Insecure / Белая ворона 3 сезон: Insecure - 03x02 - Familiar-like aAF

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Дэниэлу: Привет. Тебя что-то не видно последние пару дней.

Llapasllaly 21.08.18 в 16:56

0

Всё нормально?

Llapasllaly 21.08.18 в 16:56

0

(письмо с отказом о сдаче квартиры)
Ох. Отказано?

stekliashkina_ua 21.08.18 в 13:10

0

Не удивительно, что в ЛА проблемы с бездомными.

stekliashkina_ua 21.08.18 в 12:54

0

Да, всё ок. Спасибо.

Llapasllaly 21.08.18 в 16:57

0

(стикер Клёво)

Llapasllaly 21.08.18 в 16:58

0

(стикер Всё тип-топ)

Llapasllaly 21.08.18 в 16:58

0

(стикер Ты для меня мертв)

Llapasllaly 21.08.18 в 16:59

0

- Не вздумай отправить меня!
- Ты права.

stekliashkina_ua 21.08.18 в 13:11

0

Я понимаю, у некоторых были замечания
о прошлом логотипе,

Llapasllaly 21.08.18 в 07:05

0

так что пока мы не сделали новый,

Llapasllaly 21.08.18 в 07:06

0

давайте обсудим старый.

Llapasllaly 21.08.18 в 07:06

0

Чтобы не повторить ошибок.

Llapasllaly 21.08.18 в 07:06

0

А у нас есть деньги на дизайнера?

Llapasllaly 21.08.18 в 07:06

0

Нет, дизайнер - моя племянница.

Llapasllaly 21.08.18 в 07:06

0

Нам повезло, что она

Llapasllaly 21.08.18 в 07:07

0

заканчивает институт дизайна, правда?

Llapasllaly 21.08.18 в 07:07

0

У кого какие мысли?

Llapasllaly 21.08.18 в 07:07

0

Ну вообще не очень правильно,

Llapasllaly 21.08.18 в 07:07

0

что белая рука держит черных детишек.

Llapasllaly 21.08.18 в 07:08

0

Да, сегодня это попахивает расизмом.

Llapasllaly 21.08.18 в 07:08

0

Оно не было расистским, когда я его придумала.
Это же моя рука.

Llapasllaly 21.08.18 в 07:09

0

Моя рука помогает угнетенным.

Llapasllaly 21.08.18 в 07:09

0

Это не милостыня,

stekliashkina_ua 21.08.18 в 13:14

0
+1

Это рука помощи.

stekliashkina_ua 21.08.18 в 13:14

0

Не хочу портить всем настроение,

Llapasllaly 21.08.18 в 07:09

0

но "Лунный свет" уже давно вышел.

Llapasllaly 21.08.18 в 07:10

0

Нужно где-то добавить радугу, согласны?

Llapasllaly 21.08.18 в 07:11

0

Вот-вот. А еще тут два мальчика и одна девочка.

Llapasllaly 21.08.18 в 07:11

0

Здрасьте? Как же движение Time's Up?

stekliashkina_ua 21.08.18 в 13:17

0

Я всегда думала, что это немного оскорбительно,

stekliashkina_ua 21.08.18 в 13:18

0

что мы работаем с детьми разных рас,

stekliashkina_ua 21.08.18 в 13:19

0

и наше название - "Мы с вами".
(в оригинале название с черным сленгом - прим.)

stekliashkina_ua 21.08.18 в 13:22

0
+1

Оно грамматически неверно.

stekliashkina_ua 21.08.18 в 13:22

0

Как насчет "Позвольте нам помочь

stekliashkina_ua 21.08.18 в 13:23

0

вашему сообществу измениться к лучшему

stekliashkina_ua 21.08.18 в 13:24

0

и достичь счастья".

Llapasllaly 21.08.18 в 17:16

0

Я не пыталась никого оскорбить этим названием.

stekliashkina_ua 21.08.18 в 13:25

0

Я пыталась говорить с ними на одном языке.

stekliashkina_ua 21.08.18 в 13:27

0
+1

Это хорошо, но может мы попробуем

stekliashkina_ua 21.08.18 в 13:28

0

сделать это по-другому?

stekliashkina_ua 21.08.18 в 13:30

0

Если честно, мне кажется Исса в любом
случае знает лучше нас всех.

Llapasllaly 21.08.18 в 07:16

0

Значит теперь вы все такие продвинутые?

Llapasllaly 21.08.18 в 07:25

0

Когда я с первого дня трезвонила об этом?

Llapasllaly 21.08.18 в 17:19

0

Динь-динь, ебанаты!

Llapasllaly 21.08.18 в 17:20

0

Динь-динь!

Llapasllaly 21.08.18 в 17:20

0

Эм, вы сказали много правильных вещей.

Llapasllaly 21.08.18 в 07:17

0

Я со всем согласна.

Llapasllaly 21.08.18 в 07:17

0

Спасибо, что высказались.

Llapasllaly 21.08.18 в 07:18

0

Логотип немного отдает Хеллоуином.

stekliashkina_ua 21.08.18 в 13:31

0
Минутку...

Следующая страница →