Готовый перевод CrossCode / CrossCode: bergen

Берген

Погреб

Подвал центра Искателей

Шахтёрский лифт B1

Новая шахта #1

Подвал Златарей

Пещера вознесения

Цокольный этаж

Пещера Сантамы

Юг Бергена

Север Бергена

Вход в Храм-Шахту

Склад

Бергенский бар

Дом 1

Дом 2

Гостиница

База Златарей

Логово торговцев

Магазин

Центр Искателей

Ныряющие рельсы

Штаб Братства шахтёров

Штаб Бергенской стражи

Бергенский монастырь

Пещера стремления

Шахтёрский лифт G

Пещера прогресса

\i[arrow-nw] Старая гостиница
\i[arrow-se] Тропа в Берген

Спокойный городок в горах.

- \c[3]Берген\c[0] -

Я знаю, что ты хочешь встретиться с друзьями, но неужели нам придётся торчать на холоде?\. Я замерзаю!

Может, я хочу, чтобы они заметили нас без беготни по городу.

Кстати, почему ты жалуешься на виртуальный холод?

Эй, мы же можем изменить чувствительность аватара, помнишь?\. Я выкрутил её на максимум!

Хорошо, но... зачем тогда так делать и жаловаться?

Потому что отыгрыш в погружении, не?

...забудь, что я спросила.

Привет!

Добро пожаловать в деревню Берген!

Добрый день!

Добро пожаловать в деревню Берген!

Как дела?

Добро пожаловать в деревню Берген!

Я люблю мечи!

Добро пожаловать в деревню Берген!

Пока!

Добро пожаловать в деревню Берген!

.\..\..

Ох...\.\.\. Ох...\.\.\. Что же мне делать?

...?

Хо... Привет...

Привет...

Извини, я просто слишком занят, чтобы говорить прямо сейчас.

На это просто нет времени.

...?

Ты наверняка знаешь, кто я?

...

[мотает головой]

Подожди, что? На самом деле?\.\.\. Но я же \c[3]Сантама\c[0]!

Сантама

Дарю подарки и приношу радость и мир людям? Не?

...

[мотает головой]

Ничего себе... \.\.\. Может быть, ты просто новенькая здесь...

...

Какая разница, у меня нет времени!

Слушай, я должен доставить все эти подарки определённым игрокам в CrossWorlds.

И я должен сделать это ПРЯМО СЕЙЧАС.

Я должен был начать раньше...

...

Подожди\..\..\.. Я знаю, что это неожиданно, но не могла бы ты мне помочь?

Я обещаю, ты тоже что-нибудь получишь!

...

Да! Огромное спасибо. Это всё очень упрощает.

...!

Ладно, давай поделим работу. Найди игроков здесь, в \c[3]Бергене\c[0], затем на \c[3]Тропе в Берген\c[0], в \c[3]Расцвете Осени\c[0] и, наконец, в \c[3]Гавани новичков\c[0].

Я возьму на себя запад и север CrossWorlds.

Вот, возьми эти подарки.

\v[item.169.name] x 16

...

Ах да, насчёт этих игроков...

Я точно не знаю, кто они... Это что-то вроде тайного Санты.

Но в каждой области это всегда \c[3]триблейдер\c[0], \c[3]гексакаст\c[0], \c[3]пентафист\c[0] и \c[3]квадрогард\c[0].

Ты поймёшь, когда найдёшь их.

...

Ну... приходи, когда закончишь, ладно?

[кивает]

Ладно, до скорого!

Неееет!\.\.\. Ладно, без обид.

Сантама

У тебя ещё осталось несколько подарков, как я погляжу.

Не затягивай с этим, мы должны сделать это быстро!

[кивает]

Сантама

Хо... ты вернулась! У нас есть проблемы!

...?

Я шёл к своему тайному месту, чтобы взять ещё подарков для всех остальных...

...и этот странный снеговик просто выскочил и напал на меня.

...

Я ничего не мог сделать. Я умею дарить людям вещи, но не сражаться.

Ты должна помочь мне! Если мы не победим это создание, то все подарки могут быть уничтожены!

...!

Это "да", верно?

...

[кивает]

Хо... ладно!

Хорошо, мой тайник находится здесь.

Сантама

Я опущу стену, чтобы ты смогла пройти.

Сантама

Пожалуйста, спаси мои подарки!

...

Сантама

Пожалуйста, спаси мои подарки!

...

Сантама

Ты справилась? Ты победила это исчадие ада, уничтожающее подарки?

[кивает]

Хо, ты справилась? Ха! Какое облегчение...

И... \.\.\. как там мои подарки?

...

Привет... \.\.\. Лея...

Хо...\. Подожди, что?

"Лея" - это не тот ответ, который я ожидал.

...

ХО! Это твоё имя?!

...!

О нет, как же грубо с моей стороны, не спросить твоё имя.

Неудивительно, что ты была такая тихая всё это время.

...

Не волнуйся за мои подарки! Я проверю их сам.

Большое спасибо за помощь со всем этим.

Ахм... \.\.\. Вот, возьми мою шляпу в качестве награды!

\v[item.168.name]

Пусть она принесёт тебе столько же радости, сколько и мне!

...!

Что-то не так?

Не переживай, шапка почти новая!

...

...!

Я знал, что тебе понравится!

Ещё раз, большое спасибо! Как-нибудь увидимся!

...

[кивает]

Сантама

Привет, Лея, рад тебя видеть!

Привет!

Я должен сказать, что без своей шапки я чувствую себя немного\..\..\.. голым.

...

Но тебе она идёт намного лучше!

...

Ах да! У меня есть ещё один подарок для тебя!

...?!

Вот, держи!

\v[item.16.name]

Сантама

...!!

Потратил немало времени, чтобы найти пару подходящего размера.

Я уверен, что они хорошо будут смотреться вместе с \c[3]Праздничной шапкой\c[0]!

[кивает]

Ах да! Я думаю, у меня есть ещё один подарок для тебя!

...?!

...Хотя я думаю, что мне нужно немного больше времени, чтобы подготовить его.

...

Может быть, вернёшься позже?

[кивает]

...!

Хм? Подарок? Для меня?

[кивает]

Эээ... Спасибо, наверное?

...!

Подарок?

[кивает]

Я принимаю.

...

Подарки для всех!

Ах oui (да), мы сделали это! La Bergen (Вот и Берген)!

...!

Ты сделала это, Лея! Это \c[3]Берген\c[0], заснеженная деревня.

...!

После такого долгого подъёма я бы не отказалась отдохнуть в одном из этих уютных домиков...

[кивает]

Хм, ты бы назвала это снежной деревней?\. Как бы, это деревня, и здесь снег...

...

Следующее подземелье должно быть недалеко.

Я надеюсь, нас впустят туда без долгих предисловий.

...

В любом случае, если я правильно помню, то следующее подземелье должно быть поблизости.

Ты, наверное, должна позвать Эмили, когда соберёшься туда, правильно?

[кивает]

Привет, Искатель...

Привет!

Видишь вон тот дом?

...

Жители деревни не говорят о нём, но там творится что-то крайне странное.

Иногда ночью, клянусь тебе, я вижу свет сквозь щели, хотя дом заброшен уже на протяжении многих лет.

...!

Очень странно...

Заброшенное здание

Гррр, этот парень снова заблокировал склад.

...?

Лучше бы он медитировал где-то в другом месте. Под водопадом или типа того.

...

Хм, что этот домик делает на этой стороне реки?

Должно быть, очень неудобно жить здесь, прыгая через воду каждый день.

Козлёнок

"Страж Бергена"

Стой, Искатель!\. Я страж Бергена, и у меня есть к тебе дело!

Привет?

Да, приветствую.\. Я был послан нашим лидером, сержантом Брасслером, чтобы забрать эту разбойную козу под стражу.

...?

Да, мне приказали вывести её за город, туда, где ей и место.

Хороший козлёночек, хороший.

Ну... я позабочусь об этом.\. Ты... можешь доложить об этом в штаб.

"Страж Бергена"

Пока?

Да-да, так и есть.\. До свидания!

Билл Мастерс

Привет.

Искатель.\. Верный солдат Национального содружества путешественников, я полагаю?

...

[кивает]

ПРЕВОСХОДНО!\. Собрат по оружию всегда приветствуется в нашей войне!

П-привет?!

Ох, не позволяй этим мгновениям спокойствия одурачить тебя.\. Следующий противник всегда прячется где-то за углом.

По этой причине нам всегда нужно должным образом оснащать себя лучшей военной техникой.

Как?

Путь, Искатель!\. Этот чёртов Путь и вся его треклятая энергия, Древние его побери!

...

И так уж легла карта, что некая удивительная техника находится как раз в пределах досягаемости.\. Мы можем положиться на тебя, Искатель?

[кивает]

УРА!\. Самое верное решение, Искатель!

Теперь к твоей миссии.\. Есть бронированная боевая машина, которую для нас когда-то изготовила какая-то оружейная компания.

Некоторые из этих умников думали, что было бы неплохо позволить одному из этих проклятых существ Пути кататься на ней!

...почему?

Чёрт возьми, если бы я знал, Искатель!\. Учёные и их странные идеи, так ведь?

...

В любом случае, я хочу, чтобы ты вернула нам эти штуки и нашла заброшенное предприятие, которое их произвело!

...!

Иди на \c[3]Старое плато на Тропе в Берген\c[0] и надери эти бронированные задницы!

[кивает]

Пока.

[мотает головой]

ЧТО?\. НЕВОЗМОЖНО!\.\. КАК ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ?

Пожалуйста, вспомни свои обязанности, Искатель. Колебание - не вариант!

...пока?

Билл Мастерс

Вооружённые до зубов существа слоняются по \c[3]Старому плато на Тропе в Берген\c[0].\. Надери им задницы!

Билл Мастерс

Привет.

Искатель, подруга!\. Наконец-то ты вернулась с триумфом!

Лея.

Ты можешь гордиться собой, солдат.\. Данные, которые ты собрала, будут очень полезны для наших оборонительных сил.

Это поможет создать много удивительного оружия и спасти много жизней.

Я отдаю тебе честь, а также твою награду, любезно предоставленную Национальным содружеством путешественников!

...

А теперь прошу меня извинить, мне нужно представить свой доклад.\. Разойтись!

CrossCentral

\i[arrow-nw] Старая Храм-Шахта
\i[arrow-w] Рельсовая дорога Бергена
\i[arrow-se] Тропа в Берген

Мисс Хэт

Привет!\. Тебе нравится мистер Хлоповичок?

.\..\..

[кивает]

Как мило с твоей стороны!\. Я потратила немало времени, чтобы достать ему идеальную шляпу, но она так изысканно на нём смотрится!

Мисс Хэт

Привет!

Ой, привет!\. Могу я тебе помочь, или ты просто пришла полюбоваться этим прекрасным образом прохлады?

.\..\..

[кивает в сторону шляпы]

Ах, хочешь знать о его шляпе?\. Да, я сделала её сама!

...

Я могу тебе сделать такую же, если захочешь.\. Но материалы, которые мне нужны, довольно сложно достать!

Особенно старые шляпы... Ты можешь выбить их из его злых братьев на Тропе в Берген.

...

Но тебе нужно победить их \c[3]со стилем\c[0]!\.\. Иначе эти причудливые шляпы мистическим образом исчезают...

...!

Ну... удачи с этим!\. Буду с нетерпением ждать, чтобы сделать побольше таких шляп.

Пока!

Мисс Хэт

Приветик!\. По-прежнему ищешь эти вещи?

[кивает]

Не забывай поддерживать модный \c[3]ранг\c[0], когда охотишься на этих подлых снегозлыдней!\. Иначе никаких шляпок тебе.

Мисс Хэт

Привет!

Ух, ты снова здесь. И ты уже всё достала, ура!

...

Просто подожди здесь!\. Я подлатаю этих милашек в мгновение ока!

Мисс Хэт

.\..\..\.и готово!\.\. Вот, возьми!

...

Я могу сделать ещё больше для тебя, если ты захочешь!\. Просто принеси материалы, и я применю свою магию...

[кивает]

Пока!

Мисс Хэт

Приветик!\. Хочешь ещё одну стильную шляпу?

...!

Йоу?

О, случайный подарок. Шикарно. Мы примем его.

...

Барел

Глупые люди прогневали Путь своими поисками богатств.

Теперь гора беспокойна и пытается выгнать нас своим ледяным дыханием.

Но помни одно, Искатель: Путь уважает тех, кто преодолевает трудности, следуя традициям.

Поэтому, если он сочтёт тебя достойной, он вооружит тебя силой, необходимой для преодоления всех испытаний.

Ой, кто-то ещё добрался сюда?

Привет!

Поздравляю.\. Немногие люди понимают, как добраться до этого места.

...!

CrossWorlds полон тайн.\. Можно даже сказать, что тайны - это душа этой игры.

Разработчики проделали огромную работу, наполняя этот мир скрытыми намёками и подсказками к многочисленным тайнам Древних.

Но когда они обнаруживаются, секреты быстро перестают быть секретами.

...?

Новое открытие из чего-то особенного становится обычным знанием намного быстрее, чем ты можешь себе представить.

Это довольно грустно на самом деле.

...

Но это место.\. Это мой секрет.

Я знаю, это кажется несущественным, но всё же оно может быть особенным, верно?

Почти никто не знает, как добраться сюда. Оно не числится ни в каких гайдах и не опубликовано ни на каких форумах.

Теперь это и твой секрет тоже. Пожалуйста, храни его в тайне.

...

[кивает]

Отсюда красивый вид, не так ли?

[кивает]

Итак, первое подземелье впереди.\. Просто успокойся, вспомни азы, и всё будет хорошо!

Наверное. Всё же...\. я всегда сражался \c[5]в группах\c[0], так что это будет немного по-другому.

Привет!

Ой, привет. Ты тоже на пути к \c[3]первому подземелью\c[0]?

[кивает]

Оно не такое сложное, но многие новые игроки боятся, потому что приходится проходить его \c[3]самостоятельно\c[0].

Привет?

Ага, я тоже был озадачен этим...

Головоломки - один из основных элементов подземелий, и они не будут работать должным образом в группах.

Поэтому имеет смысл ограничивать их до одиночного прохождения.\. Ты должна доказать свои собственные навыки, чтобы продвигаться по сюжету.

[кивает]

Ладно, ладно.\. Только не жалуйся, если у меня уйдёт вечность на их прохождение...

Не волнуйся, я буду рядом, если тебе понадобится моральная поддержка или успокаивающие слова через прямую связь.

Ну, блин, спасибо...

Из всех возможных мест - в жуткой холодной шахте.\. Бррр...

В этих подземельях очень много головоломок, чтобы испытать наше мастерство.

Выполнение их в группе упростит испытание.

Не думай о холоде, думай о награде в конце. Ты сразу согреешься.

Если я не замерзну там в одиночестве...

Да ладно, не драматизируй...

Bonjour (Привет), Лея!

Привет!

Знаешь что?\. Лукас сказал мне, что хотел бы представить нас своей гильдии.

Эмм, как там они называются...?\. А, точно, \c[3]Первоучёные\c[0]!

Похоже, что они ищут новых членов!

...!

Наверное, нам лучше не заставлять их ждать слишком долго.

[кивает]

Très bien (Прекрасно)!

Мы должны встретиться в \c[3]Расцвете Осени\c[0] возле \c[3]Старого обелиска\c[0].

Это \c[3]ориентир\c[0], помнишь? Туда можно просто телепортироваться.

...!

...?

Ой, это запрос прямой связи от Лукаса!

Holerö (Здарова), парочка!

Bonjour, Monsieur (Привет, месье) Тёмный лорд!

Привет!

О, я вижу, вы сейчас в группе? Это просто прекрасно!

Я здесь, чтобы любезно пригласить вас в штаб \c[3]Первоучёных\c[0]!

Первые что?

\c[3]Первоучёные\c[0], это моя гильдия.

Я рассказал главе о вас двоих, и она сказала, что пара новых членов нам будут не лишними.

Правда? Ты говоришь, что мы уже можем вступить в гильдию?

Japp (Йеп)! По крайней мере, никогда не слышал о каких-либо правилах, которые запрещают это.

...!

Trop génial (Как же круто)!

Само собой, ребята хотели бы сначала с вами познакомиться.

Так что, если вы сейчас не заняты, почему бы вам не заскочить к нам?

Безусловно!! Мы обязательно должны пойти, Лея!

[кивает]

Здорово!\. Давайте встретимся в \c[3]Расцвете Осени\c[0] у \c[3]Старого обелиска\c[0].

Это \c[3]ориентир\c[0]. Вы можете просто телепортироваться туда, помните?

[кивает]

Bien sûr (Конечно)!

Ладно, до скорого!

Гильдия, Лея! Мы присоединимся к ГИЛЬДИИ! Разве это не круто?

...!!

Идём быстрее! Лучше не заставлять Тёмного лорда ждать слишком долго!

Гильдия, хм?

[кивает]

Хм...

Ты встретишь много игроков... Должен признать, что я немного обеспокоен.

Помнишь ведь, что мы должны держать твою амнезию в секрете?

...

Ну...\. Я полагаю, что ты всё равно не сможешь никому рассказать об этом, верно?

В этом отношении неисправность твоего голосового модуля оказывается довольно полезной!

...

Так что, как они и сказали... просто соглашайся!

Пока.

Идём, Лея!

Встретьтесь со \c[3]Шнайдером\c[0] в \c[3]Расцвете Осени\c[0] у \c[3]Старого обелиска\c[0].

Сне... Снеговик.\. Этот ведь не живой, верно?

Блин, никогда не думала, что мы сможем забраться сюда!

Отсюда можно полностью осмотреть деревню.

Ледяные глыбы...\. и они исчезли! Забудь.

Это ледяная стена! Лея, ты знаешь, что делать, верно?

О, смотри, здесь какие-то \c[3]ледяные глыбы\c[0].

Интересно, что нужно сделать, чтобы пройти через них.

Козлёнок

Обычный мост?\. Зачем обычный мост, если мог быть лазерный?

Обалдеть.\. Как она может спать здесь?

Что?\. Я думала, она АФК...

Zzzzzzzz...

Ты это серьезно?! Мы тебя ждём!

...снег... мягкий...

Забей...

Привет!

Ох, ты уже прошла подземелье?

[кивает]

Ну и...\. что ты думаешь насчёт последнего босса?

Совсем не милый робот, я прав?

...

Ах, новый игрок!

Скоро пойдёшь в подземелье, не так ли?

[кивает]

Я уже прошёл его! Хочешь, дам небольшой кусочек сведений о нём?

[кивает]

Последний босс не мил.

Совсем не мил.

...

...??

[мотает головой]

Хех, хорошо.

Не волнуйся, я не собираюсь спойлерить.

[да]

[нет]

Заметка об испытании

Дуэль состоится на \c[3]Тропе в Берген - Восходящий путь 1\c[0].

Дуэль следует начинать,
когда область будет
\c[3]очищена от прочих противников\c[0].

Бордовая долина

Отказано в доступе

Я вижу, что вы получили \c[3]\v[item.225.name]\c[0]!

Теперь вы можете прокатиться по Лазерным рельсам, чтобы попасть в \c[3]Бордовую долину\c[0]!

Дорогой Искатель, вы выглядите смущённым. Вы хотите пройти через этот барьер?

[кивает]

В таком случае вам нужно получить \c[3]\v[item.225.name]\c[0].

Она даётся каждому, кто завершает \c[3]Храм-Шахту\c[0].

...?

Что такое? Вы уже справились с испытанием?

[кивает]

Ну, возможно, вы просто \c[3]пропустили сундук\c[0] в комнате своего последнего противника!

...!

...

Привет!

...

...Привет?

Ах! П-\.Привет!

Извини, я просто задумался на секунду.

Я \c[3]Ци'трон\c[0], ещё один член Первоучёных.

...!

Лин дала мне твой контакт и попросила передать привет.

В общем...\. приятно познакомиться!

...

Ой, н-не переживай! Они рассказали мне о твоей проблеме с речью.

Так...\. у тебя правда \c[1]большой уровень\c[0], как они мне и сказали.

Но я также слышал, что ты играешь с другими низкоуровневыми людьми.

Кстати, да, похоже, что мы почти одного уровня!

Значит...\. я мог бы присоединиться к твоей группе, правда?

[кивает]

В любом случае, я всё ещё занят сегодня...

Но если ты не возражаешь, я бы с радостью присоединился завтра!

Ты не против?

[кивает]

Оки-доки!

Н-Ну, тогда до завтра, Лея!

Пока!

О, похоже, что ты скоро сможешь собрать группу из трёх человек.

[кивает]

Очень хорошо.

Этот парень, кажется, \c[3]гексакаст\c[0]. Их очень полезно иметь в группе.

...!

...

Хм... я думаю, что ты сначала должна направиться к \c[3]штабу Первоучёных\c[0], верно?

Этот \c[3]тест\c[0] ждёт тебя!

[кивает]

Главный

Привет, игрок, и добро пожаловать к \v[lore.unlock.omni-gilders.first]\c[3]Златарям\c[0].

...

Мы гильдия торговцев, пытающихся расширить своё влияние, предлагая игрокам простые квесты.

А я - скромный генерал. Что-то вроде менеджера гильдии.

...!

Да...\.\.\.Да...

Могу я заинтересовать тебя квестом?

[кивает]

Хорошо не сказано! Ну, начнём.

Кстати, не нужно ко мне возвращаться.

Предметы перенесутся сюда сразу, как только ты их найдёшь.

[кивает]

Хорошо, без проблем. Мы можем найти кого-то другого.

Хей, у нас больше нет запросов на данный момент.

Просто найди предметы, которые мы запросили ранее.

[кивает]

Нам очень нужны некоторые низкоуровневые предметы для торговли.

Иначе мы не сможем расширить нашу базу.

Не волнуйся об этом, начальство уже начало давать квесты низкоуровневым игрокам.

То есть нам даже не надо напрягаться?\. Мне это нравится.

До тех пор, пока нам не потребуется гриндить мобов высокого уровня...

Я отошёл от клавиатуры и занят другими делами. Вернусь позже.

Джина

Привет!

Л... Лея?! Какой приятный сюрприз!

И ты даже нашла мою гильдию!

...

Она может выглядеть маленькой, но это всего лишь небольшое ответвление.

На самом деле она одна из крупнейших в CrossWorlds!

Мы гордо называем себя \v[lore.unlock.omni-gilders]\c[3]Златари\c[0]!

...!

Ага, я знаю, довольно круто, да?

Сейчас мы ищем игроков, чтобы они помогли нам найти некоторые предметы для торговли.

Так что если у тебя есть немного времени, поговори с пентафистом вон там.

[кивает]

Джина

Привет!

О, привет, Лея!

Ты пришла в самое подходящее время!

...?

Понимаешь, я новенькая в этой гильдии.

Новые члены в основном заняты добычей предметов на продажу.

Но нам также надо заниматься и рутинными делами...

Одно из которых было дано мне.

...?

Ой, это не слишком сложно... для других, я полагаю.

Моя работа заключается в том, чтобы достать \c[3]Устройство хранения\c[0] из погреба справа.

Но там настоящий ЛАБИРИНТ, скажу я тебе.

Я не смогла найти его. Вместо этого я нашла только коробки и ещё коробки.

Я уже пыталась поговорить с \c[3]Джоком\c[0] и \c[3]Джеффом\c[0], но я никак не могу найти их.

Они в сети, и я даже пробовала эту тупую прямую связь. Безуспешно...

...

Ага... Интересно, что они замышляют...

В любом случае, о чём я хотела тебя попросить: не могла бы ты мне помочь найти \c[3]Устройство хранения\c[0]?

Спасибо, Лея! Я знала, что могу рассчитывать на тебя!

Ты сможешь попасть в подвал через дверь справа.

Джина

Скажи \c[3]квадрогарду\c[0], что я послала тебя от имени нашей гильдии. Видимо, это так здесь работает.

[кивает]

Надеюсь, что ты сможешь найти эту тупую штуку.

Я не хочу произвести плохое первое впечатление.

...!

Оуу... Ну, я не могу тебя заставить, полагаю...

Джина

Подвал за дверью справа.

[кивает]

Джина

Привет, Лея!

Привет!

Джефф и Джок только что пронеслись здесь.

Выйдя прямо из подвала, похоже.

Эти ребята... Я пыталась с ними связаться всё это время, а они сачковали в подвале.

Даже не поздоровались, когда уходили.

...

Всё в порядке. Я собираюсь поговорить с ними позже. Мне нужно набирать новых игроков, а они хотели помочь мне.

...

[мотает головой]

Хм? Что-то не так, Лея?

Это ничего не значит. Меня это устраивает. Я уверена, что они заняты, помогая нашей гильдии!

...

[кивает]

Кстати, у тебя получилось найти \c[3]Устройство хранения\c[0]?

[кивает]

Потрясающе! Большое спасибо, Лея!

Генерал этого ответвления сейчас в \c[3]Бордовой долине\c[0], так что я должна отправиться и передать ему устройство как можно скорее.

Вот, возьми это как маленькую благодарность тебе.

Извини, но я не могу тебя пропустить.

...

Я всё слышал. Ты делаешь работу новенькой за неё.

Довольно убого с её стороны, но мне плевать. Флаг вам в руки.

...

???

Портье

Двигайся, тут не на что глазеть.

Сержант Стерлинг

Приветствую от лица \c[3]Бергенской стражи\c[0], Искатель.

Сейчас всё спокойно, так что нет необходимости утруждать себя.

.\..\..

Сержант Стерлинг

Привет!

Ну-ну, кто тут у нас?\. Очередной Искатель, а?

...

[кивает]

Вы все сразу направляетесь в Берген, так как здесь первая остановка на Пути.

Многие из вас даже предлагают помощь, видимо, из благих побуждений и в надежде быть полезными.

Но разве может первый встречный с модным званием делать настоящую работу полицейского и смело встречать худших людей человечества?\. Я сомневаюсь в этом.

...

Хочешь доказать, что я ошибаюсь, да?\. Хорошо, тогда у меня есть простая и понятная практическая задача для тебя.

[кивает]

Ну что же.\. Я хочу, чтобы ты позаботилась о карликовом козле, который досаждает жителям Бергена.

...

Да-да, поймать его может показаться лёгкой задачей, но он довольно быстр и любит забираться на высокие места.

...!

Он ворует еду, блестящие вещи и время у всех нас, но я не хочу тратить своих людей на это.

Кроме того, это звучит как идеальная работа для Искателя, а?\. Так что лучше покажи мне, чего ты стоишь!

...

Так держать!\. Ты, скорее всего, найдёшь его где-то на крышах города.\. Удачной вылазки!

Пока.

[мотает головой]

Я смотрю, тебя не интересуют повседневные заботы?\. Ну, от этого никуда не денешься!

Я не могу доверять разумные задачи первым встречным, прежде чем они проявят себя!

...

Сержант Стерлинг

Всё ещё не нашла его?

[мотает головой]

Он должен прыгать где-то по крышам города.\. Просто заберись наверх и смотри в оба!

Сержант Стерлинг

Привет!

Приветствую, \v[lore.title.seeker].\. Ты справилась?

[кивает]

Да?\. Тогда... где же этот чёртов козёл?

...Лея?

Надеюсь, что ты не убила бедное животное прямо на месте.\. Мы хотели изучить его размеры и странное поведение.

Привет...?!

Что, ты отдала его другому стражу?\. Я не помню, чтобы посылала кого-то.

Похоже, что кто-то обдурил тебя.

...!

Не знаю почему, но за этим, должно быть, стоят нечистые намерения.

Кроме того, мы не можем терпеть самозванцев, что протаскивают наше доброе имя по жёлтому снегу.\. Ты должна идти за ним!

...!

Сержант Стерлинг

Поймай этого самозванца!\. Он должен скрываться где-то на Тропе в Берген!

Сержант Стерлинг

...Привет.

Ты снова здесь.\. И я не вижу ни преступника, ни козла с тобой.\. Опять безуспешно, да?

...

Понятно, они сбежали.\. Похоже, что ты была занята разборками с их подкреплением.

По крайней мере, этот надоедливый козёл исчез, и ты загнала самозванца в его тайное убежище.

Мы проведём расследование и попытаемся выследить его.\. Ты получишь свою возможность в следующий раз.

...!

Продолжай быть столь же упорной и возвращайся позже.

Пока!

Сержант Стерлинг

Привет!

Привет, Искатель, у меня есть хорошие новости для тебя.\. Как мне кажется.

...?

Нам удалось найти некоторые зацепки по местонахождению охранника-самозванца и его козла.

...!

Ну, как насчёт этого?\. Ты готова свести счёты?

[кивает]

Очень хорошо.\. Тебе даже не придётся далеко идти.

Судя по нашей информации, их убежище должно быть в \c[3]Восходящем пути 4 на Тропе в Берген\c[0]!

...

Да, это довольно близко к месту вашей последней встречи.\. Так что иди и поймай их на этот раз!

[кивает]

Пока.

[мотает головой]

Что, ты даже не хочешь восстановить свою честь?\. Давай же!

.\..\..

Сержант Стерлинг

Их убежище должно быть в \c[3]Восходящем пути на Тропе в Берген\c[0], иди и поймай их!

Сержант Стерлинг

Привет!

С возвращением.\. Судя по твоей ухмылке, ты справилась на этот раз?

[кивает]

Где тогда злодеи?\. Их увёл другой стражник?

...Лея...

Что?\.\. Самозванец упал с утёса после того, как его лягнул его же козёл?

[кивает]

Ничего себе, вот это история!

...

Ну, думаю, от него больше не будет никаких проблем.\. Он никак не смог бы пережить ЭТО.

...

А насчёт его армии козлов... нет необходимости провоцировать их, пока они избегают общество.

Мы возьмём этот переводчик, который ты нашла, и подготовимся к будущим активностям.

[кивает]

Мы будем держать тебя в курсе ситуации, если заглянешь к нам.\. На данный момент ты хорошо справилась, Искатель.

Пока!

Сержант Стерлинг

Приветствую от лица \c[3]Бергенской стражи\c[0], Искатель.

Козлы в последнее время ведут себя тихо.\. Надеюсь, мирное сосуществование будет возможно.

.\..\..

Сержант Стерлинг

Привет!

Искатель, прошло много времени с нашей последней встречи.\. Твои заслуги действительно оставили свой след.

Лея...

Мы также наслаждались довольно стабильной ситуацией здесь.\. Козлы больше не мешали нам.

...

Хотя некоторые недавние случаи могут быть предзнаменованием проблем.

Как?

Хмф, я не уверена, стоит ли нам вовлекать заслуженного Искателя вроде тебя в это незначительное подозрение.

Ты действительно хочешь взяться за это?

[кивает]

Ну, хорошо.\. Видимо, тоже беспокоишься за этих козлов, а?

...

В любом случае, позволь мне объяснить.

Эти козлы всегда держались особняком с тех пор, как ты справилась с последним случаем.\. Даже почти не покидали свою пещеру.

Однако недавно их видели бродящими вблизи границы Бергенского региона.\. И они так и не вернулись!

...!

Может быть, это ничего не значит, но у нас есть долг, чтобы подробно разобраться в этом.

Так что пожалуйста, Искатель, возвращайся в их пещеру и узнай, что случилось.

И прихвати этот \c[3]переводчик козлиного\c[0] с собой.\. Он может пригодиться.

[кивает]

Хорошо.\. Мы будем ждать твой отчёт.

Пока.

[мотает головой]

Я так и думала.\. Не беспокойся, у Бергенской стражи всё под контролем.

.\..\..

Сержант Стерлинг

Войди в пещеру и разузнай, что произошло.\. Мы как стража не можем, но ты, Искатель, можешь!

Сержант Стерлинг

Искатель, что ты здесь делаешь?!\. Наш товарищ-охранник всё ещё ждёт подкрепления!

Пожалуйста, немедленно помоги ему на \c[3]Ветреном подъёме\c[0]!

Пока.

Сержант Стерлинг

Привет!

Искатель! Вот ты где.\. Я получила отчёт от нашего офицера, и это действительно беспокоит.

[кивает]

Совместная работа групп существ из разных регионов почти неслыханна и может привести к целому ряду проблем.

Тебе нужно расследовать это немедленно.\. Разведчики выследили эту сбежавшую птицу в джунглях \c[3]Сада Гайи\c[0].

...Встреча?

Так и есть, тебе нужно \c[3]посетить местную стражу\c[0] в Твердыне Бэйзина и сотрудничать с ними.

Зная их шефа, \c[3]Даза Бронзеля\c[0], ему такое развитие событий понравится не больше, чем нам.

Лея.

Хорошо, удачи там.\. И передай капитану мои наилучшие пожелания.

[кивает]

Пока.

Сержант Стерлинг

c[3]Посети местную стражу\c[0] в Твердыне Бэйзина и поговори с \c[3]Сержантом Бронзелем\c[0].

Тебе понадобится их сотрудничество, чтобы решить это дело.

Сержант Стерлинг

Искатель, я слышала, место выполнения задания теперь сместилось на Площадь Ромба?

[кивает]

О, Боже...\. Это дело становится всë больше и запутаннее с каждой минутой.

...

Сержант Стерлинг

Привет!

Искатель, я уже слышала доклады.\. Похоже, ты прошла пол-Шадуна, чтобы раскрыть это дело.

...

Впечатляющая работа.\. Похоже, сосуществование с козлами действительно было возможно.\. После некоторых уговоров.

По слухам, они даже начали свой бизнес.\. Говорят, продают в каком-то парке товары, связанные с козлами.

...!

Ну, как бы то ни было, теперь всё в руках Площади Ромба.

Надеюсь, козлы наконец нашли там свой дом, не причинив дальнейших неприятностей.

[кивает]

Что касается тебя, ты ещё раз заслужила нашу благодарность и эту награду.\. Деревня Берген у тебя в долгу!

Пока!

Сержант Стерлинг

Приветствую от лица \c[3]Бергенской стражи\c[0], Искатель.

Сейчас всё спокойно, так что нет необходимости утруждать себя.

.\..\..

Охранник

Список зарегистрированных происшествий с кроликами

Портье

Здравствуйте, \v[lore.title.seeker], и добро пожаловать в штаб \c[3]Братства шахтёров Бергена\c[0].

Мы управляем горными работами на горе Берген, а также пытаемся вернуть территории, которые недавно были потеряны из-за Пути.

Поговорите с \c[3]Начальником шахты Турисом\c[0] позади меня, если желаете нам помочь.

Турис МакЭдинтил

МакЭдинтил

Приветствую, Искатель. В последнее время в шахте нет никаких осложнений, поэтому для тебя нет работы.

МакЭдинтил

Привет!

Только что с улицы, да?\. Не нужно отвечать, я всё ещё чувствую тепло солнца на тебе, дитя.

...п-пока?

Хар, это выражение твоего лица!\. Звать меня Турис МакЭдинтил, глава Братства шахтёров Бергена.\. Добро пожаловать в наш скромный штаб!

Не переживай, может, ледяная шахта и охладила наши нравы, но мы не лакомимся тёплой кровью живых.

.\..\..

Тем не менее, шахты стали довольно беспокойны и требуют всего нашего внимания в эти дни.

Пара сильных рук, которые смогут помочь очистить беспорядок на поверхности, были бы очень кстати.

.\..\..\.?

В одном из наших по-прежнему действующих районов добычи произошло вторжение треклятых скачущих шариков меха.

Эти надоедливые штуки загрязнились рудами и механизмами внутри, и теперь они вырвались на свободу на Тропу в Берген.

Хуже то, что по какой-то чёртовой причине, грязный мех сделал их злыми, как пьяные Бычары, и почти неубиваемыми.

...!

Просто мои мысли.\. Не хочешь помочь нам избавиться от этого беспорядка до того, как нас обвинят в том, что они пинают по голеням?

[кивает]

Наконец-то хоть какие-то хорошие новости.\. Думаю, мне лучше рассказать тебе, как избавиться от этих неистребимых вредителей, а?

Всё довольно просто.\. Их мех \c[3]укреплён\c[0] всякой грязью, которая в нём застряла, поэтому всё, что им нужно, так это хорошая ванна.

...!

Не волнуйся, тебе не нужно охотиться на них с губкой и ведром.

Просто дай им хороший \c[3]толчок в ближайшее озеро\c[0], а потом вдолби их свежевымытые задницы в землю.\. Поняла?

[кивает]

Хорошо, тогда тебе лучше начать действовать.\. Я покажу тебе их местоположение.

Пока.

[мотает головой]

Чёрт, серьёзно?\. Напугана какими-то грязными Кролягами?

.\..\..

МакЭдинтил

Лучше поторопись и сдери шкуру с этих мешков меха.

Помни, купание в любом водоёме очистит их и снова сделает уязвимыми.

МакЭдинтил

Ты уже избавилась от этих грязных Кролягов?

[кивает]

Отлично, ты правда помогла нам с этим.\. Иначе мы бы отстали с нашей горной добычей.

...!

Вот, возьми свою награду, только что из шахты.\. Оттуда, откуда она пришла, в будущем обязательно придёт ещё больше!

Пока!

МакЭдинтил

Хар, рад видеть тебя снова, \v[lore.title.seeker]!

И это тепло... ты покорила Храм-Шахту и заполучила силу Пламени, да?

[кивает]

Отлично сработано.\. Это поможет нам с нашими текущими проектами под землёй.

Ты готова к горным работам?\. Есть взрывчатка, тебе это понравится!

[кивает]

Я знал, что ты не упустишь шанс повозиться с бомбами!

Хотя это не только веселье и взрывы.\. Тебе нужно будет расчистить некоторые завалы, а также снова избавиться от чертовски устойчивых вредителей.

...!

Ага, что бы ты ни делал на Пути, они всегда появляются.\. Но на этот раз взрывчатка должна сработать.

Пройди через дверь \c[3]в задней части\c[0] и спустись \c[3]на лифте вниз\c[0] на \c[3]первый подземный этаж\c[0], чтобы добраться до шахты.

МакЭдинтил

\c[3]Шахтёр Даррел\c[0] будет ждать тебя на месте и сообщит подробности.

[кивает]

Пока.

[мотает головой]

Не в настроении взрывать?\. С тобой что-то не так, девочка.

.\..\..

МакЭдинтил

Доложи \c[3]Даррелу\c[0] в нашей \c[3]первой шахте\c[0].\. Ты можешь добраться до неё с помощью \c[3]нашего лифта вон за теми дверьми\c[0].

МакЭдинтил

Рад, что ты вернулась, солнышко.\. В шахте снова чисто?

[кивает]

Понятно.\. И ты даже самостоятельно взорвала горы жуков?\. Великолепная работа, в самом деле!

...!

И это... то, что ты там нашла.\. У этой штуки есть странные свойства.\. Мы изучим это.

...!

Если повезёт, то мы наконец-то сможем добиться реального прогресса.\. Всегда будем рады твоей помощи!

А вообще... можешь нанести Даррелу ещё один визит.\. У него появились смелые идеи после того, как работа была закончена.

...?

[кивает]

Пока!

МакЭдинтил

Приветствую, Искатель, всё идёт гладко.

Впрочем, в шахтах для тебя ещё может найтись работа.\. Можешь поговорить с нашими шахтёрами внизу.

[кивает]

Охранник

О, хей, \v[lore.title.seeker]! \. Я получила кое-что для тебя от \c[3]Даррела\c[0], в качестве награды за помощь ему.

...?

Я думаю, он просто забыл дать это тебе после выполнения задания.\. В любом случае, у меня есть ещё, если у тебя найдутся материалы!

...!

Портье

...

Старейшина Нему

Нему

Путь спокоен на данный момент, и у нас остаётся время для медитации о его цели.\. Почему бы не присоединиться к нам?

...пока.

Нему

Привет!

Добро пожаловать в наш скромный монастырь, \v[lore.title.seeker].

Зовут меня Нему, и я старейшина нашего ордена.

Знай, что многие души, жаждущие понимания Пути, ищут нашего руководства, Искатели основные среди них.

...!

Однако мы должны испытать их духовный баланс и физические способности для того, чтобы считать их достойными нашей верности.

Как насчёт тебя, молодой Искатель?\. Хочешь, чтобы тебя испытали?

[кивает]

Это было известно, что твой ответ будет таким.\. Путь сильно резонирует внутри тебя.

...!

Подойди к монаху Хасуку, чтобы начать первое испытание.\. Ты найдёшь его под этой же крышей.

[кивает]

Пока.

[мотает головой]

Это было известно, что твой ответ будет таким.\. Загляни внутрь себя, чтобы найти то, что удерживает тебя.

...

Нему

Поговори с монахом Хасуком, чтобы начать испытание.\. Он должен быть недалеко отсюда.

Нему

Ах, это снова ты.\. Воистину, я чувствую изменения внутри тебя.

...?

Да, то, что когда-то было простыми углями среди сухих листьев, превратилось в огонь, который может однажды пролить свет в самые тёмные уголки.

...!

Теперь, я полагаю, ты желаешь нашего руководства и мудрости, ради которых ты и пришла.

[кивает]

Но видишь ли...\.\. бросив себе вызов и пройдя наше испытание, ты уже достаточно выросла.

...?

Да, вести тебя к нахождению своей решимости и внутренней силы...\. в этом было наше истинное руководство.

...

Теперь, юный \v[lore.title.seeker], возьми небольшой перерыв и иди дальше, чтобы приносить баланс везде, куда бы ты ни пошла.

...пока.

Нему

Привет!

С возвращением, Искатель!\. Приятно видеть, что ты вернулась к нам.

И я чувствую ярко выраженную силу внутри тебя.\. Как будто ты обрела связь с самими Древними.

Да, с силой Пламени ты должна быть готова к следующему шагу на пути вознесения.

...!?

Готова ли ты столкнуться со следующим испытанием?

[кивает]

Да, я тоже так думаю.\. Этот огонь внутри тебя горит для противостояния холоду, что правит в этих горах.

...!

Иди ко входу в Шахту.\. Там ты найдёшь монаха Айси и следующее испытание.

Но знай, что медитация на льду очень глубока.\. Тебе надо сделать так, чтобы тебя заметили.

[кивает]

Пока.

[мотает головой]

Да, я тоже так думаю.\. Ты должна провести больше времени в наших холодных краях, пока не почувствуешь, что готова.

.\..\..

Нему

Поговори с монахом Айси, чтобы начать испытание.\. Его можно найти у входа в Шахту.

Однако медитация на льду, как правило, очень сильна.\. Первым испытанием станет то, чтобы тебя заметили.

Нему

Привет!

Добро пожаловать назад. Мне уже было известно, что ты возвращаешься, \v[lore.title.seeker].

...?

Действительно, тепло твоей души уже чувствовалось, когда ты приближалась к нашим воротам.

...!

Этим ты достигла следующего шага к истинному единству с Путём.

Возвращайся к нам, когда твоя связь с элементами расширится, и мы поможем тебе достичь просветления.

[кивает]

Пока!

Нему

Привет!

Искатель, твоего возвращения ждали уже давно.\. Вес твоих впечатлений лежит тяжёлым грузом на твоей ауре.

Лея...

Так и есть.\. Ты достигла мастерства всех элементов, переданных Древними.

...

[кивает]

Теперь ты готова сделать последний шаг на своём пути к просветлению.\. Чувствуешь ли ты себя готовой?

[кивает]

Ответ таков, как и было предопределено.\. Ты стремишься осознать свет мудрости.

...

И снова тебе надо поговорить с одним из моих последователей Пути.

Того, кого ты ищешь, называют \c[3]Кратосом\c[0], и он медитирует недалеко отсюда.

На самом деле, он вон там.

Нему

...

Поговори с ним, чтобы встретиться с судьбой.

[кивает]

Нему

Пусть Путь благоволит тебе.

Пока.

[мотает головой]

Ответ таков, как и было предопределено.\. Ты хочешь испытать своё терпение, прежде чем осознать свою судьбу.\. Может, в этом и есть мудрость.

.\..\..

Нему

Поговори с монахом Кратосом, чтобы начать последнее испытание.\. Он медитирует в нашей камере хранения, на другой стороне этой же комнаты.

Нему

Привет!

Искатель, мы уже ожидали твоего возвращения.\. Твой успех в этой пещере чувствовался даже отсюда.

...

Теперь, когда ты преодолела все наши испытания, ты поистине Искатель, ставший единым с Путём.

...!

С этим просвещённым чувством цели ты продолжишь раскрывать все его секреты, поскольку это ваша цель.

Прощай, мудрый Искатель.\. Освети своим светом каждый уголок этого мира.

[кивает]

Пока!

Нему

...пока.

Кратос

...

Кратос

Привет!

Искатель.\. Прислана мудрым лидером?

[кивает]

Прошло много времени с тех пор, как кто-то из вас приходил за моим испытанием.

Пещеры устойчивы в своих невзгодах, в то время как люди становятся все более самодовольными.

...

Ты, Искатель, прошла дальше многих.\. Но самое сложное испытание ещё впереди.

...!

Кратос

Войди в этот телепорт, чтобы добраться до начала своего испытания.

...

[кивает]

Кратос

Пройди испытание, достигнув конца последней пещеры.

Одних быстрых и устойчивых ног будет недостаточно.\. Пламя страсти и волны духа приведут тебя к вознесению.

[кивает]

Кратос

Ммм, ты снова здесь.

Привет!

Да, и даже похоже, что ты несёшь с собой доказательство своего вознесения, как в руке, так и в духе.

[кивает]

Хорошо, очень хорошо.\. Ты исполнила свою судьбу до самого конца.

Теперь всё, что остаётся - это снова предстать перед старейшиной.

Пока!

Кратос

Теперь ты должна вернуться к старейшине, чтобы завершить вознесение.

[кивает]

Кратос

Привет.

Искатель, ты действительно просвещена.\. Но чувствуешь ли ты, что это конец?

.\..\..

[кивает]

Неверно!\.\.\.\. Даже свет Искателя может потускнеть, если его вновь не зажечь со временем!

...

Пещеры испытаний были местом для оттачивания ума на протяжении многих поколений.

Готова ли ты отполировать себя до сияющего состояния совершенства?

[кивает]

Да, как и ожидалось от того, кто прошёл пещеру раньше.\. Я открою её снова.

Проход снова открыт!

Кратос

Возвращайся ко мне после того, как ты пройдёшь испытания.

Пока.

[мотает головой]

Так значит, ты уже довольна собой.\. Пожалуйста, не делай такую же ошибку, как и многие перед тобой!

...

Кратос

Вернись в пещеру и прими испытания.

Чтобы пройти испытание с дополнительным морозом, ты должна активировать его у знака внутри.

[кивает]

Кратос

Ты вновь преуспела, Искатель.

[кивает]

Теперь, когда ты преодолела даже самые сложные испытания нашего ордена, мне больше нечему тебя учить.

...

Сохраняй свой свет в этом состоянии совершенства, и тебе никогда не придётся опасаться ни одного испытания.

Все наши пещеры останутся открытыми для дальнейшей практики, если ты того пожелаешь.\. А пока, прощай.

Пока!

Кратос

...

Хасук

Привет, \v[lore.title.seeker].\. Почему бы тебе не отдохнуть на удобной подушке и не поразмышлять о красоте бытия?

Хасук

Здравствуй, дитя.\. Я чувствую, что наш мудрый лидер послал тебя ко мне для проверки твоего внутреннего баланса.

[кивает]

Очень хорошо.\. Но не я буду испытывать тебя, а сам Путь.

Для этой цели мы подготовили испытание, которое гармонирует с Путём, находящееся глубоко в этих горах.

Хасук

Войди в этот телепорт, чтобы добраться до начала своего испытания.

Чтобы показать, что достойна, достигни другой стороны и вернись со священным артефактом, который там находится.

...

[кивает]

Хасук

Войди в пещеру и пройди испытание, достигнув восточной стороны.

Тебе не нужно будет сражаться, но знай, что падение во тьму провалит испытание.\. Будь непоколебима как лёд и быстра как Кроляг.

[кивает]

Хасук

Ах, ты вернулась.

Привет!

В самом деле.\. Стойкая аура, которая тебя окружает, говорит о твоём успехе.

Кроме того, благословенная безделушка, которую ты вернула, не оставляет места для сомнений.\. Очень хорошо.

Теперь ты должна вернуться к старейшине, чтобы завершить посвящение.

[кивает]

Пока!

Хасук

Теперь ты должна вернуться к старейшине, чтобы завершить посвящение.

[кивает]

Хасук

Привет.

Искатель, может, ты и доказала, что достойна, но я чувствую, что у тебя по-прежнему есть возможности для совершенствования.

Привет?

Да, ты прошла первое испытание, но это не значит, что ты овладела им.

Для этой цели, мы подготовили несколько дополнительных испытаний в пещере стремления.

[кивает]

Отлично.\. Я вновь открою проход для тебя.

Проход снова открыт!

Хасук

Возвращайся ко мне после того, как ты пройдёшь испытания.

Пока.

[мотает головой]

Понятно.\. Но помни, что потакание своим слабостям ведёт к высокомерию, что в свою очередь приводит к неполноценности.

...

Хасук

Вернись в пещеру и прими испытания.

Чтобы пройти испытание без щита, ты можешь отключить свой щит у знака внутри.

[кивает]

Хасук

Я вижу, ты вновь преуспела.

[кивает]

Теперь ты прошла все мои испытания.\. Впечатляет.

...

У меня не осталось ничего, что могло бы испытать тебя, однако пещера останется открытой для того, чтобы ты совершенствовала себя.

Пока!

Хасук

Привет, \v[lore.title.seeker].\. Почему бы тебе не отдохнуть на удобной подушке и не поразмышлять о красоте бытия?

Войти в \c[3]пещеру cтремления\c[0]

Отказано в доступе!

Охранник

Войти в \c[3]пещеру восхождения\c[0]

Отказано в доступе!

Мэр

Уважаемый Искатель, спасибо, что выслушала мою речь.

Если вы хотите помочь нам в получении материалов и документации из Храм-Шахты, поговорите с \c[3]советниками\c[0] на верхнем этаже.

[кивает]

Приём в комнате слева.
Он должен как раз начаться.

Дорогие Искатели...

Добро пожаловать в Берген!

Как мэр этого города, я горжусь тем, что вижу так много посетителей, прибывающих изо дня в день.

Конечно, это потому, что \c[3]шахта\c[0] этого города стала частью Пути Древних.

...Теперь, поскольку некоторые из вас выглядят озадаченными, позвольте мне быстро всё объяснить.

Всё произошло несколько лет назад.

Берген был основан благодаря горнодобывающей деятельности в этой области.

Некоторое время спустя мы обнаружили \c[3]храм Древних\c[0], скрытый внутри горы, прямо на месте добычи.

В тот момент мы видели в нём лишь преграду.

Так что мы продолжили нашу добычу полезных ископаемых, разрушая храм в процессе.

Так было до тех пор, пока Путь не начал \c[3]давать отпор\c[0].

После череды атак, мы были вынуждены бросить раскопки.

Когда Путь поглотил шахту, он начал реконструировать храм на основе нашей собственной инфраструктуры.

Именно так появилась \c[3]Храм-Шахта\c[0].

Итак, почему же я вам это всё рассказываю?

Берген поддерживает проект \c[3]Путепроходец\c[0], поэтому мы конечно же дадим вам доступ к шахте.

Однако мы планируем продолжить наши раскопки.

Когда мы потеряли шахту, вместе с ней мы также потеряли \c[3]оборудование и техническую документацию\c[0], которые затеряны там до сих пор.

Всё, о чём мы просим вас - это вернуть нам эти вещи, когда вы пройдёте Храм-Шахту.

Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к \c[3]советникам на первом этаже\c[0].

После всего сказанного, я с радостью вручаю вам \c[3]пропуск в Храм-Шахту\c[0].

Большое спасибо за внимание и удачи в путешествии!

Oui, oui (Да-да). Человеческая жадность.

Неуважение ко всем древним святым местам, бла-бла.

Всё мы это уже слышали.

...

Ну вот, пожалуйста.

Мне всегда казалась интересной идея самозащитного наследия.

Что?

Привет?

Да, привет. Рад знакомству и всё такое.

...

Позволь мне рискнуть предположить.

Ты, наверное, удивляешься, почему этот красивый мешочек вдруг заговорил с тобой.

[кивает]

Пфф! Как будто никто в этом мире никогда не видел мало-мальски приличного артефакта.

Если честно, кажется, что удобная сумка с бесконечным местом для хранения вроде меня не нужна в этом мире.

Из того, что я увидел, все просто собирают эти маленькие чипы, которые волшебным образом появляются из монстров, растений и всего остального.

В моё время люди собирали \c[3]реальные вещи\c[0].

Тяжелые вещи.

Вещи, которые вы не могли просто взять и уменьшить до ничего.

...!

А потом они совали всё это в меня.

Да, вот это были деньки.

...?

А теперь, если ты не возражаешь, я хотел бы продолжить дремать в этом маленьком уютном помещении для хранения.

Пока!

Привет!

Приветствую, \v[lore.title.seeker].\. Я вижу, вы приняли задание по сбору снаряжения в Храм-Шахте.

Пожалуйста, возьмите этот \c[3]детектор\c[0], который поможет вашему поиску.

\v[item.466.name]

Этот детектор уведомит вас, когда в \c[3]текущей комнате\c[0] Храм-Шахты будет потерянное оборудование.

...!

Удачи с поисками!

Использование расширений

Узнайте, как включать и отключать расширения.

Вы найдёте свои расширения в \c[3]последней вкладке\c[0] внутри \c[3]инвентаря\c[0].

Просто нажмите на расширение, чтобы включить или отключить его.

Повторить?

Да

Нет

Квестовый советник

Привет!

Приветствую, \v[lore.title.seeker].\. Пожалуйста, спускайтесь вниз в подвал для ознакомления с Бергеном!

Привет!

Приветствую, \v[lore.title.seeker].\. Вы только что выслушали речь мэра, я прав?

[кивает]

Хорошо.\. Как он отметил, некоторые важные инструменты, брошенные в шахте, всё еще потеряны внутри неё.

Это сильно помогло бы всему городу, если бы кто-то смог вернуть их нам.

Можем ли мы рассчитывать на вашу помощь, Искатель?

[кивает]

Очень хорошо!\. Были утеряны три вида оснащения:\.\.
\c[3]Лазерная кирка\c[0],\.
\c[3]Лазерный тротил\c[0]\.
и \c[3]Шахтёрские документы\c[0].

Вы сможете найти всё это где-то в Храм-Шахте.

[кивает]

Поскольку оборудование трудно обнаружить, мы выдадим \c[3]детекторы\c[0], чтобы помочь вам в поисках.

...!

Вы можете получить свой детектор от моей коллеги там.

Будьте бдительны, Искатель.

[мотает головой]

Очень жаль.\. Во имя Бергена, я призываю вас пересмотреть своё решение.

Помните, утеряны три типа оснащения:\.\.
\c[3]Лазерные кирки,\.
связки Лазерного тротила\.
и Шахтёрские документы\c[0].

Вы найдёте всё это где-то в Храм-Шахте.\. Пожалуйста, будьте бдительны, изучая её.

[кивает]

Привет!

С возвращением, \v[lore.title.seeker].\. Я вижу, вы нашли всё, что нам нужно?

[кивает]

Это действительно отличные новости!\. Вся деревня Берген у вас в долгу!

Лея!

Вот, возьмите эти скромные награды.\. Вы заслужили их троекратно!

Привет!

Приветствую, Искатель.\. Берген у вас в долгу.

Zzzzzzzzz.....

Храп...

Zzzzzzzzz.....

Уважаемые Искатели, добро пожаловать в Берген!

Мэр ожидает вас на \c[3]нижнем этаже\c[0], чтобы поприветствовать всех новых Искателей, посетивших наш небольшой городок.

Мне нравится эта лампа, она такая милая!

Только посмотри на все эти узоры.

...Да, очень мило.

И вот ты сидишь на столе. Снова.

Ты же можешь отлично видеть лампу прямо отсюда.

Ааааа, я хочу себе такую!!

...

Талату Липс

А вот и ты!

Привет!

Я работала тут над кое-чем.

Новая модная шляпа!

...?

Ха-ха, не смотри на меня так!

На ней приятные \c[3]модификаторы\c[0].

...!

Делает так, что ты можешь увеличить шанс выпадения предметов на высоком \c[3]Боевом ранге\c[0].

Сама сделала. Вот, возьми, дорогая.

\i[item-helm-unique]\v[item.287.name]

Талату Липс

Нравится?

...!

[кивает]

Приятно это слышать!

Отлично, теперь я пойду. Будь умницей!

И продолжай бить растения для меня, хорошо?

[кивает]

Область: Берген

\c[3]Доска объявлений\c[0]

Это место довольно уютное, правда?

Да, неплохо.\. Хотя я предпочитаю зону отдыха в Твердыне Бэйзина.

Почему это?

Я живу в месте, очень похожем на это, но предпочитаю современную архитектуру.

А.\. Подожди, ты уже так далеко в игре?

Нет! Я увидел его в интернете!

Зачем спойлерить себе всё вот так?

Когда я не играю в CrossWorlds, я думаю о CrossWorlds...\. или смотрю видео по CrossWorlds.

Чувак...

Ты новенькая? Эта область только для высших чинов в гильдии.

...

Этого должно хватить на сегодня.

Ха-ха, и вправду. Пощти доштатощно, штоб превзойти вше гильдии.

Ну, по крайней мере мелкие.

Кхак думаешь, мошет, шейщаш время рашкасать Джине?

Нет... Она просто слишком наивна. Нам нужно аккуратно её подвести к этому.

Помнишь, как она была ужасно счастлива после того дня с "Легендарным кроликом"?

Она до сих пор не поняла, что это просто обычный Кроляг.

Хе-хе, это тощно. Лучше не торопитьшя.

Плюс, если мы скажем ей сейчас, скорее всего, она передумает и подвергнет нашу операцию риску.

Нам нужна она и её настрой, чтобы привлечь больше членов.

Меня бесит, что мы не можем теперь просто организовать \v[lore.unlock.money-trade]\c[3]торговлю кредитами\c[0].

В любом случае... \. Пойдём к боссу.

Да-да.

\v[tmp.playerPos.y]

\v[tmp.softlockBox1Pos.x]

\v[tmp.softlockBox2Pos.y]

\v[tmp.softlockBox3Pos.x]

[Игрок застрял. Инициация аварийного спасения.]

[Отмена аварийного спасения.]

Итак, ты собираешься уже заняться шахтой?\. Это требуется для прогресса сюжетной линии.

Я не знаю, чувак.\..\..\. Может, это всего лишь игра, но я не хочу попасть в беду.

Хмм?\. В чём дело?

Мне сказали, что там будет "горячий сюрприз" и нужно быть больше 18, чтобы войти.

Мне ещё несколько недель до этого, понимаешь...?

Эээ.\..\..\. Нет. Они говорили о твоём \c[3]уровне\c[0]. И даже это не совсем верно.

Ох... подожди... правда?

Твой уровень не так уж важен. Просто убедись, что ты обновляешь \c[3]экипировку\c[0], чтобы улучшить свои характеристики.

Ну... вот теперь всё стало гораздо понятнее. Тогда мне лучше снова прогуляться по магазинам.

Охранник шахты

Приветствую, Искатель.

...!

Ах, я вижу, ты получила \c[3]Пропуск в Шахту\c[0].

Позволь мне опустить этот барьер для тебя.

Но перед тем, как ты туда пойдёшь, предупреждаю: некоторые монстры внутри будут \c[3]ослаблять тебя\c[0], накладывая \c[3]озноб\c[0] и \c[3]горение\c[0]!

Если это произойдёт, то \c[3]вода\c[0] поможет тебе восстановиться.\. Вот, возьми.

Пожалуйста, береги себя и будь начеку.\. Счастливого пути!

Приветствую, Искатель.

Ты хочешь войти в шахту, если я не ошибаюсь?

[кивает]

К сожалению, сначала тебе нужно получить \c[3]Пропуск в Шахту\c[0].

...?

Не волнуйся, его легко получить!

Просто посети \c[3]мэра\c[0] и прислушайся к его истории.

Ты можешь найти его в Квест-хабе, \c[3]большом здании на севере Бергена\c[0].

Удачи в исследовании этой шахты.

Однако будь начеку.

Из того, что я слышала, использование Путём наших добывающих приспособлений действительно опасно.

...

Не забывай \c[3]пить воду\c[0], если они изнурят тебя \c[3]ознобом\c[0] или \c[3]горением\c[0]!

Как я вижу, ты прошла шахту.\. Хорошая работа, Искатель!

...!

Отказано в доступе

Итак, сейчас будет большое подземелье, Лея!

...!

Хм... Глядя на свои характеристики и уровень, ты и правда думаешь, что уже готова?

Мне кажется, Лукас говорил, что наши характеристики должны быть около \c[3]60\c[0].

Ну знаешь, атака, защита, фокус и тому подобное...

Может быть, тебе стоит немного обновить свою экипировку?

В любом случае, тебе решать.

Я думаю, что мы готовы, не?

Ну...\. ты-то \c[1]несомненно\c[0] готова.

Стоит ли нам идти в подземелье?

[кивает]

Хорошо!\. Да начнётся гонка!

[мотает головой]

Ну ладно. Бережёного бог бережёт, не?

Но я хочу побыстрее войти, так что давай поспешим!

[Да]

[Нет]

Эм, Лея?

Я тоже никак не могу дождаться, чтобы войти в подземелье.

Но мне кажется, что сначала нам нужно навестить \c[3]гильдию Лукаса\c[0], ты так не считаешь?

Они ведь наверняка ждут нас...\. типа...\. прямо сейчас.

...!

Лукас ждёт нас у \c[3]Старого обелиска\c[0] в \c[3]Расцвете Осени\c[0].

...

Хм...\. ты обещала войти в подземелье вместе с \c[3]Эмили\c[0], верно?

[кивает]

Ну, тогда ты должна пригласить её в группу, хорошо?

Не забывай, что ты можешь сделать это через \c[3]групповое меню\c[0].

Айси

Привет!

...

Привет!

Искатель... почему ты прервала мою медитацию?

...пока?

Без причины?\. Пожалуйста, будь внимательнее к другим в будущем.

...

Айси

Привет!

...

Искатель... что заставило тебя прервать мою медитацию?

Привет!

Тест от нашего лидера?\. Тогда ты уже должна быть знакома со льдом.\. Очень хорошо.

С твоей пылающей страстью, ты можешь быть допущена к \c[3]Испытанию прогресса\c[0].

...!

Я подготовлю вход.

Айси

Этот телепорт позволит тебе проскользнуть в пещеру твоего испытания.

Покори холодный гнев горы и возвратись со священным артефактом, который ждёт в конце пути.

...

[кивает]

Айси

Привет!

...

Проскользни в пещеру и доберись до конца дорожки, чтобы пройти испытание.

В боях нет необходимости.\. Просто держи равновесие и будь едина с холодом.

[кивает]

Айси

Привет!

...

Ты вернулась... и ты не потеряла своё пламя.\. Весьма многообещающе.

Привет!

Да, это артефакт, который ты должна была достать.

Видишь ли, он символизирует вездесущность зимы, что нависает над природой и всеми творениями человека.

Но ещё это напоминает нам о том, что жизнь и решимость всегда могут противостоять льду, так же, как и ты.

...

Теперь вернись к нашему лидеру и оставь меня медитировать на льду.

[кивает]

Пока!

Айси

Привет!

...

Теперь вернись к нашему лидеру и оставь меня медитировать на льду.

Айси

Привет!

...

Привет.

Ах, снова ты.\. По-прежнему испытываешь большое уважение ко льду, да?

...?

Конечно, ты должна.\. Прохождение испытания не делает тебя мастером холода.

Но есть дополнительные испытания, которые дадут тебе больше понимания природы льда.

[кивает]

Хорошо.\. Проход снова откроется.

Проход снова открыт!

Айси

Возвращайся сюда, когда пройдёшь эти ледяные испытания.

Пока.

[мотает головой]

Ах, тебе кажется, что ты уже покончила со льдом.\. Не стоит недооценивать его охват.

...

Айси

Привет!

...

Вернись в пещеру и прими испытания.

Чтобы пройти испытание с дополнительным морозом, ты должна активировать его у знака внутри.

[кивает]

Айси

Привет!

...

В очередной раз твоя страсть разбила лёд.\. Впечатляет.

[кивает]

И таким образом, ты освоила даже самые скользкие пути.

...

Я продолжу единение со льдом.\. Путь останется открытым для тебя, если желаешь повторить.

Пока!

Айси

Привет!

...

Привет!

Искатель... почему ты прервала мою медитацию?

...пока?

Без причины?\. Пожалуйста, будь внимательнее к другим в будущем.

...

Войти в \c[3]Пещеру прогресса\c[0]

Отказано в доступе!

Это выглядит интересно...

...Прорастает в ветреных высотах...

...скрытый путь, лишь для телепата...

Так...

Загадка, что ли?

...!

Лея!

Привет!

Ты напугала меня... \. снова.

...

Нет, не волнуйся, я не это имел в виду. Я был погружён в свои мысли.

...?

Это... насчёт ещё одного предмета, что я ищу.

Мне кажется, что поиск здесь может дать мне новую зацепку.

Но в моём возрасте не всегда есть время заниматься поисками повсюду.

...

Ну, юная леди, ты же уже здесь, верно?

Так как насчёт того, чтобы снова помочь мне с поисками?

В этот раз выбор за тобой. Ты не обязана соглашаться.

...

Ха! И они ещё говорят, что дети в наши дни думают только о себе.

Давай тогда сразу к делу.

То, что мне нужно - это \c[3]Сломанный щит\c[0].

Я брожу по этой деревне уже в течение нескольких часов, но единственная зацепка, что я нашел, весьма абстрактна.

Там говорится что-то вроде: \c[3]Где вода резко падает и горы высоки, тайный путь пролегает.\c[0]

...

Да-да, очень зловеще.

Но я почти уверен, что в тексте говорится о \c[3]Тропе в Берген\c[0].

Так что где-то на Тропе в Берген есть секретный путь или вроде того.

Я хочу, чтобы ты сходила туда и нашла его для меня.

Если найдёшь проход, то я уверен, что щит будет где-то рядом, прямо как в тот раз, когда ты нашла мне \c[3]Сломанную перчатку\c[0].

[кивает]

Ну, тогда иди.

И не заставляй старика ждать. Я не знаю, сколько мне ещё осталось.

...

Не волнуйся, я в порядке. Иди!

Понимаю, хоть я и разочарован. Надеюсь, что ты поможешь старику.

...

Здравствуй, юная леди, ты хочешь, чтобы я зачитал тот отрывок снова?

[кивает]

Ясно...

Там говорится что-то вроде: \c[3]Где вода резко падает и горы высоки, тайный путь пролегает.\c[0]

Это должно быть где-то на \c[3]Тропе в Берген\c[0]. И, скорее всего, где-то, где много воды.

[мотает головой]

Ясно, тогда иди. Не заставляй старика ждать.

Да

Нет

С возвращением, юная леди, тебе удалось найти \c[3]Сломанный щит\c[0]?

[кивает]

Ха-ха-ха! Это прекрасно.

Может быть, всё-таки есть шанс увидеть их в конце концов.

...?

Ой, прости. Я имею в виду своих детей.

Но я не тот человек, который перекладывает свою личную жизнь на умы других людей, так что не волнуйся.

...

Вот, возьми это, Лея.

Я очень ценю твою помощь с этим.

Надеюсь, что мы ещё встретимся.

Пока.

Пока...

...