18:23 |
+1 | |
|
Ладно. Ты на площади Шелдона. BashorgRu 23.03.10 в 08:54 |
||
|
Правда? Какое сейчас время года? BashorgRu 23.03.10 в 08:54 Что? В такое время года? Invasion 23.03.10 в 11:53 Что? В это время года? lifeful 23.03.10 в 20:03 |
||
|
Немного холодно. BashorgRu 23.03.10 в 08:55 Здесь немного холодновато. Invasion 23.03.10 в 11:53 А то как-то прохладно. tomcat 23.03.10 в 13:49 |
||
|
Тогда одень свитер. BashorgRu 23.03.10 в 08:55 Тогда надень свитер. lifeful 23.03.10 в 20:04 |
||
|
Думаю, я могу сбегать в центр BashorgRu 23.03.10 в 08:55 |
||
|
и купить что-то в Шелд-маркете BashorgRu 23.03.10 в 08:56 и купить что-нибудь в Шел-Марте. tomcat 23.03.10 в 13:50 |
||
|
Ага, как хочешь. (анонимно) 23.03.10 в 08:59 Да какая разница. tomcat 23.03.10 в 13:50 |
||
|
Знаете, приятная вещь о Шелд-маркете - я им владею BashorgRu 23.03.10 в 08:58 Знаеш, хорошая мысль о собственном Shel-Mart-e rututu 23.03.10 в 09:02 Знаешь, отличная вешь о Шел- tomcat 23.03.10 в 13:51 Знаешь, что круто в Шел-Марте? То, что я им владею, Donotello 23.03.10 в 18:25 |
||
|
поэтому у меня будет 15% скидка BashorgRu 23.03.10 в 08:58 так что у меня скидка 15% (анонимно) 23.03.10 в 08:59 поэтому у меня 15-процентная скидка. tomcat 23.03.10 в 13:51 |
||
|
Ты владелец чертового магазина! BashorgRu 23.03.10 в 09:00 Ты же владелец этого чёртова магазина. tomcat 23.03.10 в 13:51 |
||
|
Просто возьми долбанный свитер! BashorgRu 23.03.10 в 09:00 |
||
|
Послушайте, я не получил прибыль за прошлый квартал BashorgRu 23.03.10 в 09:01 |
||
|
волей-неволей беря продукты с полок. BashorgRu 23.03.10 в 09:03 |
||
|
Все хорошо. Neon1rap 23.03.10 в 09:00 Ладно. Namsilat 23.03.10 в 11:21 |
||
|
Ты заплатил за свитер, и ты на площади Шелдона. i026e 23.03.10 в 09:22 |
||
|
Держись rututu 23.03.10 в 09:10 Погоди. Namsilat 23.03.10 в 10:41 |
||
|
Это джемпер. Я должен застегнуть его. i026e 23.03.10 в 09:20 Это кардиган. tomcat 23.03.10 в 13:53 |
+2 | |
|
О, нет. i026e 23.03.10 в 08:59 |
||
|
Что теперь? i026e 23.03.10 в 08:58 |
||
|
Монстр, похожий на Годзиллу, нападает на город. i026e 23.03.10 в 08:55 Годзиллоподобный монстр tomcat 23.03.10 в 13:55 |
||
|
Я должен обеспечить безопасность людей. i026e 23.03.10 в 08:55 |
||
|
Люди Шелдонполиса, это ваш мэр. i026e 23.03.10 в 08:56 Жители Шелдонополиса, tomcat 23.03.10 в 13:55 |
||
|
Следуйте за мной. i026e 23.03.10 в 08:56 За мной. tomcat 23.03.10 в 13:56 |
||
|
Если дети не могут бежать, оставьте их сзади. i026e 23.03.10 в 08:57 Если дети не могут бежать, бросьте их. tomcat 23.03.10 в 13:56 |
||
|
О, поддельный ужас! i026e 23.03.10 в 08:58 О, настоящий кошмар! tomcat 23.03.10 в 13:57 |
||
|
Хлопанье двери Nesmero 23.03.10 в 09:26 (Хлопает дверь) hawk964 23.03.10 в 09:26 |
||
|
Радж? i026e 23.03.10 в 08:52 |
||
|
Как я и подозревал. i026e 23.03.10 в 08:52 |
||
|
Медитация - это всего лишь жульничество i026e 23.03.10 в 08:53 |
||
|
Я спрашиваю о твоих предпосылках. i026e 23.03.10 в 08:59 Мне непонятен твой замысел. Invasion 23.03.10 в 11:56 Я задал тебе вопрос. tomcat 23.03.10 в 13:58 Я сомневаюсь в твоем предположении. Donotello 23.03.10 в 18:49 |
||
|
Как новый костюм помешает мне i026e 23.03.10 в 09:03 Как новый костюм tomcat 23.03.10 в 13:58 |
