Готовый перевод CrossCode / CrossCode: forest

untitled

Вход в Комплекс Х

Счастливое место

Вместе сильнее

Сапфировый тоннель

Западный выход

Северо-западный путь

Речная дорога

Пещерный трактир

Бамбуковая чаща

Северо-восточный путь

Паучья бездна

Разъеденный проход

Цветочное озеро

Резная тропа

Узкий проход

Убежище Генри

Колёсный проход

Возвышенность

Старое додзё

Пещерный трактир - Вход

Пещерный трактир - Торговый центр

Пещерный трактир - Магазин

Пещерный трактир - Склад

Спокойный бамбук

Гнездовье

Путь к миру

Пещера водопадов

За водопадом

Старое додзё

Тоннель додзё

Пруд грёз

Метеоритная пещера

Скрытый проход

Скрытый тоннель - Запад

Скрытый тоннель - Центр

Скрытый тоннель - Восток

Храм вознесения

Палочный пруд

Казармы

Беллоу

Подъём

OG

Пещерный трактир 1-й этаж

Пещерный трактир

Пещерный трактир

Пещерный трактир

OG

Комната владельца

Пещерный трактир

Предупреждающие крики

Вопрошающее фырканье

Извиняющиеся крики

Сердитое фырканье

Привет...?

Генри

Вы д-д-довольно стойкие!

Сэр, я уже предупредил сотрудников CrossWorlds.

Вам не уйти.

Я к тому же знаю, что вы на самом деле не игрок, а настоящий человек!

Как?

Да? А-А вы у-уверены?

Боюсь, вполне уверен.\. Однако то, как вам удалось остаться незамеченным, до сих пор остаётся загадкой для меня.

Что ж... М-М-Может ли обычный человек сделать т-т-такое?

Бакстон

Что вы делаете? Я не могу двигаться!

Генри

Он не п-п-побеспокоит нас больше. Хе-хе.

Почему!?

А вот ты...

...!

Я не могу просто у-удалить тебя...

Но...

Генри

Я могу п-поймать тебя в ловушку, а мои маленькие д-д-друзья позаботятся о тебе!

До тех пор, пока ты не у-устанешь, либо не выйдешь из системы.

...!

Вот он!

Кажется, что он просто... ждёт?

Давайте положим конец этому издевательству, леди Лея.

[кивает]

Довольно мрачное убежище.

Я и не знал, что эта пещера была играбельной.

Бакстон

Хорошая работа, леди Лея!

Привет?!

Вы успешно завершили квестовую линию, созданную \c[3]IHSO\c[0] в рамках празднования \c[3]2205-й Интернациональной конвенции Hackspace\c[0].

...

...

...Как?

Вся линия квеста, которую вы только что завершили, была создана участниками этого события.

Цель состояла в том, чтобы создать сценарий, который был бы настолько убедительным, что игроки поверили бы в это.

...

Я лишь малая часть этого.\. Мои создатели хотят поздравить вас с таким большим успехом!

Мы надеемся, что вам понравилась квестовая линия!

В качестве вознаграждения мы предлагаем \c[3]дополнительные CP\c[0]!

Спасибо за игру, и удачи в дальнейших приключениях!

Ты сделала это, Лея!

Так, как тебе квест?

...Почему?

Хмм? Ты хочешь сказать, почему я не рассказал тебе?

[кивает]

Ну, если честно, я сам сначала не знал.

Я был очень обеспокоен тем, что у нас в игре завёлся хакер.

Но когда я проверил, я сразу увидел, что Генри на самом деле простой NPC.

А \c[3]IHSO\c[0] - это организация, занимающаяся поиском эксплойтов во всех видах систем.

Они помогли Instatainment исправить некоторые ошибки в первые дни CrossWorlds.

Я полагаю, что именно поэтому они позволили им так повеселиться.

Обычно компания довольно строго относится к таким вещам.

Как бы то ни было, я не хотел портить сюрприз, поэтому подумал, что лучше сохранить интригу.

...

...

...

Лея?

...

Но всё хорошо, что хорошо кончается, верно, Лея?

...

У меня есть ещё п-п-пауки!

Давай п-п-посмотрим, как ты справишься с этим!

Ты не можешь д-д-держаться вечно!

Д-Давайте, мои дорогие!

Разве ж-жуки не з-з-замечательны?

Разве пауки не п-п-прекрасны?

Э-это никогда не закончится, хе-хе!

Г-Готова к большему?

Ч-Что ты делаешь?

П-прекрати!

Генри

ХВАТИТ!

М-мой зонд н-н-не твой.

Я просто изменю его групповые н-н-настройки, чтобы ты не м-могла атаковать, хе-хе!

Смена группы...

Ч-Что?!

Это твой шанс, Лея!

Я с-с-сказал, ПРЕКРАТИ это!

Прочитать текст

Этот зонд стоит здесь в честь
\c[3]2205-й Интернациональной конвенции Hackspace\c[0]

Его участники создали линию квестов для \c[3]CrossWorlds\c[0], чтобы обмануть игроков, заставив их поверить, что хакер проник в игру.

Бакстон

Хорошая работа, леди Лея!

Вы успешно завершили квестовую линию, созданную \c[3]IHSO\c[0] в рамках празднования \c[3]2205-й Интернациональной конвенции Hackspace\c[0].

Спасибо!

...!

Вся линия квеста, которую вы только что завершили, была создана участниками этого события.

Цель состояла в том, чтобы создать сценарий, который был бы настолько убедительным, что игроки поверили бы в это.

...

Я лишь малая часть этого.\. Мои создатели хотят поздравить вас с таким большим успехом!

Мы надеемся, что вам понравилась квестовая линия!

В качестве вознаграждения мы предлагаем \c[3]дополнительные CP\c[0]!

Спасибо за игру, и удачи в дальнейших приключениях!

...

Телепорт наружу

Рыцарь Кода

Привет?

Этот квест был...\. интересный.

Я не знала, что IHSO в прошлом была замешана с CrossWorlds.

...?

А как насчёт тебя, никогда не пробовала вмешаться в их системы?

...

...

[мотает головой]

Хех.

При должном количестве терпения это выполнимо.

За CrossWorlds стоит огромная система, но в целом она довольно стандартна по большей части.

И всё же, поиск этих маленьких лазеек - вот что делает его таким интересным.

В этом вся суть взлома.\. Создавать веселье из скучных систем!

...

...

Пока?

Создавать веселье...? Я полагаю, что это одна из причин, чтобы заниматься этим...

Подожди минутку...\. разве эта комната не является специальным подземельем?

...?!

Пути назад нет. Давай двигаться вперёд, Лея!

Итак, я правильно понял?

Мой...\. "клон" до сих пор там, в зоне эвотаров?

[кивает]

Oh Junge (Боже), это такая странная ситуация.

Мы ведь едва знакомы друг с другом.

Но кажется, этот "другой Лукас" тебе очень дорог, из-за того, что вы оба пережили вместе.

...

[кивает]

Это в самом деле показывает, насколько наша жизнь определяется случайностью.

...

Помимо этого...\. Мне действительно интересно, что произойдёт, если я встречу своего клона там.

...!

[мотает головой]

Ох...\. Я полагаю, что мне лучше быть осторожным с этим.

[кивает]

Привет, Лея!

Привет?

Мда, всё ещё трудно поверить, что ты искусственный интеллект.

Подожди...\. Значит ли это, что ты понимаешь двоичный код?

...?

[мотает головой]

0011100101011!

...???

Я понятия не имею, что это значит!\. Ты мне скажи!

...

Ньяхахахахахаха!

Хотя на самом деле, это всё очень интересно!

У тебя мой голос за лучшего новичка года!

Лея!

Лея, дорогая...

Привет!

Вся эта ситуация так трудна для моего понимания.

Ты знаешь... Нам нравятся игры типа CrossWorlds, потому что они позволяют нам жить фантазиями.

Так что, на мгновение, мы можем забыть обо всех заботах реальной жизни.

...

Но всё это... внезапно стало таким реальным, не так ли?

Можно сказать, что наша фантазия... это твоя реальность, правда?

[кивает]

Тогда... это ещё одна причина бороться за тебя!

...

Спасибо!

Не за что, дорогая!

Добрый день, Лея.

Привет!

Ты и правда самый человечный искусственный интеллект, который я когда-либо видел.

Ты прошла тест Тьюринга с блеском.

Лея!

Будем надеяться, что Иван думает так же.

Я действительно надеюсь, что мы сможем создать место для эвотаров вроде тебя здесь, в CrossWorlds.

Спасибо!

Я действительно надеюсь, что мы сможем создать место для эвотаров вроде тебя здесь, в CrossWorlds.

Хотя получить поддержку Instatainment будет сложно.

...

Привет!

Лея, chérie (дорогая)...

Теперь, когда я думаю об этом...\. я действительно вела себя ужасно, не так ли?

...?

Я продолжала доставать тебя твоей реальной жизнью...\. почти...\. всё время!

Не говоря уже о том, как я отреагировала после рейда...\. ухмм.

Мне так,\. так жаль.

[мотает головой]

Я...\. Я просто не знала, как лучше поступить, но всё равно...\. Прости.

Я просто хочу, чтобы ты знала, что ты для меня очень дорогой друг.

Неважно, искусственный интеллект ты или ещё что!

...

Спасибо.

...

Такой облом, что Тронни нет рядом с нами.

...

[кивает]

Он такой придурок. Хороший придурок, правда.

Будем надеяться, что он появится снова в конце концов.

[кивает]

Сферомант Лея!

Лея.

В чём дело? Я зову тебя по имени, разве нет?

Лея.

Подожди...\. Ты хочешь, чтобы я ещё и отбросил "сфероманта"?

[кивает]

Боюсь, я бы никогда этого не сделал.

Это благородное звание, которое каждый игрок нашего класса должен носить с гордостью!

...Спасибо.

...

Ладно, хорошо! Но только один раз.

Лея...\. теперь, когда истина раскрыта, кажется, я был прав!

Ты жульничала с самого начала!!

...?

Ладно... с твоим \c[1]безумным уроном\c[0] это было довольно очевидно.

...!!

Тем не менее! Учитывая обстоятельства того времени, я полагаю, было бы справедливо закрыть на это глаза.

...

К тому же...

Сфер...\. Лея.

Я умоляю тебя, найди способ отключить этот \c[1]бесчестный глюк с уроном\c[0]!

Только тогда ты сможешь освоить эту игру как честный, благородный сферомант!

Когда это время придёт, я с радостью вызову тебя на ещё одну дуэль!

...

Я на самом деле очень горжусь тобой!

...?

Ты стала отличным примером сфероманта!

Оглядываясь назад, я должен сказать, что для меня было честью иметь такого способного противника.

...!

И воистину, ты показала мне, что у меня ещё есть потенциал для развития.

...

И хоть ты и не достигла моего уровня мастерства, ты определённо приблизилась к нему!

...

Спасибо!

Теперь пришло время для нашего величайшего акта справедливости! Я надеюсь, что ты готова!

Лея!

Бедная девочка...

Ты, должно быть, испытывала трудности, не имея возможности говорить, не зная ничего о себе.

...

То, что Полли доставал тебя, вероятно, тоже не пошло на пользу, ко всему прочему.

...

Но на самом деле, Лея, ты сильная девочка.

Из того, что Сергей рассказал нам, ты действительно прошла через многое.

И несмотря ни на что, ты всё ещё с радостью говоришь всем "Привет".

Привет!

Именно так.

Играть с тобой всегда приятно!

Плюс, было очень интересно наблюдать за тем, как ты побеждаешь Полли.

Но не говори ему, что я это сказал.

...

Хорошо, слушайте все.

За этой дверью простирается \c[3]Пустошь Вермиллион\c[0].

Давайте быстро обсудим, как мы будем действовать дальше.

Наша цель - собрать как можно больше \c[3]эвотаров\c[0], заманить их ближе к \c[3]Квест-хабу\c[0] на востоке, а затем подвергнуть определённому \c[3]эффекту поля\c[0].

Мы должны сделать это как можно быстрее. Вот почему я предлагаю разделиться на \c[3]три команды\c[0].

\c[3]Команда А\c[0] побежит прямо к Квест-хабу и разберётся со всеми эвотарами в этой области.

Предлагаю Лее быть в этой команде.

...!

Тогда я тоже присоединюсь к команде А!

Лукас, ты тоже!\. Больше никаких отмазок!

Ладно!

Хорошо...

Затем нам нужны ещё две команды, которые должны \c[3]собрать всех эвотаров в области\c[0] и привести к Квест-хабу.

\c[3]Команда B\c[0] позаботится о \c[3]лесе\c[0] на севере, а \c[3]Команда C\c[0] о \c[3]дельте реки\c[0] на юге.

Мы с Йорном возьмём на себя лес!

Ладненько! Тогда остаются Багги, Ал и я для команды С!

Замечательно, у нас всё готово!

Всем приготовиться!

Операция началась!!

Лея, это самая восточная пещера!

Генри наверняка проходил через это место.

[кивает]

???

Лея, мы не должны входить в эту область с кем-либо ещё.

Распусти свою группу, прежде чем продолжить.

...!

Лея, мы должны убедиться, что исследуем эту часть самостоятельно.

Так что настало время распустить группу.

[кивает]

Подожди!!

Это здесь?\. Вход находится в этой области?

[кивает]

Ладно...\. теперь...

Есть ли способ \c[3]активировать его\c[0]?

[кивает]

И ты помнишь, как это делать?

...

...

Видимо...\. не совсем?

[мотает головой]

Прости...

Всё в порядке, мы будем стараться изо всех сил.

Ты осмотрись вокруг, а я посмотрю логи.\. Может быть, я тоже смогу что-нибудь подобрать.

[кивает]

Я обнаружил какое-то \c[3]отслеживание\c[0] в отчётах.

\c[3]Отслеживание\c[0] началось снова...

\c[3]Отслеживание\c[0] началось...

\c[3]Началось\c[0]...

\c[3]Отслеживание\c[0] \c[1]прекратилось\c[0]!

Отслеживание \c[1]прекратилось\c[0]...

\c[1]Прекратилось\c[0]...

Отслеживание остановлено...

Ты тоже слышала этот звук?

[кивает]

Это звучало так, как будто мы сделали что-то правильно.

Давай осмотримся получше.

Снова!

...!

Похоже, что мы продвигаемся.

[кивает]

Должно быть, это оно!

Мы сделали это, Лея!

...!

...!!

...Подожди!!

Как дела, Лея?

Впечатляющий водопад, разве нет?

Что-то случилось, Лея?

Сферомант Лея! Что-то случилось?

Это довольно впечатляющий водопад, не так ли?

...

Лея? Ты увидела что-то знакомое?

[кивает]

Фух... Наконец-то мы нашли что-то.

Ну, тогда мы должны здесь получше осмотреться.

Но... убедись в том, что исследуешь это место одна.

...

...Испытание ты ищешь, испытание ты и получишь...

...Воин должен оставаться сосредоточенным, даже когда окружён...

...Это испытание проверит твою силу и скорость...

...Так как твои враги быстры и будут множиться ещё быстрее...

...Теперь выйди на ринг и покажи нам свою \c[3]Силу\c[0]...

Сейчас нужно будет драться? Пожалуйста, пусть это будут пауки...

Такую просьбу я никогда не ожидал услышать...

Эмили, пожалуйста. Пауков тоже не надо!

...Воин должен оставаться сосредоточенным, даже когда окружён...

...Это испытание проверит твою силу и скорость...

...Так как твои враги быстры и будут множиться ещё быстрее...

...Теперь выйди на ринг и покажи нам свою \c[3]Силу\c[0]...

...Ты закончила \c[3]Испытание силы\c[0]...

...Прими это в знак своей победы...

...Всегда оставайся бдительной, Искатель...

...С возвращением, Искатель...

...Ты справилась со всеми испытаниями и даже победила нашего чемпиона...

...Теперь настало время, чтобы проверить твои возможности...

...Передумала, Искатель...

Выживание [Нормальный режим]

Выживание [Сложный режим]

Бесконечный режим

...Искатель, какой вызов ты примешь...

\s[0]Рекорды
-------------------------
\c[3]Выживание [Нормальный]\c[0]: \v[misc.localNumTempVar.score-surival-normal]
\c[3]Выживание [Сложный]\c[0]: \v[misc.localNumTempVar.score-surival-hard]

\c[3]Бесконечный режим\c[0]: \v[misc.localNumTempVar.score-endless]
-------------------------
\c[3]Всего истреблено\c[0]: \v[map.totalKills]
-------------------------

...Очень хорошо...

Интерфейс комбо-таймера выключен!

Интерфейс комбо-таймера включён! Он отображается в нижнем правом углу.

Добро пожаловать в \c[3]Круг пауков\c[0]!

Выберите режим, в котором вы хотите попробовать пройти испытание.

\c[3]Выживание\c[0] похоже на оригинальное \c[3]Испытание силы\c[0]. Но вместо двух минут вам нужно будет выжить в течение четырёх.
\c[3]Выживание [Сложное]\c[0] работает так же, но пауки будут подстроены под ваш уровень.

\c[3]Бесконечный режим\c[0] проверяет выносливость и мастерство. Постарайтесь как можно дольше продержаться против полчищ пауков.
Враги со временем будут становиться сильнее.

Получайте очки, побеждая пауков. Быстро побеждайте врагов, чтобы увеличить комбо-множитель \c[3]на 10%\c[0]. Это складывается бесконечно до тех пор, пока вы побеждаете следующего врага в течение \c[3]8 секунд\c[0].
Вы можете включить/отключить комбо-таймер в меню выбора.

Кроме того, \c[3]победив несколько врагов одновременно\c[0], вы получите огромный бонус. Но у вас есть только полсекунды, поэтому выровняйте их здоровье должным образом.
Зарабатывание опыта, кредитов и предметов отключено на время испытания.

Выживание \c[2][Нормальный режим]\c[0]

Выживание \c[2][Сложный режим]\c[0]

Бесконечный режим

Прервать \c[3]\v[tmp.cancelString]\c[0]

Комбо-таймер \c[2][Вкл]\c[0]

Комбо-таймер \c[1][Выкл]\c[0]

\c[3][Помощь]\c[0]

Отмена

...Очень хорошо. Шагни в круг, чтобы начать...

Победите оставшихся пауков!

...Почему?

...Прости!

Выдержите натиск пауков!

...Впечатляющая демонстрация...

...Подойди и забери свою награду...

Выдержите натиск пауков!

Продержитесь так долго, как сможете!

Результат

комбо

Победите оставшихся пауков!

Нормальный режим

Сложный режим

\s[0]\c[3]Выживание - [\v[tmp.modeName]] Новый рекорд!\c[0]
\v[misc.localNumTempVar.scoreStringValue] очков

\s[0]\c[3]Выживание - [\v[tmp.modeName]] Новый рекорд!\c[0]
\v[misc.localNumTempVar.scoreStringValue] очков
-------------------------
Прошлый рекорд:

\v[misc.localNumTempVar.bestScoreString] очков

\s[0]\c[3]Выживание - Счёт [\v[tmp.modeName]]:\c[0]
\v[misc.localNumTempVar.scoreStringValue] очков
-------------------------
Рекорд:
\v[misc.localNumTempVar.bestScoreString] очков

\s[0]\c[3]Бесконечный режим - Новый рекорд!\c[0]
\v[misc.localNumTempVar.scoreStringValue] очков

\s[0]\c[3]Время\c[0]
\v[map.timeStringEndless]
\s[0]\c[3]Истреблено\c[0]
\v[map.killsValEndless]

\s[0]\c[3]Бесконечное выживание - Новый рекорд!\c[0]
\v[misc.localNumTempVar.scoreStringValue] очков

\s[0]\c[3]Время\c[0]
\v[map.timeStringEndless]
\s[0]\c[3]Истреблено\c[0]
\v[map.killsValEndless]

\s[0]\c[3]Бесконечный режим - Счёт:\c[0]
\v[misc.localNumTempVar.scoreStringValue] очков

\s[0]\c[3]Время\c[0]
\v[map.timeStringEndless]
\s[0]\c[3]Истреблено\c[0]
\v[map.killsValEndless]

Бродяга

Искатель, ты готова к своему последнему испытанию?

[кивает]

Очень хорошо...

Искатель... Время для дуэли.

...?

[мотает головой]

Очень хорошо...

Всегда оставайся бдительной, Искатель.

Да

Нет

Бродяга

Ты заслужила Знак мастерства и вместе с ним - \c[3]Тень метеора\c[0]!

Теперь пройди через дверь позади меня и поговори с теми, кто пришёл раньше, чтобы получить свой приз.

Бродяга

\c[3]Тень метеора\c[0] твоя, Искатель.

Мы впечатлены. Даже очень.

Мои братья и сестры высоко ценят Искателя, победившего сумерки.

Одна даже упомянула, что готовит старое испытание.

...!

Встреться с ней в \c[3]Гнездовье\c[0], где ты завершила Испытание силы.

[кивает]

Всегда оставайся бдительной, Искатель.

...

...

...Привет?

...Приготовься...

...Покажи нам, чему ты научилась...

Победите жуков!

Бродяга

Отличная работа, Искатель.

...Привет?!

Бродяга

Кажется, ничто не может смутить тебя. Может быть, ты действительно готова.

...!

Ты справилась со всеми испытаниями на своём пути.

Золотистые жуки являются доказательством этого.

Бродяга

...!

И ты пережила наш маленький сюрприз.

Но это не было твоим последним испытанием, нет-нет.

В своём последнем испытании ты встретишься с \c[3]хранителем этого места\c[0].

...!

Поговори со мной, если ты хочешь начать этот заключительный тест.

Бродяга

Неужели настал тот день, когда Искатель победил меня в бою...

...

Это была хорошая схватка. Та, которой ты можешь гордиться.

...!

Ты заслужила Знак мастерства и вместе с ним - \c[3]Тень метеора\c[0]!

Теперь пройди через дверь позади меня и поговори с теми, кто пришёл раньше, чтобы получить свой приз.

Нееееет!\. Это отдельное подземелье!\. Я не хочу делать это одна!!

Удачи с последним испытанием, сферомант Лея!

Ох, это специальное подземелье. Видимо, в последнем испытании каждый сам за себя.

Хмм. Это специальное подземелье. Удачи, Лея!

Твоё путешествие привело тебя\.\.\.
в этот лес вечной ночи

Приняв испытания,\.\.\.
данные существами этих земель

Ты доказала свою силу, своё терпение,\.\.\.
свою ловкость, свою проницательность

Все добродетели присущи\.\.\.
истинному посланнику перемен

Твои достижения\.\.\.
должны быть признаны

Возьми эту Тень и открой\.\.\.
путь сквозь северные пещеры

\v[item.434.name]

Да будет каждый твой шаг\.\.\.
приближать тебя к совершенству

Область: \v[area.forest.name]

\c[3]Доска объявлений\c[0]

Пи Линг

Приветствую, Искатель!

Ты ищешь подсказки о том, как получить \c[3]Тень\c[0] этой области?

[кивает]

В таком случае, бабушка должна быть в состоянии помочь тебе!

Её обычно можно найти на балконе, на самом верху.

...!

Пи Линг

Приветствую, Искатель!

Поговори с владелицей этого заведения, чтобы узнать больше о Тени этой области.

Её обычно можно найти на балконе, на самом верху.

[кивает]

Пи Линг

Так ты с ней поговорила?

[кивает]

Как?!

Да, знаю. Она старая и её слегка трудно понять.

Но она правда пытается помочь.

Просто иди отсюда на \c[3]юг\c[0]. Насквозь \c[3]через бамбуковые заросли\c[0].

Там есть кое-кто, кто тебе поможет.

...!

...

Почему?

Эмм... Тебе интересно, почему я сразу тебе не сказала?

[кивает]

Э-Это просто традиция!

...

Кроме того... она всегда так счастлива, когда может быть полезной.

Видишь ли, у неё не так много общения в эти дни.

...

Так что... спасибо, что поговорила с ней!

[кивает]

Пока!

Просто пройдите через \c[3]бамбуковые заросли\c[0] на юге от \c[3]Пещерного трактира\c[0], чтобы найти кое-кого.

Такая добрая леди.

Пи Линг

Просто иди отсюда на \c[3]юг\c[0]. Насквозь \c[3]через бамбуковые заросли\c[0].

Там есть кое-кто, кто тебе поможет.

[кивает]

Пи Линг

Приветствую, Искатель!

Ах! Кажется, ты нашла то, что искала.

Ах... кажется, ты уже нашла этого человека у костра, не так ли?

[кивает]

Удачи в прохождении испытаний! Я слышала интересные рассказы от других Искателей.

Если ты застряла... может быть, бабушка сможет помочь?

Или, знаешь... по крайней мере, она будет рада пообщаться с тобой!

...

Ты найдёшь её где-то на балконе самого верхнего этажа.

Какой нахал!

Типичный эгоцентричный игрок, как по мне.

Можно подумать, он не увидел меня \c[3]с такими большими очками\c[0].

Привет!

Ты ищешь этого странного парня?

[кивает]

Он только что пробежал мимо, даже толкнул меня в сторону.

Что за урод...

Улика "Местонахождение"

Иииии снова на столе.

...

Эта банка такая увлекательная.

Может, уже прекратишь этот спектакль? Я знаю, что дело не в банке.

Всё дело... именно в банке...

Почему бы тебе просто не признать это? Тебе нравится сидеть на столах.

Нет, это неправда!

Почему?

А?

Видишь? Даже этот случайный игрок согласен с этим!

Она должна просто признать это, верно?

[кивает]

Н-Но...

Слушай, нет ничего...\. плохого в сидении на столах.

[кивает]

То есть, ну да... это странно. Но мы же в игре. Мы здесь, чтобы веселиться.

Если сидение на столах - это твоё веселье, тогда флаг тебе в руки!

Но долгие годы... люди всегда говорили мне не делать этого. Что это невоспитанность.

Кого это волнует, мы в CrossWorlds! Это место, чтобы дурачиться и расслабляться!

И я точно никогда не видела, чтобы кто-то из игроков был забанен за то, что сидел на столе.

Ты права...

Конечно права!\. Просто признай это!

Хорошо!

Я люблю сидеть на столах!!

Сидеть на столах - это круто!!

Слышите все! Сидеть на столах просто потрясающе!

Хмм?

Вы увидите мир под новым углом!

Это изменит ваши взгляды на всё!

Чёрт возьми, а это глубокие мысли!

Большое спасибо вам!

Наконец мне удалось раскрыться!!

Н-Нет проблем!\. Теперь ты определённо выглядишь счастливее!

Так и есть!!

Я должна идти!\. Я должна распространить знания!!

О, господи, она полностью поменяла свои взгляды, правда?

[кивает]

Я лучше посмотрю, что она задумала.

Увидимся!

Пока!

Сай Линг

Приветствую, Искатель!

Это \c[3]Пещерный трактир\c[0], гостиница, оборудованная внутри дома, который был построен на заре человеческой деятельности на планете Шадун.

Если я могу предложить вам номер, пожалуйста, дайте знать.

[кивает]

...Это то, что я сказал бы, если на самом деле была бы свободная комната...

...Почему?

Боюсь, что бизнес снова процветает для нас, \c[3]Лингов\c[0].

Чего, конечно же, не стоит бояться...

Тем не менее, в вашем распоряжении наш собственный магазин 24/7, а также торговый центр.

Пожалуйста, приятного пребывания здесь!

Паро Линг

Твои коллеги довольно популярны здесь в эти дни, Искатель.

...Почему?

Я до сих пор помню, когда я уехал из дома, чтобы поискать удачу в большом городе, наш трактир был почти обречён.

Представь себе моё удивление, когда я получил письмо от матери, в котором она просила меня вернуться.

Конечно, я никогда не смог бы отказать в такой просьбе, поэтому мы с женой собрали вещи и переехали сюда.

И мы не жалеем об этом! Моей жене всё ещё трудно привыкнуть к нашим традициям, но она всегда хотела жить в каком-нибудь спокойном и тихом месте.

Если задуматься, скамейки в СrossWorlds сильно отличаются от других игр.

Почему это?

Потому что они реально полезны! В большинстве игр они чисто декоративные, и ты не можешь сидеть на них.

Да, действительно, аватары могут нормально сидеть.

Но видимо, этого недостаточно...

В смысле?

Такое чувство, что все в этой игре пытаются усесться в самом странном месте, которое только смогут найти.

Да, правда, я даже не так давно видел девушку, которая сидела на столе.

Верно...\. Но я имел в виду кое-кого другого.

О ком же это ты говоришь?

Оружие шадов высочайшего качества, но сейчас в первую очередь мы производим для человечества.

Как проходит твоя охота на сундуки?

До сих пор не хватает нескольких.

Но я слышал о скрытом пути к востоку отсюда.

Где ты это слышал?

Мимо проходил какой-то \c[3]игрок в лабораторном халате\c[0], бормоча об этом и всё такое.

Привет!

Что случилось, тоже хочешь узнать об этом пути?

[кивает]

Это где-то в восточных пещерах, если я правильно поняла.

Он сказал что-то об использовании электричества для зарядки каких-то ботов.

Точно не знаю, что он имел в виду.

Улика "Скрытый путь"

Магазин.\. В нём есть вещь, которую вы купите.

Ну, нашла что-нибудь полезное?

Да нет, только один сундук.

И этот странный прибор в кладовке наверху.

Но он действительно ничего не делал.

Это плохо...

Даже не начинай.

Ты готова выполнить испытания сейчас?

Пока нет, я до этого потратила все сэндвичи на босса.

И \c[5]кредиты у меня закончились\c[0]...

Привет.

Эй, ты!

Не пожертвуешь ли ты несколько тысяч кредитов бедной девушке?

Как?

Я же говорил тебе, что они убрали обмен кредитами уже сто лет назад.

Если ты продолжишь выпрашивать предметы, то будешь выглядеть подозрительно.

Серьёзно? Пожалуйста, не жалуйся на меня модераторам...

...

Мы снова встретились, девочка.

Принесла мне что-то, верно?

Как...?

Я оставил книгу не случайно.

Почувствовал что-то хорошее в тебе. А ещё ты нашла мой бур.

Чувствую, что ты готова для его истинной мощи.

...!

Для начала нужно найти пять камней. Они называются \c[3]Камнями истоков\c[0].

Ходят слухи, что они есть в каждом крупном поселении.

...

Под лежачий камень вода не течёт, не так ли?

...

[кивает]

Для начала нужно найти пять камней. Они называются \c[3]Камнями истоков\c[0].

Ходят слухи, что они есть в каждом крупном поселении.

...

Под лежачий камень вода не течёт, не так ли?

...

[кивает]

Принесла камни?

[кивает]

Хорошо. Теперь найди моего старого друга.

Я знаю только одного, кто может комбинировать камни.

Очень старый, не уверен, что он всё ещё жив.

...

Надо хотя бы попробовать, да?

Он должен быть в пещере где-то на \c[3]Тропе в Берген\c[0].

Довольно одинокий товарищ. Удачи.

...

Найди моего старого друга.

Я знаю только одного, кто может комбинировать камни.

Очень старый, не уверен, что он всё ещё жив.

...

Надо хотя бы попробовать, да?

Он должен быть в пещере где-то на \c[3]Тропе в Берген\c[0].

Довольно одинокий товарищ. Удачи.

...

Ты вернулась. Старый чудак по-прежнему на что-то годится.

Ты готова сделать это?

...

[кивает]

Хорошо, сделай шаг назад, затем положи камень и бур перед собой, ладно?

Пора прощаться, Искатель.

Спасибо, что дала мне возможность быть полезным в последний раз.

...Почему?

Не волнуйся, всё будет хорошо. Теперь давай начнём.

Используй его с умом, Искатель.

Бакстон

Леди Лея!

Привет...!

Я рад снова встретиться с вами.

...

Хоть и по довольно неприятным причинам...

Почему?

Как вы помните, в прошлый раз, когда наши пути пересеклись, я следил за подозрительным игроком.

Несколько дней он молчал, но всего несколько часов назад была сделана очередная жалоба.

В этой комнате был замечен игрок в лабораторном халате и больших очках, который просил других игроков о помощи.

Я должен найти этого человека. Боюсь, что смогу проверить его аккаунт, только когда я его увижу.

Вполне вероятно, что этот человек пытается найти способ взломать наши системы безопасности.

Как?

Возможно, обнаружив слабость в одной из подсистем, используемых в CrossWorlds.

По этой причине он просит игроков выполнить, казалось бы, обыденные задачи.

И ещё есть эти странные зонды. Ему удалось внедрить в игру предметы, которые явно не разрешены.

Леди Лея, вы бы хотели принять участие в охоте на этого нарушителя?

[кивает]

Спасибо, леди Лея! Этот вопрос имеет первостепенное значение.

Давайте разделим рабочую нагрузку. Я буду анализировать жалобы, которые только что поступили.

Пожалуйста, проверьте каждый \c[3]ориентир в Сапфировом крае\c[0].

Генри мог что-то с ними сделать, судя по предыдущим жалобам.

Не беспокойтесь о тех, которые вы уже разблокировали.

Как только вы закончите, пожалуйста, встретьтесь со мной здесь.

[кивает]

Это действительно странно.

Как игроку удалось поместить в игру посторонний предмет?

Что-то здесь... не так.

...

А пока помоги этому Бакстону. Я постараюсь помочь со своей стороны.

[мотает головой]

Я понимаю. Игрок должен получать удовольствие от игры, а не заниматься модерацией.

Бакстон

Давайте разделим рабочую нагрузку. Я буду анализировать жалобы, которые только что поступили.

Пожалуйста, проверьте все \c[3]ориентиры Сапфирового края\c[0]. Судя по отчётам, "Генри" проверил каждый из них.

Как только вы закончите, пожалуйста, встретьтесь со мной здесь.

[кивает]

Бакстон

Леди Лея, я вижу, вы нашли все ориентиры!

[кивает]

Великолепная работа!

...!

Давайте посмотрим... Я могу использовать терминал для перекрёстной ссылки на ваши данные, леди Лея.

Бакстон

Чтоб мне провалиться, я не вижу ничего странного...

С ориентирами всё нормально, это вполне обнадёживает.

Данные о врагах и свойствах сбора - всё в порядке.

Насколько я понимаю, квесты, которые давал этот Генри, были легальными.

Подождите... Здесь что-то есть...

Какая-то исходящая ссылка?

Давайте посмотрим, что произойдёт, если мы заблокируем пути...

Бакстон

Генри

...Привет?!

Т-Т-Так, так. Я полагаю, что меня официально р-р-раскрыли.

Леди Лея, это тот человек, которого я ищу?

[кивает]

Сэр, до нашего внимания дошло то, что вы можете быть причастны к незаконной деятельности.

Кроме того, взлом терминала модерации противоречит политике CrossWorlds.

С сожалением сообщаю вам, что нам придётся приостановить действие вашего аккаунта на неопределённое время.

П-П-Попробуй остановить м-м-меня, но ты м-меня не поймаешь!

Бакстон

Ну, это довольно неожиданно. Тогда мне просто нужно отключить его от этого терминала.

Давайте посмотрим...

...

...

...

Это невозможно!

...?

Я не могу найти пользователя. Его как будто не существует!

Это просто невозможно, леди Лея.

Либо этот злодей нарушил нашу систему безопасности очень серьёзно, либо...

...либо он не аватар!

...Как?

Леди Лея, мы ДОЛЖНЫ найти его.

По нашим данным он по-прежнему в \c[3]Сапфировом крае\c[0].

Мы должны собрать подсказки о том, где он скрывается.

Возможно, что некоторые игроки в этой области что-то знают.

Я буду искать отсюда в близлежащих регионах.

Пожалуйста, посмотрите, сможете ли вы узнать что-нибудь от игроков здесь, в Пещерном трактире.

[кивает]

Лея, это очень серьёзная ситуация.

Я тоже не могу найти этого пользователя, и то, что он выдаёт себя за аватара, кажется слишком надуманным.

Помоги Бакстону, я тоже посмотрю, что можно сделать.

[кивает]

Бакстон

Я буду искать отсюда в близлежащих регионах.

Пожалуйста, посмотрите, сможете ли вы узнать что-нибудь от игроков здесь, в Пещерном трактире.

Послушайте их разговоры, может, они что-то видели. Любая информация полезна.

[кивает]

Бакстон

Здравствуйте, леди Лея. Вы нашли что-нибудь новое?

[кивает]

Замечательно! Что вы можете сказать?

...

...

Как?

Используя слова, леди Лея. Что-то не так?

...

Лея...

[мотает головой]

Ах! Я вижу, что вас беспокоит, дорогая Лея.

Ваш речевой модуль, должно быть, неисправен, не так ли?

[кивает]

Мне ужасно жаль слышать это. Какое ужасное обстоятельство, действительно...

Однако, могу ли я предположить, что вы можете отследить нашего преступника?

[кивает]

Тогда отлично!

Идите и найдите его, я буду следить за вами с помощью нашей системы отслеживания.

...!

Лея, я узнал больше о Генри.

Похоже, что он является частью организации под названием \c[3]IHSO\c[0].

...?

Информация о них скудна, но они, похоже, участвуют в различной хакерской деятельности.

Тебе лучше поторопиться, это может быть опасно.

...!

Бакстон

Идите и найдите его, я буду следить за вами с помощью нашей системы отслеживания.

[кивает]

Зонд данных

Загрузка...

Запуск сканирования...

ОШИБКА: отсутствует компонент 361F

Улика "Странное устройство"

Генри соорудил эти зонды здесь?

Это объясняет, почему мы не можем найти предмет в базе данных.

...

Ой, привет, чем могу помочь?

Привет!

Да, снова привет. Теперь ближе к делу, знаешь ли, я очень занят.

...

...Лея.

Подожди, говоришь, что ты нашла чертёж, который я ищу?

...

[кивает]

Невероятно!

Отдай его мне, быстро!

\v[item.497.name]

Ах... вижу, вижу...

Получается, если у меня будут эти материалы, я могу просто соединить их вместе...

Здесь сказано, что все детали спрятаны создателем чертежа.

Где-то в \c[3]Саду Гайи\c[0]...

Искатель!

Привет?

Если найдёшь эти материалы, то я сделаю лучшую обувь, которую ты когда-либо носила.

...!

Итак, что скажешь?

[кивает]

Давай устроим это как обычный обмен.

Поговори со мной, чтобы увидеть необходимые материалы.

Это свершилось.

Наконец-то я могу найти новый проект.

Спасибо тебе, Искатель.

...!

Теперь, оставь меня. Мой разум творца нуждается в уединении!

...

Оставь меня, Искатель. Мой разум творца нуждается в уединении!

...

Мои исследования говорят о том, что чертёж должен быть где-то здесь...

Если бы я смог найти его, я мог бы завершить свою мечту - создать лучшие Гэта.

Дедушкин доспех как всегда начищен до блеска.

Дженнифер Линг

Привет!

Ой, н-ну привет!

...

Ох, в-всё в порядке! Просто ты меня немного напугала.

Я только недавно переехала сюда с моим любимым мужем Паро.

Я всё ещё привыкаю к традициям его семьи...

Одна из которых - молиться за хороший день хотя бы раз в день.

Они сказали, что я не обязана этого делать, потому что они уважают моё происхождение...

Н-Но разве я могу так поступить, когда они все такие приятные люди?

...

В-В любом случае, я надеюсь, что ты не против, если я сейчас вернусь к молитве.

[кивает]

Дженни?

О-Ох, привет, Фи!

Ты по-прежнему молишься?

Ну, да...\.\.\. Я хочу быть уверена, что делаю это правильно.

Оуу, Дженни, дорогуша. Не волнуйся, у тебя здорово получается!

В-В самом деле? Спасибо, Фи!

Ладно, я тебя оставлю. Но не переусердствуй, хорошо?

Д-да!

С полотенцами всё в порядке...

Это напомнило мне... \.\.\. а где Джинг?

Джинг Линг

Тупица...

...?

Хмм? \.\.\.Ой,\.\.\. прости, наверное.

Я сейчас как бы не в настроении говорить, если ты не против.

Мои родители ужасно раздражают. Я не могу иметь дел с Искателями в данный момент.

...

Дар Линг

Доброго дня, Искатель.

Я надеюсь, что тебе понравится пребывание в нашем скромном заведении.

Мы, \c[3]Линги\c[0], гордимся нашим трактиром.

Если захочешь, ты также можешь встретиться с моей дорогой матерью, которая им владеет.

Она любит поговорить с путешественниками.

...

Дар Линг

Доброго дня, Искатель.

У тебя нашлось время поговорить с моей матерью?

[кивает]

Она не всегда была такой.

Когда мой младший брат пропал в зарослях бамбука, она и стала такой...\.\.\. спустя какое-то время.

Почему?

Она никогда не сдавалась с поисками, и через некоторое время... она начала говорить загадками.

В какой-то момент она даже заявила, что мой брат вернулся, став "защитником края".

Я думаю, что эта потеря была слишком тяжела для неё.

...

Сферомант Лея! Поздравляю с прохождением последнего испытания.

КАК?!

Тебе интересно, как я пришёл первым несмотря на твоё \c[1]явное преимущество за счёт сломанного урона\c[0]?

Ну, это то, что может понять лишь \c[1]опытный сферомант\c[0]!

...?

Лея!

Как и ожидалось, оба сфероманта пришли первыми!

Сферомант Лея, какое совпадение! Похоже, мы оба только что прошли последнее испытание!

Лея!

Фух! Это было довольно проблематично!

Все эти бои на мечах трудно выдержать классом мага.

О! Я вижу, что и Аполло здесь?

О! Лея... и Аполло?

Вы двое тоже только что закончили квест?

[кивает]

Похоже на то, гексакаст!

Отлично! Я едва справился.

Знаете...\. маг против самурая...\. можете представить, каково это.

Фух, этот парень, конечно, быстро двигается.

Полли! Ты тоже здесь? А я думал, что ты уже закончил этот квест.

О, появилась ещё компания.

Привет!

Привет!

Лея! Ты тоже здесь?

Мы продолжаем натыкаться друг на друга...

А, я вижу. Ты проходил этот квест с Леей, Полли?

Эм... Я думал, что ты был занят сегодня?

Жук...

Жук...\.\. Самурай....

Жук...\.\. Самурай...\.\. Босс...

...

Или...\. он просто самурай?\. Я не уверена...

Может быть, его броня просто сделала его немного... похожим на жука?

Ну, на самом деле...\. традиционные самурайские доспехи вдохновлены жуками,\. так что...\.

Заткнись, зануда.

Стоп, что вы все делаете здесь?

Или мы только что все прошли этот квест одновременно?

Похоже на то!

Вот так совпадение!

Ну ладно...

Это безусловно был худший квест!

И он ЗАКОНЧЕН!\. Закончен и всё на этом!

Поздравляем, пентафист!

Теперь, пришло время получить наше вознаграждение!

Oui, oui (Да-да). Погнали!

...

Эмм...\. мы только что...\. завершили игру?

Вроде того.

Мы завершили Путь и теперь можем войти на \c[3]Площадь Ромба\c[0].

Это означает, что мы достигли \c[3]конца игры\c[0]!

Чег...

Я ожидала ещё одно подземелье!

Да... и Instatainment работает над ним, по всей видимости.

Люди надеются на обновление, которое будет завершать Путь.

Так... ты говоришь мне, что CrossWorlds по-прежнему в \c[3]раннем доступе\c[0]?

Mon dieu (Боже мой)...

Полноценный игровой опыт и в самом деле стал редкостью в наши дни.

Знаете, по крайней мере, это всё связано с историей игры.

Человечеству просто ещё предстоит разблокировать финальную часть Пути.

И это произойдет, если на Пути будет достаточно Искателей.

Oui, oui (Да-да).\. Это очень удобно.

Подожди...

Лея, это значит, что Гранд Крис'кайо был нашей последней гонкой в подземельях, так ведь?

[кивает]

Таким образом, не считая этого учебного подземелья, у нас было в общей сложности пять забегов.

И конечный результат Леи против Эмили...

\v[plot.race.leaWins] к \v[plot.race.emilieWins].

...!

Мда, ты действительно взяла верх, не так ли?

А я уж думала, что у меня будет шанс, после того, как победила в обучающем подземелье.

\v[plot.race.leaWins] к \v[plot.race.emilieWins].

...

Oui, oui (Да-да)! Пентафисты известны своей скоростью, разве нет?

Но всё-таки, ты достойный противник, Лея!

\v[plot.race.leaWins] к \v[plot.race.emilieWins].

На удивление сбалансированно, не так ли?

[кивает]

Что ж... проводить эти гонки определённо было очень весело!

Давай продолжим, как только будут добавлены новые подземелья!

...!

Так... кто-нибудь хочет посетить Площадь Ромба?

Конечно, почему нет! Куда нам надо идти?

Назад в \c[3]CrossCentral\c[0], а затем на \c[3]южный выход\c[0].

Très bien (Прекрасно)!

Честно говоря, я просто хочу выбраться из этого кишащего жуками места, так что я пойду вперёд!

Давайте встретимся в CrossCentral!

Звучит как план.

Хорошо!

Мы сделали это, Лея! Мы получили последнюю Тень!

[кивает]

Это означает, что мы можем получить доступ к северной части \c[3]Сапфирового края\c[0].

Надеюсь, что мы найдём место из твоих снов где-то в этой области.

В конце концов, у нас заканчиваются варианты.

...

Конечно... если хочешь, можешь присоединиться к остальным и исследовать Площадь Ромба.

Обнаружение укрытия Сатоши может немного подождать.

...!

Присоединитесь к другим, чтобы исследовать \c[3]Площадь Ромба\c[0], или исследуйте северную часть \c[3]Сапфирового края\c[0].

Это...\. здорово.

Нет высоты, которой нужно бояться, да?

Да...\. Я нуждалась в этом...

Это последнее подземелье-дерево было...\. в буквальном смысле верхом моего страха.

Никакого продолжения истории игры, да?

Неа, по крайней мере, пока...

Думаешь, они когда-нибудь добавят ещё?

Я примерно на\.\.\. 80% уверена, что они добавят продолжение со следующим большим обновлением.

Когда там оно должно выйти?

Ожидает анонса.

Понятно...

Телепортироваться

Вызвать

Вызвать

...

...Как?

Стив Б. Рюгер

Привет!

А, привет\..\..\.. Искатель, да?

[кивает]

Приятно.\. Очень ностальгично.\. \..\..\..Я могу чем-то помочь?

...

Как?

Ах, ну да.\. Наш старый проект в каком-то смысле пошёл наперекосяк после побега этих вооружённых птиц.

Мы не успели моргнуть, как птицы с пушками разлетелись по всему Шадуну.\. Это слегка подорвало нашу репутацию.

...

В любом случае, я сейчас работаю со своими коллегами над этим небольшим увлекательным проектом.\. Не настолько крутой или выгодный, но я очень наслаждаюсь им.

Просто приятно провожу время с милыми существами и играю со своими сверстниками.\. Здорово.

Лея!

Да.\. На этой ноте, я тут как бы занят надиранием задниц.\. Мы закончили?

...пока.

Стив Б. Рюгер

Привет!

Привет\..\..\..

\..\..\..

\..\..\.. что-нибудь ещё?

...пока.

Дейв Хэлман

Привет!

Искатель?\. Занимательно.\. У тебя должно быть много историй, которые можно рассказать.\. Мудрости, которой можно поделиться.

...

Прости.

Всё в порядке.\. Иногда неосознанные знания могут дать тебе более чёткое представление о вещах, Искатель.

Предвзятость, пропаганда, всё это может прятать настоящие ответы от твоего разума.

...

Ну, сейчас не лучшее время для разговоров.\. Такие сложные темы заслуживают нескольких часов пристального внимания.

...подожди.

Может, позже, Искатель?

...п-пока.

Дейв Хэлман

Привет!

Так, Искатель, я сейчас занят.\. Мы можем поболтать о таких увлекательных темах попозже, когда у нас будет больше времени.

...пока.

Ксавьер Боунгейт

Привет!

Ах, привет, как ты?\. ...Чем могу помочь?

Почему?

Старое предприятие и этот проект с танками.\. Одни из величайших вещей, не так ли?

...Лея.

Ты уничтожила это?\. Ха-ха, великолепно.\. Мы всегда рады создавать незабываемые впечатления для всех.

Но сейчас мы смогли создать мирных созданий, которые просто отдыхают здесь вместе с нами.

И мы можем сосредоточиться на нашем новом призвании: на играх!

...?

Да, игры могут быть частью будущего, объединяя игроков как большую игровую силу позитива!

...!

...но сейчас, пока я разговариваю с тобой, мне надирают зад. Так что пожалуйста, отойди и поговори с кем-нибудь другим.

...пока.

Ксавьер Боунгейт

Привет!

По-прежнему играю в эту игру с друзьями.\. И мне не нравится проигрывать, так что поговори с кем-нибудь ещё.

...пока.

Дрей Сантрес

Привет!

Добро пожаловать, Искатель.\. Ты посетила одно из наших предприятий?

[кивает]

Очень хорошо.\. Я рад, что тебе понравилось, и надеюсь, что тебе также понравится то, что мы соорудили.

...

Это вещь поменьше, но она чем-то нас увлекает.

...как?

Несмотря на несчастный случай, у нас всё ещё были средства и полно связей.\. Достаточно для того, чтобы вместе возвести ещё один небольшой комплекс.

...почему?

Мы все стали большими фанатами этих завораживающих созданий и хотели предоставить им мирную жизнь здесь.

...как?

Мы многому научились благодаря прошлым проектам.\. Так что теперь мы можем управлять этим новым местом в гармонии с Путём, без каких-либо происшествий.

...почему?

Искатель, я уже устал, и я играю в эту игру против моих коллег.

Пожалуйста, перестань задавать мне вопросы и дай мне размазать их гордыню.

Пока.

Дрей Сантрес

Привет!

Никогда больше не спрашивай у меня ничего, когда я играю.

\..\..\..

Ой!

Ты загораживаешь вид!

Пожалуйста, отойди в сторону.

Эй!

\i[arrow-w] тоннель в Закат Осени
\i[arrow-e] Сапфировый край

...!

Мы наконец зашли в \c[3]Сапфировый край\c[0]!

Таинственная земля, покрытая вечной тенью!

Очень страшно.

Ох! Это, должно быть, \c[3]Сапфировый край\c[0]!

Очень загадочное место, да?

По-видимому, здесь ночь круглые сутки.

...

Давайте просто проигнорируем все последствия для экосистемы.

Oui (Да). Не думай об этом слишком много, маленький ботаник.

Это \c[3]Сапфировый край\c[0], верно?

[кивает]

Мило.\. Мне нравятся эти фонари.

Ох! Так темно и сияюще!

Так это \c[3]Сапфировый край\c[0], да? Я думаю, что мне нравится эта область.

Вот мы и здесь. \c[3]Сапфировый край\c[0].

Так... это та зона, которую ты видела в своих снах?

[кивает]

Отлично! Давай осмотримся тут.

Подожди...

Что... что это там?

...

Пожалуйста...\. пожалуйста, не говори мне, что это то, о чём я думаю.

Лея...\. chérie (дорогая)...

Привет?

Эта... эта область убивает меня.

Почему?

П-Посмотри туда.

Oни...\. Они повсюду!

Как будто они хотели компенсировать полное отсутствие жуков в джунглях.

Я полагаю, что у тебя есть свободный слот в твоей группе, не так ли?

Я буду тебе очень признательна, если ты просто \c[1]снесёшь\c[0] этих жуков до того, как они подберутся слишком близко.

...

Ах...\. пожалуйста, только не думай, что я давлю на тебя.

Oui (Да), я уверена, что справлюсь и сама.

Мне просто нужно морально подготовиться.

Ты найдёшь меня где-нибудь рядом с коровами и Дикоборзами....

...

Au revoir (Пока)! И ты знаешь, как связаться со мной!

Пока!

Бедная Эмили...\. Ты уверена, что не хочешь, чтобы она присоединилась к группе?

Постой!\. Девчонка-пентафист боится жуков?

[кивает]

Ой.\. Какая...\. жалость.

Она не особо любит жуков, да?

[кивает]

Вполне понятно.\. Жуки отвратительны.

Пожалуйста...\. просто...\. просто оставь его в покое. Давай просто проигнорируем его и пойдем дальше. Быстро. Пожалуйста.

...Отличная работа, Искатель...

...Ты закончила \c[3]Испытание ловкости\c[0]...

...Прими это в знак своей победы...

...так здесь нет торговцев.

Ну, вполне логично. Этот путь всё равно не слишком велик.

А ещё в трактире чертовски уютно.

И это тоже.

Привет!

О, привет, сферомант!

Ты видела наше объявление на доске квестов?

...

[кивает]

Ух, наконец-то!!\. Слава Богу!

Ах да, я \c[3]PuellaDocta\c[0], кстати!

PuellaDocta

Лея!

Приятно познакомиться, Лея!

Ладно, вернёмся к делу!

От имени гильдии \c[3]Героев последней минуты\c[0]...

...мы охотно приветствуем твою пунктуальность и готовность присоединиться к нашему делу служения товарищам-игрокам!

...?

Никогда о нас не слышала?\. Ох, ладно!

В любом случае, мы в затруднительном положении и ищем дополнительную помощь.

Она в основном будет заключаться в \c[3]сражениях с монстрами здесь, в Сапфировом крае\c[0]. Что скажешь?

Ура!! Спасибо огромное!

Давай встретимся с главой нашей гильдии. Он любит знакомиться со всеми лично.

Он сейчас в \c[3]штабе Героев последней минуты\c[0] в \c[3]Расцвете Осени\c[0].

Я пойду вперёд!

[кивает]

Скоро увидимсяяяя!

Пока!

Оуу, это очень плохо!\. Но никаких обид!

Приходи снова, если ты передумаешь!

Обалдеть!\. Мы уже так долго тут сидим.\. Это место такое спокойное.

Да...\. но не изменилось ли что-то теперь?\. Типа, был ли этот цветок там до этого?

Какой именно?\. Может быть, недавно был патч...

Что-то не так.\. Что если НАС только что пропатчили?\. Мы бы даже не запомнили этого!

Конечно же нет. Это было бы глупо.

Ха!\. Тебя наверняка изменили для того, чтобы ты сказала это!

\i[arrow-w] тоннель в Закат Осени
\i[arrow-e] Сапфировый край Путь-туда-обратно
\i[arrow-s] Пещерный трактир

Мне нравятся все эти маленькие фонарики.\. У этого места отличная атмосфера.

Деревянный арочный мост...\. Лазерного моста так и нет.

Аааа! Кто-нибудь, пожалуйста, помогите!!\.

Привет!!\. Лея!!

Фух...\. это было близко!

Большое спасибо за помощь!

...!

Скажи...\. ты же из Героев последней минуты?

...?

[кивает]

Ха, я знал это!\. Ребята, вы лучшие!\. Спасибо огромное!

PuellaDocta

Похоже, ты спасла положение, партнёр!\. Хорошая работа!

...!!

Что думаешь об этом? Есть время спасти ещё парочку игроков?

[кивает]

Ух, хороший настрой!

Просто возвращайся в Пещерный трактир и жди моего звонка!

CrossCentral

Хау Линг

Ах... Ещё одна птица прилетела. Добро пожаловать, птица!

Привет?

Птица пытается найти червя, но \c[3]жук\c[0] - это то, что ей нужно поймать.

На \c[3]юг\c[0], вот куда птица должна лететь, через \c[3]бамбуковые заросли\c[0] и за их пределы.

И у \c[3]пруда и огня\c[0] она должна приземлиться.

Теперь лети, птичка, лети, и пусть ветер несёт тебя.

Подожди?

Как?

Не, бабуль. Я НЕ хочу ловить жука. Никаких жуков.

Летите на \c[3]юг\c[0] через \c[3]бамбуковые деревья\c[0] или типа того? Возможно, кто-то в \c[3]Пещерном трактире\c[0] сможет объяснить.

Хау Линг

На \c[3]юг\c[0], вот куда птица должна лететь, через \c[3]бамбуковые заросли\c[0] и за их пределы.

И у \c[3]пруда и огня\c[0] она должна приземлиться.

Теперь лети, птичка, лети, и пусть ветер несёт тебя.

Пока...

Хау Линг

Ах... Я чувствую это...

Птица нашла \c[3]пруд и огонь\c[0], не так ли?

...

[кивает]

Хорошая птица. Да-да.

Теперь тебе нужно лишь поймать \c[3]жуков\c[0]!

...!

Хау Линг

Снова птица? Хм...

Я вижу, что червь нашёл падающий камень.

...

Теперь он может пройти через великую дверь к свету.

Ну же, не подрезай свои крылья, птичка моя, да-да.

Почему ты не пошёл на сделку?

Ты имеешь в виду игрока, предлагающего реальные деньги?

Да.

Звучит \c[3]слишком подозрительно\c[0], как по мне.

Как?

О, хей. Ты про эту историю с деньгами?

[кивает]

Да, какой-то чувак только что предложил мне деньги, чтобы доставить какую-то посылку.

От одной его ухмылки у меня пошли мурашки по коже.

Улика "Деньги"

Смотри, там совершенно правильный бамбук прямо в реке, мило.

Бамбук посередине реки.\. И к тому же очень правильный бамбук.

Сферомант Лея! Здесь ты можешь увидеть отличный пример совершенно правильного бамбука!

Ух ты, такой обычный бамбук. Я тоже хочу такой совершенно правильный бамбук в своём саду.

Ох, смотри! Какой прекрасный правильный бамбук, прямо на этой реке.

[кивает]

Не могу остановиться и не буду!

Он делает это каждый день.

Говорит, что это помогает ему быть в форме.

В форме? Мы находимся внутри игры, как это работает?

Ну...\.\.\. Ты в форме настолько, насколько себя ощущаешь, я так думаю.

Линг Линг

Привет!

Привет!

Меня зовут Линг Линг, я самая младшая из \c[3]Лингов\c[0].

Хотя, технически, младшие мы с братом, так как мы близнецы...

Но я самая младшая из женщин!

...!

Расскажи мне о больших городах! Я всегда хотела в них побывать, но увы - моя мама постоянно говорит, что я слишком маленькая.

...

...Привет?

Ох, вот так? Вау, это так круто! Пожалуйста, возвращайся и расскажи ещё, хорошо?

...

Ох...\. Отличный вид отсюда, не?

[кивает]

Это место действительно могло бы быть таким хорошим, если бы не все эти жуки...

Совершенно правильный бамбук

PuellaDocta

Буу!

Привет!

Я вижу, что ты прибыла к Пещерному трактиру.

Теперь тебе нужно просто сидеть и ждать идеального момента.

...?

Да, как говорит Вервин, есть тонкая грань между раньше, позже, и точно вовремя.

И у тебя пока нет наших тонко настроенных чувств.\. Но не волнуйся!

Поскольку ты новенькая, я дам тебе знать, когда придёт время выдвигаться!

И у меня такое чувство, что тебе не придётся долго ждать!

[кивает]

Ещё раз спасибо, Лея!\. PuellaDocta уходит!

Так...\. нам нужно ждать?\. Хорошо.\. Надеюсь, что не слишком долго.

Хм. Не ожидал, что ввяжусь в эту сферу деятельности снова...

...?

Ну... я полагаю, что всё, что нужно делать сейчас - это ждать.

Определённо не самая захватывающая задача.

Это хорошая возможность окунуться в атмосферу этого места.

Хм... Неудивительно, что им трудно найти добровольцев, выполняющих такую работу.

PuellaDocta

Лея, пора!

Товарищ-игрок нуждается в помощи на \c[3]Речной дороге\c[0] прямо на \c[3]западе\c[0]!

Давай быстрее! Время мужчину не ждёт!\. Или женщину!

Лея!

Иииии...\. снова ждать.

Постоянное ожидание этого идеального момента. Так надоедливо.

Верно...\. возвращение в режим ожидания.\. Будем надеяться, что скоро появится ещё один человек, которого нужно спасти.

PuellaDocta

Эм...\. Лея?\. Помнишь того парня?

Похоже, что он снова в беде.

Почему?

Чёрт возьми, откуда я знаю!\. В общем, он сейчас на \c[3]Северо-восточном пути\c[0]!

Лучше поспешить!

[кивает]

Кат

Привет, коллега-искатель!

Привет!

Хм... Я ищу помощи, но \c[3]лишь одного человека\c[0], не целой группы.

...

Просто поговори со мной снова, если вдруг окажешься одна.

[кивает]

Полагаю, что ты увидела моё объявление в Квест-хабе.

Мне нужна помощь с небольшим...\. исследованием.

...!

Но есть кое-что, что ты должна знать с самого начала.

Скажем так, мы можем увидеть несколько вещей, которые никто не должен видеть.

...?

И чтобы это сделать...\. возможно, что нам придётся сломать эту игру...\. самую малость!

...?!

Ох, но не волнуйся об этом!

С нами всё будет в порядке до тех пор, пока это всё конфиденциально.

Мы просто должны убедиться, чтобы никто из обслуживающего персонала не узнал об этом.

Короче говоря: я ищу кого-то, кто может хранить тайну.

...

Я тут подумала...\. ты же до сих пор почти ничего не сказала.

...

Значит ли это, что...\. у тебя проблемы с речевым модулем?

[кивает]

О, идеально!

...?

Это значит, что тебе будет сложно поделиться информацией с кем-нибудь!

...

Так что скажешь?\. Хочешь мне помочь?

Я обещаю, что это будет увлекательно!

Эмм, Лея?

[кивает]

Здорово!\. В таком случае, давай встретимся в \c[3]Бордовой долине в Бесплодных арках\c[0]!

...!

Ох, и просто, чтобы ты знала, мне будет нужно переключить свой аватар.

Имя будет \c[3]Кит\c[0].

Лея!

Ах, да!\. Приятно познакомиться, Лея!

Я свяжусь с тобой через прямую связь, когда ты прибудешь на место!

Скоро увидимся!

Пока!

Выход из игры

Лея...?\. Ты точно уверена, что это хорошая идея?

Я знаю, что мы нарушали правила раньше, но...

Я честно не знаю, что этот игрок задумал.

...

[мотает головой]

Чёрт...

Похоже, что все слишком боятся сломать игру.

Даже совсем чуть-чуть.

Хотя честно говоря, не всё так плохо!

...

Это был правильный выбор.\. Лучше не впутываться в подобные сомнительные дела.

...

Интересно, как они выращивают бамбук так плотно...

Может быть, для этого и существуют эти гигантские побеги повсюду.

Они вырастают в кучу бамбуковых стеблей!

Затем они дают ещё больше побегов, и это почти сразу создаёт целый лес!

...Я собиралась предположить, что кому-то здесь просто очень нравится садоводство.

Заметка об испытании

Дуэль состоится в \c[3]Сапфировом крае - Северо-западный путь\c[0].

Дуэль следует начинать,
когда область будет
\c[3]очищена от прочих противников\c[0].

Бродяга

Четыре испытания могут быть найдены в Сапфировом крае.

Каждое охраняется \c[3]золотистым жуком, держащим фонарь\c[0].

И каждый проверит тебя испытанием. Только те, кто преодолеет их, смогут двигаться дальше.

...!

Первое - \c[3]Испытание силы\c[0]. Его можно найти в \c[3]Гнездовье\c[0] - незаметной пещере на севере от \c[3]Разъеденного прохода\c[0].

Второе должно быть завершено на \c[3]Цветочном озере\c[0] и называется \c[3]Испытанием терпения\c[0].

Третье называется \c[3]Испытанием ловкости\c[0] и находится на \c[3]Резной тропе\c[0].

И последнее - недалеко отсюда, в \c[3]Бамбуковой чаще\c[0], и называется \c[3]Испытанием проницательности\c[0].

После того, как все испытания будут завершены, ты должна вернуться ко мне. Поняла?

...

[кивает]

Хорошо. Всегда оставайся бдительной, Искатель.

...?

Бродяга

Искатель...

Я ждал тебя. Золотистые стражи края нашептали о твоих подвигах.

...!

Однако...

Тебе ещё предстоит выполнить одно последнее испытание.

...Как?

Это просто.

Возьми этот ключ.

\v[item.439.name]

Бродяга

Это откроет тебе доступ к давно забытому \c[3]Додзё\c[0], скрытому на \c[3]северо-востоке\c[0] в \c[3]Сапфировом крае\c[0].

Там начнётся твоё \c[3]последнее испытание\c[0], и мы посмотрим, достойна ли ты \c[3]Тени\c[0].

...!

Я вижу, решимость светится в твоих глазах, Искатель.

Не позволяй ей сжечь тебя. Вспомни, чему тебя учили, и действуй разумно.

[кивает]

Хорошо. А теперь иди, я встречу тебя в Додзё.

Всегда оставайся бдительной, Искатель.

Бродяга

Прошло много времени с тех пор, как меня посещали Искатели.

...?

Большинство сдалось к этому моменту, не в состоянии справиться с той силой, которую им дали.

Ты не такая, Искатель?

...

...!

Что же, это ещё предстоит выяснить.

Я знаю, для чего ты сюда пришла. Это \c[3]последняя Тень\c[0], которую ты ищешь, верно?

[кивает]

Я всего лишь человек, но я был благословлён помогать каждой душе, нуждающейся в руководстве.

Так что, если ты ищешь Тень, то должна пройти четыре испытания.

...Почему?

Для того, чтобы \c[3]открыть путь\c[0]. Тот, который откроется, как только ты все их выполнишь.

...!

Четыре испытания могут быть найдены в Сапфировом крае.

Каждое охраняется \c[3]золотистым жуком, держащим фонарь\c[0].

И каждый проверит тебя испытанием. Только те, кто преодолеет их, смогут двигаться дальше.

...!

Первое - \c[3]Испытание силы\c[0]. Его можно найти в \c[3]Гнездовье\c[0] - незаметной пещере на севере от \c[3]Разъеденного прохода\c[0].

Второе должно быть завершено на \c[3]Цветочном озере\c[0] и называется \c[3]Испытанием терпения\c[0].

Третье называется \c[3]Испытанием ловкости\c[0] и находится на \c[3]Резной тропе\c[0].

И последнее - недалеко отсюда, в \c[3]Бамбуковой чаще\c[0], и называется \c[3]Испытанием проницательности\c[0].

После того, как все испытания будут завершены, ты должна вернуться ко мне. Поняла?

...

[кивает]

Хорошо. Всегда оставайся бдительной, Искатель.

...?

Пройдите квест \c[3]Испытания золотистых жуков\c[0].

Четыре... он сказал, четыре \c[3]золотистых жука\c[0]. Мне очень не нравится, к чему это всё идёт...

M-Может быть, это дружелюбные жуки?

Не бывает дружелюбных жуков, Тронни. Никогда.

Я вижу, что эти испытания окажутся для тебя непростой задачей, пентафист.

Закрой свой рот, Травоголовый!

Перестань, Эмили. Я знаю, что жуки ужасны, но я уверен, что ты справишься.

Послушай, это не так просто...

Сапфировый край, чувак...\. Хорошие времена.

Я проходил эту часть вместе с Лукасом.

Испытание терпения было лучшим.

Мы проходили испытание параллельно, и я каждый раз специально сбивался со счёта.

Лукас запорол раза три!

Ньяхахахахаха!

...

Это забавно.

Ну...\. Он наконец сделал это с четвёртой попытки.

Потому что он толкал меня в пруд всякий раз, когда бамбук опрокидывался.

Ай.

...!

В конце концов, я понял, что происходит.\.
\.
Она была больше, чем просто средство для достижения цели.\.
\.
Я наконец осознал...\. что нашёл нового друга.

Ягодное дерево

...Испытание ты ищешь, испытание ты и получишь...

...Восприятие - это навык, которым немногие могут овладеть...

...Это испытание проверит твоё внимание и остроумие...

...Поймай золотистого жука в чаще \c[3]шесть раз\c[0]...

...Но сделай это быстро, иначе провалишь испытание...

...Поговори со мной снова, если хочешь начать испытание...

...Или отменить его...

Нееееееееет...\. Не заставляйте меня ловить жука.\. Не в бамбуковом лабиринте.\. Он может прятаться ГДЕ УГОДНО!

...Ты вернулась...

...Хочешь ли ты начать своё испытание...

..Очень хорошо..

..Очень хорошо..

Да

Нет

...Ты готова?...

...Займи свою позицию прямо возле жука...

...Да начнётся испытание...

Поймайте жука в бамбуковом лабиринте \c[3]шесть раз\c[0]!

Найдено

...Если это твой выбор...

...Это испытание проверит твоё внимание и остроумие...

...Поймай золотистого жука в чаще \c[3]шесть раз\c[0]...

...Но сделай это быстро, иначе провалишь испытание...

\c[2]Начать испытание\c[0]

\c[1]Конец испытания\c[0]

\c[3][Помощь]\c[0]

Отмена

...Так рано сдаёшься, Искатель...

...Если это твой выбор...

\c[1]Прервать вызов\c[0]

Отмена

...Ты закончила \c[3]Испытание проницательности\c[0]...

...Прими это в знак своей победы...

...Всегда оставайся бдительной, Искатель...

...Время вышло, Искатель...

...Ты даже ни разу не нашла жука...

...Ты нашла жука лишь один раз...

...Ты нашла жука лишь \v[tmp.bugCounter] раз(а)...

...Тебе ещё многому предстоит научиться...

...Поговори со мной, чтобы попробовать снова...

...Ты отлично справилась, Искатель...

...Подойди ко мне, чтобы получить свою награду...

Эти красные ворота просто повсюду, не так ли?

Мне кажется, что они называются \c[3]Тории\c[0], и обычно они находятся около святынь.

Спасибо, Monsieur (месье) Всезнайка.

Аааа!\. Пожалуйста, кто-нибудь, помогите!

Почему?!

Фух!\. Это было близко...\. опять!\. Ха-ха...

Почему?

Ох, блин, я правда должен стараться быть осторожнее, не так ли?

[кивает]

Я попробую!\. В любом случае, ещё раз спасибо за спасение!

Мне нужно идти!

...Пока...

PuellaDocta

Господи, этот парень...

Кажется, он просто притягивает неприятности.

Почему?

Хотела бы я знать!\. Я думаю, что он просто особенно неосторожный?

Я не увидела его никнейм сначала, но можно было догадаться.

Мы помогали ему до этого...\. ну, довольно часто.

...

Долгая история.\. Подожди...\. что за-?

...Серьёзно, чувак, что ты делаешь?

...?

Этот же парень снова.\. И похоже, что он сейчас кайтит врагов!

Их СЛИШКОМ много!

ПОЧЕМУ?!

Лучше иди и помоги ему!\. Он у \c[3]Цветочного озера\c[0]!

Лея!!

...Испытание ты ищешь, испытание ты и получишь...

...Терпение стало редкостью в этом мире..

...Это испытание проверит твою сосредоточенность и волю...

...Наблюдай за трубой, как вода заполняет её и вытекает...

...Поговори со мной снова, если хочешь начать испытание...

Т-Ты думаешь, что жук исчезнет, пока мы будем терпеливо ждать?

[мотает головой]

Конечно нет. С чего бы это?

...Позволь нам проверить твоё терпение...

...Встань в круг цветов и замри, как камень...

...Внимательно наблюдай за бамбуковой трубой...

...Терпеливо жди, пока она не коснётся камня \c[3]12 раз\c[0]...

...Тогда ты должна нажать этот переключатель...

...Да начнётся испытание...

Подождите, пока труба коснётся камня \c[3]12 раз\c[0], а затем нажмите переключатель.

...Всегда оставайся бдительной, Искатель...

...У тебя кончилось терпение, и ты вышла из круга...

...Ты провалила испытание...

...Поговори со мной, чтобы вновь испытать своё терпение...

...Труба коснулась камня \c[3]\v[tmp.finalCount]\c[0] раз...

...Ты среагировала в нужный момент...

...Таким образом, ты завершила \c[3]Испытание терпения\c[0]...

...Прими это в знак своей победы...

...Ты потеряла терпение и нажала переключатель слишком рано...

...Ты потеряла концентрацию и пропустила нужный момент...

...Ты провалила испытание...

...Поговори со мной, чтобы вновь испытать своё терпение...

Это...\. Это скучно.

Это так расслабляет.

Ох, так это и есть Испытание терпения, понятно...

Это... этого не может быть!

Эта труба ЧИТЕРИТ!

Эта труба... она не похожа на физически правильную, не так ли?

Чёрт, вода в CrossWorlds. Не переживу этого.

Тише, Ботан!

...Подожди...

Они реально повеселились с этим бамбуковым фонтаном, тебе не кажется?

Кстати! Я нашел способ добавить счётчик, чтобы упростить тебе жизнь, Лея!

...!

Счётчик ударов трубы

Ст...Стой... Чёрт, я сделал ошибку!

Лея, пожалуйста, игнорируй счётчик! Он неисправный!

...?!

Эх, я помню, как видела такой фонтан в реальной жизни давным-давно.

Сколько лет назад это было?\. \c[3]6\c[0]?\. Может быть, даже \c[3]8\c[0].

В общем, люди бросали туда монеты на удачу.

И там был один парень, который бросил...\. \c[3]10 монет\c[0] сразу.\. Бедная штука чуть не сломалась!

Я слышал истории об Искателях, которые умудрились провалить это испытание более \c[3]8 раз\c[0]!

Это нелепо! Считать до \c[3]12\c[0] довольно просто! Это лишь немногим больше \c[3]10\c[0]!

Почемууууууу?!

Что такое, сферомант Лея?\. Тебе кажется, что считать до \c[3]10\c[0] сложно?\. Как насчёт \c[3]8\c[0]?

Хм... \c[3]8\c[0] яиц,\. \c[3]6\c[0] морковок,\. \c[3]10\c[0] луковиц...

Почемууууууу?!

Ой, извини, я пытаюсь вспомнить, что мне нужно будет купить на ужин сегодня.

Мне нужно начать готовить в \c[3]7\c[0], чтобы поспеть вовремя.

Подожди!

Ээээ.... Она ударила \c[3]6\c[0] раз?\. Или уже все \c[3]7\c[0]?\. Чёрт побери.

Я отвлёкся на неправдоподобную физику воды и сбился со счёта...

...

Так что...\. сколько уже сейчас?\. \c[3]9\c[0]? \c[3]11\c[0]?\. Боже, я сбился!

Почемууу?!

...Вода должна течь как заповедано природой, без постороннего вмешательства...

...Ты провалила испытание...

...Поговори со мной, чтобы вновь испытать своё терпение...

Кто-нибудь, помогите!\. Их слишком много!

ПОЧЕМУ?!\. КАК?!

ПОЖАЛУЙСТА, НУ ПОЧЕМУ ТАК МНОГО ЖУКОВ, МОЖНО МНЕ УЖЕ ОТДОХНУТЬ?!

Такое количество оппонентов - это.... это очень несправедливо!!

Как вообще можно собрать так много врагов?

Им и правда конца не видать, не так ли?

Да сколько тут этих жуков?

Ааааа!\. Почему они не кончаются?!

ВОТ как надо появляться!

Кавалерия прибыла!

Фух...\. Я не думаю, что когда-либо видел, чтобы так много жуков нападали одновременно!

Ха-ха, верно сказано!

Стоп... это ты?

Да!\. Снова спасибо за спасение!

...\.Без проблем...\. Это было...\. в который раз уже?

Не знаю, я сбился со счёта!

Серьёзно, тебе следовало бы быть более осторожным насчёт сражений, в которые ты ввязываешься.

Убедись, что подготовлен,\. выучи навыки,\. обнови экипировку...

Я знаю!\. На самом деле, я только что собрал последние предметы, нужные мне для той экипировки, которую я всегда хотел!

Наконец-то я смогу избавиться от вещей из Ба'кии Кум...

...?

Ты...\. не обновлял экипировку ТАК долго?!

Ха-ха, да...\. как-то так.

Почему?!

Не хотел тратить деньги и предметы на экипировку, которую я всё равно потом бы сменил, понимаешь?

Это...\. Я имею в виду...

КАК тебе вообще удалось продвинуться так далеко?!

Ну...\. то, что вы выручали меня каждый раз, когда я был в беде, несомненно очень помогло!

Но, как бы, храмы Сада Гайи - это одиночные подземелья, как ты...

Умирал до тех пор, пока не прошёл.

В любом случае, пришло время получить мою новую экипировку!\. Ещё увидимся!

...Ох...

Мы закончили!

Привет!

Отличная работа!!

Ух, сколько было жуков-самураев, а?

Да, действительно.

А наш проблемный триблейдер выглядел вполне счастливым...

Да...\. этот парень подкидывает нам работёнки...

Вот уж точно.

Вот почему я настроила показ уведомлений на каждый раз, когда он заходит в игру!

От него было на удивление мало проблем сегодня, так что я даже потеряла его... до этих последних трёх сражений.

Но обычно он попадает в беду через считанные минуты после захода в игру!

Он помог мне отточить до совершенства время реагирования, потому что он так предсказуем!

Сколько раз мы уже спасли его?

Дай мне проверить!\. Хм...\. уже около 340 раз?\. Вот это да!

...

...

Да, пора нам перестать спасать его.

[кивает]

Оуу, ты так думаешь?

Он стал слишком небрежным, совсем не готовится к битвам.

Он рассчитывает на нашу помощь...\. слишком сильно.

Мы существуем ради того, чтобы выручать нуждающихся...\. но нуждающимся всё-таки стоит учиться постоять за себя.

Ну, ты как всегда прав...\. наше первое исключение.\. Может, мне стоит сделать для него особый значок!

О!

Кому-то ещё нужна помощь!\. И это не тот парень.

Я займусь этим!

Было приятно познакомиться, Лея!

Пока!

Да уж, это было что-то.

[кивает]

Я думаю, что ты помогла нам более чем достаточно.\. Большое спасибо!

И конечно, как и было обещано, вот твоя награда.

Ладно...\. Мне надо идти.

Никогда не знаешь, когда кому-либо может понадобиться твоя помощь...\. в самый последний момент.

...

Будем рады видеть тебя в нашем штабе в любое время!

...!

\i[arrow-ne] Старое додзё
\i[arrow-se] Сапфировый путь-туда-обратно

...Испытание ты ищешь, испытание ты и получишь...

...Ловкость может быть как проклятием, так и благословением...

...Это испытание проверит твою скорость и реакцию...

...Просто следуй за этим жуком...

...Но остерегайся его хитрости...

...Подойди к нему, чтобы начать...

Я не хочу следовать за жуком! Я хочу убежать от него!!

...Просто подойди к нему...

...Но остерегайся его хитрости...

...Всегда оставайся бдительной, Искатель...

Видимо, это то, что имел виду жук с фонарём, говоря "остерегайтесь его хитрости!"

Я ненавижу всех жуков, но этого особенно.

Привет!

Генри

Что?!

К-К-Как ты меня нашла?

...Почему?

У м-меня нет в-времени на это. Осталось только послать с-сигнал, и моя работа будет з-з-закончена!

Так что п-п-повеселись с моими маленькими д-д-друзьями.

Генри

У-у-удачи, хехехе...

...!

Он может контролировать врагов?

Что здесь происходит?

Генри

В-Всё ещё мало?

Давай п-п-посмотрим, как ты справишься с э-э-этим!

Он только что телепортировался? Это никоим образом не может быть реальный человек.

...

Леди Лея!

Бакстон

Я только что стал свидетелем ваших подвигов.

Этот изверг! Взламывать врагов и натравлять на игроков?

Это неслыханно! Мы должны положить конец этому безумию!

[кивает]

Давайте действовать быстро!

...!

Вот мы и на месте.

Эта пещера приведёт напрямую к Пустоши Вермиллион.

Он реально существует...

Совершенно новый участок игровой зоны!

Это потрясающе!!

Сейчас последний шанс для всех подготовиться!

Как только мы войдём, пути назад уже не будет!

Нам придётся действовать быстро, чтобы застать Сидвелла врасплох!

Лея, пожалуйста, войди в пещеру, как только будешь готова.

[кивает]

Это ваш последний шанс подготовиться. Когда будете готовы, войдите в пещеру в \c[3]Сапфировом крае - Скрытый проход\c[0]

Вот оно, Лея.

Если мы пройдём через тоннель, то достигнем \c[3]Пустоши Вермиллион\c[0].

...

Лукас...\. его эвотар...\. надеюсь, он ещё там.

...!

Если мы будем действовать быстро, то, возможно, всё ещё сможем спасти его.

Лея!

Лея, пожалуйста, подожди.

Бежать туда одной и неподготовленной обречено на провал.

...

...

Не волнуйся.

Я уверен, что мы найдём способ добраться до сервера эвотаров.

...

...

Если честно... меня больше волнует то, что будет потом.

Почему?

Если предположить, что мы достигнем сервера и сможем сделать резервную копию всех эвотаров...

Мы по-прежнему нуждаемся в нужной среде, чтобы запустить их.

В новом месте для эвотаров.

И так или иначе, нам нужно разрешение Instatainment для этого.

...

Я ещё не совсем уверен, как решить эту проблему.

Даже для такого сотрудника, как я, трудно найти нужных людей, с которыми можно поговорить об этом.

...

...

Да уж, это определённо испортило настрой, извини.

...

На самом деле, нет никакого смысла беспокоиться об этом сейчас.

Нам просто нужно хорошенько постараться и посмотреть, что из этого выйдет.

Переждать это - просто не вариант.

[кивает]

Давай вернёмся назад.

Ты готова штурмовать Пустошь Вермиллион?

[кивает]

Хорошо. Всем приготовиться!

Время пришло!

Давайте пройдём через пещеру и соберёмся прямо перед выходом!

Я дам вам дальнейшие инструкции о том, что делать, когда мы будем там!

Ладненько!\. Давайте, ребята, вперёд!

[мотает головой]

Ладно. Убедись, что хорошо подготовлена.

[да]

[нет]

Значит, они закрыли его насовсем...

[кивает]

...

...

Когда я увидел там звёзды, я внезапно вспомнил много разных вещей.

И \c[3]Пустошь Вермиллион\c[0]...\. была одной из них.

...

...Почему?

Потому что...\. я был там.\. Много раз.

И я помог...\. всему этому случиться.

Моей задачей было...\. следить за тобой.

Почему?

Я...\. не знаю.

Многое всё ещё как в тумане.

Я просто помню, что я не хотел, чтобы ты узнала.

...

Видимо, вот кем я был...

\c[3]Шпионом\c[0]...

Который обманывал тебя...\. всё это время.

...

Почему?!

Я...

Я не знаю, что ещё сказать...

Давай не будем торопиться, Ци'трон.

А?

Хорошо, что твоя память, похоже, возвращается довольно быстро.

Помнишь ли ты достаточно для того, чтобы понимать, в какой ситуации ты сейчас находишься?

...

Я думаю, что да.

Я эвотар, да?

Старое додзё

Прочесть надпись

\c[3]Старое додзё\c[0]

Это место обучения откроется только для тех, кого сочтут достойным.

Лея? \c[3]Скрытый проход\c[0] находится где-то здесь, но, пожалуйста, убедись, что в твоей группе никого нет, прежде чем мы увидим его.

Хорошо, мы сейчас у \c[3]Старого додзё\c[0]. Скрытый проход должен быть где-то к \c[3]востоку\c[0].

Подожди...

Подожди?

Мне кажется, что я нашел его!

...!

Это прямо здесь, эта стена на востоке. Дай мне взглянуть, смогу ли я открыть его...

Вот так!

Давай посмотрим, что нас там ждёт.

[кивает]

Ах, да...\. одна последняя деталь.

Не могла бы ты сходить в \c[3]штаб Первоучёных\c[0]?

Я хотел бы кое-что попробовать.

...?

Сергей хочет, чтобы вы пошли к \c[3]штабу Первоучёных\c[0], чтобы что-то проверить.

Привет!

Мы все собрались и готовы!

Хорошо!\. Тогда давайте откроем секретный проход.

Ого!

В \c[3]Старое укрытие\c[0]

Лея, мы не должны входить в эту область с кем-либо ещё.

Распусти свою группу, прежде чем продолжить.

...!

Полли, где ты?

Я рядом с тобой...

Упс!\. Прости, тебя слишком легко потерять в бамбуке.

Да-да.\. Зеленые волосы, я понял.

Отказано в доступе

Храм вознесения

Sacrebleu (Чёрт возьми), такой адский паркур, чтобы добраться сюда!

Боже, так много прыжков. Это должно стоить того!

Это воистину был довольно испытывающий паркур! Сегодня мы ещё больше отточили свои навыки сферомантов!

Как мы вообще сюда попали?\. Я совсем потерял след.

Уважаемые Искатели, большое спасибо за вашу постоянную поддержку.

Завершающее подземелье, когда?!

Именно благодаря всем вам операция \c[3]Путепроходец\c[0] зашла так далеко.

Большое обновление всё ещё в этом году?

В настоящее время мы усердно работаем над тем, чтобы сделать этот Храм доступным в ближайшем будущем.

Я хочу свой конец игры сейчас!!

Ты думаешь, кто-нибудь из Instatainment слушает нас?

Скорее всего, нет...

Всегда так с этими играми.

Впустите меня!!!

Вот ты где, дорогая!

\c[3]Храм Ку'леро\c[0] скоро откроется!

Но ещё достаточно времени, чтобы подготовиться.

Просто поговори с \c[3]Лукасом\c[0], если хочешь получить оценку своих характеристик.

Ну и наконец...

Ты \c[3]готова пройти храм\c[0]?

[кивает]

Ладненько!

Давайте попробуем пройти ближе ко входу!

[мотает головой]

Хорошо, дорогая.\. Не торопись и хорошо подготовься!

Да

Нет

Эй!\. Финальный храм скоро откроется!

Ты хочешь, чтобы я посмотрел твои характеристики и экипировку?

[кивает]

Ладно, посмотрим...

Jawohl (Да)! Я вижу, что ты \c[3]хорошо подготовлена\c[0].

...!!

Хорошая экипировка и характеристики для твоего уровня. Всё будет хорошо!

Хм... я бы сказал, что \c[3]могло бы быть и лучше\c[0].

...?

Возможно, что всё получится и с такими характеристиками, но это не будет лёгкой прогулкой.

Я предлагаю тебе поискать \c[3]экипировку получше\c[0]. Это самый важный фактор для твоих характеристик.

Oh Junge (Боже). Тебе действительно стоит \c[3]поработать над своими характеристиками\c[0]!

...?

Возможно, что этого было достаточно для рейда, но у тебя будут \c[3]явные проблемы\c[0] в финальном храме.

...

Нет, правда, тебе реально стоит \c[3]улучшить свою экипировку\c[0]. Это однозначно самый важный фактор для твоих характеристик.

Также убедись, что \c[3]проверила свою схему\c[0], возможно, что есть навыки, которые ты можешь изучить.

[мотает головой]

Ну ладно!\. Дай знать, когда передумаешь.

[да]

[нет]

Тут такаааая толпища!

И не говори!\. Кто бы мог подумать?

Все здесь, верно?

Оно вот-вот начнётся!

Всем привет!

Привет!

Я слышала, вы все вместе будете проходить новый храм?

Да, дорогая! Присоединяйся, если хочешь!

Прекрасно!

Здесь так много игроков в одном месте!

Надеюсь, сервера выдержат нагрузку.

Сатоши, пожалуйста, не нарушай погружение!

Ой...\. прошу прощения!

Это тот старикашка!\. И он летит!

Добро пожаловать, Искатели.

Я очень благодарен, что вы все собрались здесь.

Сегодня важный день.

Возможно, величайшее достижение операции Путепроходец.

\c[3]Храм Ку'леро\c[0], финальный этап Пути, наконец откроется.

Внутри него мы надеемся в конце концов найти ответы.

Раскрыть тайну Древних.

Теперь, я рассчитываю на вас!

Что вы преодолеете это последнее испытание, подготовленное для нас Древними.

Удачи, и сохраняйте бдительность!

ПОГНАЛИИИИ!!

ВРЕМЯ ПОДЗЕМЕЕЕЛЬЯЯЯ!!

Пройдите \c[3]Храм Ку'леро\c[0].

Ещё одно подземелье...\. Хорошо...\. Мне нужно морально подготовиться.

Давай!\. Это вполне может быть очень плоское подземелье вообще без какой-либо разницы в высоте.

Ага, как же... Вспомни всё, что было до этого. Наверняка снова будут башни и пропасти!

Ну что, готов, братан?

Да!\. Готов танчить последний храм!

Вот так!\. Братья-танки навсегда!

Навсегда!

Эй!\. Как долго ты собираешься там сидеть?

Отсюда такой красивый вид!

Это даже не стол!

Ты заставила меня слезть с моей священной пирамиды из столов, так дай мне хотя бы это!

Ты что, не хочешь пройти подземелье?

Ну не знаю...\. Думаешь, там есть столы?

Серьёзно, ты безнадёжна...

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/74823/452191

Переводчики: Packy, DimavasBot, dymeon, dmitmel

Mystical_Kitsune, MegaGazon, ArgonLain, aspadm

Sandorik, Dimava, SageNeuron, Rik_Zun