The Beauty of Darkness Mary E. Pearson / Красота Тьмы Мэри Э. Пирсон: Chapter 1-10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Посвящается Розмари Стимола, merrzavka 01.08.18 в 17:44 |
|
|
той, что воплощает мечты. merrzavka 01.08.18 в 17:44 |
+1 | |
|
Путешествие кончается. Обещание. Надежда. merrzavka 01.08.18 в 17:48 |
||
|
Привал. merrzavka 01.08.18 в 17:48 |
||
|
Его всё ещё не видно, а ночь холодна. Nussha 22.11.18 в 13:24 |
||
|
Выходи из темноты, девочка. merrzavka 01.08.18 в 17:49 |
||
|
Выходи, чтобы я могла видеть тебя. merrzavka 01.08.18 в 17:49 |
||
|
У меня есть кое-что для тебя. merrzavka 01.08.18 в 17:50 |
+1 | |
|
Я держу её, качая головой. merrzavka 01.08.18 в 17:50 |
||
|
Её сердце бьётся под моей рукой. merrzavka 01.08.18 в 17:50 |
||
|
Он обещал передышку. Он обещал еду. merrzavka 01.08.18 в 17:51 |
||
|
Она устала и голодна. merrzavka 01.08.18 в 17:51 |
||
|
Выходи. Nussha 22.11.18 в 13:25 |
||
|
Но она знает все его уловки и остаётся со мной. merrzavka 01.08.18 в 17:51 |
||
|
Тьма - всё что нужно нам для безопасности. merrzavka 01.08.18 в 17:52 |
||
|
Последний завет Годрель. merrzavka 01.08.18 в 17:45 |
||
|
Глава 1 merrzavka 01.08.18 в 17:46 |
||
|
Тьма прекрасна. Поцелуй тени. Она такая мягкая, как лунный свет. Тьма всегда была моим прибежищем, моим местом спасения, я пробиралась на крышу, освещенную только звездами, или кралась по полуночной аллее, чтобы побыть с братьями. Тьма была моим союзником. Она заставляла меня забыть мир, в котором я жила, и приглашала меня в другой. merrzavka 01.08.18 в 17:55 |
||
|
- Не уходи. merrzavka 01.08.18 в 22:01 |
||
|
Голос, который никогда не отпустит. Холодный и яркий, и резкий. Nussha 22.11.18 в 16:34 |
||
|
Держись. merrzavka 01.08.18 в 22:02 |
||
|
Широкая твёрдая грудь, морозное дыхание, когда мои глаза открылись, голос, который продолжал стаскивать с меня одеяло, ломящая боль, поражающая настолько, что я не могла дышать. Ужасающая яркость, вспыхивающая, колющая и, наконец, угасающая, когда я больше не могла её вынести. Nussha 04.01.19 в 20:39 |
||
|
Снова тьма. Она поглощает меня. Дыхание останавливается. Вокруг пустота. merrzavka 01.08.18 в 22:03 |
||
|
Когда я была на полпути между двумя мирами, меня озарило мгновение ясности. Nussha 04.01.19 в 20:53 |
||
|
Так вот какого это - умирать. Nussha 04.01.19 в 20:54 |
||
|
* * * Nussha 04.01.19 в 20:54 |
||
|
ЛИЯ merrzavka 01.08.18 в 21:58 |
||
|
Ощущение комфорта темноты сново исчезло. Ласковая теплота обернулась невыносимой жарой. Появилось ещё больше голосов. Резкие. Кричащие. Низкие. Их слишком много. Nussha 04.01.19 в 21:07 |
||
|
Санктум. Я вернулась в Санктум. Солдаты, наместники... Комизар. merrzavka 01.08.18 в 22:05 |
||
|
Моя кожа в огне, горящая, обжигающая, мокрая от пота. Nussha 04.01.19 в 21:20 |
||
|
- Лия, открой глаза, сейчас же! merrzavka 01.08.18 в 22:05 |
||
|
Команды. Nussha 04.01.19 в 21:22 |
||
|
Они нашли меня. Nussha 04.01.19 в 21:22 |
||
|
- Лия! merrzavka 01.08.18 в 22:06 |
||
|
Мои глаза распахнулись. Комната закружилась с огнём и тенями, плотью и лицами. Окружена. Я попыталась отступить, но меня душила жгучая боль. Перед глазами всё расплывалось. Nussha 04.01.19 в 21:37 |
||
|
- Лия, не двигайся. merrzavka 01.08.18 в 22:06 |
||
|
А потом шквал голосов: "Она очнулась. Держи её. Не позволяй ей вставать." merrzavka 01.08.18 в 22:07 |
||
|
Я протолкнула крошечный вдох в легкие, и мои глаза сфокусировались. Я осматривала лица, смотрящие на меня сверху. Наместник Обран и его оруженосец. Это не было сном. Они поймали меня. И затем рука нежно повернула мою голову. Nussha 04.01.19 в 21:44 |
||
|
Рейф. merrzavka 01.08.18 в 22:08 |
||
|
Он опустился на колени рядом со мной. merrzavka 01.08.18 в 22:08 |
||
|
Я посмотрела на остальных, вспоминая. Наместник Обран и его оруженосец сражались на нашей стороне. Они помогли нам сбежать. Почему? Рядом с ними были Джеб и Тавиш. merrzavka 01.08.18 в 22:09 |
||
|
- Наместник, - прошептала я, сил на большее просто не было. merrzavka 01.08.18 в 22:09 |
||
|
- Свен, ваше высочество, - сказал он, опустившись на одно колено. - Пожалуйста, зовите меня Свен. merrzavka 01.08.18 в 22:10 |
||
|
Имя было знакомым. Я слышала его в безумных размытых воспоминаниях. Рейф звал его Свен. Я огляделась, пытаясь осознать происходящее. Я лежала на одеяле на земле. Ворох тяжелых одеял, пахнущих лошадьми, лежал на мне. Седельных одеял. Nussha 04.01.19 в 21:58 |
||
|
Я пыталась подняться, оперевшись на одну руку, и боль пронзила меня снова. Я завалилась назад, комната кружилась. Nussha 04.01.19 в 22:01 |
||
|
- Надо вытащить стрелу. merrzavka 01.08.18 в 22:11 |
||
|
- Она слишком слаба. merrzavka 01.08.18 в 22:11 |
