Готовый перевод Megamorphs #3 Elfangor's Secret / Мегаморфы #3 Секрет Эльфангора: Глава 7 - Кэсси

- Осторожнее!

Рэйчел попыталась отскочить в сторону, но она быстро росла, а ее ноги точно не соответствовали всему остальному. Она была запутанным, жутким беспорядком из несочетающихся частей тел.

Я прыгнула к копью.

Промахнулась!

Я упала в грязь у ног лошади. Она была огромной, нависала надо мной, задрапированная тканью с вышивкой, ее голова была покрыта сочлененной стальной броней.

Наполовину случайно, наполовину инстинктивно, я пнула колено лошади своим левым коленом.

- Аааа! – Мне показалось, что я сломала ногу!

Лошадь споткнулась.

Копье на миллиметр разминулось с Рэйчел. Зеленый рыцарь проскакал дальше, прямо надо мной! Копыта поднимались, разбрасывая вокруг меня грязь.

- Рэйчел!

Лошадь сильно ударила Рэйчел грудью. Но теперь Рэйчел была больше. Не такой большой, как лошадь, но и не настолько маленькой, чтобы ее можно было сбить.

Зеленый рыцарь отвел свою лошадь, крича и проклиная.

Красный рыцарь подтолкнул свою собственную лошадь. Он поднял свой меч высоко над комковатой головой Рэйчел.

Sproot!

Sproot!

Из лица Рэйчел вырвались два огромных, изогнутых белых бивня.

Меч засвистел, когда врезался понизу их дуги.

CHUNKTH!

Лезвие меча врезалось в бивень.

- Ха! – Ликовала Рэйчел. – Теперь посмотрим, насколько вы ребята плохие! Может быть, вы хотите показать мне, где мое место!

Я пошла назад, споткнулась, упала на задницу и на несколько дюймов погрузилась в грязь, поднялась и пошла в темноту, подальше от схватки. Подальше от света.

Я была совершенно бесполезна для Рэйчел. Не как человеческая девушка.

Я уже превращалась в волка, настолько быстро, насколько могла.

Где был Джейк? Где были остальные? Почему мы с Рэйчел должны были разбираться с этим вдвоем?

Был ли Джейк еще жив?

- Давайте, жесткие парни. Что, вы напуганы? – Неистовствовала Рэйчел.

Два рыцаря с трудом пытались контролировать своих лошадей. Грязь засасывала их копыта. Причудливый новый запах слона, путал лошадиные мозги.

Пешие солдаты все еще не вступили в битву, и это все спасло Рэйчел. Если бы они влезли, она была бы искромсана. Но рыцари не подали им сигнала. И я предполагаю, что понятие инициативы у парней среднего класса появится только через несколько веков.

Внезапно вспыхнул огонь.

Копыта выбивали искры! Стальная вспышка, тяжело опускающаяся вниз!

- Ааааааа! – Воскликнула Рэйчел, когда на ее плече появился трехфутовый надрез.

Два рыцаря проскакали мимо Рэйчел и развернулись, чтобы вернуться к ней. Один с поднятым вверх мечом. Другой с опущенным вниз копьем.

- Рррр-чче-ллл! – Попыталась выкрикнуть я. Но мой рот вытягивался наружу и наполнялся длинными зубами.

Я превратилась только наполовину. Не важно. Времени не было!

Я покачнулась вперед и упала лицом в грязь, когда мио ноги изогнулись и сжались.

Я попыталась встать, но мои руки превратились в передние лапы. Пальцы исчезли, став подушечками лап.

Пустая трата времени!

Рыцари неслись вперед.

Рэйчел ревела.

Лошади были в ужасе, но продолжали бежать.

Рыцари подошли к Рэйчел с обеих сторон.

Это случилось мгновенно.

- Аргххх! – Рэйчел кричала от боли, даже, несмотря на это она скрутила свой хобот и выбросила его в сторону.

Я видела, как из ее бока торчит копье. Там должно было быть примерно два фута острого стального лезвия и деревянного древка, погруженного в бок Рэйчел.

Я видела, как лошадь без наездника исчезает в темноте.

Затем я увидела красного рыцаря. Его держали высоко в воздухе, толстый, мощный хобот обвивал его как питон. Руки в кольчужных перчатках бесполезно колотили по хоботу. Он что-то крикнул людям внизу.

- Hreee-EEEEEEE-uh! – Взревела Рэйчел, показывая слоновий гнев.

Зеленый рыцарь возвращался назад. Он вытащил из ножен меч.

Больше половины пеших солдат разбежались, крича и тараторя. Но остальные пришли на помощь рыцарю, нападая на Рэйчел.

Я попыталась встать, но внезапно меня покачнуло от удара по шее. Волчий инстинкт заставил меня перекатиться, почти так же быстро, как кошка.

СТУК!

Копье пронзило землю рядом со мной. Я увидела над собой дикий взгляд одного из пехотинцев. Он попытался вытащить копье.

Теперь я полностью была волком. И человек понял, что не успеет вовремя вытащить это копье.

Я обнажила зубы и зарычала.

Он развернулся и побежал, что-то пронзительно крича через плечо. Я не знала что именно, но у меня была довольно хорошая идея, что этот крик включал в себя французское слово «оборотень».

Рэйчел взревела.
- Hrrrr-EEEEE-yah!

Я встала. И теперь у меня были все усиленные чувства волка. Я чувствовала запах слона. Я чувствовала запах лошади. Я чувствовала запах пота и немытых тел, запах мха и грязи.

Я чувствовала запах страха.

И в мгновение ока я увидела сцену из средневекового кошмара.

Оставшийся рыцарь в мокрых, грязных доспехах, уже без щита, верхом на массивной лошади, украшенной грязной зеленой ливреей, несся, держа меч впереди себя. На того, кого он, должно быть, считал драконом.

И дракон – самец африканского слона – несся прямо на него, выставив вперед клыки, с высоко поднятым хоботом, в котором он сжимал извивающегося, беспомощного, кричащего красного рыцаря.

Это не было соревнованием. Возможно, с копьем у зеленого рыцаря был бы шанс. Но не с мечом. И не против Рэйчел, которая собиралась опустить на него его же брата-рыцаря, со скоростью и силой падающего сейфа.

Я выскочила из грязи и побежала, на полном ходу к рыцарю. Мягкие лапы подпрыгнули.

Пеший солдат маячил передо мной, отчаянно пытаясь перекрыть мне дорогу, и неэффективно махая мечом. Я зарычала. Он упал на колени.

Я прыгнула, полетела, легко приземлилась на склоненную голову мужчины, снова прыгнула и полетела по воздуху.

Я ударила зеленого рыцаря.

Он упал. Он ударился о землю, сначала плечом, затем лицом в грязь. Я приземлилась на него сверху. Много тонн серой плоти вспахивали землю, ноги размером с деревья легко передвигались по грязи.

Рыцарь попытался встать. Грязь держала его в плену.

- Лежи, ты идиот! – Расстроено сказала я. – Ты же не хочешь, чтобы тебя растоптали?

Я услышала новые шаги. И мои волчьи чувства обнаружили новый запах. Запах, совершенно неуместный в этом месте и в этой эпохе.

Я была уверена, что это сальса .

Я подняла глаза и увидела Джейка и Марко.

Джейк. Все еще живой.

- Кто из вас сегодня ел в Тако Белл?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/74541/417345

Переводчики: Kranast