Sorry to Bother You / Простите за беспокойство: Извините за беспокойство

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.
	(Телефонный гудок) Pervect 10.10.18 в 12:35 0
	(Звуки тонового набора номера) Pervect 10.10.18 в 12:37 0
	(Сигнал вызова) (Телефонный гудок всё ещё звучит) Pervect 10.10.18 в 12:38 0
	(Неразборчивая болтовня) (Телефонный гудок затухает) Pervect 10.10.18 в 12:39 0
	(Металлическое клацание) Pervect 10.10.18 в 12:41 0
	(Прочищает горло) Pervect 10.10.18 в 12:42 0
	Тут написано, что вы были менеджером Pervect 10.10.18 в 12:44 0
	в ресторане Rusty Scupper в течение пяти лет. Pervect 10.10.18 в 12:45 0
	ммм? Затем операционистом Pervect 10.10.18 в 12:51 0
	в Банке О́кленда с 2014 по 2016? Pervect 10.10.18 в 12:53 0
	О! И вы были сотрудником месяца. Pervect 10.10.18 в 12:53 0
	А что это за кубок в сумке? Pervect 10.10.18 в 12:53 0
	А! Чемпион Оклендского Верховного Учебного Суда. Pervect 10.10.18 в 13:25 0
	Я продавец в душе. Pervect 10.10.18 в 13:26 0
	— Вот это интересно. — (Усмешка) Pervect 10.10.18 в 13:27 0
	В основном... потому что я был директором филиала Pervect 10.10.18 в 13:29 0
	в Банке Окленда с 2014 по 2016. Pervect 10.10.18 в 13:29 0
	И вы, мистер Грин, вы никогда блядь там не работали. Pervect 10.10.18 в 13:30 0
	А номер, что вы дали как номер ресторана Rusty Scupper? Pervect 10.10.18 в 13:30 0
	Это номер вашего друга Сальвадора? Pervect 10.10.18 в 13:31 0
	Того Сальвадора, что был здесь на собеседовании? Pervect 10.10.18 в 13:32 0
	Я не знал, что он сюда тоже устраивался. Pervect 10.10.18 в 13:35 0
	Возможно помогло бы, если бы его сообщение на автоответчике Pervect 10.10.18 в 13:35 0
	не было бы «Это Сал, сучки». Pervect 10.10.18 в 13:37 0
	Этот кубок и эта табличка, вы их украли? Pervect 10.10.18 в 13:42 0
	Нет, э, я... сделал их. Pervect 10.10.18 в 13:43 0
	Ну, их для меня... сделали. Pervect 10.10.18 в 13:48 0
	Послушайте, мне просто очень сильно нужна работа. Pervect 10.10.18 в 13:49 0
	(Пришёптывая) Окей, Кассиус Грин, послушай, окей? Pervect 10.10.18 в 13:51 0
	Это телемаркетинг. Pervect 10.10.18 в 13:52 0
	(Нормальным голосом) Мы тут не ёбаный геном человека расшифровываем. Pervect 10.10.18 в 13:53 0
	Меня не волнует, есть ли у тебя опыт. Pervect 10.10.18 в 13:56 0
	Я найму кого блядь угодно. Pervect 10.10.18 в 13:58 0
	Знаешь, о чём мне этот поддельный приз говорит? Pervect 10.10.18 в 13:59 0
	Только одно — то, что мне надо знать. Pervect 10.10.18 в 14:00 0
	Ты инициативен и умеешь читать. Pervect 10.10.18 в 14:01 0
	Ты будешь обзванивать столько контактов, сколько сможешь за свою смену, Pervect 10.10.18 в 14:01 0
	будешь следовать сценарию, что мы тебе дадим, Pervect 10.10.18 в 14:16 0
	и придёшь завтра радостный. Pervect 10.10.18 в 14:16 0
	— (Смешок) — Ммм? Pervect 10.10.18 в 14:17 0
	Спасибо. Огромное спасибо, мистер Андерсон. Pervect 10.10.18 в 14:25 0
	А, и ещё, Кассиус... «Сылсц». Pervect 10.10.18 в 14:26 0
	«Сылсц»? Pervect 10.10.18 в 14:26 0
	СЛ-СЦ Pervect 10.10.18 в 14:26 0
	Следуй сценарию. Pervect 10.10.18 в 14:26 0
	Следуй сценарию. Следуй сценарию. Именно так. Pervect 10.10.18 в 14:53 0
	Большое спасибо. Pervect 10.10.18 в 14:54 0

	Кассиус: Тройт! Pervect 10.10.18 в 14:55 0

Следующая страница →