Готовый перевод Megamorphs #3 Elfangor's Secret / Мегаморфы #3 Секрет Эльфангора: Глава 16 - Тобиас

- Принц Джейк!

Джейк уже бежал. Мы оба услышали слабый крик Акса. Этот был громче и яснее. Значит, мы двигались в правильном направлении.

- Кэсси! Рэйчел! Марко! Найдите укромное место, затем превращайтесь, получите крылья и следуйте за нами! – Сказал Джейк. – Вперед, Тобиас, мы снова кавалерия.

Я наклонился к летящей гриве Джейка, что давало место моему шипованному хвосту. Эта форма лошади была огромной. Он приобрел одного из боевых коней мертвого французского рыцаря. Он легко переносил мой вес Хорк-Баширца. Наверно он не сильно отличался от веса человека, полностью закованного в броню.

Мы мчались через лес. За нами возобновилась битва. Я предполагаю, что в 1415 году появление дьявола было довольно обычным явлением. Ничего не могло остановить битву. Во всяком случае, ненадолго.

Внезапно мы оказались на открытом пространстве. Перед нами была деревня. Крестьяне разбегались, когда мы неслись по грязной улице, сбивая тачки и сигналя неосторожным пешеходам.

Полагаю, это была не большая деревня. С каким-то не впечатляющими фортом и церковью. Церковь была на площади. Площадь была заполнена сбежавшими солдатами, ранеными, испуганными, и кучей обычных крестьян.

Все сходились к церковным ступеням. Полдюжины из них держали животное, которое могло бы быть голубым оленем со скорпионьим хвостом, но по факту, он наполовину был покрыт серыми перьями.

- Акс? – Спросил Джейк.

- Да, - ответил я.

- Мы идем внутрь!

Джейк удвоил скорость и понесся прямо в толпу. Я ехал, пока его не остановили плотно прижатые друг к другу тела вокруг нас, затем я встал на его спину и прыгнул.

В природе Хорк-Баширцы живут на деревьях. Значит, они проводят на деревьях большую часть своей жизни. Так что они должны довольно хорошо прыгать.

Я прыгнул. Я пролетел над головами возмущенных жителей и врезался в деревянную дверь, настолько толстую и прочную, что она могла быть целым деревом.

БУМ!

Я приземлился на Акса.

- Ааааа! – Закричал он.

- Прости!

- Виссер Четыре внутри! – Сказал Акс, придерживаясь миссии, несмотря на то, ближайший крестьянин пытался проткнуть его деревянными вилами.

Я отцепился от Акса и вырывал вилы из рук у парня. Если эти люди еще не верили, что я дьявол, то теперь они точно поверили.

- Вперед! – Закричал я. Я схватился за дверную ручку, легко повернул ее и распахнул дверь. Акс и я вместе ввалились внутрь. Я захлопнул за собой дверь, схватил четырехместную скамейку и вставил ее в железные пазы, заблокировав дверь.

Мы были в церкви. Я был существом высотой в семь футов с рогами и шипованным хвостом, держащим вилы. И я был в церкви.

Я посмотрел на алтарь. Я увидел испуганного священника, который так дрожал, что даже не мог перекреститься.

- Простите, - сказал я священнику. – Это не то, чем кажется. Простите, - добавил я. – Парень, это неправильная форма в неправильном месте.

Акс уже полностью был Андалитом. Что совершенно не помогало нашему внешнему виду.

- Виссер Четыре! – Сказал Акс. – Я не вижу его.

- Я тоже.

- Временная Матрица! Он почти наверняка спрятал ее здесь. Если он доберется до нее, то сбежит.

Затем…

BONNNNNNG!

Далекий звон.

- Колокольня! – Закричал снаружи Джейк. – Он в колокольне.

Я посмотрел вокруг. Лестница. Тут должна быть…
- Туда!

Мы побежали. Побежали по лестнице, перепрыгивая через две или три ступеньки.

Винтовая лестница сужалась наверху. Мои большие Хорк-Баширские ноги двадцатого размера были слишком большими. Я поскользнулся и ударился коленями об острый камень. Акс перепрыгнул через меня и помчался вперед.

Деревянная платформа над нами перекрывала путь. Там был люк.

FWAPP!

Хвост Акса вырезал кусочек из люка. Я толкался рядом с ним.

- Позволь мне, - сказал я.

Я отвел назад свой Хорк-Баширский кулак и со всей силы ударил им по люку. Люк зашатался на шарнирах.

Я подтолкнул себя вверх через люк. Для Акса это было невозможно.

И там, передо мной, была самая смертоносная вещь из всех когда-либо созданных.

Это была мерцающая, бесцветная сфера. Высотой практически с меня. И прижавший к ней руки Виссер Четыре с сосредоточенным лицом.

Он улыбнулся мне.

- Итак, Андалиты все еще преследуют меня, - усмехнулся он. – Я был неосторожен. Я не думал, что меня будут преследовать. Но теперь я буду осторожнее. Да. И знаешь, что? Так гораздо лучше. Потому что теперь у меня есть сила! У меня есть СИЛА!

Я сделал выпад.

Сфера мерцала. Виссер Четыре ухмыльнулся.

Мои лезвия сверкнули.

В пустоте.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/74541/417354

Переводчики: Kranast