Grey's Anatomy / 15 season / by FanatoMy team / Анатомия Грей 15 сезон: 15x02 - Broken Together.KILLERS by FMt

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Наравне с едой и водой,
людям нужны другие люди.</i>

nahalenok 28.09.18 в 10:38

0
+1

Мы знакомы?

nahalenok 28.09.18 в 10:38

0

Нет.

nahalenok 28.09.18 в 10:38

0

А это важно?

nahalenok 28.09.18 в 10:38

0

Серьезно, Мередит?

nahalenok 28.09.18 в 10:38

0

Это уже перебор.

nahalenok 28.09.18 в 10:38

0

Ты так не считаешь?

nahalenok 28.09.18 в 10:38

0

Хватит осуждать меня.

nahalenok 28.09.18 в 10:38

0

Правда, не могу.

nahalenok 28.09.18 в 10:38

0

Не могу.

nahalenok 28.09.18 в 10:38

0

<i>Исследования мозга в аппарате МРТ показали,<i>

nahalenok 28.09.18 в 10:41

0

<i>что центр удовольствия светится,</i>

nahalenok 28.09.18 в 10:41

0

<i>когда другой человек находится рядом.</i>

nahalenok 28.09.18 в 10:41

0

<i>Нейроны горят, когда мы общаемся
с кем-то или думаем о ком-то,</i>

nahalenok 28.09.18 в 10:44

0

<i>и они шкалят, когда мы
держим кого-то за руку.</i>

nahalenok 28.09.18 в 10:45

0

- Не-а.
- А?

nahalenok 28.09.18 в 10:46

0

Тут живут дети.

nahalenok 28.09.18 в 10:46

0

Ладно, спальня, спальня.

nahalenok 28.09.18 в 10:46

0

Отличная идея.

nahalenok 28.09.18 в 10:46

0

Бетти не спит.

nahalenok 28.09.18 в 10:46

0

А значит и Лео.

nahalenok 28.09.18 в 10:46

0

Так, я сейчас...

nahalenok 28.09.18 в 10:46

0

<i>Наши тела буквально
запрограммированы</i>

nahalenok 28.09.18 в 10:46

0

<i>на поиск и общение друг с другом.</i>

nahalenok 28.09.18 в 10:47

0

<i>Тогда почему столько людей
предпочитают одиночество?</i>

nahalenok 28.09.18 в 10:48

0

Ты была дома всю ночь?

nahalenok 28.09.18 в 10:48

0

Я только приехала.

nahalenok 28.09.18 в 10:48

0

Тебе снятся реалистичные сны?

nahalenok 28.09.18 в 10:48

0

Такие реалистичные,
что можно почувствовать

nahalenok 28.09.18 в 10:49

0

это на своем теле?

nahalenok 28.09.18 в 10:49

0

Что это за молоко?

nahalenok 28.09.18 в 10:49

0

Я почти переспала с Оуэном.

nahalenok 28.09.18 в 10:49

0

- И ты накупила молока?
- Нет.

nahalenok 28.09.18 в 10:49

0

Малыш проснулся, было неловко,

nahalenok 28.09.18 в 10:50

0

я приехала, чтобы переодеться.

nahalenok 28.09.18 в 10:50

0

Почему никто не спит?

nahalenok 28.09.18 в 10:50

0

Джексон сделал предложение.

nahalenok 28.09.18 в 10:50

0

- С молоком?
- Стой, что?

nahalenok 28.09.18 в 10:51

0

Или полу-предложение.

nahalenok 28.09.18 в 10:51

0

Он не говорил о браке.

nahalenok 28.09.18 в 10:51

0

- Он соревнуется с Эйприл?
- Я его понимаю.

nahalenok 28.09.18 в 10:52

0

Что ты ответила?

nahalenok 28.09.18 в 10:52

0

Я ответила, что нужно купить молока.

nahalenok 28.09.18 в 10:52

0

И что он ответил?

nahalenok 28.09.18 в 10:52

0

Не знаю. Я ушла за молоком.

nahalenok 28.09.18 в 10:53

0

Вряд ли он поверил,

nahalenok 28.09.18 в 10:53

0

что оно тебе нужно.

nahalenok 28.09.18 в 10:53

0

Мне нужно подумать, Мередит.

nahalenok 28.09.18 в 10:53

0

Почему ты просто не сказала Джексону,

nahalenok 28.09.18 в 10:54

0

что ты не готова?

nahalenok 28.09.18 в 10:54

0
Минутку...

Следующая страница →