Ugly Betty - 04x17 - Million Dollar Smile: Ugly Betty - 04x17 - Million Dollar Smile

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

Molli 25.03.10 в 07:32

0

Хильда Суарез, я люблю тебя. Ты выйдешь за меня?

Molli 25.03.10 в 07:32

0

Так тебе кто-то нравится.

Molli 25.03.10 в 07:32

0

Да.

Molli 25.03.10 в 07:32

0

- Вы моя мать?
- Да.

Molli 25.03.10 в 07:33

0

Тайлер не тот, кто ты думаешь.

Molli 25.03.10 в 07:33

0

- Хорошо, тогда кто же он?
- Он твой брат.

Molli 25.03.10 в 07:34

0

Мне очень нужно увидеться с тобой.

Molli 25.03.10 в 07:34

0

Я сейчас немного занята.

Molli 25.03.10 в 07:35

0

Спасибо, что не оставила меня сегодня одного.

Molli 25.03.10 в 07:35

0

Меня зовут Бетти Суарез,

Molli 25.03.10 в 07:35

0

и я ищу нового ортодонта.

Molli 25.03.10 в 07:35

0

Я носила брекеты более четырех лет.

Molli 25.03.10 в 07:36

0

Прощайте, брекеты.

Molli 25.03.10 в 07:36

0

- Доброе утро!
- Доброе утро.

Molli 25.03.10 в 07:37

0

Эй!

Molli 25.03.10 в 07:38

0

Папа, мы с Бетти не спали всю ночь,

Molli 25.03.10 в 07:38

0

разговаривая о моей свадьбе, и мы никак

Molli 25.03.10 в 07:39

0

не сможем провести ее без сотни белоснежных голубей.

Molli 25.03.10 в 07:39

0

Зачем тебе голуби? В городе и так их полно.

Molli 25.03.10 в 07:42

0

- И причем бесплатно.
- Уличные голуби?

Molli 25.03.10 в 07:43

0
+1

Почему ты меня ненавидишь?!

Molli 25.03.10 в 07:43

0

Бетти, поддержи меня.

Molli 25.03.10 в 07:44

2

Бетти, скажи ему.

Molli 25.03.10 в 07:45

0

Я не помню, чтобы я говорила о сотне белых голубей.

Molli 25.03.10 в 07:45

0

Где носит Джастина, когда он нужен мне?

Molli 25.03.10 в 07:46

0

Привет, Остин.

Molli 25.03.10 в 07:46

0

Просто оставляю еще одно сообщение.

Molli 25.03.10 в 07:47

0

Я не знаю, что ты чувствуешь по поводу того, что случилось...

Molli 25.03.10 в 07:47

0

Ну ты знаешь...поцелуй.

Molli 25.03.10 в 07:48

0

Может быть ты потерял свой телефон или что-то еще.

Molli 25.03.10 в 07:48

0

Я на самом деле не знаю. Может быть и нет.

Molli 25.03.10 в 07:49

0

В любом случае, перезвони мне.

Molli 25.03.10 в 07:49

0

Это Джастин.

Molli 25.03.10 в 07:49

0

Джастин, папа не одобряет голубей.

Molli 25.03.10 в 07:50

0

Их обязательно должно быть сто, и если они не белоснежные,

Molli 25.03.10 в 07:50

0

то с таким же успехом можно взять и уличных.

Molli 25.03.10 в 07:51

0

Вот и я о том же. Бетти, пока я не забыл,

Molli 25.03.10 в 07:52

0

это твой последний чек на оплату ортодонта.

Molli 25.03.10 в 07:53

0

Папа, я уже взрослая. Я сама могу расплатиться.

Molli 25.03.10 в 07:53

0

Тогда я его возьму.

Molli 25.03.10 в 07:53

0

А что? Водопады из шампанского очень дорогие.

Molli 25.03.10 в 07:54

0

Пожалуйста, я твой отец. Позволь мне это сделать.

Molli 25.03.10 в 07:54

0

И кроме того, это моя вина.

Molli 25.03.10 в 07:55

0

В этой семье у всех по моей линии

Molli 25.03.10 в 07:59

0

- большие, кривые зубы.
- Эй, Би, посмотри-ка сюда.

nata73 25.03.10 в 14:50

3

Я приготовил тебе маленький подарок,

Molli 25.03.10 в 08:07

1

в честь снятия твоих брекетов.

nata73 25.03.10 в 14:51

3

Оо! Как мило!

Molli 25.03.10 в 08:08

0

Не так быстро.

Molli 25.03.10 в 08:08

0

Ты его не получишь, пока не снимешь их.

Molli 25.03.10 в 08:09

0
Минутку...

Следующая страница →