Snatch / Большой куш: Эпизод 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Никто не уходит
от Сантьяго Кастильо.

soulpunk 21.08.18 в 14:32

0

А теперь…

soulpunk 21.08.18 в 14:32

0

Будь хорошей девочкой.

soulpunk 21.08.18 в 12:10

0

Сходи и купи себе что-нибудь…

soulpunk 21.08.18 в 12:10

0

прозрачное на вечер.

soulpunk 21.08.18 в 12:10

0

[ЛОТТИ] Как скажешь, малыш.

soulpunk 21.08.18 в 12:10

0

Пусть все пялятся.

soulpunk 21.08.18 в 17:10

0

Эй, парни, хватит мозги канифолить.

soulpunk 21.08.18 в 17:12

0

Наливайте свою бурду.

soulpunk 21.08.18 в 17:12

0

– А где брат Чарли? Мы хотели
переговорить с ним.

soulpunk 21.08.18 в 17:13

0

Вчера вечером он своими
грязными ручонками залез в кассу.

soulpunk 21.08.18 в 17:13

0

Мэнни с ним поболтал, а потом
вышвырнул вместе с мусором.

soulpunk 21.08.18 в 17:14

0

Он у нас в семье всегда
была белой вороной.

soulpunk 21.08.18 в 17:15

0

Наливай.

soulpunk 21.08.18 в 12:11

0

Не жалей.

soulpunk 21.08.18 в 21:14

0

Пахнет дерьмово.

soulpunk 21.08.18 в 12:12

0

Дай сюда, Бини.

soulpunk 21.08.18 в 12:12

0

Ваниль и кардамон.

soulpunk 21.08.18 в 12:13

0

Хватает же вам наглости.

soulpunk 21.08.18 в 14:34

0

Если вам не по вкусу,

soulpunk 21.08.18 в 14:34

0

мы можем идти?
– Не по вкусу? Вполне воодушевляет.

soulpunk 21.08.18 в 14:34

0

Воодушевляет?

soulpunk 21.08.18 в 14:34

0

Это же хорошо, да?

soulpunk 21.08.18 в 14:35

0

Сколько у вас ящиков?

soulpunk 21.08.18 в 14:35

0

Дюжина в фургоне.

soulpunk 21.08.18 в 14:35

0

Мы их возьмём.

soulpunk 21.08.18 в 14:35

0

Заплати им.

soulpunk 21.08.18 в 12:13

0

Давайте наличкой, парни.

soulpunk 21.08.18 в 14:35

0

Всё ведь прошло по плану?

soulpunk 21.08.18 в 12:14

0

«По плану», мудачьё?

soulpunk 21.08.18 в 14:37

0

Нас чуть не вынесли в ковре,
как того парня.

soulpunk 21.08.18 в 14:36

0

Я только что заработал для нас
две штуки. Где моё признание?

soulpunk 21.08.18 в 14:38

0

Получишь его, когда перестанешь
рисковать во время этих махинаций.

soulpunk 21.08.18 в 17:17

0

«Перестану рисковать»?

soulpunk 21.08.18 в 17:17

0

Похоже, ты хочешь
пересмотреть наши методы работы. Ал.

soulpunk 21.08.18 в 17:45

0

Ты знаешь, что у меня
не было выбора.

soulpunk 21.08.18 в 14:40

0

О, да, а я родился с серебряной
ложкой в жопе, так?

soulpunk 21.08.18 в 14:38

0

– Я этого не сказал, Чарли.
– Да и не надо.

soulpunk 21.08.18 в 14:39

0

Я знаю, что вы с Билли думаете.

soulpunk 21.08.18 в 14:39

0

«Чарли не отпрыск грабителя банков
или боксёра из боёв без правил.

soulpunk 21.08.18 в 14:42

0

Нет, он ни черта не понимает
в наших делах «.

soulpunk 21.08.18 в 14:43

0

Мне сейчас не до этого!

soulpunk 21.08.18 в 14:39

0

Нам нужно достать больше шуршащих
купюр, чтобы поставить на Билли!

soulpunk 21.08.18 в 17:47

0

Это не покроет долгов,
а ты знаешь, что Пэтси – псих,

soulpunk 21.08.18 в 17:47

0

и уже точит садовые ножницы,
а во сне видит нарциссы.

soulpunk 21.08.18 в 17:48

0

Куда ты пошёл? Чарли?

soulpunk 21.08.18 в 12:15

0

Чарли, ты куда?

soulpunk 21.08.18 в 12:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →